| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ERASTE |
En quel ?tat, Seigneur, faut-il que je paraisse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
ERASTE |
Si devers ces drapeaux elle tourne les yeux |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
ERASTE |
Elle me recevra comme victorieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 4 |
ERASTE |
Par un pompeux ?clat effacent ma victoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 5 |
ERASTE |
Et ces nobles t?moins ? mes yeux trop connus |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 6 |
ERASTE |
Ou vainqueur ou vaincu, je reconnais mon ma?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 7 |
ERASTE |
Trop heureux si de toi j'obtiens la qualit? |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 8 |
ERASTE |
Rhodes par ta valeur ? tes lois asservie |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 9 |
ERASTE |
Et moins digne ? mes yeux de piti? que d'envie, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 10 |
ERASTE |
Mais c'est que je voulais qu'il t'eut pour conqu?rant |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 11 |
ERASTE |
Par le rang du vainqueur diminu?t sa honte, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 12 |
ERASTE |
Et quelque heureux succ?s qu'eut produit ma valeur |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 13 |
ERASTE |
Mon triomphe eut sans doute ?touff? mon honneur, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 14 |
ERASTE |
Au lieu que par une autre et plus juste victoire |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 15 |
ERASTE |
J'ai signal? Seigneur ton nom et ma m?moire, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 16 |
SOLIMAN |
Si retournant vainqueur de l'effroi de Byzance, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 17 |
SOLIMAN |
Apr?s ce grand exploit tu peux encore douter |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 18 |
SOLIMAN |
Ton insigne valeur te peut assez apprendre |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 19 |
SOLIMAN |
Qui sans doute en ses murs aima mieux s'enterrer |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 20 |
ERASTE |
Oui Seigneur, il est mort, mais sa mort est si belle, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 21 |
ERASTE |
Et son dernier moment le rend si glorieux |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 22 |
ERASTE |
Que son tr?pas sans doute a fait des envieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 23 |
ERASTE |
Apr?s m'avoir deux fois arrach? la victoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 24 |
ERASTE |
En ce premier abord sa valeur ou sa rage |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 25 |
ERASTE |
Ou de rendre au soldat de frayeur abattu |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 26 |
ERASTE |
Par un trait g?n?reux sa premi?re vertu. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 27 |
ERASTE |
Voyant donc que la peur d'une enti?re d?faite |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 28 |
ERASTE |
T?chaient de se sauver avec leurs ?tendards |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 29 |
ERASTE |
Je me saisis du tien d'une ardeur infinie |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 30 |
ERASTE |
O? toujours le d?pit embrasant leur courage |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 31 |
ERASTE |
Que l'heur qui le suivait ? quitt? son parti. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 32 |
ERASTE |
Presque seul il demeure engag? dans la presse |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 33 |
ERASTE |
Je le cherche, et bient?t sa valeur me le montre, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 34 |
ERASTE |
Je l'arr?te, et de peur qu'en ce combat fatal |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 35 |
ERASTE |
Nous voyant main ? main, tous deux piqu?s d'honneur |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 36 |
ERASTE |
Tous deux sans avantage et tous deux pleins de coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 37 |
ERASTE |
Que je puisse tout seul achever la victoire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 38 |
ERASTE |
A moi seul appartient ce g?n?reux effort ! |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 39 |
ERASTE |
Soyez donc seulement les t?moins de mon sort ! |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 40 |
ERASTE |
Mais malgr? ce grand coeur sa force enfin le laisse |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 41 |
ERASTE |
C'est ? quoi maintenant mon honneur me convie |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 42 |
ERASTE |
Je le veux emp?cher, mais inutilement |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 43 |
ERASTE |
Ce grand coeur en mourant triomphe de lui-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 44 |
SOLIMAN |
Juge pour asservir un peuple opini?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 45 |
SOLIMAN |
Combien nous avons eu d'Erastes ? combattre , |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 46 |
SOLIMAN |
Et que mille vaisseaux combattant leur audace |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 47 |
SOLIMAN |
Mais enfin ma valeur et le sort m'ont soumis |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 48 |
SOLIMAN |
Je te fais un pr?sent de valeur infinie. |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 49 |
SOLIMAN |
Mais son m?rite peut se soumettre des Rois ; |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 50 |
ERASTE |
Puisque ce rare objet a l'honneur de te plaire |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
| 51 |
ERASTE |
Ton Eraste Seigneur, n'est pas si t?m?raire, |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 52 |
ERASTE |
Que de jeter les yeux ou des voeux indiscrets |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 53 |
ERASTE |
L'honneur de te servir m'est trop de r?compense. |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 54 |
ERASTE |
Et ce rare bonheur borne tous mes d?sirs. |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
| 55 |
SOLIMAN |
Ton insigne valeur me touche ?galement, |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
| 56 |
SOLIMAN |
Et voyant ton ardeur et si pure et si forte, |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
| 57 |
SOLIMAN |
Puisque tes volont?s se forment de mes voeux |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
| 58 |
SOLIMAN |
Ne me conteste plus ce laurier que je veux, |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
| 59 |
SOLIMAN |
Cet oeil imp?rieux fait le vain, et me brave ? |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
| 60 |
SOLIMAN |
Ob?issez Madame, et vous connaissez mieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 61 |
HERMINIE |
Je me connais Seigneur, et j'atteste les Dieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
| 62 |
HERMINIE |
Et je n'ignore pas que j'aurais peu de gr?ce |
Acte 1, sc. 1, v. 165 |
| 63 |
HERMINIE |
Non Seigneur, il a fait son devoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 172 |
| 64 |
HERMINIE |
Il te doit cet honneur, il te doit cet hommage. |
Acte 1, sc. 1, v. 173 |
| 65 |
HERMINIE |
Celui que ta Hautesse eut enfin reconnu |
Acte 1, sc. 1, v. 175 |
| 66 |
HERMINIE |
Si ma juste froideur ne l'eut pas pr?venu. |
Acte 1, sc. 1, v. 176 |
| 67 |
HERMINIE |
Il en est ? vos yeux de plus belles que moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 179 |
| 68 |
HERMINIE |
Avant que mon coeur aime et que ma foi s'engage |
Acte 1, sc. 1, v. 189 |
| 69 |
HERMINIE |
Je veux d'autres devoirs qu'un frivole langage. |
Acte 1, sc. 1, v. 190 |
| 70 |
SOLIMAN |
