| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE VALET |
Ne faut-il pas ? |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
| 2 |
VERSEUIL |
Je tremble de parler ... ou de ne parler pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 26 |
| 3 |
NÉRINE |
Ce qui doit se passer se devine ais?ment. |
Acte 1, sc. 4, v. 38 |
| 4 |
VERSEUIL |
Oh ! Celui-ci, je crois, n'est pas fait pour lui plaire. |
Acte 1, sc. 4, v. 67 |
| 5 |
MONTBRISSON |
Son malheur est de ceux qu'on ne doit pas cacher. |
Acte 1, sc. 5, v. 86 |
| 6 |
MONTBRISSON |
Je ne survivrais pas ? leur perte cruelle ; |
Acte 1, sc. 5, v. 116 |
| 7 |
MONTBRISSON |
Il a pass? trente ans, je n'ai plus d'esp?rance. |
Acte 1, sc. 5, v. 152 |
| 8 |
VERSEUIL |
Non, je ne la crois pas de moi fort occup?e. |
Acte 1, sc. 7, v. 236 |
| 9 |
VERSEUIL |
Le premier n'est pas embarrassant ; |
Acte 1, sc. 7, v. 242 |
| 10 |
VERSEUIL |
C'est Terville.... c'est lui, n'est-ce pas ?... suis-je habile ? |
Acte 1, sc. 7, v. 243 |
| 11 |
VERSEUIL |
Terville a trop de go?t pour ne pas vous aimer. |
Acte 1, sc. 7, v. 246 |
| 12 |
VERSEUIL |
C'?tait sa passion qui l'occupait. |
Acte 1, sc. 7, v. 259 |
| 13 |
VERSEUIL |
Quand j'y pense pourtant, : il ne m'alarme pas, |
Acte 1, sc. 7, v. 265 |
| 14 |
VERSEUIL |
D'autre explication nous n'aurons pas besoin. |
Acte 1, sc. 7, v. 270 |
| 15 |
VERSEUIL |
Il me semble imparfait tant qu'il n'est pas connu. |
Acte 1, sc. 7, v. 282 |
| 16 |
MADAME DE VERSEUIL |
N'allez pas vous tromper et parler en mari. |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
| 17 |
LAFLEUR |
Je ne jurerais pas qu'il n'e?t au fond de l'?me |
Acte 1, sc. 10, v. 331 |
| 18 |
LAFLEUR |
Ses distractions ne sont pas des plaisirs. |
Acte 1, sc. 10, v. 334 |
| 19 |
LAFLEUR |
Mon Ma?tre est inflexible et n'entend pas raison |
Acte 1, sc. 10, v. 350 |
| 20 |
LAFLEUR |
Et je n'entendrais pas. |
Acte 1, sc. 10, v. 361 |
| 21 |
NÉRINE |
L'amour conjugal a pour moi des appas, |
Acte 1, sc. 10, v. 362 |
| 22 |
NÉRINE |
Qui n'ait pas comme toi le go?t de voyager, |
Acte 1, sc. 10, v. 365 |
| 23 |
NÉRINE |
Non, pas un mot. |
Acte 1, sc. 10, v. 369 |
| 24 |
NÉRINE |
Nous n'y prenons pas garde. Il court, grand bien lui fasse! |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 25 |
NÉRINE |
Vous ne m'?coutez pas ; maudit soit le destin ! |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 26 |
TERVILLE |
Mais j'ai pass? trois jours |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 27 |
MONTBRISSON |
Tu vantes ses appas, tu crois ? ses vertus, |
Acte 2, sc. 3, v. 442 |
| 28 |
MONTBRISSON |
Il te dit, n'est-ce pas, qu'il faut vivre pour soi, |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
| 29 |
TERVILLE |
N'attaquez pas mon coeur : il est n? tr?s sensible ; |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 30 |
TERVILLE |
Il est arm? peut-?tre, et non pas inflexible. |
Acte 2, sc. 3, v. 472 |
| 31 |
TERVILLE |
On est sans passions o? dominent les go?ts, |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
| 32 |
MONTBRISSON |
Terville, on est barbare, et l'on n'est pas prudent. |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
| 33 |
TERVILLE |
N'en assurez pas moins votre bien ? Julie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 34 |
MONTBRISSON |
Non pas, assur?ment : |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 35 |
TERVILLE |
Il ne perd pas son temps. |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 36 |
TERVILLE |
De vos pouvoirs ici vous passez la limite. |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
| 37 |
TERVILLE |
C'est un ... je ne sais quoi, plus doux que les appas, |
Acte 2, sc. 5, v. 605 |
| 38 |
TERVILLE |
Et le coeur qui le sent, ne le d?finit pas. |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
| 39 |
TERVILLE |
Ou, vous ne savez pas ce qu'ici vous perdez... |
