Occurences de l'expression

En

dans LES ENFANTS DE PARIS de DANCOURT, Florent Carton dit (1699)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 FINETTE Que les enfants sont mis?rables, Acte 1, sc. 1, v. 2
2 FINETTE Regardent tout ? contresens, Acte 1, sc. 1, v. 4
3 FINETTE Et trouvent toujours condamnables Acte 1, sc. 1, v. 5
4 FINETTE Les plus simples amusements ! Acte 1, sc. 1, v. 6
5 MADAME BRICHONNE Quoi ! Vous causez ici toute seule en cachette ? Acte 1, sc. 2, v. 9
6 MADAME BRICHONNE Vous vous entretenez apparemment d'amour ? Acte 1, sc. 2, v. 10
7 FINETTE Mais comment vous en va ? Qui vous am?ne ici ? Acte 1, sc. 2, v. 13
8 MADAME BRICHONNE Et de Monsieur Harpin, confidente ordinaire, Acte 1, sc. 2, v. 16
9 MADAME BRICHONNE De ce qui se passe entre nous. Acte 1, sc. 2, v. 18
10 FINETTE Myst?re ! ? moi ? Vous savez bien Acte 1, sc. 2, v. 19
11 FINETTE Comme si je n'en savais rien. Acte 1, sc. 2, v. 22
12 FINETTE Qu'il ne s'en est pas bien expliqu? tout ? fait ; Acte 1, sc. 2, v. 24
13 FINETTE Je voudrais bien savoir pour quel sujet ; Acte 1, sc. 2, v. 26
14 FINETTE Et si la chose est en effet Acte 1, sc. 2, v. 27
15 FINETTE Comme il m'en a fait confidence. Acte 1, sc. 2, v. 28
16 FINETTE Oui, qu'il pr?tend? Il vous l'a dit de m?me, Acte 1, sc. 2, v. 30
17 FINETTE Apparemment ? Acte 1, sc. 2, v. 31
18 FINETTE Comment, vous ? Acte 1, sc. 2, v. 33
19 FINETTE On s'y trompe ais?ment. Cette veuve a du bien. Acte 1, sc. 2, v. 42
20 FINETTE Ah, ah, Clim?ne ! Elle n'a rien, Acte 1, sc. 2, v. 43
21 MADAME BRICHONNE On ne sait pas tout l'argent qu'il amasse : Acte 1, sc. 2, v. 47
22 MADAME BRICHONNE Nous avons fait l'un et l'autre en commun Acte 1, sc. 2, v. 51
23 MADAME BRICHONNE Au denier quatre, au denier un. Acte 1, sc. 2, v. 53
24 MADAME BRICHONNE Dans ces v?tilles-l?, tout se fait en mon nom. Acte 1, sc. 2, v. 55
25 FINETTE Mais vous pouvez, si vous voulez l'attendre? Acte 1, sc. 2, v. 57
26 MADAME BRICHONNE Je reviendrai : dites-lui seulement Acte 1, sc. 2, v. 58
27 MADAME BRICHONNE Qu'outre une r?ponse ? lui rendre, Acte 1, sc. 2, v. 59
28 MADAME BRICHONNE J'ai quelques diamants ? vendre Acte 1, sc. 2, v. 60
29 MADAME BRICHONNE ? tr?s bon compte assur?ment. Acte 1, sc. 2, v. 61
30 MADAME BRICHONNE En voil? pour quatre mille ?cus. Acte 1, sc. 2, v. 63
31 MADAME BRICHONNE Un mien ami les a vendus, Acte 1, sc. 2, v. 64
32 MADAME BRICHONNE ? certain enfant de famille Acte 1, sc. 2, v. 65
33 FINETTE On le voit bien. Acte 1, sc. 2, v. 73
34 MADAME BRICHONNE ? faire encor gagner un second acheteur. Acte 1, sc. 2, v. 75
35 MADAME BRICHONNE Tout le monde peut vivre, et chacun est content, Acte 1, sc. 2, v. 77
36 FINETTE C'est avoir l'?me et charitable et tendre, Acte 1, sc. 2, v. 80
37 FINETTE Que d'obliger les jeunes gens ainsi. Acte 1, sc. 2, v. 81
38 MADAME BRICHONNE Adieu. Je reviendrai ; j'ai dans ce quartier-ci Acte 1, sc. 2, v. 82
39 MADAME BRICHONNE Quelque pareil service ? rendre. Acte 1, sc. 2, v. 83
40 FINETTE Pour s'emparer du bien d'autrui Acte 1, sc. 3, v. 84
41 FINETTE En la suivant, Monsieur Harpin sans doute, Acte 1, sc. 3, v. 86
42 FINETTE Vous n'appr?hendez pas de para?tre ici ? Acte 1, sc. 4, v. 92
43 VALÈRE Qu'est-ce qu'il faut que j'appr?hende ? Acte 1, sc. 4, v. 93
44 FINETTE J'ai, de peur d'accident, moi-m?me mis l'adresse. Acte 1, sc. 4, v. 98
45 VALÈRE Je le re?ois dans ce moment ; Acte 1, sc. 4, v. 99
46 VALÈRE Je viens savoir d'Ang?lique elle-m?me, Acte 1, sc. 4, v. 101
47 VALÈRE Par o? j'ai m?rit? ce cruel traitement. Acte 1, sc. 4, v. 102
48 VALÈRE A-t-elle bien pu se r?soudre Acte 1, sc. 4, v. 103
49 VALÈRE ? me d?fendre ainsi de para?tre ? ses yeux ? Acte 1, sc. 4, v. 104
50 VALÈRE Est-ce quelque rival qui me rend odieux ? Acte 1, sc. 4, v. 105
51 FINETTE Ouais, vous le prenez-l? d'un ton bien s?rieux ! Acte 1, sc. 4, v. 107
52 VALÈRE H? de quel ton, dis-moi, veux-tu que je le prenne ? Acte 1, sc. 4, v. 108
53 FINETTE Car enfin en phrase tr?s claire, Acte 1, sc. 4, v. 112
54 FINETTE Entendre ? son heureux Amant, Acte 1, sc. 4, v. 117
55 FINETTE Quand il a de l'entendement, Acte 1, sc. 4, v. 118
56 FINETTE N'est-ce pas dire, attendons quelques jours, Acte 1, sc. 4, v. 120
57 FINETTE Prenons pour quelque temps le parti du myst?re, Acte 1, sc. 4, v. 121
58 FINETTE Avec juste raison vous en ?tes surpris, Acte 1, sc. 4, v. 126
59 FINETTE Et comme vous j'en ai l'esprit malade : Acte 1, sc. 4, v. 127
60 FINETTE Car enfin, vous n'?tes venu Acte 1, sc. 4, v. 128
61 FINETTE Qu'en son absence ici ; nous ne vous avons vu Acte 1, sc. 4, v. 129
62 FINETTE Que les soirs ? la promenade ; Acte 1, sc. 4, v. 130
63 FINETTE Et cependant? Acte 1, sc. 4, v. 133
64 VALÈRE Il ne me conna?t point, et me devient contraire. Acte 1, sc. 4, v. 136
65 VALÈRE Mais, de sa fille enfin, qu'est-ce qu'il pr?tend faire ? Acte 1, sc. 4, v. 142
66 FINETTE Que d'?carter, autant qu'il est en son pouvoir, Acte 1, sc. 4, v. 146
67 FINETTE Les partis les plus convenables, Acte 1, sc. 4, v. 147
68 FINETTE Et de prendre grand soin de ne lui faire voir Acte 1, sc. 4, v. 148
69 FINETTE Pour fourber qui me fourbe ; il n'est ma foi rien tel. Acte 1, sc. 4, v. 168
70 FINETTE Et lorsque nous voulons nous en m?ler, nous sommes, Acte 1, sc. 4, v. 169
71 FINETTE ? propos d'?tre fausse, attendez, Acte 1, sc. 4, v. 172
72 FINETTE Vous ferait obtenir ce que vous pr?tendez. Acte 1, sc. 4, v. 175
73 VALÈRE Ah ! Qu'? cela ne tienne. Acte 1, sc. 4, v. 179
74 FINETTE Vous sentez-vous capable d'affecter Acte 1, sc. 4, v. 180
75 FINETTE Un air bourgeois, un air ? la Parisienne ? Acte 1, sc. 4, v. 181
76 VALÈRE Comment, un air ?vapor? ? Acte 1, sc. 4, v. 182
77 FINETTE Mais en notable marguiller, Acte 1, sc. 4, v. 187
78 FINETTE ?chevin postulant, apprentif Conseiller ; Acte 1, sc. 4, v. 188
79 FINETTE Non, comme ils sont, mais comme ils devraient ?tre. Acte 1, sc. 4, v. 190
80 VALÈRE Mais, pourquoi ce d?guisement ? Acte 1, sc. 4, v. 191
81 FINETTE Vous le saurez ; allez le prendre, Acte 1, sc. 4, v. 192
82 FINETTE Et venez ici seulement, Acte 1, sc. 4, v. 193
83 FINETTE Ou me demander, ou m'attendre. Acte 1, sc. 4, v. 194
84 VALÈRE De revenir ici, de voir, Acte 1, sc. 4, v. 202
85 VALÈRE M'engage sans r?flexion Acte 1, sc. 4, v. 205
86 VALÈRE Dans tout ce que ton z?le en ma faveur ordonne. Acte 1, sc. 4, v. 206
87 FINETTE Mais le seul plaisir de penser Acte 1, sc. 5, v. 209
88 FINETTE Qu'on peut mener ? bien une intrigue amoureuse, Acte 1, sc. 5, v. 210
89 FINETTE Engage une ?me g?n?reuse ; Acte 1, sc. 5, v. 211
90 FINETTE Et quoique toute jeune, et novice en ceci, Acte 1, sc. 5, v. 212
91 FINETTE D'entreprise plus ?pineuse. Acte 1, sc. 5, v. 214
92 ANGÉLIQUE Dans le plus cruel des ennuis : Acte 1, sc. 6, v. 216
93 ANGÉLIQUE Je sens une douleur mortelle. Acte 1, sc. 6, v. 217
94 FINETTE Je le crois bien vraiment, et l'?preuve est cruelle, Acte 1, sc. 6, v. 218
95 FINETTE Que l'on aime si tendrement. Acte 1, sc. 6, v. 220
96 FINETTE Il est vrai ; vous pouviez fort ais?ment remettre Acte 1, sc. 6, v. 225
97 FINETTE O? maintenant est votre affaire, Acte 1, sc. 6, v. 232
98 FINETTE Vous ne sauriez assur?ment mieux faire, Acte 1, sc. 6, v. 233
99 FINETTE Que d'affecter beaucoup d'attention Acte 1, sc. 6, v. 235
100 FINETTE ? marquer en toute mani?re Acte 1, sc. 6, v. 236
101 ANGÉLIQUE Et que ta morale est ennuyeuse et s?v?re ! Acte 1, sc. 6, v. 241
102 ANGÉLIQUE Que mon p?re m'ait d?fendu Acte 1, sc. 6, v. 243
103 ANGÉLIQUE Express?ment de voir Val?re ; Acte 1, sc. 6, v. 244
104 ANGÉLIQUE Il ne l'a point nomm?, je l'aurais entendu. Acte 1, sc. 6, v. 246
105 FINETTE Votre p?re n'a pu parler express?ment. Acte 1, sc. 6, v. 249
106 FINETTE La pens?e est fort d?licate ! Acte 1, sc. 6, v. 250
107 ANGÉLIQUE Aucun chagrin, aucun emportement, Acte 1, sc. 6, v. 256
108 ANGÉLIQUE Un peu trop s?rieusement. Acte 1, sc. 6, v. 258
109 ANGÉLIQUE J'ai fort mal fait d'?crire assur?ment. Acte 1, sc. 6, v. 259