Un courage si franc est rarement trompeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 191 |
| 71 |
HERMINIE |
Le temps seul me pourra gu?rir de cette peur, |
Acte 1, sc. 1, v. 192 |
| 72 |
SOLIMAN |
Et puis viens t?moigner que tu peux tour-?-tour |
Acte 1, sc. 1, v. 199 |
| 73 |
SOLIMAN |
D'o? naissent vos froideurs, et quelle opinion |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 74 |
SOLIMAN |
A-t-il tromp? vos voeux par des promesses vaines ? |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 75 |
HERMINIE |
Non Seigneur, ton Eraste est la m?me prudence |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
| 76 |
HERMINIE |
Et bien qu'il n'ait jamais jet? les yeux sur moi |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 77 |
HERMINIE |
Je sais pourtant qu'il est plein d'ardeur et de foi, |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 78 |
HERMINIE |
Et qu'il n'est point de coeur quelqu'orgueil qu'il ait eu |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 79 |
HERMINIE |
C'est qu'il aime Seigneur un objet si charmant, |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 80 |
HERMINIE |
Non Seigneur, ta Hautesse aura plus de plaisir |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
| 81 |
HERMINIE |
Adieu. |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 82 |
SOLIMAN |
Que vois-je justes Dieux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
| 83 |
SOLIMAN |
Quel Ange de lumi?re appara?t ? mes yeux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
| 84 |
SOLIMAN |
N'eut jamais tant d'attraits qu'en ? cette beaut?. |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 85 |
SOLIMAN |
Mais peut-?tre qu'aussi n'est-elle pas mortelle. |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
| 86 |
SOLIMAN |
Qu'est-ce donc cher Achmat ? Dites-moi, que veut-elle ? |
Acte 1, sc. 4, v. 250 |
| 87 |
ACHMAT |
Ah Seigneur que fais-tu ? Quoi Soliman s'abaisse ! |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
| 88 |
ACHMAT |
Cet honneur t'appartient, il est de son devoir |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 89 |
ACHMAT |
En peut faire une esclave. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
| 90 |
SOLIMAN |
Des faveurs au-del? de votre ambition, |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
| 91 |
SOLIMAN |
Attendez tout de moi grandeur, sceptre, couronne |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
| 92 |
SOLIMAN |
Et loin de vous traiter avec quelque rigueur |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
| 93 |
SOLIMAN |
A tous ces beaux pr?sents je veux joindre mon coeur. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 94 |
PERSIDE |
Apr?s avoir senti la fureur de tes armes |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
| 95 |
PERSIDE |
Tes faveurs Soliman ont pour moi peu de charmes |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 96 |
PERSIDE |
Et j'aurais peu de gr?ce en l'?tat ou je suis |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
| 97 |
PERSIDE |
Et de quelque c?t? que je tourne les yeux |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
| 98 |
PERSIDE |
Je vois de nos malheurs les t?moins odieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 99 |
SOLIMAN |
Permettez pour le moins ? ce coeur qui vous aime |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 100 |
SOLIMAN |
Pourra de vos rigueurs triompher ? son tour. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
| 101 |
SOLIMAN |
Je mets en ce bonheur le comble de ma gloire |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 102 |
PERSIDE |
Je sais bien quelles lois mon coeur doit recevoir, |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 103 |
PERSIDE |
Tu me peux mettre aux fers et m'y faire souffrir |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 104 |
SOLIMAN |
Vos yeux ont des app?ts trop puissants et trop rares |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
| 105 |
SOLIMAN |
Pour produire en mon coeur des effets si barbares, |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 106 |
SOLIMAN |
Ce noble orgueil me pla?t, cette rigueur me charme |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
| 107 |
SOLIMAN |
Et dit tacitement ? mon coeur amoureux |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
| 108 |
SOLIMAN |
Que le seul d?sespoir vous rend sourde ? mes voeux |
Acte 1, sc. 4, v. 304 |
| 109 |
SOLIMAN |
Alors que vos esprits de douleur accabl?s |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
| 110 |
SOLIMAN |
Dans un lieu de repos se verront moins troubl?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 111 |
SOLIMAN |
Flatt? de cet espoir je consens d?s cette heure |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
| 112 |
SOLIMAN |
Que ce prochain Palais vous serve de demeure. |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
| 113 |
SOLIMAN |
Qui m?prise mes voeux, qui me fuit, qui me brave |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
| 114 |
SOLIMAN |
Ni qu'elle est ? mes yeux ma grandeur m?pris?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
| 115 |
SOLIMAN |
Un feu si bien ?pris s'?teint malais?ment |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 116 |
SOLIMAN |
Et le coeur qui le sent br?le ?ternellement. |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
| 117 |
HERMINIE |
Oui c'est elle Seigneur, d?s qu'on te l'a nomm?e |
Acte 2, sc. 1, v. 325 |
| 118 |
HERMINIE |
Eraste peut sans tort m?priser Herminie, |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 119 |
HERMINIE |
Mais Perside Seigneur, avec peu de raison |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 120 |
HERMINIE |
Quand les rigueurs du sort nous rendent malheureuses |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 121 |
HERMINIE |
Il sied bien quelquefois d'?tre un peu g?n?reuses, |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 122 |
HERMINIE |
Mais lorsqu'un tel vainqueur no' r?duit ? ce point |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 123 |
HERMINIE |
Il faut ? ce grand coeur que le respect soit joint, |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 124 |
HERMINIE |
Nos pleurs et nos soupirs fassent notre harangue. |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 125 |
ACHMAT |
Doivent dans les malheurs se gouverner ainsi, |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 126 |
ACHMAT |
Et pour h?ter ses coups au lieu de la flatter |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 127 |
HERMINIE |
Je le veux croire Achmat, mais l'exemple en est rare |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 128 |
HERMINIE |
Un malheureux Amant court toujours au tr?pas |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 129 |
ACHMAT |
La frayeur peut beaucoup sur un esprit timide |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 130 |
ACHMAT |
Mais elle ne peut rien sur celui de Perside, |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 131 |
ACHMAT |
Un coeur comme le sien est capable de tout |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 132 |
ACHMAT |
Prends-y garde Seigneur, ordonne qu'on la veille |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 133 |
ACHMAT |
Eut rendu par sa mort mes travaux superflus, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 134 |
ACHMAT |
Et ravi le bonheur d'offrir ? ta Hautesse |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 135 |
ACHMAT |
Mon coeur a jusqu'ici t?moign? sa constance, |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 136 |
ACHMAT |
Et rendre par l'espoir sa douleur all?g?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 137 |
ACHMAT |
Qu'Eraste, ? ce beau nom ses yeux fondant en larmes |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 138 |
ACHMAT |