Acte 2, sc. 5, v. 613 |
| 40 |
VERSEUIL |
D'honneur, tu n'es pas sage. |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 41 |
VERSEUIL |
Ma foi, je ne te dirai pas ; |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 42 |
TERVILLE |
Mais tu ne dis pas tout : allons, tr?ve au myst?re |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
| 43 |
TERVILLE |
J'en inventerai tant, qu'elle n'y tiendra pas ; |
Acte 2, sc. 5, v. 665 |
| 44 |
MADAME DE VERSEUIL |
Je me d?clare au moins, et ne me masque pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 717 |
| 45 |
MADAME DE VERSEUIL |
Le mariage m?me eut pour moi des appas, |
Acte 2, sc. 7, v. 718 |
| 46 |
MADAME DE VERSEUIL |
Qui ne vous iraient pas, dont vous seriez honteux, |
Acte 2, sc. 7, v. 721 |
| 47 |
TERVILLE |
Assujettit deux coeurs que l'attrait n'a pas joints ; |
Acte 2, sc. 7, v. 726 |
| 48 |
MADAME DE VERSEUIL |
? force de raison vous n'?tes pas trop sage : |
Acte 2, sc. 7, v. 739 |
| 49 |
TERVILLE |
Vous ne m'approuvez pas ! eh quoi ! Serait-ce un crime, |
Acte 2, sc. 7, v. 759 |
| 50 |
MADAME DE VERSEUIL |
Vous ?tes, dites-vous, ?pris de mes appas ; |
Acte 2, sc. 7, v. 769 |
| 51 |
MADAME DE VERSEUIL |
Et moi, je vous pr?viens que vous ne m'aimez pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 770 |
| 52 |
MADAME DE VERSEUIL |
Je n'en suis pas la dupe. |
Acte 2, sc. 7, v. 771 |
| 53 |
TERVILLE |
Vous voyez clairement qu'il ne vous convient pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 782 |
| 54 |
TERVILLE |
Ne m'en d?fiez pas, je connois bien mon ame : |
Acte 2, sc. 7, v. 788 |
| 55 |
TERVILLE |
Si je n'ai pas de quoi faire un mari charmant, |
Acte 2, sc. 7, v. 789 |
| 56 |
MADAME DE VERSEUIL |
Le coeur le plus cach? ne se tait pas toujours. |
Acte 2, sc. 8, v. 806 |
| 57 |
NÉRINE |
Ne la voil?-t-il pas ? |
Acte 3, sc. 1, v. 831 |
| 58 |
MADAME DE VERSEUIL |
Mais les d?guisements pour vous ne sont pas faits ; |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 59 |
JULIE |
Ah ! Ne poursuivez pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
| 60 |
MADAME DE VERSEUIL |
Ne d?sesp?rez pas des soins de votre amie. |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
| 61 |
JULIE |
Puisqu'il ne m'aime pas, se peut-il qu'il r?pare ?... |
Acte 3, sc. 3, v. 888 |
| 62 |
MADAME DE VERSEUIL |
Je vous jure encor qu'il n'est pas mon amant. |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 63 |
JULIE |
Je ne vous con?ois pas ... ! Mais ? quoi songez-vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 925 |
| 64 |
VERSEUIL |
Mettez-moi donc au fait.... je ne si pas .... h? bien.. |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
| 65 |
TERVILLE |
Ma joie est concentr?e, et n'en est pas moins pure. |
Acte 3, sc. 5, v. 972 |
| 66 |
MADAME DE VERSEUIL |
Il faudra, s'il vous pla?t, ne pas vous ?loigner. |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 67 |
JULIE |
Oh ! je ne montre pas tout le plaisir que j'ai. |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 68 |
JULIE |
Ne conviendrez-vous pas que vos soins indiscrets |
Acte 3, sc. 6, v. 1009 |
| 69 |
JULIE |
Je fuis reconnaissante... eh ! ne le dois-je pas ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1013 |
| 70 |
TERVILLE |
Vous l'aimez, n'est-ce pas ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1021 |
| 71 |
JULIE |
Mon destin pourrait-il n'?tre pas fortun? ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1026 |
| 72 |
TERVILLE |
Ne vous plaignez donc pas ; soyez gai ; tenez bon. |
Acte 3, sc. 9, v. 1117 |
| 73 |
SAINGÉRANS |
Propos. Je n'y crois pas ; et vous, pas davantage. |
Acte 3, sc. 9, v. 1119 |
| 74 |
SAINGÉRANS |
Nul retour, pas un soin. C'est d?go?t sur d?go?t. |
Acte 3, sc. 9, v. 1129 |
| 75 |
SAINGÉRANS |
Nous sommes, n'est-ce pas, tant soit peu vicieux ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1134 |