110 ANGÉLIQUE Ne crains rien, parle, je me propose Acte 1, sc. 6, v. 261
111 ANGÉLIQUE De faire aveugl?ment tout ce que tu voudras : Acte 1, sc. 6, v. 262
112 ANGÉLIQUE Mon amant en sera la cause, Acte 1, sc. 6, v. 264
113 ANGÉLIQUE Et je n'en murmurerai pas. Acte 1, sc. 6, v. 265
114 FINETTE La pauvre enfant ! En la voyant si tendre, Acte 1, sc. 6, v. 266
115 FINETTE Je sens mon coeur pr?t ? se fendre. Acte 1, sc. 6, v. 267
116 FINETTE Oui, je prends cela sur moi. Acte 1, sc. 6, v. 269
117 FINETTE Tout de bon, m?me il vous en priera. Acte 1, sc. 6, v. 272
118 ANGÉLIQUE Mais je ne comprends pas comment : Acte 1, sc. 6, v. 274
119 ANGÉLIQUE Nous le tromperons donc, Finette, apparemment ? Acte 1, sc. 6, v. 275
120 FINETTE Oui, c'est ainsi que je le pense. Acte 1, sc. 6, v. 276
121 FINETTE Voyez, y sentez-vous la moindre r?pugnance ? Acte 1, sc. 6, v. 277
122 ANGÉLIQUE Moi ? Point du tout, au contraire vraiment : Acte 1, sc. 6, v. 278
123 ANGÉLIQUE Mais trompons-le si finement, Acte 1, sc. 6, v. 279
124 FINETTE Qui vous tient aujourd'hui si fortement li?e, Acte 1, sc. 6, v. 285
125 FINETTE Que vous en serez ennuy?e. Acte 1, sc. 6, v. 287
126 ANGÉLIQUE Peut-on s'en ennuyer jamais ? Acte 1, sc. 6, v. 288
127 FINETTE On le dit, je n'en sais rien. Mais Acte 1, sc. 6, v. 289
128 ANGÉLIQUE Tu sais, Finette, que souvent? Acte 1, sc. 6, v. 295
129 FINETTE De vous mettre dans un Couvent ; Acte 1, sc. 6, v. 297
130 FINETTE Il faut en para?tre contente, Acte 1, sc. 6, v. 298
131 FINETTE Feignez d'y consentir avec tranquillit?. Acte 1, sc. 6, v. 299
132 ANGÉLIQUE Et s'il va prendre cette feinte Acte 1, sc. 6, v. 300
133 ANGÉLIQUE Pour un consentement, pour une v?rit? ? Acte 1, sc. 6, v. 301
134 FINETTE Tout ira bien. Acte 1, sc. 6, v. 304
135 FINETTE Il vient ? propos, laissez-moi. Acte 1, sc. 6, v. 306
136 FINETTE Tout ira bien, vous dis-je, allez et laissez faire. Acte 1, sc. 6, v. 308
137 ANGÉLIQUE Tout mon bonheur est en ta main. Acte 1, sc. 6, v. 309
138 FINETTE Comment gouvernez-vous le vin ? Acte 1, sc. 7, v. 312
139 MERLIN Fort n?gligemment, je fais di?te, Acte 1, sc. 7, v. 313
140 MERLIN Tous les jours assez tard il s'?veille en jurant, Acte 1, sc. 7, v. 318
141 MERLIN Il sort du lit, s'habille en murmurant Acte 1, sc. 7, v. 320
142 MERLIN Le plus souvent contre Monsieur son p?re ; Acte 1, sc. 7, v. 321
143 MERLIN Fort discr?tement il d?tale, Acte 1, sc. 7, v. 323
144 MERLIN Vers le Palais Royal, il prend une chaise Acte 1, sc. 7, v. 327
145 MERLIN Toujours avec la chaise il court en ?tourdi, Acte 1, sc. 7, v. 333
146 MERLIN Tant?t au lansquenet, tant?t chez sa ma?tresse, Acte 1, sc. 7, v. 334
147 MERLIN Qu'en tout honneur pourtant il aime avec tendresse. Acte 1, sc. 7, v. 335
148 MERLIN Parfois nous visitons de fort honn?tes gens, Acte 1, sc. 7, v. 336
149 MERLIN Ont un merveilleux entregent, Acte 1, sc. 7, v. 340
150 MERLIN Pour faire trouver de l'argent Acte 1, sc. 7, v. 341
151 MERLIN Aux jeunes gens qui n'en ont gu?res ; Acte 1, sc. 7, v. 342
152 MERLIN Mon ma?tre est fort g?n?reux, il se rend Acte 1, sc. 7, v. 346
153 MERLIN Fort bien au cabaret, quand nous avons de quoi, Acte 1, sc. 7, v. 354
154 FINETTE Qu'on doit juger qu'apparemment la bourse? Acte 1, sc. 7, v. 357
155 MERLIN Cela va bien aller, nous avons fait ressource Acte 1, sc. 7, v. 358
156 MERLIN Nous serions bien plus ? notre aise. Acte 1, sc. 7, v. 360
157 MERLIN Mais toi, dis-moi, par parenth?se, Acte 1, sc. 7, v. 361
158 MERLIN Es-tu bien, es-tu mal, avec Monsieur Harpin ? Acte 1, sc. 7, v. 362
159 MERLIN Par quelque adroite tentative, Acte 1, sc. 7, v. 366
160 MERLIN ? t'engager ? faire avec nous, contre lui, Acte 1, sc. 7, v. 367
161 MERLIN Ligue offensive et d?fensive. Acte 1, sc. 7, v. 368
162 FINETTE Pour le parti, je vais t'apprendre une nouvelle. Acte 1, sc. 7, v. 371
163 MERLIN Moi ? C'est en cela que j'excelle, Acte 1, sc. 7, v. 373
164 MERLIN Le blanc que met Madame l'Intendante, Acte 1, sc. 7, v. 380
165 MERLIN Et je n'ai jamais dit pourtant qu'elle en mettait. Acte 1, sc. 7, v. 381
166 FINETTE Fort bien. Acte 1, sc. 7, v. 382
167 MERLIN Pendant pr?s de dix-huit mois, Acte 1, sc. 7, v. 384
168 MERLIN H? bien, je me ferais plut?t hacher cent fois Acte 1, sc. 7, v. 386
169 MERLIN Que d'en parler : eh, faut-il qu'on affiche Acte 1, sc. 7, v. 387
170 MERLIN Les d?fauts des gens qu'on sert ? Acte 1, sc. 7, v. 388
171 FINETTE C'est fort bien fait. Acte 1, sc. 7, v. 389
172 MERLIN Je n'en parle ? qui que ce soit ; Acte 1, sc. 7, v. 393
173 MERLIN Il faut avoir certaines retenues? Acte 1, sc. 7, v. 394
174 FINETTE Fort bien : mais si tu continues, Acte 1, sc. 7, v. 395
175 FINETTE Tu t'en vas me donner mauvaise opinion. Acte 1, sc. 7, v. 397
176 MERLIN Au contraire, vraiment, je veux te faire entendre, Acte 1, sc. 7, v. 398
177 MERLIN Qu'on peut en s?ret? se confier ? moi. Acte 1, sc. 7, v. 399
178 MERLIN S'agit-il ? Que veux-tu m'apprendre ? Acte 1, sc. 7, v. 401
179 FINETTE Connais-tu bien ? fond le parfait caract?re ? Acte 1, sc. 7, v. 403
180 MERLIN Que l'on ait encore vu para?tre. Acte 1, sc. 7, v. 406
181 FINETTE Parle-moi franchement, que m'en diras-tu ? Acte 1, sc. 7, v. 408
182 MERLIN Rien. Acte 1, sc. 7, v. 408
183 MERLIN Pour celui-l?, j'ai fait voeu de m'en taire, Acte 1, sc. 7, v. 409
184 MERLIN Je suis discret. Je n'en sais point de bien. Acte 1, sc. 7, v. 410
185 MERLIN C'est ce qui fait que je n'en parle gu?re. Acte 1, sc. 7, v. 411
186 MERLIN Pur bien faire enrager son p?re : Acte 1, sc. 7, v. 414
187 MERLIN Encor s'il savait m?nager Acte 1, sc. 7, v. 415
188 MERLIN Elle a deux mille ?cus de rente, Acte 1, sc. 7, v. 417
189 MERLIN Qu'elle pourrait fort bien avec nous partager : Acte 1, sc. 7, v. 418
190 MERLIN Mais le Monsieur Harpin, attentif ? la proie, Acte 1, sc. 7, v. 419
191 MERLIN Prend grand soin de nous d?crier. Acte 1, sc. 7, v. 422
192 FINETTE Nous te d?masquerons, vainement tu te caches, Acte 1, sc. 7, v. 423
193 MERLIN Oui, mon enfant. Acte 1, sc. 7, v. 425
194 FINETTE Oh bien, ce n'en est pas assez. Acte 1, sc. 7, v. 425
195 MERLIN Tu me parais encore assez jeune pour ?tre Acte 1, sc. 7, v. 433
196 MERLIN Confesse ing?nument la dette ; Acte 1, sc. 7, v. 435
197 MERLIN Clim?ne ? Tu sais bien que mon ma?tre en est fou. Acte 1, sc. 7, v. 438
198 MERLIN Mais cela ne se peut absolument. Clim?ne Acte 1, sc. 7, v. 440
199 MERLIN Nous en e?t fait quelque petit narr?. Acte 1, sc. 7, v. 441
200 FINETTE Il faut qu'apparemment cette peur la retienne, Acte 1, sc. 7, v. 443
201 FINETTE Ne se soit pas encor tout ? fait d?clar?. Acte 1, sc. 7, v. 445
202 FINETTE Quoi qu'il en soit, Clim?ne a bien fait de s'en taire, Acte 1, sc. 7, v. 446
203 FINETTE Soit par le fils encor quelque temps ignor?. Acte 1, sc. 7, v. 448
204 FINETTE Ses affaires ? bien, ou je ne le pourrai. Acte 1, sc. 7, v. 454
205 FINETTE Toi, prends garde de ne rien dire, Acte 1, sc. 7, v. 455
206 FINETTE Que lorsque je t'en avertirai. Acte 1, sc. 7, v. 456
207 MONSIEUR HARPIN Ah, ah, je suis bien aise Acte 1, sc. 8, v. 457
208 MONSIEUR HARPIN De rencontrer ici ce maroufle fieff?. Acte 1, sc. 8, v. 458
209 MERLIN Que ma pr?sence ainsi vous plaise. Acte 1, sc. 8, v. 460
210 MONSIEUR HARPIN De mon fripon de fils je viens, Acte 1, sc. 8, v. 461
211 MONSIEUR HARPIN D'apprendre encor d'agr?ables nouvelles ! Acte 1, sc. 8, v. 462
212 MERLIN Ne vous a-t-on pas dit qu'il se porte fort bien ? Acte 1, sc. 8, v. 464
213 MONSIEUR HARPIN Le perdu. Devenir amoureux d'une femme ! Acte 1, sc. 8, v. 466
214 MONSIEUR HARPIN Comme moi ? S'ent?ter pour une libertine ! Acte 1, sc. 8, v. 469
215 MERLIN Il n'en n'est rien, vous dis-je, ou je me donne au diable, Acte 1, sc. 8, v. 472
216 MONSIEUR HARPIN M'apprendre en quel quartier la coquine demeure, Acte 1, sc. 8, v. 476
217 MONSIEUR HARPIN De ta bouche, pendard, ou je te rosserai. Acte 1, sc. 8, v. 478
