| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
EURIMEDON |
S'est montr? favorable ? votre heureux retour, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
EURIMEDON |
Et votre ravisseur a fl?chi sous mes armes, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
EURIMEDON |
Puis qu'Amour est l'auteur du mal qu'il a commis, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
EURIMEDON |
Et que vos yeux (Madame) ont fait vos ennemis : |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
EURIMEDON |
Pardonnez ? l'offense en faveur des complices, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 6 |
PASITHEE |
Grand Prince ? qui je dois et l'honneur et la vie |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 7 |
PASITHEE |
C'est pour vous ob?ir que j'en ai seulement : |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 8 |
EURIMEDON |
Madame : la grandeur des illustres courages |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 9 |
EURIMEDON |
Se remarque bien mieux dans l'oubli des outrages, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 10 |
EURIMEDON |
Qu'alors que la rigueur de leurs justes arr?ts |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 11 |
EURIMEDON |
Sur quelque Criminel venge leurs int?r?ts : |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 12 |
EURIMEDON |
Ce n'est pas que je veuille autoriser sa faute, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 13 |
PASITHEE |
Et je ne sais comment un coeur si g?n?reux |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 14 |
PASITHEE |
A pour son amiti? fait ce choix malheureux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 15 |
EURIMEDON |
Au lieu de la tristesse et la joie, et l'amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 16 |
EURIMEDON |
Et bien que je le voie avecque peu de pompe |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 17 |
EURIMEDON |
Mieux qu'un sceptre Royal fait voir sa qualit?. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 18 |
FALANTE |
Vous pourront ?claircir de cet heureux pr?sage. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 19 |
FALANTE |
Pour avoir le bonheur d'embrasser vos genoux. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 20 |
ARCHELAS |
Est-ce toi Pasith?e ? ? grands Dieux que j'adore |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 21 |
ARCHELAS |
Qui veut tromper mes yeux affaiblis de mes larmes ? |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 22 |
PASITHEE |
Non Sire, vous voyez celle que le malheur |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 23 |
PASITHEE |
Avait fait le butin d'un inf?me voleur : |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 24 |
PASITHEE |
Et qui perdait l'honneur aussi bien que la vie |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 25 |
PASITHEE |
Si l'invincible bras de ce lib?rateur |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 26 |
PASITHEE |
N'eut emp?ch? ma perte, en perdant son auteur. |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 27 |
ARCHELAS |
Mais de peur d'?tre ingrat ? ce rare bienfait, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 28 |
EURIMEDON |
J'ai suivi seulement les lois de mon devoir |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 29 |
EURIMEDON |
Heureux si les faveurs d'un auspice si doux |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 30 |
EURIMEDON |
Me permettent l'honneur de vivre aupr?s de vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 31 |
PASITHEE |
C'est pour moi seulement que je dois dire heureuse |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 32 |
PASITHEE |
La m?me occasion qui vous fut dangereuse : |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 33 |
PASITHEE |
Car quand vous n'auriez pas ? mes yeux combattu, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 34 |
PASITHEE |
Mais si votre valeur m'e?t lors abandonn?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 35 |
PASITHEE |
Peut ?tre le jouet d'un horrible Corsaire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 36 |
PASITHEE |
Contre mon propre coeur j'aurais arm? ma main : |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 37 |
PASITHEE |
La v?tre a pr?venu leur crime, et mon offense, |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 38 |
PASITHEE |
Et le coup qui finit leur trame, et mes malheurs |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 39 |
PASITHEE |
M?la leur sang brutal ? mes prodigues pleurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 40 |
ARCHELAS |
Il fallait r?server ? de honteux supplices |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 41 |
ARCHELAS |
L'auteur de ce projet, ou du moins ses complices, |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 42 |
EURIMEDON |
Sire, Le Dieu des eaux les a dans ses entrailles, |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 43 |
EURIMEDON |
Un perfide comme eux a fait leurs fun?railles, |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 44 |
EURIMEDON |
Il en cache l'auteur dans son humide sein : |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 45 |
EURIMEDON |
La mer fut leur refuge, elle est leur cimeti?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 46 |
ARCHELAS |
Finissons avec eux cette tragique Histoire |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 47 |
ARCHELAS |
Perdons-en s'il se peut jusques ? la m?moire, |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 48 |
ARCHELAS |
Nous ne ressuscitions ceux qui ne vivent plus ; |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 49 |
ARCHELAS |
Que la joie en nos coeurs succ?de ? la tristesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 50 |
ARCHELAS |
? ce Dieu tut?laire ?rigeons des Autels. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 51 |
EURIMEDON |
Ah grand Roi ! Cet honneur plus grand que ma naissance |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 52 |
EURIMEDON |
Au lieu de m'obliger, me choque et vous offense : |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 53 |
EURIMEDON |
Car cette vanit? me rendant odieux |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 54 |
EURIMEDON |
Reproche en m?me temps une erreur ? vos yeux : |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 55 |
EURIMEDON |
La rigueur du destin m'a mis ? l'autre extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 56 |
EURIMEDON |
Pour toute qualit? je suis Eurim?don |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 57 |
EURIMEDON |
Peut passer pour miracle ? la race future : |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 58 |
EURIMEDON |
En un point seulement je le trouve assez beau |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 59 |
EURIMEDON |
Puisque j'eus pour le moins un illustre berceau. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 60 |
EURIMEDON |
Ou bien faire de moi quelque fameux guerrier |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 61 |
EURIMEDON |
Car de peur de me perdre il m'a toujours cach? |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 62 |
EURIMEDON |
Et bien que j'eusse horreur de leurs traits inhumains |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 63 |
EURIMEDON |
Ne purent sans d?bat partager leurs butins, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 64 |
EURIMEDON |
Et la valeur d'un seul contre deux occup?e |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 65 |
EURIMEDON |
Si je l'eusse pu voir sans l'oser secourir. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 66 |
EURIMEDON |
Contre ces l?ches coeurs j'entrepris sa d?fense, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 67 |
EURIMEDON |
Et comme l'un des deux m?prisait mon enfance |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 68 |
EURIMEDON |
Comme ? leur souverain ils me firent hommage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 69 |
EURIMEDON |
Glorieux (disaient-ils) d'ob?ir d?sormais |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 70 |
EURIMEDON |
Du depuis leur respect pouvait servir de marque |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 71 |
PASITHEE |
C'est qu'au lieu d'?tre humaine, elle la croit divine. |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 72 |
EURIMEDON |
Ah ne me flattez pas, un si malheureux sort |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 73 |
EURIMEDON |
Avec le rang des Dieux a trop peu de rapport. |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 74 |
ARCHELAS |
Il fut leur protecteur, et cette qualit? |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 75 |
ARCHELAS |
Malgr? les vains efforts d'un sort injurieux |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 76 |
