| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | L'ÉTOURDI |
Te voil?: je te trouve admirable?; tu m'as donn? rendez-vous ici pour voir une pi?ce nouvelle, et on me vient de dire que c'est le Joueur?; belle nouveaut?! |
Acte 1, sc. 1, L'ÉTOURDI, phrase 2 |
| 2 | L'ÉTOURDI |
Premi?rement je me souviens que l'autre finit par un mariage. |
Acte 1, sc. 1, L'ÉTOURDI, phrase 2 |
| 3 | VALÈRE |
Voil? le go?t de nos jeunes ?tourdis?; mais les gens de bon sens entrent dans le sujet, on veut des caract?res soutenus, une intrigue nette et suivie, des situations int?ressantes et bien m?nag?es, des expressions vives et naturelles, et de la ga?t? sans immodestie. |
Acte 1, sc. 1, VALÈRE, phrase 1 |
| 4 | FRONTIN |
Que m'importe?; en tous cas, s'il manque la jeune, le vieille ne le manquera pas?; elle fera bien, car mon ma?tre sera quelque jour un riche parti. |
Acte 2, sc. 1, FRONTIN, phrase 1 |
| 5 | NÉRINE |
J'esp?re qu'Ang?lique reviendra de ce plaisir-l?. |
Acte 2, sc. 1, NÉRINE, phrase 1 |
| 6 | FRONTIN |
Elle n'en reviendra qu'apr?s les noces. |
Acte 2, sc. 1, FRONTIN, phrase 1 |
| 7 | FRONTIN |
Le personnage qui me r?jouit le plus c?ans, c'est la vieille Comtesse, elle croit cacher sa fragilit? ? l'abri de l'air s?v?re dont sa philosophie est ombrag?e?; elle nomme affection fraternelle son amour pour mon ma?tre?: et toi, quel beau nom donnes-tu aux services que tu rends ? l'amour masqu? de cette h?ro?ne de vertu?? |
Acte 2, sc. 1, FRONTIN, phrase 3 |
| 8 | NÉRINE |
Car vous ne vous rencontrerez jamais ensemble, et vous serez lev?e tous les jours avant qu'il revienne se coucher?; avec un homme r?gl? vous m?neriez une vie unie, ennuyeuse et languissante?; la vie d'un joueur est bien plus diversifi?e?; diversit? dans l'humeur; vous le verrez enrag?, bourru dans l'adversit?, brutal et m?prisant dans la prosp?rit?: diversit? dans votre m?nage?; abondance, disette, tant?t en carrosse, tant?t ? pied?; quitter le premier appartement pour loger au quatri?me ?tage?: diversit? dans les emmeublements?; aujourd'hui le velours, demain la serge, et apr?s-demain les quatre murailles?: la diversit? r?jouit les femmes. |
Acte 2, sc. 3, NÉRINE, phrase 4 |
| 9 | ANGÉLIQUE |
Je ne le verrais de ma vie, apr?s les serments qu'il me fit l'autre jour. |
Acte 2, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 10 | NÉRINE |
Dorante, Dorante, vous deviez diff?rer votre d?part d?sesp?r? jusqu'? ce que votre Rival f?t en possession... |
Acte 2, sc. 1, NÉRINE, phrase 2 |
| 11 | DORANTE |
Non, je ne la verrai de ma vie. |
Acte 2, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
| 12 | NÉRINE |
Ma Ch?re, lui dira-t-il, je suis ab?m?, vous pouvez me sauver l'honneur et la vie, en signant seulement votre nom. |
Acte 2, sc. 5, NÉRINE, phrase 2 |
| 13 | NÉRINE |
Ton ma?tre aura le loisir d'?tudier son r?le?; car Ang?lique est sortie, et ne reviendra que ce soir. |
Acte 2, sc. 2, NÉRINE, phrase 1 |
| 14 | FRONTIN |
Vous allez donc ?tre bien tendre?; car la tendresse vous vient ? mesure que l'argent s'en va. |
Acte 2, sc. 3, FRONTIN, phrase 1 |
| 15 | FRONTIN |
Qui court les rues, c'est sur la pauvret?; je suis curieux de voir tout ce qui s'?crit sur la pauvret?; car il me revient sans cesse dans l'id?e, que nous mourrons tous deux sur un fumier. |
Acte 2, sc. 3, FRONTIN, phrase 1 |