218 MERLIN Par vos ordres, Monsieur, j'ai trop de d?f?rence : Acte 1, sc. 8, v. 479
219 MERLIN Vous m'avez impos? silence, Acte 1, sc. 8, v. 480
220 MERLIN Mon ma?tre n'aime rien, et quand il aimerait, Acte 1, sc. 8, v. 484
221 MONSIEUR HARPIN Je d?m?lerai bien sans toi toute l'affaire, Acte 1, sc. 8, v. 492
222 MONSIEUR HARPIN De m'en avoir fait un myst?re. Acte 1, sc. 8, v. 494
223 FINETTE Votre Dame Brichonne est venue ici. Acte 1, sc. 9, v. 506
224 MONSIEUR HARPIN Je sais ce qu'elle veut. H? bien reviendra-t-elle ? Acte 1, sc. 9, v. 507
225 FINETTE Ce jeune adolescent que nous croyons qu'elle aime ; Acte 1, sc. 9, v. 511
226 FINETTE Elle prendrait bient?t le parti du Couvent. Acte 1, sc. 9, v. 515
227 MONSIEUR HARPIN Et comment faire Acte 1, sc. 9, v. 516
228 MONSIEUR HARPIN Pour augmenter ce d?pit-l? ? Acte 1, sc. 9, v. 517
229 FINETTE Moi-m?me, et vraiment? attendez? m'y voil?. Acte 1, sc. 9, v. 520
230 FINETTE Mais y donnerez-vous votre consentement ? Acte 1, sc. 9, v. 522
231 MONSIEUR HARPIN De tout mon coeur. Il serait beau, vraiment, Acte 1, sc. 9, v. 523
232 MONSIEUR HARPIN Mais pour l'acheminer ? cet heureux moment, Acte 1, sc. 9, v. 525
233 FINETTE Le voici. Son chagrin vient naturellement Acte 1, sc. 9, v. 527
234 FINETTE Ce jeune Cavalier qu'elle aime ?perdument ? Acte 1, sc. 9, v. 529
235 FINETTE Et je voudrais qu'en ce moment, Acte 1, sc. 9, v. 530
236 FINETTE Vous parussiez vouloir lui faire absolument Acte 1, sc. 9, v. 532
237 MONSIEUR HARPIN C'est bien dit, je connais un Pr?sident Normand, Acte 1, sc. 9, v. 535
238 FINETTE Comment ? Acte 1, sc. 9, v. 537
239 FINETTE ? la vouloir ainsi pourvoir bizarrement ; Acte 1, sc. 9, v. 539
240 FINETTE Il a quatre-vingt ans, Monsieur. Plus finement Acte 1, sc. 9, v. 540
241 FINETTE Cachons de vos desseins l'innocent artifice. Acte 1, sc. 9, v. 541
242 MONSIEUR HARPIN Elle le hait encore assez passablement. Acte 1, sc. 9, v. 543
243 FINETTE Ce Banquier Suisse est laid terriblement, Acte 1, sc. 9, v. 544
244 MONSIEUR HARPIN Et c'est pour cela justement ; Acte 1, sc. 9, v. 546
245 MONSIEUR HARPIN Car je ne pr?tends nullement Acte 1, sc. 9, v. 547
246 MONSIEUR HARPIN Qu'en tout ceci ma fille m'ob?isse. Acte 1, sc. 9, v. 548
247 FINETTE C'est pr?tendre tr?s sagement : Acte 1, sc. 9, v. 549
248 FINETTE Mais il faut m?nager la chose adroitement, Acte 1, sc. 9, v. 550
249 FINETTE Voulez-vous vous en fier ? moi ? Acte 1, sc. 9, v. 552
250 FINETTE Vous le pouvez en assurance. Acte 1, sc. 9, v. 553
251 MONSIEUR HARPIN H? bien? Acte 1, sc. 9, v. 554
252 FINETTE Quelque joli qu'il soit, qu'il n'en est point en France Acte 1, sc. 9, v. 556
253 FINETTE J'en sais un dont j'ai parfois piti?, Acte 1, sc. 9, v. 559
254 MONSIEUR HARPIN H? bien ? Acte 1, sc. 9, v. 561
255 FINETTE Et du Couvent le retraite honorable, Acte 1, sc. 9, v. 567
256 MONSIEUR HARPIN Mais si par un cas fortuit (car enfin tout peut ?tre) Acte 1, sc. 9, v. 570
257 FINETTE Il ne changera point, Monsieur ; mais en tout cas Acte 1, sc. 9, v. 572
258 FINETTE Du d?nouement n'?tes-vous pas le ma?tre ? Acte 1, sc. 9, v. 573
259 MONSIEUR HARPIN Il est vrai, c'est bien dit. ?a fais-moi donc conna?tre Acte 1, sc. 9, v. 574
260 MONSIEUR HARPIN Certains projets qui me roulent en t?te. Acte 1, sc. 9, v. 578
261 MONSIEUR HARPIN Si cette femme vient, qu'on la fasse monter. Acte 1, sc. 9, v. 579
262 MONSIEUR HARPIN Avec combien peu de r?flexion Acte 2, sc. 1, v. 581
263 MADAME BRICHONNE Un secret est l?-dedans enterr? : Acte 2, sc. 1, v. 585
264 MADAME BRICHONNE Moi, parler de rien ! Dieu m'en garde. Acte 2, sc. 1, v. 586
265 MONSIEUR HARPIN Qu'ils me demeurent. Acte 2, sc. 1, v. 591
266 MADAME BRICHONNE Oui, c'est comme je l'entends, Acte 2, sc. 1, v. 591
267 MADAME BRICHONNE Puis cela vient de jeunes gens, Acte 2, sc. 1, v. 593
268 MONSIEUR HARPIN Mais, parlons naturellement, Acte 2, sc. 1, v. 596
269 MONSIEUR HARPIN Pr?voyez-vous qu'heureusement Acte 2, sc. 1, v. 597
270 MADAME BRICHONNE Assur?ment. Acte 2, sc. 1, v. 599
271 MONSIEUR HARPIN ??, Madame Brichonne, allons, dis franchement Acte 2, sc. 1, v. 600
272 MONSIEUR HARPIN Elle a re?u ton compliment ? Acte 2, sc. 1, v. 602
273 MADAME BRICHONNE Je vous l'ai d?j? dit, fort agr?ablement ; Acte 2, sc. 1, v. 603
274 MADAME BRICHONNE Et sans vouloir flatter, ce que j'en imagine, Acte 2, sc. 1, v. 604
275 MONSIEUR HARPIN Et ne voudrais pour rien d'une fi?re femelle Acte 2, sc. 1, v. 612
276 MONSIEUR HARPIN Qui f?t tra?ner mon amour en langueur. Acte 2, sc. 1, v. 613
277 MADAME BRICHONNE Vous ne l'aimez qu'en tout honneur ? Acte 2, sc. 1, v. 614
278 MONSIEUR HARPIN ? propos d'honneur, tu sais bien Acte 2, sc. 1, v. 616
279 MONSIEUR HARPIN Que je dois m?nager le mien. Acte 2, sc. 1, v. 617
280 MONSIEUR HARPIN De cette veuve un peu coquette et qui n'a rien, Acte 2, sc. 1, v. 619
281 MONSIEUR HARPIN Si nous trouvions quelque moyen, Acte 2, sc. 1, v. 621
282 MONSIEUR HARPIN Dans ces commencements, de rendre Acte 2, sc. 1, v. 622
283 MONSIEUR HARPIN Notre intrigue secr?te, et de lui faire entendre Acte 2, sc. 1, v. 623
284 MONSIEUR HARPIN Que c'est que mon honneur veut prendre soin du sien. Acte 2, sc. 1, v. 624
285 MONSIEUR HARPIN Avec ma belle-soeur quelque m?nagement. Acte 2, sc. 1, v. 626
286 MONSIEUR HARPIN De faire en ma faveur r?gler son testament : Acte 2, sc. 1, v. 628
287 MONSIEUR HARPIN Quelque soup?on venait ? contretemps, Acte 2, sc. 1, v. 630
288 MONSIEUR HARPIN Son bien serait pour mes enfants, Acte 2, sc. 1, v. 631
289 MONSIEUR HARPIN Cela retient un peu mon amour en suspens. Acte 2, sc. 1, v. 633
290 MADAME BRICHONNE H? bien, mariez-vous en secret, je m'engage Acte 2, sc. 1, v. 634
291 MADAME BRICHONNE ? faire consentir Clim?ne ? ce dessein ; Acte 2, sc. 1, v. 635
292 MADAME BRICHONNE Il me para?t que vous ?tes en ?ge Acte 2, sc. 1, v. 636
293 MADAME BRICHONNE De contracter sans trouble un hymen clandestin. Acte 2, sc. 1, v. 637
294 MONSIEUR HARPIN Ce n'est pas l? ce qui me met en peine : Acte 2, sc. 1, v. 638
295 MADAME BRICHONNE Cela serait commode. H? bien, nul de vos gens Acte 2, sc. 1, v. 641
296 MONSIEUR HARPIN Attends. Sous un nom emprunt? Acte 2, sc. 1, v. 643
297 MONSIEUR HARPIN Il faudrait qu'? ma fille elle f?t pr?sent?e. Acte 2, sc. 1, v. 644
298 MADAME BRICHONNE Fort bien : ce nom promet, sans para?tre affect?, Acte 2, sc. 1, v. 647
299 MADAME BRICHONNE Ne tient rien que de la nature. Acte 2, sc. 1, v. 651
300 MONSIEUR HARPIN Qu'elle par?t en tout une femme rang?e, Acte 2, sc. 1, v. 653
301 MADAME BRICHONNE On ne peut concevoir rien de mieux concert?. Acte 2, sc. 1, v. 655
302 MADAME BRICHONNE Bient?t nous aurons cet honneur : Acte 2, sc. 1, v. 660
303 MONSIEUR HARPIN Cela prend, ce me semble, un assez bon chemin Acte 2, sc. 2, v. 662
304 MONSIEUR HARPIN Si je pouvais au gr? de mon envie, Acte 2, sc. 2, v. 664
305 MONSIEUR HARPIN Faire enfermer mon fils, clo?trer ma fille, Acte 2, sc. 2, v. 666
306 FINETTE Venez, Monsieur le Boniface. Acte 2, sc. 3, v. 672
307 VALÈRE Pour me rendre aimable ? ses yeux, Acte 2, sc. 3, v. 676
308 VALÈRE Il n'est rien d?s longtemps que mon amour ne fasse. Acte 2, sc. 3, v. 677
309 VALÈRE Je suis partout ses pas, je la cherche en tous lieux, Acte 2, sc. 3, v. 678
310 VALÈRE Et ma pr?sence en tous lieux l'embarrasse : Acte 2, sc. 3, v. 679
311 MONSIEUR HARPIN Vraiment, Monsieur, ma fille a tort Acte 2, sc. 3, v. 682
312 MONSIEUR HARPIN Qu'elle puisse jamais mieux rencontrer. Finette ? Acte 2, sc. 3, v. 684
313 MONSIEUR HARPIN Ma fille, assur?ment s'en accommodera. Acte 2, sc. 3, v. 687
314 MONSIEUR HARPIN Prenons garde? Acte 2, sc. 3, v. 688
315 FINETTE Vous allez voir comment elle le recevra. Acte 2, sc. 3, v. 694
316 VALÈRE Qu'un peu sensible au feu qui me d?vore, Acte 2, sc. 3, v. 698
317 VALÈRE En ma faveur d?terminez son choix, Acte 2, sc. 3, v. 700
318 FINETTE Le Couvent ? coup s?r aura la pr?f?rence. Acte 2, sc. 3, v. 702