ARCHELAS |
Vous r?serve une place ? la table des Dieux. |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
| 77 |
EURIMEDON |
Mon coeur n'affecte pas ces dignit?s hautaines |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
| 78 |
EURIMEDON |
Je pr?f?re grand Roi, l'honneur de vous servir |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 79 |
EURIMEDON |
Aux grandeurs qui pourraient dans le Ciel me ravir. |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 80 |
ARCHELAS |
De gr?ce (Eurim?don) quittez cette ?loquence, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 81 |
TYGRANE |
Destin, Neptune, Amour, Dieux cruels, tristes Astres |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 82 |
TYGRANE |
Trop pitoyables Dieux vengez-vous de Tygrane, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 83 |
TYGRANE |
Est par ses ravisseurs indignement trait?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 84 |
TYGRANE |
Cieux achevez mon sort par un coup de Tonnerre : |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 85 |
TYGRANE |
Le d?luge du feu suivra celui de l'eau, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 86 |
TYGRANE |
J'importune les Dieux puis qu'ils sont mes rivaux : |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 87 |
TYGRANE |
Ouvre au moins ? mon corps tes affreux pr?cipices, |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 88 |
TYGRANE |
Prends ce qui reste encor d'un malheureux Amant. |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
| 89 |
FALANTE |
O? courez-vous Tygrane ? Et quel aveuglement |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 90 |
FALANTE |
Qu'il peut vaincre ais?ment votre incr?dulit?, |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 91 |
FALANTE |
Si pour rendre ? vos yeux la nouvelle certaine |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
| 92 |
FALANTE |
Il vous pla?t seulement d'entrer ? Mytyl?ne, |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
| 93 |
FALANTE |
L? vous verrez l'objet qui vous fit amoureux |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
| 94 |
FALANTE |
Et le lib?rateur qui vous a fait heureux. |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
| 95 |
FALANTE |
On le traite de Prince, et son port gracieux |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 96 |
FALANTE |
Ne d?g?n?re point de ce nom glorieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 97 |
FALANTE |
Malgr? ses ravisseurs d?livra Pasith?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 98 |
FALANTE |
Ce g?n?reux h?ros apr?s ce grand effort |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
| 99 |
FALANTE |
Fit voir moins de valeur que de discr?tion. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 100 |
TYGRANE |
Dieux que je suis confus ! et que cette nouvelle |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
| 101 |
TYGRANE |
Deux mouvements divers tyrannisent mon coeur, |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
| 102 |
TYGRANE |
J'aime bien ce retour, mais je crains son auteur. |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
| 103 |
TYGRANE |
Son m?rite, son port, sa valeur ?prouv?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 104 |
TYGRANE |
Et d'un lib?rateur me feront un rival : |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 105 |
TYGRANE |
Quand je songe au bonheur qu'il nous a procur? |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
| 106 |
FALANTE |
Permettez ? l'Infante un peu de courtoisie, |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 107 |
FALANTE |
Cet honneur est un prix qu'il a bien m?rit?, |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
| 108 |
TYGRANE |
Et vous mes tristes yeux pr?parez-vous de voir |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 109 |
EURIMEDON |
J'aime vos ennemis et ch?ris leur audace, |
Acte 2, sc. 1, v. 294 |
| 110 |
EURIMEDON |
Cette rare douceur, ces appas, et ces charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 297 |
| 111 |
EURIMEDON |
On ne peut ?viter l'atteinte de leurs coups, |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
| 112 |
EURIMEDON |
Le coeur qui les re?oit m?me les trouve doux : |
Acte 2, sc. 1, v. 300 |
| 113 |
EURIMEDON |
Pour ?teindre ses feux eut recours ? la mer, |
Acte 2, sc. 1, v. 304 |
| 114 |
EURIMEDON |
Mais vos yeux plus puissants que le flambeau du monde |
Acte 2, sc. 1, v. 305 |
| 115 |
EURIMEDON |
Et son coeur amoureux par ce tour impudent |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
| 116 |
PASITHEE |
Je suis (Eurim?don) trop peu consid?rable |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
| 117 |
PASITHEE |
Mon abord lui fait peur ou bien sa conscience |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 118 |
EURIMEDON |
Mais sa fuite a rendu leur recherche inutile. |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
| 119 |
PASITHEE |
Que les Dieux pour jamais l'exilent de Lesbos |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 120 |
PASITHEE |
Mes yeux n'ont que trop vu ce Prince abominable |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
| 121 |
PASITHEE |
Et vous n'avez veng? mon honneur qu'? demi |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 122 |
EURIMEDON |
Vos voeux seront suivis de mon ob?issance, |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 123 |
PASITHEE |
Dieux ! de quelle fa?on ? |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 124 |
EURIMEDON |
Qu'une forte douleur agitait son esprit, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 125 |
EURIMEDON |
Malgr? tant de faveurs que je re?ois ici : |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 126 |
EURIMEDON |
Je ne souffre pas seul, tout un peuple soupire, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 127 |
EURIMEDON |
Un malheur plus pressant attaque ma fortune, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 128 |
EURIMEDON |
Je l'aimai d?s l'instant que je l'eus visit?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 129 |
EURIMEDON |
Que vous n'avez de moi seulement que le corps : |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 130 |
EURIMEDON |
Cette princesse en a la meilleure partie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 131 |
PASITHEE |
Votre piti? me fut rigoureuse, et cruelle ! |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 132 |
EURIMEDON |
Qu'? regret ma jeunesse a trop longtemps suivie. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 133 |
EURIMEDON |
Que la gloire et l'honneur m'avaient mis dans le sein, |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 134 |
EURIMEDON |
Et que mon coeur press? d'un plus noble g?nie |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 135 |
EURIMEDON |
O? ma valeur rebelle ? ses propres effets |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 136 |
EURIMEDON |
Plaignait le plus souvent ceux qu'elle avait d?faits ; |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 137 |
EURIMEDON |
Et moi pour obliger ce malheureux Amant |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 138 |
EURIMEDON |
Il devait dans deux mois m'attendre en la Troade |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 139 |
EURIMEDON |
O? mon navire allait heureusement ancrer, |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 140 |
EURIMEDON |
Je plaignais son malheur, je bl?mais mon courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 141 |
EURIMEDON |
J'eusse lav? son crime au sang d'Eurim?don. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 142 |
EURIMEDON |
Car pourvu que le coeur ? la bouche r?ponde |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 143 |
EURIMEDON |
Je me tiens d?sormais le plus heureux du monde ; |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 144 |
EURIMEDON |
Mais ? ce grand bonheur Tygrane esp?re aussi. |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 145 |
PASITHEE |
N'importe (Eurim?don) laissez moi ce souci, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 146 |
PASITHEE |
Sans doute (Eurim?don) c'est ce Prince importun. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 147 |
TYGRANE |
Si j'avais su plut?t cette heureuse nouvelle |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
| 148 |
TYGRANE |
Vous auriez de mes soins une preuve fid?le, |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 149 |
EURIMEDON |
Seigneur, je ne suis pas digne de cet honneur |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 150 |
EURIMEDON |
Puisque ce que j'ai fait se doit ? mon bonheur, |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 151 |
EURIMEDON |