Elle rompt ses cheveux, elle outrage ses charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 139 |
ACHMAT |
On l'aurait vu, dit-elle, au milieu des hasards |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 140 |
ACHMAT |
Autant que mes malheurs son tr?pas est certain, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 141 |
SOLIMAN |
Je sens que son ardeur s'accro?t ? tout moment |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 142 |
SOLIMAN |
Et que mon coeur se pla?t en ce noble tourment, |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 143 |
SOLIMAN |
Mais d'ailleurs quand je songe ? cette belle flamme |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 144 |
SOLIMAN |
Force ma passion ? mod?rer ses feux |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 145 |
SOLIMAN |
Et de se rel?cher en faveur de ses voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 146 |
SOLIMAN |
Qui nourrit dans son sein un feu qui le d?vore, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 147 |
SOLIMAN |
A vaincu ses d?dains et m'a gagn? le coeur |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 148 |
SOLIMAN |
Se pr?sente ? mes sens en superbe vainqueur, |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 149 |
SOLIMAN |
Par un beau sentiment et d'honneur et de gloire |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 150 |
SOLIMAN |
Ce que peut la vertu sur un noble G?nie, |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 151 |
HERMINIE |
Un chef-d'oeuvre accompli de nature et des cieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 152 |
HERMINIE |
Et digne enfin des voeux et des Rois et des Dieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 153 |
HERMINIE |
Et malgr? les ardeurs de ton amour extr?me |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 154 |
SOLIMAN |
je vous le ferai voir, n'en croyez que vos yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 155 |
SOLIMAN |
Ah traits imp?rieux! |
Acte 2, sc. 3, v. 464 |
| 156 |
SOLIMAN |
Peux-tu vaincre mon coeur de si doux ennemis ! |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
| 157 |
SOLIMAN |
De vous rendre jamais ? mes voeux plus sensible ? |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
| 158 |
SOLIMAN |
Consid?rez mon rang, regardez mes Grandeurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 159 |
SOLIMAN |
?coutez mes soupirs, et voyez mes ardeurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 480 |
| 160 |
SOLIMAN |
Car venant de vos yeux ma flamme est aussi pure |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 161 |
SOLIMAN |
Qu'?tre noble ?l?ment au lieu de sa nature |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
| 162 |
SOLIMAN |
L'honneur et la vertu r?glent ma passion. |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 163 |
SOLIMAN |
Votre coeur ? vos voeux rend un mauvais office, |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 164 |
PERSIDE |
Et mon ?me Seigneur, que tu crois si hautaine |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 165 |
PERSIDE |
Si le destin pour elle avait moins de rigueur |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 166 |
PERSIDE |
Ses voeux se borneraient ? poss?der un coeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 167 |
PERSIDE |
Mais ce coeur, ? fatale et funeste m?moire |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
| 168 |
PERSIDE |
Ce coeur si pr?cieux a pass? l'ombre noire, |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 169 |
PERSIDE |
Emport? quant et lui mes voeux et mon amour. |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 170 |
HERMINIE |
Prodigieuse ardeur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 171 |
SOLIMAN |
C?dons c?dons mon coeur, c'est assez combattu |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 172 |
SOLIMAN |
Au lieu de vous charmer vous la rend importune, |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 173 |
SOLIMAN |
Je veux ? votre sort en donner un plus bas, |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 174 |
SOLIMAN |
Jeune, adroit, lib?ral, et dont les qualit?s |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 175 |
SOLIMAN |
Je veux que vous l'aimiez. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 176 |
PERSIDE |
Je veux que vous l'aimiez, vouloir imp?rieux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 177 |
PERSIDE |
Disposes-tu des cours ? disposes-tu des yeux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 178 |
PERSIDE |
Je veux que vous l'aimiez ! D'o? na?tra cette flamme ? |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 179 |
PERSIDE |
Et malgr? ton pouvoir rien ne l'en peut bannir |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 180 |
PERSIDE |
Change donc si tu veux ta fatale ordonnance, |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 181 |
PERSIDE |
Ne dis pas ? ce coeur je veux que vous aimiez |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 182 |
PERSIDE |
Cruel dis-lui plut?t, je veux que vous mouriez, |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 183 |
PERSIDE |
Oui commande ? tes yeux qu'on m'arrache la vie, |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
| 184 |
SOLIMAN |
J'esp?re toutefois qu'il en sera vainqueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 185 |
PERSIDE |
Plut?t que cela soit j'arracherai mon coeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 186 |
SOLIMAN |
Il se laissera mieux arracher par ses charmes |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
| 187 |
PERSIDE |
Ah ! Ne m'obligez pas seulement ? le voir, |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 188 |
PERSIDE |
Justes Dieux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 189 |
ERASTE |
Mes yeux, qu'avez-vous vu para?tre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 190 |
ERASTE |
Ah Perfide ! ah Seigneur ! permets que devant toi |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 191 |
ERASTE |
Je lui rende ? genoux l'honneur que je lui dois, |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 192 |
PERSIDE |
Qu'heureux sont les malheurs qui me rendent ? vous ? |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 193 |
HERMINIE |
Certes ce rare amour ne se peut trop louer. |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 194 |
PERSIDE |
Seigneur je suis vaincue il le faut avouer, |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 195 |
PERSIDE |
Eraste a sur mon coeur une enti?re puissance |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 196 |
PERSIDE |
Je t'ob?is Seigneur, j'accepte mon servage |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
| 197 |
PERSIDE |
Et mes voeux t'en rendront un ?ternel hommage, |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
| 198 |
PERSIDE |
Si pour rendre mon heur plus grand et plus parfait |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
| 199 |
ERASTE |
? l'aspect des beaux yeux dont elle est enflamm?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
| 200 |
ERASTE |
Et qu'en l'exc?s de joie ou ce bonheur me plonge |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
| 201 |
ERASTE |
Mon esprit seulement pense faire un beau songe. |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
| 202 |
SOLIMAN |
Eraste ton coeur aime, il adore Perside, |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
| 203 |
ERASTE |
Et mes yeux arrosant ses belles mains de larmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
| 204 |
ERASTE |
Elle approuva mes feux et mon coeur enflamm? |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 205 |
ERASTE |
Si bien que mon bonheur ?tait incomparable |
Acte 2, sc. 3, v. 589 |
| 206 |
ERASTE |