| 16 |
FRONTIN |
De mille soins f?cheux la richesse est suivie?; |
Acte 2, sc. 3, v. 1 |
| 17 |
FRONTIN |
N'a qu'un seul soin dans la vie, |
Acte 2, sc. 3, v. 3 |
| 18 |
FRONTIN |
Mourut sans en avoir envie?: |
Acte 2, sc. 3, v. 6 |
| 19 |
FRONTIN |
Mais un brave Joueur perd volontiers la vie, |
Acte 2, sc. 3, v. 7 |
| 20 | FRONTIN |
Tout au moins, madame, tout au moins?; oui, je crois qu'il reviendrait de son premier ent?tement s'il avait le temps de se reconna?tre?; or afin qu'il ait le temps de se reconna?tre, mon avis serait que vous lui fissiez tenir adroitement l'argent n?cessaire pour se reconna?tre. |
Acte 2, sc. 5, FRONTIN, phrase 1 |
| 21 | FRONTIN |
Plus 600 livres pour des ratafias, eaux-de-vie, pitrepite, et autres liqueurs soldatesques que vous n'oseriez payer de peur d'?tre soup?onn?e d'avoir aid? ? la consommation d'icelles. |
Acte 2, sc. 5, FRONTIN, phrase 4 |
| 22 | LA COMTESSE |
Frontin, votre m?moire ridicule se monte ? cinq ou six mille livres?; vous ne m'aviez parl? que de deux mille. |
Acte 2, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 23 | FRONTIN |
Ne viens point interrompre les affaires de Madame_la_Comtesse. |
Acte 2, sc. 6, FRONTIN, phrase 1 |
| 24 | DORANTE |
J'allais vous faire part, Madame, d'une conversation que je viens d'avoir avec Ang?lique. |
Acte 2, sc. 8, DORANTE, phrase 1 |
| 25 | NÉRINE |
Madame, je viens de mettre en campagne un certain Marquis, il fera merveille ? ma consid?ration. |
Acte 4, sc. 2, NÉRINE, phrase 2 |
| 26 | LE CHEVALIER |
Je viens de courir toute la Ville, sans pouvoir terminer une seule affaire?; il faut convenir que les hommes sont devenus d'un difficile commerce. |
Acte 4, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 27 | NÉRINE |
Qu'elle n'a pas envie d'?tre sit?t de retour. |
Acte 4, sc. 3, NÉRINE, phrase 1 |
| 28 | NÉRINE |
Vous avez beau l'offenser, il faut toujours qu'elle en vienne ? vous demander pardon, mais quoique vous ayez tort, vous ne laissez pas de lui pardonner. |
Acte 4, sc. 3, NÉRINE, phrase 2 |
| 29 | DORANTE |
Elle y est Chevalier, elle y est?; je n'ai pas envie de vous en faire myst?re. |
Acte 4, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 30 | DORANTE |
Je viens de m'entretenir avec elle. |
Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
| 31 | DORANTE |
Moins h?ro?que qu'il ne vous para?t?: il est vrai, je viens de lui conseiller de vous offrir sa main, mais elle ne vous l'offrira qu'? des conditions. |
Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
| 32 | DORANTE |
En un mot, j'ai mis votre bonheur entre vos mains, c'est tout ce que j'ai d? faire pour Ang?lique, pour vous, et pour moi?; elle vient, je vous laisse ensemble. |
Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 2 |
| 33 | ANGÉLIQUE |
Pardon, je croyais que c'?tait vous qui m'aviez offens?e. |
Acte 4, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 34 | LE CHEVALIER |
Belle Ang?lique, ?prouvez-moi dans des choses plus difficiles?; commandez-moi d'exposer ma fortune, ma gloire, ma vie. |
Acte 4, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 35 | ANGÉLIQUE |
Votre vie, h?las?! |
Acte 4, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 36 | LE MARQUIS |