319 MONSIEUR HARPIN C'est un mauvais esprit que je pr?tends r?duire. Acte 2, sc. 3, v. 707
320 MONSIEUR HARPIN Je vous remets le compliment. Acte 2, sc. 3, v. 709
321 FINETTE Monsieur ? son appartement, Acte 2, sc. 3, v. 711
322 FINETTE Et je prendrai soin de l'instruire Acte 2, sc. 3, v. 712
323 MONSIEUR HARPIN Non, doucement. Acte 2, sc. 3, v. 713
324 MONSIEUR HARPIN Il vous suffit d'avoir ? pr?sent mon aveu : Acte 2, sc. 3, v. 715
325 MONSIEUR HARPIN Dans une heure d'ici je vous attends. Acte 2, sc. 4, v. 719
326 VALÈRE Assur?ment notre dessein Acte 2, sc. 5, v. 723
327 FINETTE Jamais je ne travaille en vain. Acte 2, sc. 5, v. 727
328 VALÈRE Pour m'en convaincre, au moins, fais-moi voir Ang?lique. Acte 2, sc. 5, v. 728
329 FINETTE La peste ! Gardons-nous-en bien, Acte 2, sc. 5, v. 729
330 FINETTE Ce serait justement un secret sp?cifique Acte 2, sc. 5, v. 730
331 VALÈRE Un moment d'entretien. Acte 2, sc. 5, v. 731
332 FINETTE Non, Monsieur, il n'en sera rien, Acte 2, sc. 5, v. 732
333 VALÈRE Est-elle instruite du moyen Acte 2, sc. 5, v. 734
334 FINETTE Et je pr?tends que ce nom l'embarrasse Acte 2, sc. 5, v. 738
335 FINETTE Assez pour la mettre en courroux : Acte 2, sc. 5, v. 739
336 FINETTE Qu'attentif ? sa contenance Acte 2, sc. 5, v. 740
337 FINETTE Comme un Lieutenant Criminel, Acte 2, sc. 5, v. 741
338 FINETTE Monsieur Harpin ne prenne aucune d?fiance Acte 2, sc. 5, v. 742
339 FINETTE D'un mouvement qui, comme je le pense, Acte 2, sc. 5, v. 743
340 VALÈRE Quoi, sans l'avoir entretenue, Acte 2, sc. 5, v. 745
341 VALÈRE Deux fois ici je serai donc venu, Acte 2, sc. 5, v. 747
342 VALÈRE Et je n'aurai pas obtenu ? Acte 2, sc. 5, v. 748
343 FINETTE Vous obtiendrez ? la troisi?me Acte 2, sc. 5, v. 749
344 FINETTE Je le crois bien : mais vous vous en irez. Acte 2, sc. 5, v. 752
345 FINETTE Cela tournera bien ; et je suis, je vous jure, Acte 2, sc. 6, v. 754
346 FINETTE Pour bien conduire un projet amoureux, Acte 2, sc. 6, v. 755
347 FINETTE Ce n'est pas tout encor, je veux Acte 2, sc. 6, v. 757
348 FINETTE ? la fois en conduire deux, Acte 2, sc. 6, v. 758
349 FINETTE Tromper Monsieur Harpin dans plus d'une aventure, Acte 2, sc. 6, v. 759
350 FINETTE Et malgr? qu'il en ait, rendre son fils heureux. Acte 2, sc. 6, v. 760
351 FINETTE Les talents que le Ciel nous donne. Acte 2, sc. 6, v. 764
352 FINETTE Allons? Mais voici justement Acte 2, sc. 6, v. 765
353 FINETTE Pour quelque temps encor cachons-lui prudemment Acte 2, sc. 6, v. 767
354 CLITANDRE Bonjour, ma ch?re enfant. N'as-tu point vu Merlin ? Acte 2, sc. 7, v. 771
355 CLITANDRE Il n'est point de valet, je crois, plus n?gligent. Acte 2, sc. 7, v. 776
356 CLITANDRE Je l'ai charg? de trouver de l'argent, Acte 2, sc. 7, v. 777
357 CLITANDRE Et de m'en apporter au jeu chez Dorim?ne ; Acte 2, sc. 7, v. 778
358 CLITANDRE J'en dois consid?rablement Acte 2, sc. 7, v. 779
359 CLITANDRE ? des gens qui me pers?cutent? Acte 2, sc. 7, v. 780
360 FINETTE Les ordres d'en trouver se donnent ais?ment, Acte 2, sc. 7, v. 781
361 FINETTE Mal ais?ment ils s'ex?cutent. Acte 2, sc. 7, v. 782
362 FINETTE Mais je l'entends, c'est lui, ne vous chagrinez pas. Acte 2, sc. 7, v. 783
363 FINETTE Rendre une petite visite, Acte 2, sc. 7, v. 786
364 FINETTE Et je reviendrai sur mes pas. Acte 2, sc. 7, v. 787
365 FINETTE Jusqu'au revoir, Monsieur. Au moins, Merlin, silence. Acte 2, sc. 7, v. 790
366 MERLIN Va, ne crains rien, je suis discret. Acte 2, sc. 8, v. 791
367 CLITANDRE H? bien, ma?tre faquin, d'o? venez-vous ? Un autre Acte 2, sc. 8, v. 792
368 CLITANDRE Vous donnerait cent coups. Suis-je votre valet, Acte 2, sc. 8, v. 793
369 MERLIN Dois-je courir en vain tout le jour apr?s vous ? Acte 2, sc. 8, v. 795
370 MERLIN Monsieur me donne un rendez-vous Acte 2, sc. 8, v. 796
371 MERLIN Chez Dorim?ne. Il y vient plus d'une heure Acte 2, sc. 8, v. 797
372 MERLIN Oh bien, Monsieur, en v?rit?, Acte 2, sc. 8, v. 806
373 CLITANDRE Oh, finis, je te prie. Avons-nous de l'argent ? Acte 2, sc. 8, v. 808
374 MERLIN Oui, je suis le meilleur agent? Acte 2, sc. 8, v. 809
375 CLITANDRE Et combien ? Acte 2, sc. 8, v. 810
376 MERLIN ? deux cents francs pr?s, toutefois. Acte 2, sc. 8, v. 812
377 CLITANDRE Deux cents francs ? Acte 2, sc. 8, v. 813
378 MERLIN A retenus par ses mains pour ses droits. Acte 2, sc. 8, v. 814
379 CLITANDRE Mais deux cents francs, Merlin ? Acte 2, sc. 8, v. 815
380 MERLIN Tenez, voil? comme je vous ai dit, Acte 2, sc. 8, v. 819
381 MERLIN Trois cents louis en deux cents pi?ces, Acte 2, sc. 8, v. 820
382 MERLIN Et le reste en d'autres esp?ces. Acte 2, sc. 8, v. 821
383 CLITANDRE Cet autre argent chez Dorim?ne, Acte 2, sc. 8, v. 823
384 CLITANDRE Pourquoi, donc ? Il n'est pas nouveau qu'on se m?prenne. Acte 2, sc. 8, v. 827
385 MERLIN Je ne suis pas fripon, je vous en avertis. Acte 2, sc. 8, v. 829
386 CLITANDRE Comment ? Acte 2, sc. 8, v. 830
387 MERLIN Comptez toujours, et qu'il vous en souvienne. Acte 2, sc. 8, v. 830
388 CLITANDRE Ma?tre fripon, l'affaire en ?tait faite. Acte 2, sc. 8, v. 833
389 CLITANDRE Si je n'avais compt? mon argent. Acte 2, sc. 8, v. 834
390 CLITANDRE M'en aurais-tu parl? ? Acte 2, sc. 8, v. 835
391 CLITANDRE Ah ! Je n'en veux rien savoir, Acte 2, sc. 8, v. 840
392 CLITANDRE De cette part que me peut-on apprendre Acte 2, sc. 8, v. 841
393 MERLIN Monsieur, si vous vouliez l'entendre, Acte 2, sc. 8, v. 843
394 MERLIN Je suis de ce secret terriblement charg?. Acte 2, sc. 8, v. 845
395 CLITANDRE Que puis-je apprendre de mon p?re Acte 2, sc. 9, v. 850
396 CLITANDRE Qui ne r?volte tous mes sens ? Acte 2, sc. 9, v. 851
397 CLITANDRE Il en use avec ses enfants ! Acte 2, sc. 9, v. 853
398 CLITANDRE Il retient le bien de ma m?re Acte 2, sc. 9, v. 854
399 CLITANDRE Le fait en tout s'opposer ? mes voeux ; Acte 2, sc. 9, v. 857
400 CLITANDRE Il cherche ? me perdre en tous lieux : Acte 2, sc. 9, v. 858
401 CLITANDRE Il repr?sente ? tous les yeux Acte 2, sc. 9, v. 860
402 CLITANDRE Qu'? mes meilleurs amis je deviens odieux. Acte 2, sc. 9, v. 862
403 CLITANDRE Son humeur me rend malheureux, Acte 2, sc. 9, v. 863
404 CLITANDRE Encore si je pouvais? Acte 2, sc. 9, v. 865
405 MADAME ARGANTE Comment donc, mon neveu, Acte 2, sc. 10, v. 865
406 MADAME ARGANTE Apparemment ta cervelle s'?vente ? Acte 2, sc. 10, v. 866
407 CLITANDRE Mais vous me voyez dans l'attente Acte 2, sc. 10, v. 868
408 MADAME ARGANTE Oui, vraiment, et j'y suis aussi moi ? Acte 2, sc. 10, v. 873
409 MADAME ARGANTE Mais il m'a si bien su pr?cher, Acte 2, sc. 10, v. 876
410 MADAME ARGANTE Qu'il a fallu qu'enfin je le voulusse. Acte 2, sc. 10, v. 877
411 MADAME ARGANTE ??, je viens donc te quereller. Acte 2, sc. 10, v. 878
412 CLITANDRE H? bien, ma tante, soit, vous n'avez qu'? parler. Acte 2, sc. 10, v. 879
413 MADAME ARGANTE Oui, toi. Comment, petit vilain, Acte 2, sc. 10, v. 882
414 CLITANDRE C'est donc l? tout mon crime ? H? bien, qu'y trouvez-vous Acte 2, sc. 10, v. 884
415 MADAME ARGANTE Entre nous, Acte 2, sc. 10, v. 885
416 MADAME ARGANTE Et ton p?re en devrait ?tre moins ?tonn? ; Acte 2, sc. 10, v. 887
417 MADAME ARGANTE Car enfin autrefois lui-m?me il a donn? Acte 2, sc. 10, v. 888
418 MADAME ARGANTE Il vous si?rait bien, moi pr?sente, Acte 2, sc. 10, v. 894
419 CLITANDRE Vous prenez son parti, c'est ? moi de me rendre. Acte 2, sc. 10, v. 898
420 MADAME ARGANTE Et qu'on me la fasse descendre, Acte 2, sc. 10, v. 901
421 MADAME ARGANTE Je l'ai promis ; et l'on m'a fait entendre? Acte 2, sc. 10, v. 903
422 MADAME ARGANTE Je suis bien irrit?e, et je vais? Acte 2, sc. 10, v. 904
423 MADAME ARGANTE Bonjour, ma ch?re enfant ; viens ?? que je t'embrasse : Acte 2, sc. 11, v. 905
424 ANGÉLIQUE Que je sens de plaisir quand je vous vois, ma tante ! Acte 2, sc. 11, v. 908
425 MADAME ARGANTE Et moi donc ? Je ne suis parfaitement contente Acte 2, sc. 11, v. 909
426 MADAME ARGANTE Que lorsque je me trouve entre vous deux ainsi. Acte 2, sc. 11, v. 910