Si comme il ?tait grand il eut ?t? durable, |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
| 207 |
ERASTE |
J'obtiens sur mes rivaux, un heureux avantage |
Acte 2, sc. 3, v. 598 |
| 208 |
ERASTE |
Car un des soutenants jaloux ou curieux |
Acte 2, sc. 3, v. 603 |
| 209 |
ERASTE |
D?couvrit malgr? moi mon front victorieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 604 |
| 210 |
ERASTE |
Que je portais au col en faveur de ma Reine, |
Acte 2, sc. 3, v. 606 |
| 211 |
ERASTE |
L'orgueilleuse s'en pare il est vu de Perfide |
Acte 2, sc. 3, v. 613 |
| 212 |
ERASTE |
Cette fatale cha?ne et peut-?tre ma foi. |
Acte 2, sc. 3, v. 616 |
| 213 |
ERASTE |
L'ingrate me bannit, je meurs, je d?sesp?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 618 |
| 214 |
ERASTE |
Apr?s mille langueurs me permet d'esp?rer, |
Acte 2, sc. 3, v. 624 |
| 215 |
ERASTE |
Au fort de mes malheurs il d?cile ma vue |
Acte 2, sc. 3, v. 625 |
| 216 |
ERASTE |
Pour la mieux engager je ne la quitte point, |
Acte 2, sc. 3, v. 636 |
| 217 |
ERASTE |
Que par une faveur digne d'une ma?tresse, |
Acte 2, sc. 3, v. 638 |
| 218 |
ERASTE |
D'un amour qu'? ses yeux je feignais si parfait, |
Acte 2, sc. 3, v. 640 |
| 219 |
ERASTE |
L'aveugle qui ne sait ou tend un pareil tour |
Acte 2, sc. 3, v. 643 |
| 220 |
ERASTE |
Apr?s ce juste coup mon coeur devait r?gner, |
Acte 2, sc. 3, v. 651 |
| 221 |
ERASTE |
Et m?me en ce d?sordre o? la fureur pr?side |
Acte 2, sc. 3, v. 653 |
| 222 |
ERASTE |
Je n'eus pas le bonheur de parler ? Perside, |
Acte 2, sc. 3, v. 654 |
| 223 |
ERASTE |
Qui re?ut de ma main au d?faut de mes yeux |
Acte 2, sc. 3, v. 655 |
| 224 |
ERASTE |
Et mes derniers devoirs et mes tristes adieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 656 |
| 225 |
PERSIDE |
Car ce coeur qui jamais ne cessa de t'aimer |
Acte 2, sc. 3, v. 659 |
| 226 |
PERSIDE |
Tu sauras toutefois que mon deuil fut extr?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 661 |
| 227 |
PERSIDE |
Que toujours fus depuis odieuse ? moi-m?me |
Acte 2, sc. 3, v. 662 |
| 228 |
ERASTE |
Seigneur, si mes exploits ont pour toi quelques charmes |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 229 |
ERASTE |
Contre les nations que tu veux asservir, |
Acte 2, sc. 3, v. 672 |
| 230 |
ERASTE |
Accorde-moi, Seigneur, cet illustre salaire, |
Acte 2, sc. 3, v. 674 |
| 231 |
ERASTE |
Accorde-moi Perside, ou si mon coeur ? tort |
Acte 2, sc. 3, v. 675 |
| 232 |
ERASTE |
Car si tu ne veux pas que je vive pour elle, |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
| 233 |
ERASTE |
Que je meure pour elle, ayant v?cu pour moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 680 |
| 234 |
PERSIDE |
Je mourrai si tu meurs c'est ? quoi je suis pr?te. |
Acte 2, sc. 3, v. 681 |
| 235 |
SOLIMAN |
Qu'un Dieu m?me aujourd'hui me reconna?t pour ma?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 686 |
| 236 |
SOLIMAN |
Vivez heureux Amants, chassez vos d?plaisirs |
Acte 2, sc. 3, v. 687 |
| 237 |
PERSIDE |
Puisse ?tre ta Hautesse en tous lieux ador?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 690 |
| 238 |
PERSIDE |
Qu'elle en rende dans peu tout le monde t?moin, |
Acte 2, sc. 3, v. 692 |
| 239 |
HERMINIE |
Avouerais-je une ardeur que je ne connais pas ? |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
| 240 |
HERMINIE |
Pour l'amour de son ma?tre ah ! quittez cette erreur |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 241 |
HERMINIE |
Vous offensez les voeux d'un si grand Empereur, |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
| 242 |
HERMINIE |
Il est trop g?n?reux, trop puissant, et trop brave |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
| 243 |
HERMINIE |
Je suis trop malheureuse et Perside est trop belle. |
Acte 3, sc. 1, v. 713 |
| 244 |
ALCOMIRE |
Votre coeur en soupire. |
Acte 3, sc. 1, v. 717 |
| 245 |
ALCOMIRE |
Et vos yeux malgr? vous disent votre martyre, |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
| 246 |
ALCOMIRE |
La langue quelquefois peut bien dissimuler |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 247 |
ALCOMIRE |
Mais quand elle se tait les yeux savent parler |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
| 248 |
ALCOMIRE |
Et le coeur trop press? des ardeurs de sa flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 249 |
ALCOMIRE |
? dieux que je crains ! |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 250 |
HERMINIE |
Mais sache qu'un grand coeur pour ?tre malheureux |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 251 |
HERMINIE |
N'a point de sentiments qui ne soient g?n?reux, |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
| 252 |
ALCOMIRE |
Au nom d'un Empereur qu'adore l'orient, |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 253 |
ALCOMIRE |
Que de la passion que ton coeur se propose, |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 254 |
ALCOMIRE |
Suis, crois-moi, suis sans peur tes illustres projets |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
| 255 |
ALCOMIRE |
Soliman je l'avoue est grand, est glorieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 256 |
ALCOMIRE |
Mais enfin qu'est-il plus que furent tes a?eux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 257 |
ALCOMIRE |
Achmat je le confesse, est g?n?reux, et brave |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
| 258 |
ALCOMIRE |
Mais c'est trop peu pour toi. |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 259 |
ALCOMIRE |
Aussi vaut-il mieux ?tre Sultane Reine |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
| 260 |
HERMINIE |
Tu me veux rendre vaine, |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 261 |
HERMINIE |
Mais de peur que l'app?t de ce subtil poison |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
| 262 |
HERMINIE |
Ne s?duise mon coeur et trouble ma raison, |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
| 263 |
ALCOMIRE |
Adieu belle Herminie, |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 264 |
HERMINIE |
Adieu ch?re Alcomire, |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 265 |
ALCOMIRE |
Qu'elle m'?te du coeur un ?trange souci |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 266 |
ALCOMIRE |
Quoi r?veur et pensif ? |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 267 |
ACHMAT |
Ah ! Dieux qu'il est charmant |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 268 |
ACHMAT |
Mais que de peu d'espoir mon amour est suivie. |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 269 |
ALCOMIRE |
Quelle est cette beaut? si parfaite ? vos yeux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
| 270 |
ACHMAT |
Un miracle, un prodige, un chef-d'oeuvre des cieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
| 271 |
ALCOMIRE |
Son nom ? Cache mon coeur la douleur qui te presse. |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
| 272 |
ACHMAT |
Alcomire as-tu vu cette jeune Princesse |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 273 |
ACHMAT |
Ce sont de ses beaux yeux les regards inhumains |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
| 274 |
ACHMAT |
Qui m'ont perc? le coeur, et jet? dans mon ?me |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
| 275 |
ACHMAT |
Sans d'extr?mes transports peut-on voir Herminie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 782 |
| 276 |
ACHMAT |
Peut-?tre que d'abord cette belle inhumaine |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
| 277 |
ACHMAT |
M?prisera mes voeux se rira de ma peine, |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
| 278 |
ACHMAT |
Mais sache qu'? la fin il n'est point de rigueur |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 279 |
ACHMAT |
Dont un parfait amour ne se rende vainqueur, |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 280 |