| 76 |
SAINGÉRANS |
Chez moi, pas un valet qui ne soit despotique. |
Acte 3, sc. 9, v. 1136 |
| 77 |
SAINGÉRANS |
On ne nous entend pas. |
Acte 3, sc. 9, v. 1141 |
| 78 |
MADAME DE VERSEUIL |
? moins de me trahir je n'en sortirai pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 1186 |
| 79 |
TERVILLE |
Je ne vous l'aurais pas destin? pour ?poux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 1270 |
| 80 |
MADAME DE VERSEUIL |
Et d'un mot ne m'a pas d?mentie. |
Acte 1, sc. 3, v. 1295 |
| 81 |
MADAME DE VERSEUIL |
Et croyez qu'? Julie on n'est pas infid?le ... |
Acte 1, sc. 3, v. 1300 |
| 82 |
MADAME DE VERSEUIL |
Puisqu'enfin il est clair que vous ne l'aimez pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 1302 |
| 83 |
TERVILLE |
Oui, j'irais, n'est-ce pas, m'aviser d'?tre tendre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 1304 |
| 84 |
TERVILLE |
Et vous ne doutez pas qu'il ne soit l?gitime. |
Acte 1, sc. 3, v. 1316 |
| 85 |
MADAME DE VERSEUIL |
Eh ! mais, pour ses appas n'?tant point enflamm?, |
Acte 1, sc. 3, v. 1321 |
| 86 |
TERVILLE |
Moi ! Je n'aurais pas eu le d?sir de vous plaire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 1356 |
| 87 |
MADAME DE VERSEUIL |
N'?tes-vous pas charm? ? Quel enjouement !..... |
Acte 1, sc. 4, v. 1359 |
| 88 |
MADAME DE VERSEUIL |
Vous ne savez donc pas qu'il vient pour m'?pouser? |
Acte 1, sc. 4, v. 1386 |
| 89 |
MADAME DE VERSEUIL |
Ne voyez-vous pas bien que vous l'embarrassez ? |
Acte 1, sc. 5, v. 1390 |
| 90 |
SAINGÉRANS |
Il n'est pas si mauvais : loin d'en ?tre f?ch?, |
Acte 1, sc. 5, v. 1414 |
| 91 |
SAINGÉRANS |
Je ne vous quitte pas. |
Acte 1, sc. 5, v. 1421 |
| 92 |
SAINGÉRANS |
Parbleu, non. Je m'attache ? vos pas ; |
Acte 1, sc. 5, v. 1422 |
| 93 |
VERSEUIL |
Je ne m'alarme pas ; j'ai de quoi te confondre. |
Acte 1, sc. 6, v. 1447 |
| 94 |
TERVILLE |
Vous ; n'en suivez pas moins, docile ? vos penchants, |
Acte 1, sc. 6, v. 1485 |
| 95 |
TERVILLE |
De mes r?flexions je n'ai pas ?t? ma?tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 1491 |
| 96 |
TERVILLE |
L'amour est passager, l'hymen est ?ternel : |
Acte 1, sc. 7, v. 1510 |
| 97 |
LAFLEUR |
Franchir le m?me pas ? son exemple. |
Acte 1, sc. 8, v. 1533 |
| 98 |
NÉRINE |
Car l'hymen de Verseuil n'a pas l'air de se faire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
| 99 |
LAFLEUR |
Est fix? en ses vouloirs ; il n'en d?mordra pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1546 |
| 100 |
LAFLEUR |
Ne va pas m'attendrir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1549 |
| 101 |
NÉRINE |
Je n'en vois pas le fin. N'avons-nous pas un coeur? |
Acte 5, sc. 1, v. 1553 |
| 102 |
NÉRINE |
??, point de temps perdu : voyons ce qui se passe |
Acte 5, sc. 1, v. 1556 |
| 103 |
TERVILLE |
Vous ne plaisantez pas ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1574 |
| 104 |
SAINGÉRANS |
Oh ! Ma foi, ce n'est pas l'instant d'y revenir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1645 |
| 105 |
JULIE |
Je ne vous voyAis pas, et vous m'avez fait peur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1658 |
| 106 |
SAINGÉRANS |
Oh ! Je ne pr?tends pas vous effrayer toujours, |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 107 |
TERVILLE |
( Je ne dis rien des maux que l'on n'aper?oit pas. ) |
Acte 5, sc. 8, v. 1766 |
| 108 |
TERVILLE |
Mais, ce bonheur pass? parle aujourd'hui pour moi. |
Acte 5, sc. 8, v. 1814 |
| 109 |
TERVILLE |
D'un lien qui n'est plus passag?res d?lices? |
Acte 5, sc. 8, v. 1816 |
| 110 |
JULIE |
Vous ! Je n'y survivrai pas. |
Acte 5, sc. 9, v. 1881 |
| 111 |
SAINGÉRANS |
Bon ! Ne voil? t-il pas qu'il en veut ? Julie ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1912 |
| 112 |
TERVILLE |
?pouse : j'?tais fou, n'imite pas ton ma?tre. |
Acte 5, sc. 10, v. 1919 |
Lexique d'un texte