427 MADAME ARGANTE H? bien, mes chers enfants, qu'est-ce que tout ceci ? Acte 2, sc. 11, v. 911
428 MADAME ARGANTE Je viens de chapitrer ton fr?re, Acte 2, sc. 11, v. 912
429 MADAME ARGANTE Et contre toi je suis bien en col?re. Acte 2, sc. 11, v. 913
430 MADAME ARGANTE Et je sais bien ce que j'en dois penser. Acte 2, sc. 11, v. 920
431 MADAME ARGANTE Je m'y connais, ce sont des penchants de famille, Acte 2, sc. 11, v. 921
432 MADAME ARGANTE De temps en temps, par-ci, par-l?, Acte 2, sc. 11, v. 924
433 MADAME ARGANTE J'avais aussi ces penchants-l?. Acte 2, sc. 11, v. 925
434 MADAME ARGANTE ? pr?sent, Dieu merci, j'en suis bien corrig?e, Acte 2, sc. 11, v. 926
435 MADAME ARGANTE L'exp?rience m'a chang?e. Acte 2, sc. 11, v. 927
436 MADAME ARGANTE De s'en amouracher. Acte 2, sc. 11, v. 931
437 ANGÉLIQUE Mais ce n'est point vraiment Acte 2, sc. 11, v. 931
438 ANGÉLIQUE Assur?ment, Acte 2, sc. 11, v. 934
439 MADAME ARGANTE Ces pauvres enfants ! ?? je veux les voir chez moi. Acte 2, sc. 11, v. 939
440 MADAME ARGANTE Je le veux, que rien ne vous alarme. Acte 2, sc. 11, v. 940
441 MADAME ARGANTE ? vous rendre contents j'emploierai tous mes soins. Acte 2, sc. 11, v. 941
442 MADAME ARGANTE Paix, dites-lui bien au moins Acte 2, sc. 11, v. 942
443 MONSIEUR HARPIN Tous quatre en ce lieu nous rassemble. Acte 2, sc. 12, v. 945
444 MONSIEUR HARPIN Au bien de ma famille il semble Acte 2, sc. 12, v. 946
445 MONSIEUR HARPIN Que vous devez, ma soeur, comme moi prendre part. Acte 2, sc. 12, v. 947
446 MADAME ARGANTE Aussi fais-je, et je viens de leur laver la t?te Acte 2, sc. 12, v. 948
447 MONSIEUR HARPIN Je vous fais, mes enfants, dans cette occasion, Acte 2, sc. 12, v. 955
448 MONSIEUR HARPIN Vous savez bien le fait dont il est question. Acte 2, sc. 12, v. 960
449 MONSIEUR HARPIN Jusqu'? pr?sent encor votre faute est l?g?re : Acte 2, sc. 12, v. 961
450 MADAME ARGANTE Comment, un S?ducteur, ma ni?ce ? Acte 2, sc. 12, v. 964
451 MONSIEUR HARPIN L?, l?. Reprenons-les, de gr?ce avec douceur. Acte 2, sc. 12, v. 965
452 MONSIEUR HARPIN Pour fuir des passions la voix enchanteresse, Acte 2, sc. 12, v. 969
453 MONSIEUR HARPIN Il est un s?r moyen. Acte 2, sc. 12, v. 970
454 ANGÉLIQUE J'entends, mais rien ne presse. Acte 2, sc. 12, v. 970
455 MADAME ARGANTE Et ce qu'il vous dit l? se pratique souvent ; Acte 2, sc. 12, v. 973
456 MADAME ARGANTE Il n'est rien tel que le Couvent, Acte 2, sc. 12, v. 975
457 MADAME ARGANTE Il n'est rien que cela n'efface : Acte 2, sc. 12, v. 976
458 MADAME ARGANTE Allez, j'en connais un o? je vous m?nerai. Acte 2, sc. 12, v. 977
459 ANGÉLIQUE Je compte fort, quand je vous en prierai, Acte 2, sc. 12, v. 978
460 MADAME ARGANTE Oui, mon enfant. Acte 2, sc. 12, v. 980
461 MONSIEUR HARPIN Votre conduite en tout est tr?s fort condamnable ; Acte 2, sc. 12, v. 981
462 MONSIEUR HARPIN Mon exemple enfin, rien ne vous rend raisonnable. Acte 2, sc. 12, v. 983
463 MONSIEUR HARPIN On m'a dit que vous fr?quentez Acte 2, sc. 12, v. 986
464 MONSIEUR HARPIN Ce n'est pas tout encore, et vous vous promettez Acte 2, sc. 12, v. 990
465 MONSIEUR HARPIN Pour elle vous vous endettez Acte 2, sc. 12, v. 993
466 MONSIEUR HARPIN Pour soutenir son faste et sa cuisine Acte 2, sc. 12, v. 995
467 MONSIEUR HARPIN Vous jouez, vous vendez, vous troquez, empruntez. Acte 2, sc. 12, v. 1000
468 MONSIEUR HARPIN Chez vous le vice prend racine : Acte 2, sc. 12, v. 1002
469 MONSIEUR HARPIN Ce bien que vous deviez avoir de votre m?re, Acte 2, sc. 12, v. 1005
470 MONSIEUR HARPIN Avant que d'en jouir vous l'aurez dissip?. Acte 2, sc. 12, v. 1006
471 MADAME ARGANTE Vraiment vous pr?chez bien, mon fr?re. Acte 2, sc. 12, v. 1007
472 MONSIEUR HARPIN Je n'en crois rien. Acte 2, sc. 12, v. 1012
473 CLITANDRE Premi?rement, Monsieur, je ne d?sire Acte 2, sc. 12, v. 1013
474 CLITANDRE Rien tant que de pouvoir un jour vous imiter : Acte 2, sc. 12, v. 1014
475 CLITANDRE Un revenu pour subsister, Acte 2, sc. 12, v. 1017
476 MADAME ARGANTE C'est bien dit, faisons-lui quelque donation. Acte 2, sc. 12, v. 1019
477 CLITANDRE Que je fais, dites-vous, du bien de feue ma m?re, Acte 2, sc. 12, v. 1021
478 CLITANDRE Donnez-nous-en la jouissance enti?re, Acte 2, sc. 12, v. 1022
479 CLITANDRE Je saurai m'en servir avec discr?tion. Acte 2, sc. 12, v. 1023
480 MONSIEUR HARPIN Je ne sais qui me tient? Acte 2, sc. 12, v. 1027
481 MADAME ARGANTE Reprenons-les avec douceur. Acte 2, sc. 12, v. 1029
482 MONSIEUR HARPIN H?, le moyen ? ?coutez sans r?plique : Acte 2, sc. 12, v. 1030
483 MONSIEUR HARPIN Je pr?tends tout r?solument Acte 2, sc. 12, v. 1031
484 MONSIEUR HARPIN Songez-y s?rieusement. Acte 2, sc. 12, v. 1033
485 MONSIEUR HARPIN Je vous fais ? tous deux d?fense tr?s expresse, Acte 2, sc. 12, v. 1034
486 MADAME ARGANTE Qui me para?t dans votre compliment. Acte 2, sc. 12, v. 1038
487 MONSIEUR HARPIN Tout, je veux bien, de peur qu'il vous ennuie, Acte 2, sc. 12, v. 1039
488 MONSIEUR HARPIN D?s aujourd'hui doivent ici venir Acte 2, sc. 12, v. 1041
489 MONSIEUR HARPIN Vous aurez du plaisir ? les entretenir. Acte 2, sc. 12, v. 1043
490 MONSIEUR HARPIN Comme vous n'en connaissez point : Acte 2, sc. 12, v. 1054
491 MONSIEUR HARPIN Vous les verrez souvent l'un et l'autre ? ma table. Acte 2, sc. 12, v. 1055
492 MONSIEUR HARPIN De vous en faire aimer faites-vous un devoir, Acte 2, sc. 12, v. 1056
493 MONSIEUR HARPIN Qu'en prenant soin de les bien recevoir. Acte 2, sc. 12, v. 1058
494 MONSIEUR HARPIN Songez-y bien. Allons, ma soeur. Acte 2, sc. 12, v. 1059
495 MADAME ARGANTE Vous entendez sa r?solution, Acte 2, sc. 12, v. 1060
496 MADAME ARGANTE Adieu, mes chers enfants, c'est pour lui faire accroire. Acte 2, sc. 12, v. 1063
497 CLITANDRE H? bien, ma soeur, quelle est cette nouvelle histoire ? Acte 2, sc. 13, v. 1064
498 CLITANDRE L'autre quelque vieille ?dent?e. Acte 2, sc. 13, v. 1068
499 CLITANDRE Je fr?mis d'y penser. Acte 2, sc. 13, v. 1071
500 ANGÉLIQUE Je vous en offre autant. Acte 2, sc. 13, v. 1071
501 CLITANDRE Voir quel biais on pourrait prendre? Acte 2, sc. 13, v. 1073
502 CLITANDRE Votre Finette heureusement? Acte 2, sc. 13, v. 1074
503 CLITANDRE Est d'humeur ? tout entreprendre. Acte 2, sc. 13, v. 1075
504 CLITANDRE Elle doit ?tre ici dans un moment : Acte 2, sc. 13, v. 1076
505 CLITANDRE Dans votre appartement, ma soeur, allons l'attendre. Acte 2, sc. 13, v. 1077
506 FINETTE De jeunes gens pleins de reconnaissance, Acte 3, sc. 1, v. 1080
507 FINETTE Et celui de faire enrager Acte 3, sc. 1, v. 1081
508 FINETTE Un vieux fou qui vient d?ranger Acte 3, sc. 1, v. 1082
509 FINETTE Leur amoureuse intelligence, Acte 3, sc. 1, v. 1083
510 FINETTE Ce qui m'a fait ? ceci m'engager, Acte 3, sc. 1, v. 1084
511 FINETTE C'est l'espoir d'une r?compense, Acte 3, sc. 1, v. 1085
512 FINETTE Qu'avecque vous en conscience Acte 3, sc. 1, v. 1086
513 MADAME BRICHONNE H? ! Fi donc, croyez-vous que l'argent me domine ? Acte 3, sc. 1, v. 1088
514 MADAME BRICHONNE Mais enfin, dans le monde, on ne fait rien pour rien. Acte 3, sc. 1, v. 1089
515 MADAME BRICHONNE Et tous mes voeux tendent au bien. Acte 3, sc. 1, v. 1091
516 FINETTE Vous aurez lieu d'?tre contente, Acte 3, sc. 1, v. 1092
517 MADAME BRICHONNE Je suis une pauvre innocente, Acte 3, sc. 1, v. 1094
518 MADAME BRICHONNE Peu sensible ? mes int?r?ts. Acte 3, sc. 1, v. 1095
519 MADAME BRICHONNE Nous allons en faveur d'un fils, Acte 3, sc. 1, v. 1097
520 FINETTE Je vous r?ponds de cent louis. Acte 3, sc. 1, v. 1103
521 MADAME BRICHONNE Cent louis ? Acte 3, sc. 1, v. 1104
522 FINETTE Et cela seulement pour vous taire : Acte 3, sc. 1, v. 1104
523 MADAME BRICHONNE Cent louis sont bons ? gagner. Acte 3, sc. 1, v. 1106
524 FINETTE Premi?rement, vous devez aujourd'hui Acte 3, sc. 1, v. 1114
525 FINETTE Faire venir Clim?ne au logis. Acte 3, sc. 1, v. 1115
526 FINETTE Monsieur Harpin croira qu'elle y viendra pour lui. Acte 3, sc. 1, v. 1116
527 FINETTE Comme j'ai vu, tr?s modestement. Acte 3, sc. 1, v. 1118