ACHMAT |
Il n'est point de grand coeur que le temps ne fl?chisse |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 281 |
ACHMAT |
Il n'est point de m?pris qu'un beau feu n'adoucisse, |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 282 |
ACHMAT |
Obtiendra t?t ou tard ce qu'il peut esp?rer, |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 283 |
ACHMAT |
L'air mange les m?taux et l'eau creuse la pierre, |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 284 |
ACHMAT |
Et les plus orgueilleux se trouvent abaiss?s. |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 285 |
ACHMAT |
Rel?che quelquefois de son humeur alti?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
| 286 |
ACHMAT |
Et recevant les feux qu'elle-m?me a caus?s |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 287 |
ALCOMIRE |
Mais vous ne savez pas que cette imp?rieuse, |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
| 288 |
ALCOMIRE |
Cette beaut? superbe autant que glorieuse, |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
| 289 |
ALCOMIRE |
Et que pour dissiper la peur qui la saisit |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 290 |
ALCOMIRE |
Mais lorsqu'elle croyait que le sort l'eut perdue, |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
| 291 |
ALCOMIRE |
C'est lorsqu'elle triomphe, et que ce noble coeur |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 292 |
ALCOMIRE |
Dans sa captivit? r?gne sur son vainqueur. |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 293 |
ACHMAT |
Mais c'est par mon moyen qu'Eraste est bien heureux |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 294 |
ACHMAT |
Et par cette raison il la doit ? mes voeux, |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 295 |
ACHMAT |
Un juste ?change veut que ce prix m'appartienne, |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 296 |
ALCOMIRE |
Mais j'aurai peu d'adresse ou je romprai ce coup. |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 297 |
ACHMAT |
Ainsi le veut amour, et telle est ma fortune |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
| 298 |
ALCOMIRE |
Il s'en va dans l'espoir d'?tre bient?t heureux |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
| 299 |
ALCOMIRE |
O? de se voir aim? comme il est amoureux, |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
| 300 |
ALCOMIRE |
Mais que dis-je bon Dieux, et que puis-je esp?rer |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 301 |
ALCOMIRE |
Si mon coeur souffre un mal qu'il n'ose d?clarer, |
Acte 3, sc. 3, v. 840 |
| 302 |
ALCOMIRE |
Et si je suis r?duite ? ce malheur extr?me |
Acte 3, sc. 3, v. 841 |
| 303 |
ALCOMIRE |
Rigoureux frein d'amour ! Tyrannique respect |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
| 304 |
ALCOMIRE |
F?cheuse loi du sexe et de la biens?ance |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
| 305 |
ALCOMIRE |
Mais voici l'Empereur. Amour ?teins mes feux |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
| 306 |
ALCOMIRE |
Ou fais qu'Achmat enfin les rende pus heureux. |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
| 307 |
PERSIDE |
Je n'ai plus de regret Seigneur que ta Hautesse |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
| 308 |
PERSIDE |
Rhodes en son malheur au moins a l'avantage. |
Acte 3, sc. 4, v. 854 |
| 309 |
PERSIDE |
Mais comme elle en avait trop peu de connaissance |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
| 310 |
PERSIDE |
Le triomphe est honteux d'un combat trop ais?, |
Acte 3, sc. 4, v. 860 |
| 311 |
SOLIMAN |
Je l'estime si fort et suis si glorieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
| 312 |
SOLIMAN |
D'avoir fait ce qu'en vain ont tent? mes a?eux, |
Acte 3, sc. 4, v. 864 |
| 313 |
SOLIMAN |
Peut voir tout l'Univers avecque du m?pris. |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 314 |
PERSIDE |
?pargne-moi Seigneur, ta bont? trop extr?me |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
| 315 |
PERSIDE |
Ta faveur me confond, et je ne sais pourquoi |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
| 316 |
PERSIDE |
Tu me rends aujourd'hui l'honneur que je re?ois, |
Acte 3, sc. 4, v. 876 |
| 317 |
PERSIDE |
Tu sais que la raison veut que je le rejette ; |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
| 318 |
SOLIMAN |
Il veut d?savouer les attraits que je vois, |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
| 319 |
PERSIDE |
Ah ! Seigneur ta Hautesse, |
Acte 3, sc. 4, v. 889 |
| 320 |
PERSIDE |
Veut ?prouver ici jusqu'o? va ma faiblesse, |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
| 321 |
PERSIDE |
Se limite au bonheur de mon affection, |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
| 322 |
PERSIDE |
Ce n'est que sur un coeur. |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 323 |
SOLIMAN |
Ce coeur est sous vos lois, il n'ob?it qu'? vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
| 324 |
PERSIDE |
Et je t'en dois Seigneur, un ?ternel hommage. |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
| 325 |
SOLIMAN |
Un Prince plus heureux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
| 326 |
ACHMAT |
Ton heur est sans pareil, |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
| 327 |
ACHMAT |
Mais Seigneur, ton Achmat attend sa r?compense, |
Acte 3, sc. 4, v. 902 |
| 328 |
HERMINIE |
Que pr?tend-il, ? Dieux ? Que va-t-il ordonner ? |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
| 329 |
ACHMAT |
Seigneur ton Herminie est l'objet de mes voeux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
| 330 |
SOLIMAN |
Achmat oui je le veux, |
Acte 3, sc. 4, v. 908 |
| 331 |
HERMINIE |
Ah Seigneur qu'a-tu dit ? quelle est ton ordonnance : |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
| 332 |
HERMINIE |
Quel insigne malheur te porte ? me ha?r, |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
| 333 |
HERMINIE |
Triste commandement ! rigoureuse contrainte ! |
Acte 3, sc. 4, v. 917 |
| 334 |
SOLIMAN |
Devant vos yeux divins mon extr?me faiblesse, |
Acte 3, sc. 5, v. 922 |
| 335 |
SOLIMAN |
Et mon coeur aujourd'hui trouve son joug si beau |
Acte 3, sc. 5, v. 927 |
| 336 |
SOLIMAN |
Qu'il ne veut d?sormais le quitter qu'au tombeau, |
Acte 3, sc. 5, v. 928 |
| 337 |
SOLIMAN |
Qu'il a trahi ses feux, sa puissance supr?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 934 |
| 338 |
SOLIMAN |
Son repos, son bonheur, sa gloire, et ses plaisirs |
Acte 3, sc. 5, v. 935 |
| 339 |
SOLIMAN |
Vous devez consentir au bonheur qu'il souhaite, |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
| 340 |
PERSIDE |
Quel charme, justes dieux ! rend ma vue ?blouie, |
Acte 3, sc. 5, v. 941 |
| 341 |
PERSIDE |
Il sait trop, il sait trop qu'elle ch?rit l'honneur. |
Acte 3, sc. 5, v. 947 |
| 342 |
PERSIDE |
Change donc ce discours insolent suborneur |
Acte 3, sc. 5, v. 948 |
| 343 |
SOLIMAN |
Trop charmante beaut? sortez de cette erreur, |
Acte 3, sc. 5, v. 951 |
| 344 |
SOLIMAN |
Et voyez ? vos pieds mourir un Empereur, |
Acte 3, sc. 5, v. 952 |
| 345 |
SOLIMAN |
Si vos yeux moins cruels n'emp?chent son tr?pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 955 |
| 346 |
PERSIDE |
Ah ! Si c'est toi Seigneur pourquoi te d?mens-tu ? |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 347 |
PERSIDE |
Ah ! Si c'est moi Seigneur, qui te cause ce tort, |
Acte 3, sc. 5, v. 963 |
| 348 |
PERSIDE |
Fuis ses yeux criminels ? l'?gal de la peste, |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
| 349 |
PERSIDE |
?vite son abord, et pour la mieux punir |
Acte 3, sc. 5, v. 967 |
| 350 |
PERSIDE |
D?truis-en si tu peux jusques au souvenir |
Acte 3, sc. 5, v. 968 |
| 351 |
PERSIDE |
J'aime mieux que ma mort pr?vienne ton envie |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 352 |