Je b?nis toutefois mon heureuse fortune |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 152 |
EURIMEDON |
Pour punir les auteurs de son enl?vement |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 153 |
EURIMEDON |
Et faire de leur sang votre contentement. |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 154 |
PASITHEE |
Grands Princes : je vous suis ? tous deux oblig?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 155 |
PASITHEE |
Et les soins de tous deux m'ont si fort engag?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 156 |
PASITHEE |
Que je devrais rougir de donner seulement |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 157 |
PASITHEE |
Qu'il vaut bien mieux para?tre ignorante, qu'ingrate. |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 158 |
TYGRANE |
Font en leurs qualit?s de trop charmants accords. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 159 |
EURIMEDON |
Non je veux ma d?faite en un combat si beau. |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 160 |
TYGRANE |
On se d?fend en vain quand le coeur se va rendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 161 |
PASITHEE |
Selon la belle humeur de votre passion. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 162 |
TYGRANE |
D'Eurim?don, qui vous donne son coeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 163 |
PASITHEE |
Vit-on jamais vaincu triompher du vainqueur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 164 |
EURIMEDON |
Ou vainqueur ou vaincu souffrez que je sois v?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 165 |
PASITHEE |
Cependant je veux bien que l'un et l'autre esp?re |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 166 |
TYGRANE |
Dieux que viens-je d'ou?r : mais h?las qu'ai-je vu ? |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 167 |
TYGRANE |
Il se peut faire aussi que je me sois d??u |
Acte 2, sc. 3, v. 472 |
| 168 |
TYGRANE |
Apr?s avoir ?t? pr?sent ? leur discours |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 169 |
TYGRANE |
Elle destine ailleurs son inclination, |
Acte 2, sc. 3, v. 483 |
| 170 |
TYGRANE |
Ne venais-je en ce lieu qu'? dessein que j'y visse |
Acte 2, sc. 3, v. 485 |
| 171 |
TYGRANE |
Et que celle qui tient mon esprit en langueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 172 |
TYGRANE |
Garde pour lui l'amour, et pour moi la rigueur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 488 |
| 173 |
TYGRANE |
Excite dans mon coeur un violent orage ! |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
| 174 |
TYGRANE |
Et qu'? regret mes yeux verront un inconnu |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 175 |
CELIANE |
Serai-je plus heureuse en ce bel ?quipage ? |
Acte 2, sc. 4, v. 501 |
| 176 |
CELIANE |
Mon coeur pour t'ob?ir n'a point trouv? d'obstacle |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
| 177 |
CELIANE |
Moi seule je faisais sa joie et son martyre, |
Acte 2, sc. 4, v. 510 |
| 178 |
CELIANE |
Mais depuis quelque temps en cet objet vainqueur |
Acte 2, sc. 4, v. 515 |
| 179 |
CELIANE |
L'?loignement des yeux a fait celui du Coeur ; |
Acte 2, sc. 4, v. 516 |
| 180 |
CELIANE |
Sa Princesse a le feu dont je n'ai que la cendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 522 |
| 181 |
CELIANE |
Et toutefois jamais l'exc?s de sa froideur |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
| 182 |
CELIANE |
N'?teindra qu'en mon sang mon amoureuse ardeur, |
Acte 2, sc. 4, v. 524 |
| 183 |
CELIANE |
Ah pour un l?che coeur trop magnifique offrande ! |
Acte 2, sc. 4, v. 525 |
| 184 |
ARGAMOR |
Je cherche Eurim?don. |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
| 185 |
ARGAMOR |
Ce Prince Monseigneur vous ressemble ? l'extr?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 529 |
| 186 |
CELIANE |
Mes yeux vont d?couvrir d'agr?ables myst?res ! |
Acte 2, sc. 5, v. 534 |
| 187 |
CELIANE |
En vain Eurim?don tu me penses ravir |
Acte 2, sc. 5, v. 535 |
| 188 |
CELIANE |
Oui Page il me peut voir ; s'il veut prendre la peine |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
| 189 |
CELIANE |
Qu'on doit donner ? ceux de sa condition. |
Acte 2, sc. 5, v. 544 |
| 190 |
ARGAMOR |
Seigneur dans peu de temps vous y verrez Tygrane. |
Acte 2, sc. 5, v. 545 |
| 191 |
CELIANE |
Et pour Eurim?don il verra C?liane. |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
| 192 |
CELIANE |
Mais n'importe je veux m'exposer ? sa rage, |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
| 193 |
CELIANE |
Le Ciel n'est ? mes voeux contraire qu'? demi |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
| 194 |
CELIANE |
Si je meurs de la main d'un si cher ennemi, |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
| 195 |
CELIANE |
Mon coeur ? son amour autrefois si propice |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
| 196 |
CELIANE |
Au lieu d'?tre l'Autel sera le sacrifice, |
Acte 2, sc. 5, v. 554 |
| 197 |
CELIANE |
Fera d'un Idol?tre un amoureux martyr : |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 198 |
CELIANE |
Mes yeux pour ce cruel ont trop vers? de larmes, |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
| 199 |
CELIANE |
Mais aveugle fureur o? portes-tu mon ?me ? |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
| 200 |
CELIANE |
Pour ?tre malheureuse, est-ce un point important |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
| 201 |
CELIANE |
Non, non, quittons l'erreur qui trouble ma pens?e |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 202 |
CELIANE |
Mettons au front d'amour les yeux de la raison, |
Acte 2, sc. 5, v. 568 |
| 203 |
CELIANE |
Donne ? mon noble Coeur une si vile atteinte. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 204 |
CELIANE |
Toutefois c'est en vain que je veux reculer, |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
| 205 |
CELIANE |
Le trait d?j? lanc? ne se peut rappeler : |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 206 |
CELIANE |
Et ne point perdre coeur en perdant la lumi?re : |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
| 207 |
CELIANE |
Lorsque nous ?prouvons le destin malheureux |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
| 208 |
CELIANE |
L'ennemi qui nous tue est le moins rigoureux. |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 209 |
CELIANE |
Amour vois que la mort me donne peu d'alarmes |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
| 210 |
CELIANE |
Si je suivais les moeurs du vulgaire des femmes ; |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
| 211 |
TYGRANE |
Ce sera bien plut?t celui d'Eurim?don. |
Acte 2, sc. 6, v. 600 |
| 212 |
CELIANE |
C'est o? votre valeur sera bien occup?e. |
Acte 2, sc. 6, v. 601 |
| 213 |
TYGRANE |
Quand Mars et tous les Dieux te viendraient secourir, |
Acte 2, sc. 6, v. 604 |
| 214 |
CELIANE |
Ah Dieux ! Ce coup mortel seconde son envie, |
Acte 2, sc. 6, v. 606 |
| 215 |
CELIANE |
Je meurs contente (ingrat). |
Acte 2, sc. 6, v. 607 |
| 216 |
TYGRANE |
Et ce fameux Guerrier en ?prouve un plus fort. |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
| 217 |
TYGRANE |
Triste ressentiment, inutile valeur |
Acte 2, sc. 6, v. 611 |
| 218 |
TYGRANE |
Vous triomphez de tout hormis de mon malheur, |
Acte 2, sc. 6, v. 612 |
| 219 |
CELIANE |
Quel Astre malheureux jaloux de ma fortune |
Acte 2, sc. 7, v. 621 |
| 220 |
CELIANE |
Donne encore ? mes yeux sa lumi?re importune ? |
Acte 2, sc. 7, v. 622 |
| 221 |
CELIANE |
Quel funeste D?mon apr?s tant de douleurs |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
| 222 |
CELIANE |
Fait avecque mon corps revivre mes malheurs ? |
Acte 2, sc. 7, v. 624 |
| 223 |
CELIANE |
Pluton me chasse-t-il de ses demeures sombres, |
Acte 2, sc. 7, v. 625 |
| 224 |
CELIANE |
Les Dieux pour m'affliger ne me l'accordent pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 628 |
| 225 |
CELIANE |
Viens donc l?che vainqueur, viens perfide Tygrane |
Acte 2, sc. 7, v. 629 |
| 226 |
CELIANE |
Au lieu d'Eurim?don achever C?liane ; |
Acte 2, sc. 7, v. 630 |
| 227 |
CELIANE |
Ta cruelle piti? prolonge ma langueur, |
Acte 2, sc. 7, v. 631 |
| 228 |
CELIANE |
Et tu m'obligerais d'avoir plus de rigueur : |
Acte 2, sc. 7, v. 632 |
| 229 |
CELIANE |
Vivons, mon coeur le veut, et je m'y vois contrainte, |
Acte 2, sc. 7, v. 634 |
| 230 |
CELIANE |
Attendant que le Ciel plus ?meu de piti? |
Acte 2, sc. 7, v. 635 |
| 231 |
EURIMEDON |
? mes plus justes voeux la fortune s'oppose, |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
| 232 |
EURIMEDON |
?loign? de vos yeux tout me f?che, et me nuit ; |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
| 233 |
EURIMEDON |
