n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE ROI |
Penser qu'elle me touche et qu'elle vient de moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
LE ROI |
Arimant demeura quelques mois dans ma Cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
3 |
LE ROI |
Arbas son lieutenant fut par moi surmont?, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
4 |
LE ROI |
Faites-moi la venir ; tandis, cette verdure |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
5 |
MIRAME |
Ce n'est donc pas de moi dont il captive l'?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
6 |
MIRAME |
Pour gu?rir vos soup?ons, c'est moi qui dois p?rir. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
7 |
MIRAME |
Je n'attendais pas moins d'un coeur comme le sien. |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
8 |
MIRAME |
Mais mon coeur pour l'aimer n'en est pas moins bl?mable. |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
9 |
MIRAME |
Que me plaindre de lui, c'est me plaindre de moi. |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
10 |
MIRAME |
Enfin quel sentiment triomphera de moi ? |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
11 |
ALMIRE |
Craignez-vous les t?moins durant une nuit sombre ? |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
12 |
MIRAME |
Je serais vue au moins de ceux qui sont aux Cieux. |
Acte 1, sc. 5, v. 327 |
13 |
AZAMOR |
Laissez-le moi punir. |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
14 |
ACASTE |
Laissez-le moi dompter, sujet contre sujet. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
15 |
AZAMOR |
Peut-elle puis apr?s s'animer contre moi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
16 |
ARIMANT |
Pour ?tre tout en vous, je suis tout hors de moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 448 |
17 |
ARIMANT |
Souffrez-moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 459 |
18 |
MIRAME |
Quoique tout l'univers puisse penser de moi : |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
19 |
MIRAME |
C'est chose injurieuse ? mon p?re, ? moi-m?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 477 |
20 |
ARIMANT |
Consentez pour le moins que je porte la guerre |
Acte 2, sc. 4, v. 497 |
21 |
ARIMANT |
Et vous rendrez par moi, quand je serai le ma?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
22 |
ARIMANT |
Puisque ce qui se peut pour moi n'est pas loisible, |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
23 |
MIRAME |
Ce discours d'Arimant est plus s?ant ? moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 524 |
24 |
MIRAME |
Car je fais trop pour lui, s'il fait trop peu pour moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
25 |
MIRAME |
Sans t?moins et de nuit ici me laisser voir, |
Acte 2, sc. 4, v. 532 |
26 |
MIRAME |
C'est mettre dans mon coeur cent t?moins, qui sans cesse |
Acte 2, sc. 4, v. 533 |
27 |
MIRAME |
Je fais plus que pour moi vous n'avez jamais fait. |
Acte 2, sc. 4, v. 536 |
28 |
MIRAME |
Pour moi je puis des miens recevoir de la honte ; |
Acte 2, sc. 4, v. 541 |
29 |
MIRAME |
Attaquer mon pays est s'attaquer ? moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
30 |
MIRAME |
Vous aimant, vous m'armez moi-m?me contre moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
31 |
MIRAME |
Vous vivrez pour moi seule, et par moi seulement. |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
32 |
ARIMANT |
Qu'ordonnez-vous de moi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
33 |
MIRAME |
Au moins je vous hasarde, et mon honneur aussi. |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
34 |
MIRAME |
Si mon honneur pourtant souffre la moindre atteinte, |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
35 |
ARIMANT |
Peut-il ?tre pour moi par moi-m?me offens? ? |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
36 |
MIRAME |
Que qui me veut par force est indigne de moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
37 |
ARIMANT |
? la terre, ? moi-m?me, aux puissances des cieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 627 |
38 |
ARIMANT |