PERSIDE |
Si c'est l? ton dessein je le tiens ? bonheur, |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
| 353 |
PERSIDE |
Dispose de mon sang, mais laisse-moi l'honneur. |
Acte 3, sc. 5, v. 972 |
| 354 |
SOLIMAN |
Votre honneur d?sormais est franc de toute atteinte, |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 355 |
SOLIMAN |
Vous ?tes au s?rail et seule et sans t?moin. |
Acte 3, sc. 5, v. 975 |
| 356 |
SOLIMAN |
Adieu cruelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
| 357 |
SOLIMAN |
Elle r?gne en mon coeur, elle embrase mon ?me |
Acte 3, sc. 6, v. 982 |
| 358 |
SOLIMAN |
Et toutes ses rigueurs profitent aussi peu, |
Acte 3, sc. 6, v. 983 |
| 359 |
SOLIMAN |
Que font des gouttes d'eau pour ?teindre un grand feu, |
Acte 3, sc. 6, v. 984 |
| 360 |
SOLIMAN |
Ainsi quand sa froideur vient ? choquer ma flamme |
Acte 3, sc. 6, v. 989 |
| 361 |
SOLIMAN |
Il se fait seulement un foudre pour mon ?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 990 |
| 362 |
SOLIMAN |
Dont l'invincible trait rend mon coeur abattu |
Acte 3, sc. 6, v. 991 |
| 363 |
SOLIMAN |
Songe donc Soliman ? ce que tu veux faire |
Acte 3, sc. 6, v. 993 |
| 364 |
SOLIMAN |
Sois plus respectueux, o? fois plus t?m?raire, |
Acte 3, sc. 6, v. 994 |
| 365 |
ACHMAT |
Que sur ma passion votre rigueur l'emporte, |
Acte 4, sc. 1, v. 998 |
| 366 |
ACHMAT |
Je sais de quelle ardeur votre coeur est ?pris, |
Acte 4, sc. 1, v. 1000 |
| 367 |
ACHMAT |
Ou qu'au gr? de mes voeux mon dessein r?ussisse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1006 |
| 368 |
ACHMAT |
Soliman qui peut tout. |
Acte 4, sc. 1, v. 1008 |
| 369 |
HERMINIE |
Ne peut rien sur ma foi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1008 |
| 370 |
HERMINIE |
De deux ma?tres puissants qui r?gissent mon sort |
Acte 4, sc. 1, v. 1011 |
| 371 |
HERMINIE |
Et ses feux seront vains. |
Acte 4, sc. 1, v. 1016 |
| 372 |
HERMINIE |
Puisqu'au gr? de ses voeux Eraste la poss?de |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
| 373 |
ACHMAT |
Oui, oui malgr? ce coeur si contraire ? ma flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1021 |
| 374 |
ACHMAT |
Le grade imp?rieux o? tu veux aspirer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1024 |
| 375 |
ACHMAT |
Est pour un Empereur sans inclination ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1028 |
| 376 |
ACHMAT |
Notre commun repos veut qu'il cesse de vivre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1030 |
| 377 |
ACHMAT |
Et que par ce grand coup nous renversions tous deux |
Acte 4, sc. 2, v. 1031 |
| 378 |
ACHMAT |
Le seul emp?chement qui s'oppose ? nos voeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1032 |
| 379 |
ACHMAT |
Tu me nuis, je t'hais et mon coeur en ce jour |
Acte 4, sc. 2, v. 1039 |
| 380 |
ACHMAT |
J'avance ton malheur pour avancer mon bien |
Acte 4, sc. 2, v. 1047 |
| 381 |
ACHMAT |
Amour cruel auteur de ce hardi dessein |
Acte 4, sc. 2, v. 1051 |
| 382 |
PERSIDE |
Tirai-je de vos yeux et de votre visage. |
Acte 4, sc. 4, v. 1102 |
| 383 |
ERASTE |
H? bien je vais parler, voyez mes yeux Madame |
Acte 4, sc. 4, v. 1105 |
| 384 |
ERASTE |
Par eux vous apprendrez le tourment de mon ?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1106 |
| 385 |
ERASTE |
Par eux vous apprendrez que je viens en ce lieu |
Acte 4, sc. 4, v. 1107 |
| 386 |
ERASTE |
Pour vous dire peut-?tre un ?ternel ? dieu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1108 |
| 387 |
PERSIDE |
Un ?ternel a dieu cher Eraste ! Ah je tremble. |
Acte 4, sc. 4, v. 1109 |
| 388 |
PERSIDE |
Un ?ternel adieu ? Non non mourons ensemble |
Acte 4, sc. 4, v. 1110 |
| 389 |
PERSIDE |
Ou si tu veux enfin que j'?coute le tien, |
Acte 4, sc. 4, v. 1111 |
| 390 |
PERSIDE |
Et tu dois recevoir des preuves de ma foi |
Acte 4, sc. 4, v. 1115 |
| 391 |
PERSIDE |
A tout ?v?nement mon coeur se peut r?soudre |
Acte 4, sc. 4, v. 1117 |
| 392 |
PERSIDE |
Si sur l'un de nous deux le sort lance la foudre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1118 |
| 393 |
PERSIDE |
Et rien n'est assez fort pour rompre un noeud si beau. |
Acte 4, sc. 4, v. 1120 |
| 394 |
ERASTE |
Je douterais ? tort des ardeurs de ta flamme, |
Acte 4, sc. 4, v. 1122 |
| 395 |
ERASTE |
Et parait ? mes yeux si charmante et si nue |
Acte 4, sc. 4, v. 1126 |
| 396 |
ERASTE |
Que si dans mes malheurs je doutais de ta foi |
Acte 4, sc. 4, v. 1127 |
| 397 |
ERASTE |
Qui foule aux pieds l'honneur, les lois et le devoir |
Acte 4, sc. 4, v. 1131 |
| 398 |
ERASTE |
Je redoute un voleur qui m'enl?ve mon bien, |
Acte 4, sc. 4, v. 1135 |
| 399 |
ERASTE |
Mais c'est moi qu'il redoute, et non pas leur victoire |
Acte 4, sc. 4, v. 1141 |
| 400 |
ERASTE |
Ce mortel Ennemi m'?loigne seulement, |
Acte 4, sc. 4, v. 1143 |
| 401 |
ERASTE |
Comme un f?cheux obstacle ? son contentement, |
Acte 4, sc. 4, v. 1144 |
| 402 |
ERASTE |
Je sais qu'il t'aime h?las ! Et qu'il me veut trahir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1147 |
| 403 |
ERASTE |
Tu veux m'?ter Perside ? Et tu me l'as donn?e. |
Acte 4, sc. 4, v. 1154 |
| 404 |
PERSIDE |
Ta Perside est ? toi, rien ne peut te l'?ter |
Acte 4, sc. 4, v. 1159 |
| 405 |
PERSIDE |
Quoi tu pars ? tu t'en vas, tu me fais tes adieux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1163 |
| 406 |
PERSIDE |
Et sa cruelle main ne ferme pas mes yeux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1164 |
| 407 |
PERSIDE |
Tu soup?onnes mon coeur de quelque trahison |
Acte 4, sc. 4, v. 1168 |
| 408 |
PERSIDE |
Par mes pleurs seulement je fais voir mes faiblesses, |
Acte 4, sc. 4, v. 1170 |
| 409 |
PERSIDE |
Larmes ne coulez plus, ou montrez mieux mes peines |
Acte 4, sc. 4, v. 1173 |
| 410 |
PERSIDE |
Arr?tez-vous mes yeux, mais ouvrez-vous mes veines |
Acte 4, sc. 4, v. 1174 |
| 411 |
PERSIDE |
Il n'appartient qu'a vous ? pleurer mes malheurs |
Acte 4, sc. 4, v. 1175 |
| 412 |
PERSIDE |
Et mon sang peut tout seul faire voir mes douleurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1176 |
| 413 |
ERASTE |
Oui, Perfide, je pars et je te dis adieu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1179 |
| 414 |
ERASTE |
Mais vis pour ton Eraste et demeure en ce lieu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1180 |
| 415 |
ERASTE |
Peut-?tre que le fort qui nous est si contraire |
Acte 4, sc. 4, v. 1181 |
| 416 |
ERASTE |
Je sais que ton esprit en fut toujours vainqueur |
Acte 4, sc. 4, v. 1187 |
| 417 |
ERASTE |
Adieu dans ce baiser je te laisse mon coeur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1188 |
| 418 |
ERASTE |
Soit enfin que je parte ou soit que je demeure |
Acte 4, sc. 4, v. 1189 |
| 419 |
ERASTE |
Soit que je vive en guerre,ou bien soit que j'y meure, |
Acte 4, sc. 4, v. 1190 |
| 420 |
ERASTE |
Rien ne peut emp?cher que je ne sois ? toi ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1192 |
| 421 |
ERASTE |
Adieu ch?re Perside, et perdant ma pr?sence, |
Acte 4, sc. 4, v. 1197 |
| 422 |
ERASTE |
Pour me mieux consoler fais-moi voir ta constance |
Acte 4, sc. 4, v. 1198 |
| 423 |
PERSIDE |
Adieu donc cher Eraste. |
Acte 4, sc. 4, v. 1199 |
| 424 |
ERASTE |
Adieu Madame. |
Acte 4, sc. 4, v. 1199 |
| 425 |
ERASTE |
Adieu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1201 |
| 426 |
PERSIDE |
Capricieuse et bizarre fortune |
Acte 4, sc. 5, v. 1201 |
| 427 |
PERSIDE |
A peine ai-je un bonheur que je le vois ravi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1204 |
| 428 |
PERSIDE |
Je sens en m?me temps ces faveurs, et ta rage |
Acte 4, sc. 5, v. 1205 |
| 429 |
PERSIDE |
Tu fais lors que je meurs semblant de me gu?rir |
Acte 4, sc. 5, v. 1207 |
| 430 |
PERSIDE |
Inconstante D?esse ? mes yeux infid?le |
Acte 4, sc. 5, v. 1209 |
| 431 |
ACHMAT |