C'est par vous seulement que mon ?me respire, |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
| 234 |
EURIMEDON |
Mais quoi sa Majest? veut que je me retire. |
Acte 3, sc. 1, v. 650 |
| 235 |
EURIMEDON |
Pourvu qu'en vous disant ces funestes adieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 655 |
| 236 |
EURIMEDON |
On m'accorde l'honneur de mourir ? vos yeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 656 |
| 237 |
PASITHEE |
Eurim?don, le Roi hait trop l'ingratitude |
Acte 3, sc. 1, v. 657 |
| 238 |
PASITHEE |
Et vous devez penser qu'il aime assez l'honneur |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
| 239 |
PASITHEE |
Pour ne vous pas ?ter un si faible bonheur. |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
| 240 |
EURIMEDON |
Madame, pleut aux Dieux que ce f?t un mensonge |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
| 241 |
EURIMEDON |
Qu'auraient fait seulement les chim?res d'un songe, |
Acte 3, sc. 1, v. 662 |
| 242 |
EURIMEDON |
Mais mon malheur est vrai : Falante ce matin |
Acte 3, sc. 1, v. 663 |
| 243 |
EURIMEDON |
Eurim?don, le Roi jaloux de votre gloire, |
Acte 3, sc. 1, v. 665 |
| 244 |
EURIMEDON |
Il veut bien (s'il vous pla?t) que vous partiez d'ici |
Acte 3, sc. 1, v. 668 |
| 245 |
EURIMEDON |
Et vous pouvez ailleurs arracher mille palmes, |
Acte 3, sc. 1, v. 670 |
| 246 |
EURIMEDON |
Au lieu que la grandeur d'un courage indompt? |
Acte 3, sc. 1, v. 671 |
| 247 |
PASITHEE |
Sans doute (Eurim?don) que c'est un stratag?me |
Acte 3, sc. 1, v. 673 |
| 248 |
PASITHEE |
Je rends (quand il me pla?t) son humeur plus traitable, |
Acte 3, sc. 1, v. 682 |
| 249 |
PASITHEE |
Et si quelque envieux vous a d?soblig? |
Acte 3, sc. 1, v. 683 |
| 250 |
PASITHEE |
N'accuseriez-vous pas mon coeur de l?chet? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
| 251 |
EURIMEDON |
Non, j'en accuserais seulement la fortune. |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
| 252 |
PASITHEE |
En cette occasion le Roi par sa rigueur |
Acte 3, sc. 1, v. 691 |
| 253 |
PASITHEE |
Peut beaucoup sur mon corps, et rien dessus mon coeur. |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
| 254 |
EURIMEDON |
Cette faveur (Madame) augmente mes souffrances, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 255 |
EURIMEDON |
Que vos yeux contre moi soient armez de courroux, |
Acte 3, sc. 1, v. 695 |
| 256 |
EURIMEDON |
Et puisque ma blessure est un coup de leur flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 697 |
| 257 |
EURIMEDON |
Qu'avecque leurs m?pris ils gu?rissent mon ?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
| 258 |
PASITHEE |
Me faisait aujourd'hui les m?mes voeux que vous, |
Acte 3, sc. 1, v. 700 |
| 259 |
PASITHEE |
Mais plut?t que d'user envers vous de rigueur |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 260 |
PASITHEE |
J'aime mieux qu'on m'arrache et les yeux, et le coeur. |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
| 261 |
EURIMEDON |
Il est vrai qu'? pr?sent que mon malheur ordonne |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
| 262 |
EURIMEDON |
Veut que je quitte Amour pour suivre la fortune |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
| 263 |
PASITHEE |
Que tenant occup?s mon coeur, et mes esprits |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
| 264 |
PASITHEE |
Je lui t?moignerai qu'apr?s des feux si beaux |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
| 265 |
PASITHEE |
Et pour ?ter l'espoir aux plus ambitieux |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 266 |
PASITHEE |
Votre gloire sera la honte de leurs yeux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
| 267 |
PASITHEE |
Je leur proposerai vos vertus pour exemples, |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 268 |
PASITHEE |
Vos faits, votre valeur, votre discr?tion, |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 269 |
EURIMEDON |
Au point du d?sespoir il me veut r?jouir, |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 270 |
EURIMEDON |
Et m'offre des faveurs quand je n'en puis jouir. |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
| 271 |
PASITHEE |
L'amour (Eurim?don) fait de plus grands miracles, |
Acte 3, sc. 1, v. 733 |
| 272 |
PASITHEE |
Pour savoir vos a?eux consultez les Oracles, |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
| 273 |
PASITHEE |
Je consens que les Dieux soient tous mes ennemis. |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 274 |
EURIMEDON |
Sur ce superbe Autel o? mon coeur enflamm? |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
| 275 |
EURIMEDON |
N'attend que le bonheur de se voir consomm?. |
Acte 3, sc. 1, v. 740 |
| 276 |
ARCHELAS |
Laisse-moi punir ce suborneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
| 277 |
ARCHELAS |
Qui fait de mon Palais le tombeau de l'honneur. |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
| 278 |
PASITHEE |
Seigneur au nom des Dieux ?vitez sa col?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 279 |
PASITHEE |
Non Sire ; Mais en vous le Ciel veut que j'esp?re |
Acte 3, sc. 2, v. 753 |
| 280 |
ARCHELAS |
Qui vous a fait donner ? ce jeune effront? |
Acte 3, sc. 2, v. 759 |
| 281 |
ARCHELAS |
Tant d'injustes faveurs et tant de privaut?. |
Acte 3, sc. 2, v. 760 |
| 282 |
PASITHEE |
? mon lib?rateur ?tre plus difficile, |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
| 283 |
PASITHEE |
Les devoirs que l'honneur ne me pouvait d?fendre : |
Acte 3, sc. 2, v. 766 |
| 284 |
PASITHEE |
Tant?t vous admiriez ce Prince g?n?reux, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 285 |
PASITHEE |
Pour le m?me ? pr?sent vous ?tes rigoureux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 286 |
ARCHELAS |
Si ce qu'il a sauv? lui-m?me il le veut prendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 287 |
ARCHELAS |
Et ne vous a rendue ? la Cour seulement |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
| 288 |
ARCHELAS |
Vous souffrez toutefois que seul il vous cajole, |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
| 289 |
ARCHELAS |
En parler seulement c'est commettre une offense : |
Acte 3, sc. 2, v. 782 |
| 290 |
ARCHELAS |
Vos discours changeront dans peu de temps d'ici. |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 291 |
EURIMEDON |
Sans cesse le malheur me livre ses atteintes, |
Acte 3, sc. 3, v. 793 |
| 292 |
EURIMEDON |
Et lorsque je m'en plains, si j'ai peu de constance |
Acte 3, sc. 3, v. 799 |
| 293 |
EURIMEDON |
On n'en peut avoir moins avec plus de raison. |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 294 |
EURIMEDON |
Qu'en peu de pr?voyance, et trop d'affection. |
Acte 3, sc. 3, v. 804 |
| 295 |
EURIMEDON |
O? mes voeux innocents et tous mes bons offices |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
| 296 |
EURIMEDON |
Celui dont ta rigueur afflige Eurim?don ? |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 297 |
CELIANE |
Dieux que je suis surprise et confuse ? ce nom ! |
Acte 3, sc. 4, v. 816 |
| 298 |
EURIMEDON |
Je devais, Archelas, mieux user du destin |
Acte 3, sc. 4, v. 819 |
| 299 |
EURIMEDON |
Ceux qui t'ont t?moign? moins d'amour que d'effroi, |
Acte 3, sc. 4, v. 828 |
| 300 |
EURIMEDON |
Lorsque par Arax?s leur Princesse ravie |
Acte 3, sc. 4, v. 829 |
| 301 |
EURIMEDON |
Que Tygrane a bien fait ! que sa valeur est rare ! |
Acte 3, sc. 4, v. 833 |
| 302 |
EURIMEDON |
Qu'il a bien m?rit? l'honneur qu'on lui pr?pare ! |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 303 |
EURIMEDON |
Qu'il a diligemment suivi le ravisseur |
Acte 3, sc. 4, v. 835 |
| 304 |
EURIMEDON |
De l'objet dont on veut le rendre possesseur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 836 |
| 305 |
EURIMEDON |
Toutefois son bonheur le va mettre en un rang |
Acte 3, sc. 4, v. 839 |
| 306 |
EURIMEDON |
Qui me fera verser et des pleurs et du sang. |
Acte 3, sc. 4, v. 840 |
| 307 |
CELIANE |
Eurim?don vous sera plus propice |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 308 |
EURIMEDON |
S'il m'a donn? l'honneur d'?tre connu de vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
| 309 |
CELIANE |
Et que le Roi touch? de ce trait de valeur |
Acte 3, sc. 4, v. 855 |
| 310 |
EURIMEDON |
L'exemple du malheur, |
Acte 3, sc. 4, v. 856 |
| 311 |
EURIMEDON |
Oui Seigneur, apprenez que son ingratitude |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
| 312 |
EURIMEDON |
O? pour mieux ob?ir aux rigueurs de mon sort |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
| 313 |
CELIANE |
Et ne permettez pas que les traits du malheur |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
| 314 |
CELIANE |
Demeurent triomphants d'une insigne valeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 864 |
| 315 |
CELIANE |