528 MADAME BRICHONNE ? d?guisement elle s'est r?solue Acte 3, sc. 1, v. 1119
529 MADAME BRICHONNE Avec assez de peine, et vous ?tes venue Acte 3, sc. 1, v. 1120
530 MADAME BRICHONNE Et cependant je l'avais vue, Acte 3, sc. 1, v. 1122
531 MADAME BRICHONNE En l'entretenant ce matin, Acte 3, sc. 1, v. 1123
532 MADAME BRICHONNE Et marquer moins de retenue, Acte 3, sc. 1, v. 1127
533 FINETTE Vous jugez bien que c'est ce qui l'engage Acte 3, sc. 1, v. 1130
534 FINETTE Avec empressement lui dire? Acte 3, sc. 1, v. 1136
535 MADAME BRICHONNE Je reviens avec vous tout expr?s pour cela : Acte 3, sc. 1, v. 1137
536 FINETTE D?s que vous aurez fait, h?tez-vous d'aller prendre Acte 3, sc. 1, v. 1139
537 FINETTE Clim?ne, et l'amener. Moi, je vais vous attendre. Acte 3, sc. 1, v. 1140
538 MADAME BRICHONNE Monsieur, voulez-vous bien ? Acte 3, sc. 2, v. 1141
539 MONSIEUR HARPIN Attendez un moment : Acte 3, sc. 2, v. 1141
540 MONSIEUR HARPIN Vous voulez bien vous-m?me ? Acte 3, sc. 2, v. 1142
541 MADAME BRICHONNE Ah ! Volontiers, vraiment. Acte 3, sc. 2, v. 1142
542 MADAME ARGANTE Oui, je m'y rends incessamment. Acte 3, sc. 2, v. 1147
543 MONSIEUR HARPIN Adieu, ma soeur, sans compliment. Acte 3, sc. 2, v. 1148
544 MONSIEUR HARPIN H? bien, ma ch?re enfant, comment va notre affaire ? Acte 3, sc. 3, v. 1149
545 MADAME BRICHONNE Ou ce succ?s vous surprendra vous-m?me ; Acte 3, sc. 3, v. 1151
546 MADAME BRICHONNE Je ne comprends pas que d'abord Acte 3, sc. 3, v. 1152
547 MADAME BRICHONNE Qui passe assur?ment l'imagination. Acte 3, sc. 3, v. 1155
548 MONSIEUR HARPIN ? ce petit d?guisement ? Acte 3, sc. 3, v. 1157
549 MADAME BRICHONNE Belle demande ! Assur?ment. Acte 3, sc. 3, v. 1158
550 MADAME BRICHONNE Elle viendrait chez vous en masque pour vous plaire. Acte 3, sc. 3, v. 1159
551 MONSIEUR HARPIN Que je sens de ravissement. Acte 3, sc. 3, v. 1160
552 MADAME BRICHONNE Mais, comment diantre est-il possible Acte 3, sc. 3, v. 1161
553 MADAME BRICHONNE Que l'on puisse en si peu de temps Acte 3, sc. 3, v. 1162
554 MADAME BRICHONNE Rendre ? l'amour une ?me si sensible ? Acte 3, sc. 3, v. 1163
555 MONSIEUR HARPIN La chose est incompr?hensible, Acte 3, sc. 3, v. 1164
556 MADAME BRICHONNE Si tous nos jeunes gens Acte 3, sc. 3, v. 1165
557 MADAME BRICHONNE Avaient de semblables talents, Acte 3, sc. 3, v. 1166
558 MADAME BRICHONNE Ils en feraient je pense, un agr?able usage. Acte 3, sc. 3, v. 1167
559 MADAME BRICHONNE Ce sont des airs fort engageants. Acte 3, sc. 3, v. 1170
560 MONSIEUR HARPIN Plus de vingt fois sous sa fen?tre, Acte 3, sc. 3, v. 1171
561 MONSIEUR HARPIN Elle en riait de tout son coeur : Acte 3, sc. 3, v. 1179
562 MONSIEUR HARPIN Qu'elle n'en f?t des railleries : Acte 3, sc. 3, v. 1181
563 MONSIEUR HARPIN Mais je vois bien que j'?tais dans l'erreur. Acte 3, sc. 3, v. 1182
564 MADAME BRICHONNE Assur?ment. Acte 3, sc. 3, v. 1183
565 MONSIEUR HARPIN Quand viendra-t-elle ? Acte 3, sc. 3, v. 1183
566 MADAME BRICHONNE Dans un moment, je m'en vais la chercher. Acte 3, sc. 3, v. 1184
567 MONSIEUR HARPIN Un moment ! Plus je sens mon bonheur s'approcher, Acte 3, sc. 3, v. 1185
568 MONSIEUR HARPIN Plus ma flamme se renouvelle. Acte 3, sc. 3, v. 1186
569 MONSIEUR HARPIN Rien ne puisse m'embarrasser. Acte 3, sc. 3, v. 1190
570 MERLIN J'en ai l'esprit tout sens dessus dessous. Acte 3, sc. 5, v. 1196
571 MERLIN Ne viendriez-vous pas ici nous d?celer ? Acte 3, sc. 5, v. 1201
572 MERLIN Les femmes d'ordinaire aiment ? babiller. Acte 3, sc. 5, v. 1202
573 MERLIN ?coutez, donc, cela serait bien tra?tre. Acte 3, sc. 5, v. 1203
574 MERLIN Foin. Je ne devais pas la laisser en aller, Acte 3, sc. -, v. 1207
575 MERLIN Et t?cher finement d'apprendre? Acte 3, sc. -, v. 1209
576 FINETTE H? bien, Merlin, notre secret ? Acte 3, sc. 7, v. 1210
577 FINETTE N'en as-tu point d?j? parl? ? Acte 3, sc. 7, v. 1213
578 MERLIN Et mon ma?tre est encor bien plus discret que moi, Acte 3, sc. 7, v. 1214
579 MERLIN Il n'a jamais voulu l'entendre. Acte 3, sc. 7, v. 1215
580 FINETTE Fort bien. Acte 3, sc. 7, v. 1216
581 MERLIN J'en ai souffert, mais pourtant sans douleur, Acte 3, sc. 7, v. 1216
582 MERLIN Que je ressentais l?? Ma foi, c'est un martyre ; Acte 3, sc. 7, v. 1218
583 MERLIN Il est temps ? pr?sent qu'il en soit ?clairci. Acte 3, sc. 7, v. 1223
584 MADAME BRICHONNE J'ai rencontr? Madame ? trente pas d'ici. Acte 3, sc. 8, v. 1225
585 FINETTE Dans un si simple ajustement, Acte 3, sc. 8, v. 1227
586 FINETTE Briller avec tant d'agr?ment ! Acte 3, sc. 8, v. 1229
587 FINETTE Se fait par qui vous voit excuser ais?ment. Acte 3, sc. 8, v. 1231
588 CLIMÈNE Je ne m?rite pas un pareil compliment : Acte 3, sc. 8, v. 1232
589 MADAME BRICHONNE Le compliment doit vous lasser, Acte 3, sc. 8, v. 1234
590 MADAME BRICHONNE Vous vous en ennuyez ? force de l'entendre : Acte 3, sc. 8, v. 1235
591 MADAME BRICHONNE Mais un moment ici, vous voulez bien attendre ? Acte 3, sc. 8, v. 1236
592 FINETTE Envoyez-nous d'abord le jeune. Acte 3, sc. 8, v. 1238
593 MADAME BRICHONNE Doucement. Acte 3, sc. 8, v. 1238
594 FINETTE Il n'est personne, assur?ment, Acte 3, sc. 9, v. 1240
595 FINETTE Vingt prudes comme vous, ? Paris, seulement, Acte 3, sc. 9, v. 1242
596 FINETTE Ruineraient bien des coquettes. Acte 3, sc. 9, v. 1243
597 CLIMÈNE Qui ne me convient nullement : Acte 3, sc. 9, v. 1245
598 CLIMÈNE Mais le plaisir de voir tranquillement, Acte 3, sc. 9, v. 1246
599 CLIMÈNE Et sans qu'un p?re en ait ombrage, Acte 3, sc. 9, v. 1247
600 CLIMÈNE M?me en sa pr?sence, un amant Acte 3, sc. 9, v. 1248
601 CLIMÈNE Que je ch?ris, qui m'aime tendrement, Acte 3, sc. 9, v. 1249
602 CLIMÈNE ? ce que vous voulez m'engage. Acte 3, sc. 9, v. 1250
603 CLIMÈNE J'en sortirai pourtant, je crois, mal ais?ment ? Acte 3, sc. 9, v. 1251
604 CLIMÈNE On ne fait pas bien la prude ? mon ?ge. Acte 3, sc. 9, v. 1252
605 FINETTE O? la mode en devient fr?quente. Acte 3, sc. 9, v. 1254
606 FINETTE Dans les saisons parmi les gens Acte 3, sc. 9, v. 1255
607 CLIMÈNE Il est vrai, j'en conviens. Acte 3, sc. 9, v. 1259
608 MONSIEUR HARPIN Madame enfin? Finette est de sa connaissance ? Acte 3, sc. 10, v. 1260
609 MADAME BRICHONNE Point, et c'est le hasard, selon toute apparence, Acte 3, sc. 10, v. 1261
610 MADAME BRICHONNE Qui les a fait rencontrer toutes deux. Acte 3, sc. 10, v. 1262
611 MONSIEUR HARPIN Faites-moi descendre Ang?lique. Acte 3, sc. 10, v. 1263
612 CLIMÈNE J'ai cru, Monsieur, ne pouvoir mieux me rendre Acte 3, sc. 11, v. 1266
613 CLIMÈNE Qu'en venant en ces lieux moi-m?me les apprendre, Acte 3, sc. 11, v. 1268
614 MONSIEUR HARPIN Ce sont mes sentiments qu'on vous a fait entendre ; Acte 3, sc. 11, v. 1270
615 MONSIEUR HARPIN Avec un coeur sinc?re et tendre, Acte 3, sc. 11, v. 1273
616 MONSIEUR HARPIN Un hommage des mieux rent?s. Acte 3, sc. 11, v. 1274
617 CLIMÈNE Un pareil compliment me rend toute interdite ; Acte 3, sc. 11, v. 1275
618 CLIMÈNE Croyez, Monsieur, que ce n'est pas le bien Acte 3, sc. 11, v. 1276
619 CLIMÈNE Qui rend sensible un coeur comme le mien, Acte 3, sc. 11, v. 1277
620 MONSIEUR HARPIN Ouf, n'en dites pas trop, mignonne, Acte 3, sc. 11, v. 1283
621 MONSIEUR HARPIN Sens-tu bien toute la douceur ? Acte 3, sc. 11, v. 1287
622 MADAME BRICHONNE D'entendre d'une belle bouche Acte 3, sc. 11, v. 1290
623 CLIMÈNE C'est un faible bien excusable. Acte 3, sc. 11, v. 1294
624 MONSIEUR HARPIN Et qui ressent pour nous m?me ardeur ? son tour : Acte 3, sc. 11, v. 1296
625 MADAME BRICHONNE Tant mieux. Madame sent pour vous une tendresse Acte 3, sc. 11, v. 1299
626 MONSIEUR HARPIN Bon, c'est le moyen de me plaire, Acte 3, sc. 11, v. 1301
627 MONSIEUR HARPIN Et de vivre longtemps ensemble sans chagrin. Acte 3, sc. 11, v. 1302
628 CLIMÈNE J'envisage Monsieur Harpin, Acte 3, sc. 11, v. 1303
629 MONSIEUR HARPIN Nous nous en d?ferons, car je l'ai r?solu. Acte 3, sc. 11, v. 1315
630 MONSIEUR HARPIN Il est heureusement depuis peu devenu Acte 3, sc. 11, v. 1316