Tu hasardes beaucoup Seigneur, et cette adresse |
Acte 4, sc. 6, v. 1213 |
| 432 |
ACHMAT |
Par cet ?loignement tu te promets peut-?tre |
Acte 4, sc. 6, v. 1217 |
| 433 |
ACHMAT |
Un feu comme le sien a trop de violence |
Acte 4, sc. 6, v. 1221 |
| 434 |
ACHMAT |
La distance des lieux ne l'en saurait bannir |
Acte 4, sc. 6, v. 1224 |
| 435 |
ACHMAT |
Car si tu presses trop cet objet orgueilleux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1227 |
| 436 |
ACHMAT |
Tu fais contre toi-m?me un dessein p?rilleux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1228 |
| 437 |
ACHMAT |
Te ravira peut-?tre avec cette beaut?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1231 |
| 438 |
SOLIMAN |
Je reconnais ma faute, et je veux aujourd'hui |
Acte 4, sc. 6, v. 1235 |
| 439 |
SOLIMAN |
Que dedans mes d?sirs je suis peu r?solu, |
Acte 4, sc. 7, v. 1243 |
| 440 |
HALY |
Tu te devrais Seigneur rendre plus absolu |
Acte 4, sc. 7, v. 1244 |
| 441 |
HALY |
Et ces autres Seigneur la causent aujourd'hui. |
Acte 4, sc. 7, v. 1252 |
| 442 |
SOLIMAN |
Ceux-l? sont seulement les t?moins de ma gloire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1253 |
| 443 |
ACHMAT |
Il couve ce dessein, et propice ? ses voeux |
Acte 4, sc. 7, v. 1259 |
| 444 |
ACHMAT |
D?j? l'occasion lui montrait ses cheveux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1260 |
| 445 |
HALY |
Pour toi les yeux ferm?s, j'ose et j'entreprends tout. |
Acte 4, sc. 7, v. 1276 |
| 446 |
SOLIMAN |
Imprimer dans son coeur le remords de son crime, |
Acte 4, sc. 7, v. 1282 |
| 447 |
SOLIMAN |
Ton coeur est grand, Eraste, il le faut avouer, |
Acte 4, sc. 8, v. 1283 |
| 448 |
SOLIMAN |
Ta g?n?rosit? ne se peut trop louer, |
Acte 4, sc. 8, v. 1284 |
| 449 |
SOLIMAN |
Certes dans son malheur elle est beaucoup ? plaindre |
Acte 4, sc. 8, v. 1289 |
| 450 |
SOLIMAN |
Puis qu'enfin ta valeur sensible ? ses regrets |
Acte 4, sc. 8, v. 1291 |
| 451 |
SOLIMAN |
Mais son funeste effet me semble un peu nouveau, |
Acte 4, sc. 8, v. 1296 |
| 452 |
SOLIMAN |
Ce f?cheux souvenir excite ta furie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1298 |
| 453 |
SOLIMAN |
Mais en te souvenant de ses heureux malheurs |
Acte 4, sc. 8, v. 1299 |
| 454 |
SOLIMAN |
Tu devais quant et quant songer ? mes faveurs, |
Acte 4, sc. 8, v. 1300 |
| 455 |
SOLIMAN |
De m'?ter ma conqu?te et peut-?tre la vie. |
Acte 4, sc. 8, v. 1302 |
| 456 |
ERASTE |
Et si tu veux mon sang je te puis contenter, |
Acte 4, sc. 8, v. 1312 |
| 457 |
ERASTE |
Peut-?tre j'ai failli d'aimer une D?esse |
Acte 4, sc. 8, v. 1325 |
| 458 |
ERASTE |
Bien, sois-en Soliman le possesseur paisible |
Acte 4, sc. 8, v. 1329 |
| 459 |
ERASTE |
Ton rang et mes malheurs te rendent tout loisible, |
Acte 4, sc. 8, v. 1330 |
| 460 |
ERASTE |
Des noires actions d'une ardeur impudique, |
Acte 4, sc. 8, v. 1338 |
| 461 |
ERASTE |
Est tout accoutum? de souffrir sans horreur |
Acte 4, sc. 8, v. 1339 |
| 462 |
ERASTE |
Ces prodiges nouveaux de rage et de fureur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1340 |
| 463 |
ERASTE |
Et dans cette honteuse et ville servitude. |
Acte 4, sc. 8, v. 1342 |
| 464 |
ERASTE |
Parmi tes courtisans, et tes l?ches flatteurs |
Acte 4, sc. 8, v. 1343 |
| 465 |
ERASTE |
Et le meurtre et l'inceste ont des approbateurs. |
Acte 4, sc. 8, v. 1344 |
| 466 |
ERASTE |
Seigneur mes actions sont toutes innocentes |
Acte 4, sc. 8, v. 1349 |
| 467 |
ERASTE |
Et j'en pourrais donner des preuves ?videntes |
Acte 4, sc. 8, v. 1350 |
| 468 |
ERASTE |
Et m?me si tu veux nous irons au tr?pas. |
Acte 4, sc. 8, v. 1356 |
| 469 |
SOLIMAN |
L'ingrat en est jaloux, mes feux m'ont ha?r |
Acte 4, sc. 9, v. 1359 |
| 470 |
SOLIMAN |
Qu'il meure, va Haly, m?ne mes Janissaires |
Acte 4, sc. 9, v. 1361 |
| 471 |
SOLIMAN |
O? me r?duisez-vous imp?rieuse flamme ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1365 |
| 472 |
SOLIMAN |
Si mon Eraste meurt que deviendra mon ?me ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1366 |
| 473 |
SOLIMAN |
Non, non quoi qu'il en soit ses malheurs sont les miens |
Acte 4, sc. 9, v. 1371 |
| 474 |
ACHMAT |
Ah ! Seigneur. |
Acte 4, sc. 9, v. 1375 |
| 475 |
SOLIMAN |
Me parlent hautement en faveur de son z?le. |
Acte 4, sc. 9, v. 1377 |
| 476 |
HALY |
Mais Perside Seigneur.... |
Acte 4, sc. 9, v. 1378 |
| 477 |
SOLIMAN |
Va Haly, c'en est fait, mon amour veut qu'il meure |
Acte 4, sc. 9, v. 1381 |
| 478 |
HALY |
Se peut-il pr?senter d'occasion meilleure. |
Acte 4, sc. 9, v. 1382 |
| 479 |
ACHMAT |
Non Haly, h?te-toi rien ne le peut sauver. |
Acte 4, sc. 9, v. 1383 |
| 480 |
ALCOMIRE |
Il faut punir Achmat dont l'esprit orgueilleux |
Acte 5, sc. 1, v. 1387 |
| 481 |
ALCOMIRE |
Apr?s m'avoir vaincue a rejet? mes voeux |
Acte 5, sc. 1, v. 1388 |
| 482 |
PIRRUS |
Puis-je attendre de vous cet honneur incroyable ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1394 |
| 483 |
PIRRUS |
J'apporterai son coeur ? vos sacr?s genoux |
Acte 5, sc. 1, v. 1399 |
| 484 |
PIRRUS |
Et pour mieux satisfaire au deuil qui vous anime |
Acte 5, sc. 1, v. 1401 |
| 485 |
PIRRUS |
Je veux en le frappant lui reprocher son crime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1402 |
| 486 |
PIRRUS |
Adieu, quand il aurait tout le secours des Cieux |
Acte 5, sc. 1, v. 1403 |
| 487 |
PIRRUS |
Vous le reverrez mort et moi victorieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1404 |
| 488 |
ALCOMIRE |
Demeure encore un peu, mais que dis-je timide ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1405 |
| 489 |
ALCOMIRE |
Alcomire, Herminie, Eraste et L'empereur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1407 |
| 490 |
ALCOMIRE |
Qu'il meure donc l'ingrat, qu'il sente ta fureur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1408 |
| 491 |
ALCOMIRE |
Va c'en est fait, adieu venge-moi promptement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1411 |
| 492 |
ACHMAT |
Et ses feux ?touff?s font revivre les miens. |
Acte 5, sc. 2, v. 1416 |
| 493 |
ACHMAT |
Rendra son heur parfait, et le mien sans ?gal. |
Acte 5, sc. 2, v. 1420 |
| 494 |
ACHMAT |
Et Perside ? ses yeux a des attraits plus doux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1424 |
| 495 |
ACHMAT |
Il n'a plus de Rival, ce jeune t?m?raire |
Acte 5, sc. 3, v. 1425 |
| 496 |
ACHMAT |
? destins ! Ah je meurs ! Ce coup m'?te le jour. |
Acte 5, sc. 3, v. 1431 |
| 497 |
HERMINIE |
Ce sont l? des faveurs dignes de ton amour. |
Acte 5, sc. 3, v. 1432 |
| 498 |
PIRRUS |
Dieux qu'est-ce que je vois ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1435 |
| 499 |
HERMINIE |
J'ai fait cet homicide, et je veux qu'on le sache |
Acte 5, sc. 4, v. 1437 |
| 500 |
PIRRUS |
Je le sais, mais ? Dieux ! Quel malheur est le mien ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
| 501 |
HERMINIE |
Comment ? avez-vous peur pour ?tre ici venu ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
| 502 |
HERMINIE |
Contente de l'honneur, je vous c?de le prix, |
Acte 5, sc. 4, v. 1452 |
| 503 |
HERMINIE |
Enlevez seulement ce corps de ma pr?sence, |
Acte 5, sc. 4, v. 1454 |
| 504 |
PIRRUS |
De peur que pour ce coup nous ne soyons en peine. |
Acte 5, sc. 4, v. 1457 |
| 505 |
HERMINIE |
Ce n'est pas tout mon coeur il faut vaincre ou mourir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1459 |
| 506 |
HERMINIE |
Mais quel est ce guerrier ? Quel est ce jeune Mars, |
Acte 5, sc. 5, v. 1463 |
| 507 |
HERMINIE |
Qui lance dans ces lieux de si tristes regards. |
Acte 5, sc. 5, v. 1464 |
| 508 |
HERMINIE |
Est-ce Perside ? Dieux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1466 |
| 509 |
PERSIDE |
Cher Eraste, o? fuis-tu de mes yeux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1467 |
| 510 |
PERSIDE |
Pour la derni?re fois je te vis en ces lieux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1468 |