Un grand coeur est toujours au dessus de l'orage, |
Acte 3, sc. 4, v. 866 |
| 316 |
CELIANE |
Et malgr? ses fureurs un g?n?reux effort |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
| 317 |
EURIMEDON |
Ce n'est pas (Chevalier) la fureur qui m'emporte |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
| 318 |
EURIMEDON |
Mais plut?t de la mort un m?pris g?n?reux |
Acte 3, sc. 4, v. 871 |
| 319 |
EURIMEDON |
M'oblige d'abr?ger un destin malheureux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 320 |
EURIMEDON |
Et ce bras ? mon coeur pr?terait son secours ; |
Acte 3, sc. 4, v. 876 |
| 321 |
EURIMEDON |
Et que pour m'affliger avec plus de rigueur |
Acte 3, sc. 4, v. 879 |
| 322 |
EURIMEDON |
Pour contenter Tygrane on m'arrache le Coeur ; |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
| 323 |
EURIMEDON |
Enfin puis qu'? mes voeux Pasith?e est ravie |
Acte 3, sc. 4, v. 881 |
| 324 |
EURIMEDON |
Encor que ce projet soit g?n?reux et beau, |
Acte 3, sc. 4, v. 891 |
| 325 |
EURIMEDON |
Que peut contre un grand sceptre un d?bile roseau ? |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
| 326 |
EURIMEDON |
Que peut un ?tranger, dont la faible puissance |
Acte 3, sc. 4, v. 893 |
| 327 |
EURIMEDON |
N'a pour tout son secours que sa seule innocence ? |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 328 |
EURIMEDON |
Contre qui les mortels et les Dieux conjur?s |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
| 329 |
EURIMEDON |
Qui n'a pas seulement une s?re retraite, |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
| 330 |
CELIANE |
Et sans lui disputer ce Myrte glorieux |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
| 331 |
CELIANE |
Il aura Pasith?e en ses bras odieux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
| 332 |
EURIMEDON |
Ah qui que vous soyez, ou l'honneur des Monarques, |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
| 333 |
EURIMEDON |
Dont les puissants rayons ?blouissent mes yeux) |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
| 334 |
EURIMEDON |
Le plus grand et plus beau de la troupe des Dieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
| 335 |
EURIMEDON |
Mes jours seront heureux pourvu que je vous suive. |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
| 336 |
CELIANE |
Et je n'aspire pas ? l'honneur des Autels, |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
| 337 |
CELIANE |
M'ait aussi fait Seigneur d'une belle Province, |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
| 338 |
CELIANE |
Si l'aveugle Tyran qui triomphe des Rois, |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
| 339 |
CELIANE |
Oui (brave Eurim?don) je suis int?ress? |
Acte 3, sc. 4, v. 923 |
| 340 |
CELIANE |
Et si vous secondez ma fureur irrit?e |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
| 341 |
CELIANE |
J'ai pour ce haut dessein trop peu d'ambition : |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
| 342 |
CELIANE |
Mon d?sir seulement est de punir Tygrane |
Acte 3, sc. 4, v. 929 |
| 343 |
LYSANOR |
Sachez que d'Archelas les malheurs redoubl?s |
Acte 3, sc. 5, v. 947 |
| 344 |
LYSANOR |
Rend d'horreur et d'effroi tout ce peuple ?perdu : |
Acte 3, sc. 5, v. 952 |
| 345 |
LYSANOR |
Dont l'horrible fureur ?branle son courage, |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
| 346 |
LYSANOR |
Pour prix de sa valeur et de son action |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 347 |
EURIMEDON |
Si je ne le c?dais ? la valeur du v?tre. |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
| 348 |
CELIANE |
Tygrane occupe seul tous mes ressentiments, |
Acte 3, sc. 5, v. 967 |
| 349 |
CELIANE |
Ainsi notre dessein fera deux ch?timents. |
Acte 3, sc. 5, v. 968 |
| 350 |
EURIMEDON |
Il est vrai : mais je crains qu'une rigueur extr?me |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 351 |
EURIMEDON |
Et que si j'ose encor me montrer ? ses yeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
| 352 |
EURIMEDON |
M?me plus qu'Arax?s je ne sois odieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 972 |
| 353 |
LYSANOR |
Chassez, Eurim?don, cette inutile crainte |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 354 |
EURIMEDON |
Ici la volont? d'un puissant Dieu raisonne, |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
| 355 |
EURIMEDON |
J'aurai pour moi V?nus et le Dieu des Guerriers. |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
| 356 |
EURIMEDON |
Allons Prince adorable o? l'honneur nous convie. |
Acte 3, sc. 5, v. 986 |
| 357 |
ALERINE |
Ah Madame ! Ces pleurs, et ce coeur abattu |
Acte 3, sc. 6, v. 987 |
| 358 |
ALERINE |
La tristesse sied mal sur un front g?n?reux, |
Acte 3, sc. 6, v. 991 |
| 359 |
ALERINE |
Il doit para?tre ?gal bien qu'il soit malheureux, |
Acte 3, sc. 6, v. 992 |
| 360 |
ALERINE |
Qu'il peut changer de sort, mais non pas de courage. |
Acte 3, sc. 6, v. 994 |
| 361 |
PASITHEE |
Mes larmes toutefois arr?teront leur course, |
Acte 3, sc. 6, v. 997 |
| 362 |
PASITHEE |
Mais je veux aussit?t ouvrir une autre source, |
Acte 3, sc. 6, v. 998 |
| 363 |
PASITHEE |
Et puisque c'est trop peu que de verser des pleurs, |
Acte 3, sc. 6, v. 999 |
| 364 |
PASITHEE |
Mon sang fera mieux voir l'exc?s de mes malheurs. |
Acte 3, sc. 6, v. 1000 |
| 365 |
ALERINE |
Aussi bien que vos pleurs ?pargnez votre sang, |
Acte 3, sc. 6, v. 1003 |
| 366 |
ALERINE |
Et faites voir un coeur ?gal ? votre rang, |
Acte 3, sc. 6, v. 1004 |
| 367 |
ALERINE |
Le malheur est souvent la source de la gloire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1005 |
| 368 |
ALERINE |
Et le pompeux ?clat de ce divin flambeau |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
| 369 |
ALERINE |
Car encor que ce lieu ne soit pas un Palais |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
| 370 |
ALERINE |
Digne de recevoir l'honneur de vos attraits, |
Acte 3, sc. 6, v. 1012 |
| 371 |
PASITHEE |
Juge si diff?rer l'heureux coup de ma mort. |
Acte 3, sc. 6, v. 1017 |
| 372 |
PASITHEE |
Ma beaut? cause ma douleur |
Acte 3, sc. 6, v. 1025 |
| 373 |
PASITHEE |
Au lieu de me rendre adorable, |
Acte 3, sc. 6, v. 1026 |
| 374 |
PASITHEE |
Et les traits qui devraient ?tablir mon bonheur |
Acte 3, sc. 6, v. 1027 |
| 375 |
PASITHEE |
Peut-?tre de celui que je n'aimerai point. |
Acte 3, sc. 6, v. 1034 |
| 376 |
PASITHEE |
Encor si mon Eurim?don |
Acte 3, sc. 6, v. 1035 |
| 377 |
PASITHEE |
Mars, et l'Amour qui de mon coeur |
Acte 3, sc. 6, v. 1039 |
| 378 |
PASITHEE |
L'ont d?j? rendu le vainqueur, |
Acte 3, sc. 6, v. 1040 |
| 379 |
PASITHEE |
Lui donneraient encor cette heureuse victoire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 380 |
PASITHEE |
Les Dieux pour m'obliger sont trop mes ennemis |
Acte 3, sc. 6, v. 1047 |
| 381 |
PASITHEE |
Cette g?n?reuse action |
Acte 3, sc. 6, v. 1052 |
| 382 |
PASITHEE |
Autant que mon malheur l'est de compassion. |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
| 383 |
PASITHEE |
Souvent les malheureux sont jet?s dans le port |
Acte 3, sc. 6, v. 1057 |
| 384 |
PASITHEE |
Sur le d?bris de leur naufrage : |
Acte 3, sc. 6, v. 1058 |
| 385 |
FALANTE |
Et comme un m?me espoir fait leurs ambitions, |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 386 |
FALANTE |
Une pareille ardeur marque leurs actions ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
| 387 |
FALANTE |
Leur ?mulation rend leur gloire incertaine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1074 |
| 388 |
FALANTE |
Tant?t victorieux, et tant?t repouss?s. |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 389 |
FALANTE |
Les Dieux visiblement se d?clarent pour nous, |
Acte 4, sc. 1, v. 1080 |
| 390 |
FALANTE |
Et s'ils ont tant laiss? la victoire douteuse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
| 391 |
FALANTE |
La perte d'Arax?s en sera plus fameuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 392 |
FALANTE |
O? sa fureur l'emporte, on voit ? chaque rang |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
| 393 |
FALANTE |
Des cadavres noy?s dans des fleuves de sang, |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
| 394 |
FALANTE |
Vous veng?, nous vainqueurs, et le tra?tre puni. |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 395 |
ARCHELAS |
Les Dieux ont de tout temps prot?g? ma Couronne. |
Acte 4, sc. 1, v. 1097 |
| 396 |
FALANTE |
Du Prince Eurim?don, le port et le visage ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
| 397 |
FALANTE |
M?me ces deux objets se ressemblent si fort |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 398 |
FALANTE |
Qu'elle a tromp? mes yeux ? son premier abord. |
Acte 4, sc. 1, v. 1104 |
| 399 |
ARCHELAS |