631 MONSIEUR HARPIN Il en est fou. Acte 3, sc. 11, v. 1319
632 CLIMÈNE Clitandre en aime une autre. Acte 3, sc. 11, v. 1320
633 MADAME BRICHONNE Bien ? plaindre d'avoir un fils si libertin. Acte 3, sc. 11, v. 1322
634 MONSIEUR HARPIN Ce que je vais tenter pour y mettre une fin. Acte 3, sc. 11, v. 1324
635 MONSIEUR HARPIN Je prends de si bonnes mesures? Acte 3, sc. 11, v. 1325
636 MADAME BRICHONNE Encor ? Paix, vous dit-on. Acte 3, sc. 11, v. 1326
637 MONSIEUR HARPIN Elles vont lentement : mais elles sont bien s?res. Acte 3, sc. 11, v. 1327
638 MADAME BRICHONNE On prend part ? votre souci. Acte 3, sc. 11, v. 1330
639 MERLIN Vous en serez ais?ment ?clairci. Acte 3, sc. 12, v. 1332
640 MONSIEUR HARPIN C'est ce beau fils. Venez, l'homme ? bonne fortune. Acte 3, sc. 12, v. 1333
641 MONSIEUR HARPIN Approchez, et comptez que pour vous c'en est une Acte 3, sc. 12, v. 1335
642 MONSIEUR HARPIN Qu'est-ce ? H? bien, mon p?re ! Vous voil? Acte 3, sc. 12, v. 1337
643 MONSIEUR HARPIN Une contenance agit?e. Acte 3, sc. 12, v. 1338
644 MONSIEUR HARPIN Chose ?trange ! De voir contre les gens d'honneur Acte 3, sc. 12, v. 1339
645 CLITANDRE On doit votre aimable pr?sence, Acte 3, sc. 12, v. 1348
646 CLITANDRE Madame, d'en jouir on se tient fort heureux. Acte 3, sc. 12, v. 1349
647 MONSIEUR HARPIN Ah, que mal ais?ment son d?pit se d?guise ! Acte 3, sc. 12, v. 1350
648 CLIMÈNE Du trouble qui vous a si longtemps retenu, Acte 3, sc. 12, v. 1352
649 CLIMÈNE Il n'est rien qui ne l'autorise : Acte 3, sc. 12, v. 1353
650 MONSIEUR HARPIN Non, c'est un insolent, je l'avais pr?venu, Acte 3, sc. 12, v. 1355
651 CLIMÈNE De rien faire qui p?t vous donner du chagrin, Acte 3, sc. 12, v. 1360
652 MONSIEUR HARPIN Entendez-vous ? Ne soyez pas si b?te Acte 3, sc. 12, v. 1364
653 MONSIEUR HARPIN Elles seront bient?t, mignonne. Acte 3, sc. 12, v. 1367
654 CLIMÈNE D?j? r?gl? : mais on m'a fait entendre Acte 3, sc. 12, v. 1368
655 CLIMÈNE Qu'il fallait quelque temps tenir nos feux cach?s. Acte 3, sc. 12, v. 1369
656 MONSIEUR HARPIN Ils seront vifs, quoiqu'ils soient sous la cendre. Acte 3, sc. 12, v. 1370
657 CLITANDRE Dont mon p?re tant?t nous a dit tant de bien. Acte 3, sc. 13, v. 1373
658 ANGÉLIQUE Nul m?rite, je crois, n'est comparable au sien, Acte 3, sc. 13, v. 1374
659 CLIMÈNE Je dois un si doux compliment Acte 3, sc. 13, v. 1376
660 CLIMÈNE ? notre premi?re entrevue : Acte 3, sc. 13, v. 1377
661 CLIMÈNE Que vous ne jugiez pas si favorablement ; Acte 3, sc. 13, v. 1379
662 CLIMÈNE Et je vais m'attacher, Madame, uniquement Acte 3, sc. 13, v. 1380
663 CLIMÈNE ? m?riter qu'un pareil sentiment, Acte 3, sc. 13, v. 1381
664 MONSIEUR HARPIN Allons, mes enfants, qu'on s'embrasse, Acte 3, sc. 13, v. 1385
665 MONSIEUR HARPIN Avec m?me agr?ment ce Monsieur Boniface, Acte 3, sc. 13, v. 1387
666 MONSIEUR HARPIN Qui doit aussi nous venir voir. Acte 3, sc. 13, v. 1388
667 FINETTE Fort bien. Acte 3, sc. 13, v. 1389
668 FINETTE Vous voyez qu'elle enrage. Acte 3, sc. 13, v. 1389
669 MONSIEUR HARPIN Qu'il entre, il le faut installer. Acte 3, sc. 14, v. 1393
670 FINETTE Tenez, Monsieur, son petit coeur projette Acte 3, sc. 14, v. 1394
671 FINETTE En secret de se rebeller. Acte 3, sc. 14, v. 1395
672 VALÈRE ? vos ordres, Monsieur, je me rends en ces lieux, Acte 3, sc. 15, v. 1398
673 VALÈRE Et j'attendais avec impatience Acte 3, sc. 15, v. 1399
674 VALÈRE L'heureux moment d'y para?tre ? vos yeux. Acte 3, sc. 15, v. 1400
675 MONSIEUR HARPIN On y souhaite aussi beaucoup votre pr?sence. Acte 3, sc. 15, v. 1401
676 ANGÉLIQUE Rien, mon p?re. Acte 3, sc. 15, v. 1406
677 MONSIEUR HARPIN Hem, pla?t-il ? Quels airs impertinents, Acte 3, sc. 15, v. 1406
678 MONSIEUR HARPIN Devant moi rire au nez des gens ? Acte 3, sc. 15, v. 1407
679 VALÈRE Et je connais qu'en vain je m'efforce de plaire ; Acte 3, sc. 15, v. 1410
680 VALÈRE Que de mes feux j'obtiendrais le salaire. Acte 3, sc. 15, v. 1418
681 MONSIEUR HARPIN Oui, je pr?tends? Acte 3, sc. 15, v. 1419
682 ANGÉLIQUE H? bien, d'un espoir d?cevant Acte 3, sc. 15, v. 1419
683 ANGÉLIQUE Soyez s?r que pour vous ma haine est augment?e. Acte 3, sc. 15, v. 1421
684 ANGÉLIQUE Je vous m?prise plus cent fois qu'auparavant : Acte 3, sc. 15, v. 1422
685 ANGÉLIQUE Suivre en tout la fureur dont je suis agit?e, Acte 3, sc. 15, v. 1425
686 ANGÉLIQUE Je ferai bien conna?tre qu'assez souvent Acte 3, sc. 15, v. 1426
687 FINETTE Bon, la voil? qui prend le parti du Couvent. Acte 3, sc. 15, v. 1428
688 MONSIEUR HARPIN H? bien, c'est ce qu'il faudra voir. Acte 3, sc. 15, v. 1431
689 UN LAQUAIS Vous attend chez votre Notaire. Acte 3, sc. 16, v. 1434
690 MONSIEUR HARPIN Recouvrer bient?t ce bonheur. Acte 3, sc. 16, v. 1438
691 ANGÉLIQUE Il n'est rien que je ne pr?f?re Acte 3, sc. 16, v. 1444
692 MONSIEUR HARPIN Point d'autre choix, ou le Couvent, ou vous. Acte 3, sc. 16, v. 1446
693 MONSIEUR HARPIN Adieu, mes enfants. Acte 3, sc. 16, v. 1447
694 MERLIN Oui, fort heureusement. Acte 3, sc. 17, v. 1448
695 ANGÉLIQUE Qu'on me d?fend de voir, Val?re. Acte 3, sc. 17, v. 1452
696 CLITANDRE Comment donc, quel est ce myst?re ? Acte 3, sc. 17, v. 1453
697 CLITANDRE Pourquoi ce faux emportement ? Acte 3, sc. 17, v. 1454
698 FINETTE Mais travaillons au d?nouement. Acte 3, sc. 17, v. 1456
699 FINETTE Et moyennant cela, je vous r?ponds de tout. Acte 3, sc. 17, v. 1460
700 FINETTE Premi?rement, Monsieur, je vous ordonne Acte 3, sc. 17, v. 1462
701 FINETTE ? cette femme-l?, d'assurer cent louis. Acte 3, sc. 17, v. 1463
702 CLIMÈNE Cent louis ? Acte 3, sc. 17, v. 1464
703 CLITANDRE Avec plaisir, et je pr?tends? Acte 3, sc. 17, v. 1470
704 VALÈRE Prescrire telle r?compense? Acte 3, sc. 17, v. 1473
705 FINETTE J'agis d?sint?ressement. Acte 3, sc. 17, v. 1474
706 CLITANDRE Madame, quel ?tonnement ! Acte 3, sc. 17, v. 1475
707 FINETTE Allons ensemble au jardin faire un tour ; Acte 3, sc. 17, v. 1477
708 FINETTE Et l?, vous vous direz les plus tendres sottises Acte 3, sc. 17, v. 1478
709 FINETTE A-t-on rendu notre billet Acte 4, sc. 1, v. 1480
710 MERLIN Oui, mon enfant, bient?t nous en verrons l'effet. Acte 4, sc. 1, v. 1482
711 MERLIN Je vois le souci qui te tient ; Acte 4, sc. 1, v. 1484
712 MERLIN Qu'on ne peut deviner de quelle part il vient. Acte 4, sc. 1, v. 1486
713 FINETTE Le moyen ? Outre l'?criture Acte 4, sc. 1, v. 1487
714 MERLIN Sans pr?vention. Acte 4, sc. 1, v. 1492
715 FINETTE Je veux qu'? leurs d?sirs elle-m?me consente, Acte 4, sc. 1, v. 1495
716 FINETTE Tout ce qu'en leur faveur je tente. Acte 4, sc. 1, v. 1497
717 MERLIN Ils s'y rendront. Adieu. Acte 4, sc. 1, v. 1498
718 ANGÉLIQUE Ce dessein d'aller au Couvent, Acte 4, sc. 2, v. 1500
719 ANGÉLIQUE Instruis-moi bien de tout ce qu'il faut faire. Acte 4, sc. 2, v. 1501
720 ANGÉLIQUE Surtout quand il faut que je mente, Acte 4, sc. 2, v. 1503
721 FINETTE En peu de temps l'amour rend bien savante. Acte 4, sc. 2, v. 1505
722 ANGÉLIQUE Dis-moi comment ? Acte 4, sc. 2, v. 1506
723 FINETTE Des instructions pour mentir ! Acte 4, sc. 2, v. 1508
724 FINETTE H?, fi donc, j'en prendrais des v?tres. Acte 4, sc. 2, v. 1509
725 FINETTE Allez dans votre appartement Acte 4, sc. 2, v. 1510
726 FINETTE Un seul moment r?ver ? cette affaire, Acte 4, sc. 2, v. 1511
727 FINETTE Et cela vous viendra tout naturellement. Acte 4, sc. 2, v. 1512
728 FINETTE Laissez-moi, voici justement Acte 4, sc. 2, v. 1513
729 MADAME ARGANTE Cette aventure Acte 4, sc. 3, v. 1522
730 MADAME ARGANTE Sur quelque autre incident d?ssllera mes yeux ; Acte 4, sc. 3, v. 1523
731 MADAME ARGANTE ? vous conna?tre encore dans la suite un peu mieux. Acte 4, sc. 3, v. 1525
732 MONSIEUR HARPIN Pour cela quels soins faut-il prendre ? Acte 4, sc. 3, v. 1526
733 MONSIEUR HARPIN Je suis uniquement sensible ? l'int?r?t, Acte 4, sc. 3, v. 1527
734 MONSIEUR HARPIN Un chicaneur qui voulait vous surprendre, Acte 4, sc. 3, v. 1528
735 FINETTE Il para?t entre vous quelque altercation, Acte 4, sc. 3, v. 1531