| 511 |
PERSIDE |
H?las ! d'un seul moment ne me sois pas avare, |
Acte 5, sc. 6, v. 1470 |
| 512 |
PERSIDE |
Et comme la fureur peinte sur son visage |
Acte 5, sc. 6, v. 1473 |
| 513 |
PERSIDE |
Quoi tu ne parais point ma vie, et ta rigueur |
Acte 5, sc. 6, v. 1475 |
| 514 |
PERSIDE |
Me refuse tes yeux, ton oreille, et ton coeur ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1476 |
| 515 |
PERSIDE |
Un seul de tes regards, et deux mots de ta bouche ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1478 |
| 516 |
PERSIDE |
Te peut encor toucher d'un rayon de piti?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1480 |
| 517 |
PERSIDE |
Et si cette insensible et mortelle froideur |
Acte 5, sc. 6, v. 1483 |
| 518 |
PERSIDE |
Qui s'en est empar? est pass? jusqu'au coeur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1484 |
| 519 |
PERSIDE |
Souffre que je t'enflamme et que mon feu t'anime |
Acte 5, sc. 6, v. 1485 |
| 520 |
PERSIDE |
Ah ! Cesse ma douleur des discours si frivoles |
Acte 5, sc. 6, v. 1489 |
| 521 |
ORMANE |
Arr?tez ces clameurs |
Acte 5, sc. 6, v. 1491 |
| 522 |
PERSIDE |
Ah ! Je p?me ! Ah je meurs ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1492 |
| 523 |
HERMINIE |
Perside... Ouvre les yeux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1493 |
| 524 |
ORMANE |
Ah ! Sa douleur l'emporte |
Acte 5, sc. 6, v. 1493 |
| 525 |
ORMANE |
Et ne permettez pas que son coeur abattu |
Acte 5, sc. 6, v. 1495 |
| 526 |
ORMANE |
Perde dans ce malheur sa premi?re vertu, |
Acte 5, sc. 6, v. 1496 |
| 527 |
PERSIDE |
Odieuse lumi?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1497 |
| 528 |
PERSIDE |
Cruel soulagement et malheureux retour |
Acte 5, sc. 6, v. 1503 |
| 529 |
PERSIDE |
Et joindre ? la rigueur de ce cruel tourment |
Acte 5, sc. 6, v. 1507 |
| 530 |
PERSIDE |
Des fureurs d'un Tyran et de son injustice, |
Acte 5, sc. 6, v. 1510 |
| 531 |
PERSIDE |
Le sang de mon ?poux veut une autre vengeance. |
Acte 5, sc. 6, v. 1514 |
| 532 |
PERSIDE |
Armons-nous armons-nous, d'une juste fureur |
Acte 5, sc. 6, v. 1515 |
| 533 |
PERSIDE |
Et portons le poignard au sein d'un l'Empereur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1516 |
| 534 |
PERSIDE |
Soulever contre toi les Enfers et les Cieux |
Acte 5, sc. 6, v. 1519 |
| 535 |
PERSIDE |
Et tout ce que la terre a de plus furieux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1520 |
| 536 |
PERSIDE |
Te chercher sans frayeur entre tes Janissaires |
Acte 5, sc. 6, v. 1522 |
| 537 |
PERSIDE |
Achever dans leurs bras son g?n?reux dessein |
Acte 5, sc. 6, v. 1523 |
| 538 |
HERMINIE |
Ah ! Faible quel transport t'aveugle de la sorte |
Acte 5, sc. 6, v. 1525 |
| 539 |
HERMINIE |
Il te fallait encor et le coeur et la main, |
Acte 5, sc. 6, v. 1528 |
| 540 |
PERSIDE |
Pardonnez mes transports ? ma juste douleur |
Acte 5, sc. 6, v. 1531 |
| 541 |
PERSIDE |
Vous saviez mon amour, vous savez mon malheur |
Acte 5, sc. 6, v. 1532 |
| 542 |
PERSIDE |
Pour venger les malheurs d'une flamme innocente. |
Acte 5, sc. 6, v. 1538 |
| 543 |
PERSIDE |
C'est o? tend ma fureur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1542 |
| 544 |
HERMINIE |
Qui loin de contenter vos g?n?reux esprits |
Acte 5, sc. 6, v. 1547 |
| 545 |
HERMINIE |
Dont l'aveugle fureur l'a sans doute port?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1555 |
| 546 |
PERSIDE |
Mais lorsque notre coeur sent de si rudes traits |
Acte 5, sc. 6, v. 1559 |
| 547 |
PERSIDE |
L'exc?s de ma douleur veut un autre dictame |
Acte 5, sc. 6, v. 1561 |
| 548 |
PERSIDE |
Arme, arme en ma faveur cette immortelle foudre |
Acte 5, sc. 6, v. 1565 |
| 549 |
PERSIDE |
Laisses dans ces bas lieux Perside d?sol?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1570 |
| 550 |
PERSIDE |
Puis qu'? mes tristes yeux ta pr?sence est ravie |
Acte 5, sc. 6, v. 1573 |
| 551 |
PERSIDE |
Je ne veux point tra?ner une mourante vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1574 |
| 552 |
SOLIMAN |
Dites-lui que je veux seulement lui parler |
Acte 5, sc. 7, v. 1583 |
| 553 |
SOLIMAN |
Fera voir dans ses yeux sa col?re et sa haine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1586 |
| 554 |
SOLIMAN |
Mais peut-?tre qu'enfin ces fortes passions |
Acte 5, sc. 7, v. 1587 |
| 555 |
HALY |
C'est le grand Seigneur. |
Acte 5, sc. 8, v. 1590 |
| 556 |
PERSIDE |
Je ne le connais point et mon Seigneur est mort, |
Acte 5, sc. 8, v. 1591 |
| 557 |
PIRRUS |
? ciel ? O? sommes-nous ? Quoi Seigneur un esclave |
Acte 5, sc. 8, v. 1597 |
| 558 |
PIRRUS |
Devant nous, ? tes yeux te m?prise et te brave ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1598 |
| 559 |
PIRRUS |
Refuse impun?ment l'honneur que tu lui fais ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1600 |
| 560 |
PIRRUS |
Ah ! Permets-moi Seigneur de punir cet outrage. |
Acte 5, sc. 8, v. 1601 |
| 561 |
SOLIMAN |
Que veux-tu ? C'est Perside ; il ob?it. |
Acte 5, sc. 8, v. 1602 |
| 562 |
PIRRUS |
Quoi manquer de respect pour toi son Empereur, |
Acte 5, sc. 8, v. 1603 |
| 563 |
PERSIDE |
Calme cette fureur, |
Acte 5, sc. 8, v. 1604 |
| 564 |
PERSIDE |
Ayant le coeur si bas, le courage si l?che, |
Acte 5, sc. 8, v. 1606 |
| 565 |
PERSIDE |
Qu'on peut voir sans trembler tes r?solutions. |
Acte 5, sc. 8, v. 1608 |
| 566 |
PERSIDE |
Soliman est cruel et l?che ; tu veux l'?tre : |
Acte 5, sc. 8, v. 1610 |
| 567 |
SOLIMAN |
Faites pleuvoir sur eux une gr?le de traits |
Acte 5, sc. 8, v. 1619 |
| 568 |
PERSIDE |
? favorable trait ? ? bienheureux effort |
Acte 5, sc. 8, v. 1624 |
| 569 |
PERSIDE |
Mon coeur te va trouver, mon ?me te va suivre, |
Acte 5, sc. 8, v. 1626 |
| 570 |
SOLIMAN |
Ou ce ne sont pas l? les attraits glorieux, |
Acte 5, sc. 9, v. 1631 |
| 571 |
SOLIMAN |
De l'objet inhumain qui pla?t tant ? mes yeux |
Acte 5, sc. 9, v. 1632 |
| 572 |
HERMINIE |
Mais Seigneur ce bel Astre autrefois sans pareil, |
Acte 5, sc. 9, v. 1635 |
| 573 |
HERMINIE |
Les rais d'une clart? qui n'eut point de seconde. |
Acte 5, sc. 9, v. 1638 |
| 574 |
SOLIMAN |
Que dit-elle ! ? malheur. |
Acte 5, sc. 9, v. 1639 |
| 575 |
HERMINIE |
Ta Hautesse ? pr?sent peut entrer sans obstacle |
Acte 5, sc. 9, v. 1645 |
| 576 |
HERMINIE |
Ta fureur en est cause et tu peux en ce jour |
Acte 5, sc. 9, v. 1647 |
| 577 |
PERSIDE |
Telles sont tes amours, telles sont tes faveurs |
Acte 5, sc. 10, v. 1655 |
| 578 |
PERSIDE |
Tels sont pour toi mes feux, et telles mes ferveurs. |
Acte 5, sc. 10, v. 1656 |
| 579 |
PERSIDE |
C'en est fait, je me meurs, ma force est affaiblie |
Acte 5, sc. 10, v. 1657 |
| 580 |
PERSIDE |
Re?ois-la cher Eraste au partir de ces lieux |
Acte 5, sc. 10, v. 1659 |
| 581 |
SOLIMAN |
Attends un peu, Perside, ouvre les yeux... |
Acte 5, sc. 10, v. 1660 |
| 582 |
SOLIMAN |
Vois quelle est sa douleur, quel est son repentir |
Acte 5, sc. 10, v. 1663 |
| 583 |
SOLIMAN |
Mais tu n'?coutes pas ni ma voix ni mon deuil, |
Acte 5, sc. 10, v. 1667 |
| 584 |
SOLIMAN |
Non je ne te veux pas d?rober ta victime ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1670 |
| 585 |
SOLIMAN |
Ma douleur vous pr?vient en cette extr?mit?, |
Acte 5, sc. 10, v. 1680 |
| 586 |
SOLIMAN |
Vertueuse Herminie objet rare et charmant, |
Acte 5, sc. 10, v. 1683 |
| 587 |
SOLIMAN |
Des premi?res ardeurs que t'inspira ma flamme, |
Acte 5, sc. 10, v. 1686 |
| 588 |
SOLIMAN |
Et souffre que je meure avec ton amiti? |
Acte 5, sc. 10, v. 1688 |
| 589 |
HERMINIE |
Triomphent seulement l'honneur et la vertu, |
Acte 5, sc. 10, v. 1698 |
| 590 |
HERMINIE |
Qui fera revivre tes feux |
Acte 5, sc. 10, v. 1701 |
| 591 |
HERMINIE |
Mais si tu r?ponds ? mes voeux |
Acte 5, sc. 10, v. 1703 |
| 592 |
HERMINIE |
Apr?s tant de malheurs un succ?s plus heureux. |
Acte 5, sc. 10, v. 1705 |
Lexique d'un texte