Mais peut-?tre Falante est-ce Eurim?don m?me. |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
| 400 |
FALANTE |
Non Sire : bien qu'entre eux le rapport soit extr?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
| 401 |
FALANTE |
Et Mars assur?ment est l'auteur de sa race ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
| 402 |
FALANTE |
Au lieu qu'Eurim?don ne sait en quel s?jour |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
| 403 |
FALANTE |
Le Ciel ouvrit ses yeux ? la clart? du jour : |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
| 404 |
ARCHELAS |
Ah Dieux quelle merveille ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
| 405 |
ARCHELAS |
Cette grave douceur et cette Majest?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
| 406 |
EURIMEDON |
Voil? de vos sujets la terreur, et l'effroi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1123 |
| 407 |
EURIMEDON |
En un mot, vous voyez l'usurpateur inf?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 408 |
ARCHELAS |
Que je suis redevable ? mon propre malheur |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
| 409 |
ARCHELAS |
De m'avoir aujourd'hui procur? cet honneur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
| 410 |
ARCHELAS |
Et malgr? la fureur d'un perfide attentat |
Acte 4, sc. 2, v. 1135 |
| 411 |
ARCHELAS |
Sauver d'un coup heureux mon Sceptre et mon ?tat. |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
| 412 |
EURIMEDON |
Et qu'entre mes a?eux je puis compter des Rois |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 413 |
EURIMEDON |
Si le sort eut voulu mieux traiter Hermionne ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
| 414 |
EURIMEDON |
Mais lorsque l'inconstant m'eut mis le Sceptre en main |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
| 415 |
EURIMEDON |
Quant j'ai vu d?ployer vos heureux ?tendards ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
| 416 |
EURIMEDON |
Et qu'infailliblement un tra?tre usurpateur |
Acte 4, sc. 2, v. 1151 |
| 417 |
EURIMEDON |
?tait de cette guerre et le Chef, et l'auteur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 418 |
EURIMEDON |
Aussit?t ma fureur justement anim?e |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
| 419 |
EURIMEDON |
Que je r?gne et triomphe ! Ah Dieux quelle apparence |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
| 420 |
EURIMEDON |
Os?t ? ce degr? de grandeur aspirer, |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
| 421 |
EURIMEDON |
Sire (puis qu'il vous pla?t) j'accepte cet honneur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1167 |
| 422 |
EURIMEDON |
Que votre Majest? pr?sente ? mon bonheur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 423 |
EURIMEDON |
Cet amour pour durer est un peu violent, |
Acte 4, sc. 2, v. 1175 |
| 424 |
EURIMEDON |
J'aimerais mieux ce feu s'il paraissait plus lent : |
Acte 4, sc. 2, v. 1176 |
| 425 |
ARCHELAS |
Enfin si vos rigueurs trompent mon esp?rance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
| 426 |
EURIMEDON |
Que j'aime tant l'honneur de votre bienveillance |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 427 |
EURIMEDON |
Que je meurs du d?sir d'?tre en votre alliance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
| 428 |
EURIMEDON |
C'est un bien que mon coeur souhaite plus que vous, |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 429 |
EURIMEDON |
Mais la fureur encor poss?de trop mon ?me |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
| 430 |
EURIMEDON |
Pour faire sit?t place ? l'ardeur de ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 431 |
ARCHELAS |
Ma Reine je le veux pourvu que mon attente |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 432 |
ARCHELAS |
Conserve en votre coeur une flamme constante. |
Acte 4, sc. 2, v. 1198 |
| 433 |
ARCHELAS |
Connais-tu quelque Roi plus heureux dans le monde ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1202 |
| 434 |
TYGRANE |
Non Sire : Ce bonheur comme votre m?rite |
Acte 4, sc. 2, v. 1205 |
| 435 |
TYGRANE |
Et je crois que les Dieux quand vous serez unis |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 436 |
TYGRANE |
En cela son bonheur seconda sa vertu ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
| 437 |
TYGRANE |
Grand Prince disposez de ce prix glorieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1223 |
| 438 |
TYGRANE |
Et finissez l'espoir de mille ambitieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
| 439 |
ARCHELAS |
? la seule valeur de la belle Hermionne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 440 |
ARCHELAS |
Il est juste qu'elle ait toute seule l'honneur |
Acte 4, sc. 2, v. 1227 |
| 441 |
ARCHELAS |
Qu'on doit ? sa vertu bien plus qu'? son bonheur : |
Acte 4, sc. 2, v. 1228 |
| 442 |
ARCHELAS |
C'est pourquoi je la rends de ces lieux Souveraine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1229 |
| 443 |
ARCHELAS |
Je veux que mes sujets la r?v?rent en Reine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
| 444 |
ARCHELAS |
Et comme mon ?tat ne se peut s?parer |
Acte 4, sc. 2, v. 1231 |
| 445 |
ARCHELAS |
Seule elle aura le prix qu'on devait esp?rer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1232 |
| 446 |
CELIANE |
Et que le Ciel honteux des crimes que tu faits, |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
| 447 |
CELIANE |
Au lieu de te punir t'accorde des bienfaits ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1240 |
| 448 |
CELIANE |
Ou bien pour avoir fait ce g?n?reux duel, |
Acte 4, sc. 2, v. 1243 |
| 449 |
CELIANE |
Retournons sur les lieux : le champ est assez proche |
Acte 4, sc. 2, v. 1246 |
| 450 |
CELIANE |
O? sur Eurim?don tu cr?s ?tre vainqueur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1247 |
| 451 |
CELIANE |
Mais ce fut moi qui fus l'objet de ta rigueur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
| 452 |
CELIANE |
Tu rougis infid?le, et tu croyais peut-?tre |
Acte 4, sc. 2, v. 1253 |
| 453 |
CELIANE |
Non, non, le Ciel est juste, et les Dieux irrit?s, |
Acte 4, sc. 2, v. 1255 |
| 454 |
TYGRANE |
Je reconnais (Madame) et mon crime et vos yeux |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
| 455 |
TYGRANE |
Ils sont en m?me temps mes Juges, et mes Dieux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1260 |
| 456 |
TYGRANE |
Qu'ils me punissent donc et que leur vive flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 457 |
TYGRANE |
Abr?ge de mes jours la malheureuse trame, |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
| 458 |
TYGRANE |
Mais ce qui me console au milieu de ma peine |
Acte 4, sc. 2, v. 1265 |
| 459 |
CELIANE |
Et le coup de ma main un peu trop honorable |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
| 460 |
CELIANE |
Tes regrets feront mieux cet office que moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1275 |
| 461 |
ARCHELAS |
Je veux qu'en ma faveur il obtienne sa gr?ce |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
| 462 |
CELIANE |
De r?gler son amour sur cette heureuse attente. |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
| 463 |
ARCHELAS |
Sur un point curieux satisfaire ? mon ?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1286 |
| 464 |
ARCHELAS |
D'o? provenait tant?t cette rougeur honn?te, |
Acte 4, sc. 3, v. 1290 |
| 465 |
EURIMEDON |
Et si j'ai fait para?tre un peu d'?motion, |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
| 466 |
ARCHELAS |
Elle seule aujourd'hui fait toute ma famille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1302 |
| 467 |
ARCHELAS |
De m'estimer heureux si je ne l'avais point. |
Acte 4, sc. 3, v. 1304 |
| 468 |
ARCHELAS |
Que pour mieux ?touffer cette flamme naissante |
Acte 4, sc. 3, v. 1309 |
| 469 |
ARCHELAS |
Qui dans leurs jeunes coeurs se rendait trop puissante, |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
| 470 |
ARCHELAS |
Afin d'en retirer son coeur et sa raison ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1312 |
| 471 |
EURIMEDON |
Vraiment cet ?tranger eut tort de vous d?plaire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
| 472 |
EURIMEDON |
Mais Seigneur avait-il son honneur assailli |
Acte 4, sc. 3, v. 1315 |
| 473 |
ARCHELAS |
Et je crois seulement qu'elle s'?tait li?e |
Acte 4, sc. 3, v. 1318 |
| 474 |
ARCHELAS |
Je connus toutefois leurs flammes indiscr?tes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1321 |
| 475 |
EURIMEDON |
Vous avez puni trop rigoureusement |
Acte 4, sc. 3, v. 1327 |
| 476 |
EURIMEDON |
L'amour d'une Princesse, et les voeux d'un Amant |
Acte 4, sc. 3, v. 1328 |
| 477 |
EURIMEDON |
Qui n'?tait pas peut-?tre indigne de sa flamme. |
Acte 4, sc. 3, v. 1329 |
| 478 |
ARCHELAS |