Je ne puis vous quitter, quittez-moi la premi?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 690 |
39 |
MIRAME |
J'ai mis le fer moi-m?me aux mains d'un furieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 700 |
40 |
MIRAME |
Mon crime est-il moins noir dedans l'obscurit? ? |
Acte 2, sc. 5, v. 708 |
41 |
MIRAME |
En plaignant mon malheur, je me plains de moi-m?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 717 |
42 |
ALMIRE |
Au moins tous nos soldats courageux et fid?les |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
43 |
MIRAME |
J'aurais bien peu d'honneur, moins encor de prudence, |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
44 |
MIRAME |
C'est ? moi d'ob?ir, c'est ? moi de me taire. |
Acte 3, sc. 2, v. 878 |
45 |
MIRAME |
Moi j'aime mon soleil dans son ?clipse m?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
46 |
MIRAME |
Sus, perdons tout pour lui, puisqu'il perd tout pour moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
47 |
MIRAME |
? destin ! Soutiens-moi, ch?re Almire, je tremble. |
Acte 3, sc. 4, v. 917 |
48 |
ARIMANT |
Moins que tous un captif contre qui tout s'irrite. |
Acte 3, sc. 5, v. 934 |
49 |
ARIMANT |
Non pas moi : pour comble de mis?re |
Acte 3, sc. 5, v. 941 |
50 |
MIRAME |
Vous serez prisonnier, et moi votre captive. |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
51 |
ARIMANT |
Et si je puis penser que vous pensez en moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 992 |
52 |
ARIMANT |
Il est libre et vainqueur, moi captif et vaincu. |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
53 |
MIRAME |
Moi j'aime celle-l? que la vertu vous donne. |
Acte 3, sc. 5, v. 1014 |
54 |
ARIMANT |
Ah ! Je me crains moi-m?me, et j'ai peur que mes sens |
Acte 3, sc. 5, v. 1023 |
55 |
MIRAME |
Ne craignant rien de moi, de vous seul vient ma crainte. |
Acte 3, sc. 5, v. 1026 |
56 |
ARIMANT |
Prince heureux pour le moins autant que mis?rable. |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
57 |
AZAMOR |
Dites-moi librement si Mirame est contente. |
Acte 3, sc. 7, v. 1046 |
58 |
AZAMOR |
Qu'elle garde son coeur, que le mien soit ? moi. |
Acte 3, sc. 7, v. 1064 |
59 |
AZAMOR |
Oui, je me sens moi-m?me ? moi-m?me rebelle, |
Acte 3, sc. 7, v. 1077 |
60 |
MIRAME |
Quoi ! la mort aurait pris mon Arimant sans moi ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
61 |
MIRAME |
C'est pour moi qu'il veut vaincre, il ne peut dire adieu : |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
62 |
MIRAME |
Pour n'avoir pu pour moi ni vaincre ni p?rir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
63 |
ALMIRE |
Sauve-moi de ses mains, Arcas, je veux mourir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
64 |
ALMIRE |
D?robe aux ennemis la moiti? de leur gloire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
65 |
ALMIRE |
Lors tout tremblant il est venu vers moi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
66 |
MIRAME |
Puis-je vivre sans lui, s'il n'est mort que pour moi ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1178 |
67 |
MIRAME |
Il a pu le tuer, et moi br?lant d'amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
68 |
MIRAME |
C'est moi qui l'ai commis, ma main l'a fait p?rir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1185 |
69 |
MIRAME |
Moi, cacher mon tourment ! Ah ! J'aime mieux mourir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1194 |
70 |
MIRAME |
Aurais-je moins que lui de coeur et de justice ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1196 |
71 |
MIRAME |
Laisse-moi donc mourir, Almire. Justes cieux ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1209 |
72 |
MIRAME |
H? bien, que voulez-vous ? Parlez-moi sans feintise. |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
73 |
MIRAME |
Qu'il triomphe de moi, triomphant de ma vie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
74 |
MIRAME |
Oui, j'aimais Arimant, et j'aime sa m?moire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1244 |
75 |
MIRAME |
Puisqu'il est mort pour moi, d?sormais je veux ?tre |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