je viens de me mettre au lait ? une de mes terres?; les veilles, qheu, les disputes, qheu, les jurements nous ruinent la poitrine, ? nous autres Joueurs?; vous devriez aussi vous mettre au lait. |
Acte 4, sc. 9, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 37 | LE CHEVALIER |
Et vous, Marquis, ne vous lassez-vous point de la vie de gar?on?? |
Acte 4, sc. 9, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 38 | LE CHEVALIER |
Pour moi qui aime la vie r?gl?e, je vais m'?tablir solidement. |
Acte 4, sc. 9, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 39 | LA COMTESSE |
On vient de m'apprendre vos r?solutions g?n?reuses, je suis charm?e. |
Acte 5, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 40 | LA COMTESSE |
Comment donc, encore du chagrin?; ne devez-vous pas ?tre ravie?? |
Acte 5, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 41 | LE CHEVALIER |
Oui, Madame, je viens de gagner jusqu'? m'en lasser?; j'ai fait sept mains compl?tes avec des cartes de reprise, r?jouissances, doubles, triples, rien ne tenait devant moi, Madame?: la ronde ?tait de douze coupeurs, je prend couleur au seize de couche et de belle, ? partie forc?e, Madame, je suis laiss? d'abord ? carte simple, ma main vient, je fais le proven?ale, on coupe, je donne, ma droite est port?e au chandelier, ?coutez ceci, Madame... |
Acte 5, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 42 | LA COMTESSE |
Au reste, Chevalier, je suis ravie d'avoir contribu? ? votre gain en vous pr?tant... |
Acte 5, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 43 | MADAME BRUSQUAN |
Bonjour, Monsieur, bonjour?; le Portier m'a dit que vous ne parliez ? personne, cela m'a fait croire que vous aviez de l'argent. |
Acte 5, sc. 6, MADAME BRUSQUAN, phrase 1 |
| 44 | MADAME BRUSQUAN |
Mort de ma vie... |
Acte 5, sc. 6, MADAME BRUSQUAN, phrase 2 |
| 45 | FRONTIN |
Vous m'aviez ?t? promis pour mes salaires, peut-?tre qu'en ce moment mon contrat est fac?. |
Acte 5, sc. 2, FRONTIN, phrase 5 |
| 46 | ANGÉLIQUE |
Non, N?rine, c'est Dorante que j'attends?; que ne vient-il m'aider ? vaincre un reste de passion qui m'agite encore malgr? moi?? |
Acte 5, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 47 | ANGÉLIQUE |
Frontin, dis donc ? ton ma?tre qu'il vienne me trouver. |
Acte 5, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 48 | LE MARQUIS |
Ma poitrine?; qu'heu, ma poitrine?; la vie m'est plus ch?re que l'argent, qu'heu, qu'heu. |
Acte 5, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 49 | LE CHEVALIER |
Hon, que n'es-tu en vie. |
Acte 5, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 50 | LE CHEVALIER |
Tu viens quatre fois quatre fois sonica sonica. |
Acte 5, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 51 | LE CHEVALIER |
Un homme vient me trouver, me gagne tout mon bien, cela est-il naturel?? |
Acte 5, sc. 9, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 52 | FRONTIN |
Tout est perdu, Ang?lique vient d'entrer, elle aura entendu le poignard, allons Monsieur, il faut jouer ici de t?te. |
Acte 5, sc. 9, FRONTIN, phrase 1 |
| 53 | LA COMTESSE |
Vous avez entendu ce que je viens de dire, je ne m'en d?dis point?; oui Chevalier, je sacrifierais tout pour un homme que j'estimerais, mais vous vous ?tes rendu indigne de mon estime, cherchez une autre dupe que moi. |
Acte 5, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1 |
Lexique d'un texte