Que ce jeune ?tranger avait des qualit?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1331 |
| 479 |
ARCHELAS |
Un rang que je r?serve ? des Rois seulement. |
Acte 4, sc. 3, v. 1340 |
| 480 |
EURIMEDON |
Qu'on devrait appeler une erreur excusable, |
Acte 4, sc. 3, v. 1342 |
| 481 |
EURIMEDON |
Et si ceux qui le font m?ritent le tr?pas |
Acte 4, sc. 3, v. 1343 |
| 482 |
EURIMEDON |
Ils ne doivent mourir qu'au milieu des appas : |
Acte 4, sc. 3, v. 1344 |
| 483 |
EURIMEDON |
Excusez donc Seigneur ces Innocentes flammes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1345 |
| 484 |
EURIMEDON |
D'une arrogante humeur que d'un esprit bien fait. |
Acte 4, sc. 3, v. 1348 |
| 485 |
EURIMEDON |
Enfin en ma faveur d?livrez Pasith?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1349 |
| 486 |
ARCHELAS |
Pour ne me pas fl?chir l'Orateur est trop beau, |
Acte 4, sc. 3, v. 1352 |
| 487 |
ARCHELAS |
Ma Reine j'y consens, et promets ? cette heure |
Acte 4, sc. 3, v. 1353 |
| 488 |
ARCHELAS |
De la tirer demain de sa triste demeure, |
Acte 4, sc. 3, v. 1354 |
| 489 |
EURIMEDON |
Je m'en vais lui porter cette heureuse nouvelle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1357 |
| 490 |
ARCHELAS |
Que les traits de ses yeux mes superbes vainqueurs |
Acte 4, sc. 3, v. 1359 |
| 491 |
ARCHELAS |
Ont des charmes puissants pour captiver les coeurs ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1360 |
| 492 |
ARCHELAS |
Et ce quelle ch?rit, on ne le peut ha?r. |
Acte 4, sc. 3, v. 1364 |
| 493 |
EURIMEDON |
Se peut-il que je voie en ces funestes lieux |
Acte 4, sc. 4, v. 1367 |
| 494 |
EURIMEDON |
Celle dont la beaut? peut captiver les Dieux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1368 |
| 495 |
EURIMEDON |
Aux lieux qui sont priv?s des clart?s du Soleil, |
Acte 4, sc. 4, v. 1372 |
| 496 |
EURIMEDON |
Go?ter avecque nous les douceurs de la paix. |
Acte 4, sc. 4, v. 1376 |
| 497 |
PASITHEE |
Au lieu que les Palais o? vos yeux ne sont pas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
| 498 |
PASITHEE |
Mais par quelle faveur, et de quel bon G?nie |
Acte 4, sc. 4, v. 1381 |
| 499 |
PASITHEE |
Qu'un Astre dont l'?clat est si doux ? mes yeux |
Acte 4, sc. 4, v. 1383 |
| 500 |
PASITHEE |
Vienne luire, o? jamais ne luit celui des Cieux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1384 |
| 501 |
PASITHEE |
Ah ce tyran (Madame) est l'auteur de mes cha?nes ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1386 |
| 502 |
PASITHEE |
Ah Dieux ! ? cet objet je suis toute interdite, |
Acte 4, sc. 4, v. 1390 |
| 503 |
EURIMEDON |
Ce cher Eurim?don qui vous iame si fort, |
Acte 4, sc. 4, v. 1403 |
| 504 |
EURIMEDON |
Ma valeur a rendu la paix ? Mytyl?ne, |
Acte 4, sc. 4, v. 1405 |
| 505 |
EURIMEDON |
Pour me faire l'honneur de me donner sa foi : |
Acte 4, sc. 4, v. 1408 |
| 506 |
EURIMEDON |
Mais qu'il n'esp?re pas la faveur qu'il souhaite |
Acte 4, sc. 4, v. 1409 |
| 507 |
EURIMEDON |
Et que vous ne soyez femme d'Eurim?don. |
Acte 4, sc. 4, v. 1412 |
| 508 |
PASITHEE |
Des plus aimables traits de mon Eurim?don : |
Acte 4, sc. 4, v. 1416 |
| 509 |
PASITHEE |
Je reconnais assez que vous ?tes sa soeur ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1419 |
| 510 |
PASITHEE |
Il a les m?mes yeux et la m?me douceur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1420 |
| 511 |
PASITHEE |
Enfin le sexe seul en fait la diff?rence. |
Acte 4, sc. 4, v. 1422 |
| 512 |
PASITHEE |
Il calme ma douleur, Il fait tarir mes larmes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1429 |
| 513 |
EURIMEDON |
Voudriez vous maintenant me faire une faveur ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1443 |
| 514 |
PASITHEE |
Vous ob?ir (Madame) est mon plus grand honneur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1444 |
| 515 |
PASITHEE |
Commandez seulement et vous serez servie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1445 |
| 516 |
PASITHEE |
Importune bons Dieux ! Me croyez-vous si vaine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1453 |
| 517 |
PASITHEE |
J'abuse de l'honneur, et de l'affection |
Acte 4, sc. 4, v. 1455 |
| 518 |
PASITHEE |
Mais avecque l'aveu de son consentement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1467 |
| 519 |
EURIMEDON |
Ne donne ? notre Amant un peu de jalousie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1474 |
| 520 |
EURIMEDON |
S'il apprend quelque jour le bonheur o? je suis : |
Acte 4, sc. 4, v. 1475 |
| 521 |
EURIMEDON |
Cependant que son coeur est parmi les ennuis, |
Acte 4, sc. 4, v. 1476 |
| 522 |
EURIMEDON |
Et dedans les langueurs d'une f?cheuse absence |
Acte 4, sc. 4, v. 1477 |
| 523 |
PASITHEE |
Si jusque ici l'amour a mal trait? nos voeux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1479 |
| 524 |
PASITHEE |
Le m?me quelque jour nous ravira tous deux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1480 |
| 525 |
EURIMEDON |
Mais bons Dieux ! qu'Alerine est longue en son retour ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1487 |
| 526 |
ALERINE |
Pour ne pas relever de la faveur des Rois, |
Acte 4, sc. , v. 1492 |
| 527 |
EURIMEDON |
Il me fait trop d'honneur. |
Acte 4, sc. , v. 1494 |
| 528 |
EURIMEDON |
Car c'est d'elle qu'on peut dire avecque raison |
Acte 4, sc. , v. 1499 |
| 529 |
EURIMEDON |
Je veux bien vous laisser en cette opinion, |
Acte 4, sc. , v. 1504 |
| 530 |
EURIMEDON |
Mais le peu de m?rite o? mon espoir se fonde |
Acte 4, sc. , v. 1505 |
| 531 |
EURIMEDON |
Accusera d'erreur les plus beaux yeux du monde, |
Acte 4, sc. , v. 1506 |
| 532 |
EURIMEDON |
Qu'il a lorsqu'il me flatte un peu d'aveuglement. |
Acte 4, sc. , v. 1508 |
| 533 |
PASITHEE |
Je le veux. |
Acte 4, sc. , v. 1511 |
| 534 |
EURIMEDON |
Que le Ciel (ma Princesse) est propice ? mes voeux ! |
Acte 4, sc. , v. 1512 |
| 535 |
EURIMEDON |
Les gr?ces dedans l'une ont choisi leur s?jour, |
Acte 4, sc. , v. 1515 |
| 536 |
EURIMEDON |
Et comme ils sont tous d'eux de visibles miracles, |
Acte 4, sc. , v. 1517 |
| 537 |
EURIMEDON |
L'un re?oit tous nos voeux, l'autre rend des Oracles ; |
Acte 4, sc. , v. 1518 |
| 538 |
EURIMEDON |
Que je vois de soucis au milieu de ces roses ! |
Acte 4, sc. , v. 1522 |
| 539 |
EURIMEDON |
O? peut-?tre ma nef fera naufrage au port. |
Acte 4, sc. , v. 1524 |
| 540 |
PASITHEE |
D'o? vous vient si soudain cette p?leur ?trange ? |
Acte 4, sc. , v. 1526 |
| 541 |
PASITHEE |
Dieux ! vous trouvez-vous mal ? |
Acte 4, sc. , v. 1527 |
| 542 |
EURIMEDON |
C'est trop vous abuser, Je suis Eurim?don. |
Acte 4, sc. , v. 1532 |
| 543 |
PASITHEE |
Eurim?don bons Dieux ! |
Acte 4, sc. , v. 1533 |
| 544 |
PASITHEE |
C'en est fait, ton malheur arrive au dernier point. |
Acte 4, sc. , v. 1535 |
| 545 |
PASITHEE |
Apr?s avoir tendu ce pi?ge ? mon honneur, |
Acte 4, sc. , v. 1539 |
| 546 |
PASITHEE |
Tu veux que je me taise insolent suborneur ? |
Acte 4, sc. , v. 1540 |
| 547 |
PASITHEE |
Non, non, tra?tre, je veux que ma douleur ?clate. |
Acte 4, sc. , v. 1541 |
| 548 |
PASITHEE |
Ne m'importune plus de tes voeux indiscrets, |
Acte 4, sc. , v. 1543 |
| 549 |
PASITHEE |
? sensible malheur ! |
Acte 4, sc. , v. 1545 |
| 550 |
PASITHEE |
L'exc?s de ma douleur m'a fait jeter ces cris. |
Acte 4, sc. 6, v. 1548 |
| 551 |
PASITHEE |
Alerine de peur d'incommoder la Reine, |
Acte 4, sc. 6, v. 1550 |
| 552 |
EURIMEDON |
Ah d?plorable Prince ! ? malheureux Amant ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1552 |
| 553 |
EURIMEDON |
Et pr?pare ? ton coeur de sensibles supplices ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1554 |
| 554 |
EURIMEDON |
Ne sont pas tout ? fait de son coeur effac?s, |
Acte 4, sc. 6, v. 1564 |
| 555 |
EURIMEDON |
Puisque dans sa douleur sa bouche s'est contrainte, |
Acte 4, sc. 6, v. 1565 |
| 556 |
TYGRANE |
Romps les fers orgueilleux o? je suis engag? : |
Acte 5, sc. 1, v. 1571 |
| 557 |
TYGRANE |
N'entretiens plus mon coeur des charmes de l'Infante, |
Acte 5, sc. 1, v. 1573 |
| 558 |
TYGRANE |
Fais para?tre ? mes yeux sa beaut? moins puissante, |
Acte 5, sc. 1, v. 1574 |
| 559 |
TYGRANE |
Et pour rendre aujourd'hui mon mal moins rigoureux |
Acte 5, sc. 1, v. 1575 |
| 560 |
TYGRANE |
Forme-la moins aimable, ou fais-moi plus heureux : |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
| 561 |
TYGRANE |
Si tu veux m'obliger dis-moi que C?liane, |
Acte 5, sc. 1, v. 1577 |
| 562 |
TYGRANE |
Mes yeux pr?parez-vous d'adorer ses appas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1583 |
| 563 |
TYGRANE |
Ah Madame ! ?pargnez un malheureux Amant, |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
| 564 |
TYGRANE |
Je bornais mes desseins ? vous voir seulement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1592 |
| 565 |
TYGRANE |