76 |
MIRAME |
Et quand m?me l'amour pourrait mourir en moi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
77 |
ALMIRE |
Vivez, sinon pour vous, du moins pour votre amant. |
Acte 4, sc. 3, v. 1270 |
78 |
MIRAME |
Il perd pour moi le jour, et pour lui je m'en prive. |
Acte 4, sc. 3, v. 1276 |
79 |
MIRAME |
Et moi je me perdrai ne pouvant plus le voir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1278 |
80 |
AZAMOR |
Montrer qu'on sait au moins mourir en combattant. |
Acte 4, sc. 4, v. 1294 |
81 |
AZAMOR |
Ils sont, sa fille et lui, bien contraires pour moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1322 |
82 |
MIRAME |
Mais promettons-lui tout, pour l'?loigner de moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1330 |
83 |
AZAMOR |
Je pusse au moins mourir des mains de ma Princesse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1339 |
84 |
AZAMOR |
Lui des mains d'un esclave, et moi d'une ma?tresse. |
Acte 4, sc. 4, v. 1340 |
85 |
MIRAME |
Moi vous faire mourir ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1341 |
86 |
AZAMOR |
Je serai juste au moins punissant le coupable. |
Acte 4, sc. 4, v. 1348 |
87 |
AZAMOR |
Et mourir pour me voir s?par? de moi-m?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1356 |
88 |
AZAMOR |
Du moins ose l'aimer tant que j'aurai de vie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1364 |
89 |
MIRAME |
Vous en cessant d'aimer, et moi cessant de vivre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1404 |
90 |
AZAMOR |
Qui veut que vous m'aimiez : mais que fait-il pour moi ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1422 |
91 |
MIRAME |
Satisfaire Arimant, moi, les dieux, et mon p?re. |
Acte 4, sc. 5, v. 1436 |
92 |
MIRAME |
Aimant son ombre encor d'?pouser sa m?moire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1440 |
93 |
MIRAME |
Afin de le tromper en l'?loignant de moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1442 |
94 |
MIRAME |
Et c'est vivre pour moi que d'aller au tr?pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1462 |
95 |
ALCINE |
T?moigne le sujet de son triste dessein. |
Acte 5, sc. 3, v. 1514 |
96 |
LE ROI |
Si mes pleurs malgr? moi sortent de leur prison, |
Acte 5, sc. 3, v. 1527 |
97 |
AZAMOR |
Tournez-vous contre moi, mes imprudentes armes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1530 |
98 |
L'AMBASSADEUR |
Les marques dont l'?crit porte le t?moignage |
Acte 5, sc. 4, v. 1589 |
99 |
AZAMOR |
Pour deux morts tout au moins il m'en faut donner une. |
Acte 5, sc. 5, v. 1618 |
100 |
AZAMOR |
Sinon qu'en me vainquant je me perde moi-m?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1626 |
101 |
AZAMOR |
Ah ! Que le ciel pour moi fait voir de cruaut?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1627 |
102 |
AZAMOR |
Fera voir qu'on ne peut vous d?rober ? moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1634 |
103 |
AZAMOR |
Non non, il faut mourir : mais conte-moi l'histoire |
Acte 5, sc. 5, v. 1663 |
104 |
AZAMOR |
Sa perte vient de moi, j'en suis le seul auteur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1674 |
105 |
AZAMOR |
C'?tait trop t?t pour moi, je n'en ?tais pas digne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1687 |
106 |
AZAMOR |
Je dois venger sur moi les maux que j'ai fait naitre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1700 |
107 |
ALMIRE |
Elle dort, croyez-moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1705 |
108 |
ALMIRE |
Aussi j'ai moins dormi. |
Acte 5, sc. , v. 1724 |
109 |
AZAMOR |
Que le ciel pour le moins me d?charge d'un crime. |
Acte 5, sc. , v. 1728 |
110 |
MIRAME |
Au moins laissez-moi voir le souhait de mes yeux ! |
Acte 5, sc. , v. 1734 |
111 |
LE ROI |
Nous ne sommes point morts, ni lui, ni vous, ni moi. |
Acte 5, sc. , v. 1757 |
112 |
AZAMOR |
Que moi-m?me ? mon coeur je ne pardonne pas. |
Acte 5, sc. , v. 1782 |
113 |
SOLDAT |
Le sang qu'il a vers? causait sa p?moison. |
Acte 5, sc. 8, v. 1793 |
114 |
AZAMOR |
La c?dant ? mon sang, je la c?de ? moi-m?me ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1807 |