Oubliez mon erreur, oubliez mon offense, |
Acte 5, sc. 2, v. 1597 |
| 566 |
TYGRANE |
Mon feu sera plus net et para?tra plus beau, |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 567 |
TYGRANE |
Pourvu qu'en ma faveur quelque piti? vous touche. |
Acte 5, sc. 2, v. 1601 |
| 568 |
TYGRANE |
Il est vrai la faveur d'une gr?ce est trop grande |
Acte 5, sc. 2, v. 1609 |
| 569 |
TYGRANE |
Oui qu'elle fasse au moins cet honneur ? ma vie |
Acte 5, sc. 2, v. 1613 |
| 570 |
CELIANE |
Veut attendre de vous une amour plus fid?le : |
Acte 5, sc. 2, v. 1618 |
| 571 |
CELIANE |
Si vous pers?v?rez nous peut rendre contents, |
Acte 5, sc. 2, v. 1620 |
| 572 |
CELIANE |
Ce superbe vainqueur se rend ? C?liane, |
Acte 5, sc. 2, v. 1626 |
| 573 |
CELIANE |
Et les traits de mes yeux plus forts que ses d?dains |
Acte 5, sc. 2, v. 1627 |
| 574 |
CELIANE |
Et de quelque d?pit dont mon coeur soit touch? |
Acte 5, sc. 2, v. 1631 |
| 575 |
CELIANE |
Apr?s cette faveur (Amour) je te rends gr?ce |
Acte 5, sc. 2, v. 1633 |
| 576 |
CELIANE |
De m'avoir inspir? la g?n?reuse audace |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
| 577 |
ARCHELAS |
A troubl? depuis peu cette heureuse Province, |
Acte 5, sc. 3, v. 1638 |
| 578 |
ARCHELAS |
Mais cet Eurim?don que vous cherchez ici |
Acte 5, sc. 3, v. 1639 |
| 579 |
ARCHELAS |
Et parmi le danger de ce soudain malheur |
Acte 5, sc. 3, v. 1643 |
| 580 |
ARCHELAS |
Son absence m'e?t fait regretter sa valeur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1644 |
| 581 |
ARCHELAS |
Si les Dieux par le bras d'une auguste Amazone |
Acte 5, sc. 3, v. 1645 |
| 582 |
ARCHELAS |
N'eussent puni le tra?tre, et rassur? mon tr?ne ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1646 |
| 583 |
MELINTE |
Et comme Eurim?don n'aime rien que la guerre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1653 |
| 584 |
MELINTE |
J'ai cru le rencontrer en cette heureuse terre : |
Acte 5, sc. 3, v. 1654 |
| 585 |
MELINTE |
Mais ? ce que je vois le sort malicieux |
Acte 5, sc. 3, v. 1655 |
| 586 |
MELINTE |
L'a contre mon espoir ?loign? de ces lieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1656 |
| 587 |
ARCHELAS |
Votre fr?re bons Dieux ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1659 |
| 588 |
MELINTE |
Car il fit ?clater en des lieux ?cart?s |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
| 589 |
MELINTE |
Moi-m?me je le vis, et sa seule vaillance |
Acte 5, sc. 3, v. 1673 |
| 590 |
MELINTE |
Entre les faibles bras de ma m?re Euphrosine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1678 |
| 591 |
MELINTE |
Lorsque par Dic?arque en ces lieux attir?s |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
| 592 |
MELINTE |
Et que mon coeur saisi de son ?loignement |
Acte 5, sc. 3, v. 1683 |
| 593 |
MELINTE |
Garde pour son malheur un vif ressentiment : |
Acte 5, sc. 3, v. 1684 |
| 594 |
ARCHELAS |
Je traiterais si bien ce g?n?reux courage |
Acte 5, sc. 3, v. 1701 |
| 595 |
ARCHELAS |
La main qui l'a bless? gu?rirait sa douleur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1703 |
| 596 |
ARCHELAS |
Ce qui fit mon courroux, finirait son malheur ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1704 |
| 597 |
ARCHELAS |
Attendons que les Dieux ? nos voeux plus propices, |
Acte 5, sc. 3, v. 1709 |
| 598 |
MELINTE |
Je le veux bien, voyons cette belle Amazone. |
Acte 5, sc. 3, v. 1714 |
| 599 |
CELIANE |
Mon coeur est partisan de tout ce qu'elle a fait. |
Acte 5, sc. 4, v. 1724 |
| 600 |
PASITHEE |
Ce conseil serait bon g?n?reuse Princesse |
Acte 5, sc. 4, v. 1729 |
| 601 |
PASITHEE |
Mais mon coeur interdit de crainte, et de respect |
Acte 5, sc. 4, v. 1731 |
| 602 |
PASITHEE |
Mon honneur ne saurait se sauver en ma fuite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1734 |
| 603 |
PASITHEE |
J'aurais toujours en suite et l'horreur et l'effroi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1736 |
| 604 |
EURIMEDON |
S'il est de la terreur c'est ce bras qui la donne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1737 |
| 605 |
EURIMEDON |
Il pourra bien aussi vous sauver de la peur |
Acte 5, sc. 4, v. 1739 |
| 606 |
EURIMEDON |
Qui loge indignement dans un si noble coeur : |
Acte 5, sc. 4, v. 1740 |
| 607 |
EURIMEDON |
Quoi donc, aimez-vous mieux que la rigueur d'un p?re |
Acte 5, sc. 4, v. 1741 |
| 608 |
PASITHEE |
H? bien, puis qu'il le faut, j'y consens : mais bons Dieux ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1755 |
| 609 |
PASITHEE |
Qu'un extr?me malheur m'arrache de ces lieux ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1756 |
| 610 |
PASITHEE |
Mais (cher Eurim?don) Je ne conteste plus, |
Acte 5, sc. 4, v. 1759 |
| 611 |
EURIMEDON |
Et de peur d'?venter ce g?n?reux dessein |
Acte 5, sc. 4, v. 1763 |
| 612 |
MELINTE |
Mais quel charme puissant tient mes yeux enchantez ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
| 613 |
MELINTE |
Je vois, ou je me trompe, Eurim?don mon fr?re. |
Acte 5, sc. 5, v. 1769 |
| 614 |
EURIMEDON |
Ah Dieux ! que vous m'auriez oblig? de vous taire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1770 |
| 615 |
MELINTE |
Je ne me saurais taire aupr?s d'Eurim?don ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1772 |
| 616 |
MELINTE |
Mon bonheur est trop grand, et ma joie est trop forte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1773 |
| 617 |
MELINTE |
Pour demeurer muet, et feindre de la sorte : |
Acte 5, sc. 5, v. 1774 |
| 618 |
MELINTE |
Un de vos ravisseurs m'a dit votre origine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1777 |
| 619 |
MELINTE |
Et nous sommes tous deux les enfants d'Euphrosine ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1778 |
| 620 |
MELINTE |
Notre p?re Hermocrate ?tant avec les Dieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1779 |
| 621 |
MELINTE |
Je poss?de le tr?ne o? r?gnaient nos a?eux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1780 |
| 622 |
MELINTE |
Je veux aupr?s de moi vous y faire une place, |
Acte 5, sc. 5, v. 1782 |
| 623 |
MELINTE |
Mon Sceptre, et mes ?tats suffiront ? nos voeux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1783 |
| 624 |
MELINTE |
Et la m?me Couronne en couronnera deux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1784 |
| 625 |
ARCHELAS |
Et le feu dont ses yeux ont mon coeur enflamm? |
Acte 5, sc. 5, v. 1787 |
| 626 |
ARCHELAS |
Servira l?chement ? vos yeux de ris?e ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1790 |
| 627 |
TYGRANE |
Apaisez ce courroux un peu trop violent. |
Acte 5, sc. 5, v. 1795 |
| 628 |
ARCHELAS |
Plut?t ? me venger je suis un peu trop lent ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1796 |
| 629 |
EURIMEDON |
Si manque de respect, l'honneur de Pasith?e |
Acte 5, sc. 5, v. 1801 |
| 630 |
EURIMEDON |
Et quoiqu'elle ait ?t? deux fois en mon pouvoir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1807 |
| 631 |
EURIMEDON |
Et que sans me servir de la faveur du sort |
Acte 5, sc. 5, v. 1811 |
| 632 |
MELINTE |
Monsieur, si pour vous rendre ? ses voeux favorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1817 |
| 633 |
MELINTE |
Et vous vous r?soudrez d'aimer Eurim?don : |
Acte 5, sc. 5, v. 1820 |
| 634 |
MELINTE |
Changez, changez (Monsieur) cette haine obstin?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1829 |
| 635 |
MELINTE |
Et qu'un heureux Hymen laisse dans le repos |
Acte 5, sc. 5, v. 1831 |
| 636 |
ARCHELAS |
Excusez seulement si mon esprit confus |
Acte 5, sc. 5, v. 1836 |
| 637 |
ARCHELAS |
Et si j'ai fait para?tre une injuste fureur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1839 |
| 638 |
ARCHELAS |
Songez que cette feinte a caus? mon erreur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1840 |
| 639 |
PASITHEE |
Sire, cette faveur rend mon sort honorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1842 |
| 640 |
TYGRANE |
Et moi voyant les biens que le Ciel leur envoie |
Acte 5, sc. 5, v. 1849 |
| 641 |
TYGRANE |
Verserai-je des pleurs sur la commune joie ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1850 |
| 642 |
TYGRANE |
Apr?s tant de rigueur, et de travaux soufferts, |
Acte 5, sc. 5, v. 1851 |
| 643 |
TYGRANE |
Voulez-vous que je meure accabl? de mes fers ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1852 |
| 644 |
ARCHELAS |
Puisqu'une heureuse nuit doit suivre un si beau jour |
Acte 5, sc. 5, v. 1855 |
| 645 |
ARCHELAS |
Vous devez ce bonheur ? son fid?le amour. |
Acte 5, sc. 5, v. 1856 |
| 646 |
CELIANE |
Je veux vous ob?ir, et le vais recevoir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1860 |
| 647 |
TYGRANE |
Que je vous suis (Seigneur) aujourd'hui redevable ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1862 |
Lexique d'un texte