736 MADAME ARGANTE Oui, d'accord, je ressens un peu d'?motion. Acte 4, sc. 3, v. 1533
737 MADAME ARGANTE Rien. C'est Madame Argante Acte 4, sc. 3, v. 1534
738 MADAME ARGANTE Qui me dit poliment que je suis un fripon. Acte 4, sc. 3, v. 1535
739 MONSIEUR HARPIN De me servir ainsi de termes offensants. Acte 4, sc. 3, v. 1539
740 MADAME ARGANTE ? signer jamais rien avec certaines gens. Acte 4, sc. 3, v. 1541
741 FINETTE Comment ? Acte 4, sc. 3, v. 1542
742 MADAME ARGANTE Et tout cela, dit-il, ? bonne intention, Acte 4, sc. 3, v. 1543
743 MADAME ARGANTE Aveugl?ment signer chez son Notaire, Acte 4, sc. 3, v. 1544
744 MADAME ARGANTE Au lieu d'un testament, une donation. Acte 4, sc. 3, v. 1545
745 MONSIEUR HARPIN Ma belle-soeur, en v?rit?, Acte 4, sc. 3, v. 1547
746 MONSIEUR HARPIN En me cherchant ainsi querelle, Acte 4, sc. 3, v. 1548
747 MONSIEUR HARPIN De d?fendre l'int?grit? Acte 4, sc. 3, v. 1550
748 MONSIEUR HARPIN D'une conduite en tout tout ? fait naturelle, Acte 4, sc. 3, v. 1551
749 MONSIEUR HARPIN Que le seul changement de votre volont? Acte 4, sc. 3, v. 1552
750 MADAME ARGANTE Je ne veux point donner mon bien avant ma mort, Acte 4, sc. 3, v. 1556
751 MONSIEUR HARPIN Et ce n'est pas de quoi vous gendarmer si fort. Acte 4, sc. 3, v. 1559
752 MADAME ARGANTE S'emparer de mon bien ! Vraiment je vous admire. Acte 4, sc. 3, v. 1560
753 MONSIEUR HARPIN Vous en ai-je jamais parl? ? Acte 4, sc. 3, v. 1561
754 MADAME ARGANTE Vous le faisiez sans m'en rien dire. Acte 4, sc. 3, v. 1562
755 FINETTE Toues les fois qu'il m'a de vous entretenue, Acte 4, sc. 3, v. 1565
756 FINETTE En conscience, il n'a point d'autre vue. Acte 4, sc. 3, v. 1567
757 MADAME ARGANTE Il n'en jouira pas encor sit?t, je pense. Acte 4, sc. 3, v. 1569
758 MONSIEUR HARPIN Je fais des voeux, ma soeur, pour n'en jouir jamais. Acte 4, sc. 3, v. 1570
759 FINETTE Nous vous en donnerons fort volontiers quittance. Acte 4, sc. 3, v. 1572
760 FINETTE Monsieur a-t-il besoin de tant de bien ? Voil? Acte 4, sc. 3, v. 1573
761 FINETTE Qui pr?tend renoncer au monde. Acte 4, sc. 3, v. 1575
762 FINETTE Sur l'espoir du Couvent tout son bonheur se fonde. Acte 4, sc. 3, v. 1578
763 MONSIEUR HARPIN Est-elle bien, dis-moi, r?solue ? cela ? Acte 4, sc. 3, v. 1579
764 MADAME ARGANTE Ma pauvre ni?ce ! Oh bien moi de tout mon pouvoir, Acte 4, sc. 3, v. 1582
765 MONSIEUR HARPIN Souffrons que le Ciel en dispose, Acte 4, sc. 3, v. 1585
766 MONSIEUR HARPIN Quand je devrais en ?tre au d?sespoir. Acte 4, sc. 3, v. 1587
767 FINETTE J'en ai l'?me si tourment?e? Acte 4, sc. 3, v. 1590
768 MONSIEUR HARPIN Est-elle encore avec Madame Doroth?e ? Acte 4, sc. 3, v. 1591
769 FINETTE Du Couvent tout d'abord elle a pris le parti, Acte 4, sc. 3, v. 1594
770 FINETTE Puis seule dans sa chambre elle s'est enferm?e. Acte 4, sc. 3, v. 1595
771 MADAME ARGANTE Je saurai de ma part fort bien lui faire entendre? Acte 4, sc. 3, v. 1597
772 FINETTE Qui contre vous elle a pu prendre. Acte 4, sc. 3, v. 1600
773 MONSIEUR HARPIN Oui, c'est bien dit, prend soin d'adoucir son chagrin, Acte 4, sc. 3, v. 1601
774 MONSIEUR HARPIN Elle n'est pas difficile ? se rendre. Acte 4, sc. 3, v. 1602
775 FINETTE Mais s?rieusement, vous me semblez f?ch?e. Acte 4, sc. 4, v. 1604
776 FINETTE Soup?onnez-vous quelque autre chose encore ? Acte 4, sc. 4, v. 1608
777 MADAME ARGANTE Je veux tout ?claircir avant que d'en parler : Acte 4, sc. 4, v. 1609
778 MADAME ARGANTE Mais pour toi je ne puis te rien dissimuler, Acte 4, sc. 4, v. 1610
779 FINETTE Et comment donc ? Acte 4, sc. 4, v. 1613
780 MADAME ARGANTE Tiens, lis, voil?, ma fille, Acte 4, sc. 4, v. 1613
781 MADAME ARGANTE Un billet qu'on me vient de rendre en ce moment. Acte 4, sc. 4, v. 1614
782 MADAME ARGANTE Lis, te dis-je. Il vient apparemment Acte 4, sc. 4, v. 1615
783 FINETTE Madame, gardez-vous de vous trop engager, Acte 4, sc. 4, v. 1618
784 FINETTE Vous le devez envisager Acte 4, sc. 4, v. 1619
785 FINETTE Comme un ennemi de la famille enti?re. Acte 4, sc. 4, v. 1620
786 FINETTE Son but est d'enfermer son fils, Acte 4, sc. 4, v. 1621
787 FINETTE De mettre incessamment sa fille dans un Clo?tre, Acte 4, sc. 4, v. 1622
788 FINETTE Qu'il en co?te, du bien qu'il pourra vous conna?tre. Acte 4, sc. 4, v. 1624
789 FINETTE Vous saurez qui je suis, Madame, en temps et lieu. Acte 4, sc. 4, v. 1629
790 FINETTE Il est ma foi de bien m?chantes gens. Acte 4, sc. 4, v. 1632
791 MADAME ARGANTE Au contraire, vraiment. Acte 4, sc. 4, v. 1633
792 MADAME ARGANTE Il ne m'a jamais bien parl? de ses enfants. Acte 4, sc. 4, v. 1636
793 MADAME ARGANTE Pour la donation je manquerais de sens, Acte 4, sc. 4, v. 1637
794 MADAME ARGANTE Si je n'en sentais pas toute la cons?quence. Acte 4, sc. 4, v. 1638
795 MADAME ARGANTE Et ce billet, Finette, est venu fort ? temps. Acte 4, sc. 4, v. 1640
796 MADAME ARGANTE Cet avis-l? me vient de gens de probit?. Acte 4, sc. 4, v. 1642
797 FINETTE Mais avant tout cela j'ai bien meilleur esprit, Acte 4, sc. 4, v. 1644
798 FINETTE En cent ans moi, je n'en aurais rien dit. Acte 4, sc. 4, v. 1645
799 MADAME ARGANTE Tu sais bien la chose, Finette. Acte 4, sc. 4, v. 1646
800 FINETTE Oui. Ce billet contient un fid?le r?cit, Acte 4, sc. 4, v. 1647
801 FINETTE Que l'on vous l'ait imprudemment ?crit. Acte 4, sc. 4, v. 1649
802 MADAME ARGANTE Imprudemment ? Ce billet est fort sage. Acte 4, sc. 4, v. 1650
803 MADAME ARGANTE Assur?ment. Acte 4, sc. 4, v. 1654
804 FINETTE Il le m?rite bien. ? compter d'aujourd'hui, Acte 4, sc. 4, v. 1655
805 FINETTE Vous ne prendrez jamais de confiance en lui ? Acte 4, sc. 4, v. 1656
806 FINETTE Si j'?tais vous j'en userais, Acte 4, sc. 4, v. 1658
807 FINETTE Approfondir encor l'affaire davantage : Acte 4, sc. 4, v. 1660
808 FINETTE Par exemple, voil? votre ni?ce ; elle enrage, Acte 4, sc. 4, v. 1661
809 FINETTE Entre nous, d'aller au Couvent. Acte 4, sc. 4, v. 1662
810 MADAME ARGANTE C'est un petit esprit qui tourne au moindre vent, Acte 4, sc. 4, v. 1663
811 MADAME ARGANTE J'en ai ou? parler. Acte 4, sc. 4, v. 1666
812 FINETTE ? chaque moment la menace ? Acte 4, sc. 4, v. 1668
813 MADAME ARGANTE Fort bien, j'entends. De son dessein Acte 4, sc. 4, v. 1669
814 MADAME ARGANTE Oh bien, je suis ferme en ce point, Acte 4, sc. 4, v. 1671
815 MADAME ARGANTE Dans le Couvent ma ni?ce n'ira point. Acte 4, sc. 4, v. 1672
816 FINETTE Et vous la conduirez chez vous dans ce moment, Acte 4, sc. 4, v. 1678
817 FINETTE O? pendant quelques jours? Acte 4, sc. 4, v. 1679
818 MADAME ARGANTE Tr?s volontiers, vraiment, Acte 4, sc. 4, v. 1679
819 FINETTE Je ne perds pas le jugement. Acte 4, sc. 4, v. 1681
820 MADAME ARGANTE Et par m?me moyen, Finette, on pourrait faire Acte 4, sc. 4, v. 1682
821 MADAME ARGANTE Venir aussi chez moi cet autre Amant. Acte 4, sc. 4, v. 1683
822 FINETTE H? bien, oui, justement. Acte 4, sc. 4, v. 1685
823 MADAME ARGANTE Je veux en tout faire enrager mon fr?re. Acte 4, sc. 4, v. 1686
824 MONSIEUR HARPIN Mais es-tu bien d?termin?e, Acte 4, sc. 5, v. 1688
825 MONSIEUR HARPIN Un d?sespoir, un mouvement jaloux ? Acte 4, sc. 5, v. 1690
826 MONSIEUR HARPIN Pour le Couvent sens-tu que tu sois n?e ? Acte 4, sc. 5, v. 1691
827 MONSIEUR HARPIN Quoi, c'est un ferme sentiment ? Acte 4, sc. 5, v. 1692
828 FINETTE Elle a pris tout le monde en haine. Acte 4, sc. 5, v. 1694
829 MONSIEUR HARPIN Et sans retour, sans nul espoir de changement ? Acte 4, sc. 5, v. 1695
830 MADAME ARGANTE Allez, vous faites bien ma ni?ce. Acte 4, sc. 5, v. 1696
831 MONSIEUR HARPIN Mes enfants n'ont pour moi pas la moindre tendresse. Acte 4, sc. 5, v. 1698
832 MADAME ARGANTE Ils ont tort ; car au fond vous en avez pour eux. Acte 4, sc. 5, v. 1699
833 MONSIEUR HARPIN Ah, si j'en ai ! Je les adore. Acte 4, sc. 5, v. 1700
834 MADAME ARGANTE Il en mourra. Acte 4, sc. 5, v. 1702
835 FINETTE Ah ! Madame, Monsieur ne sent pas bien encore Acte 4, sc. 5, v. 1703
836 FINETTE J'ai propos? la chose, et vous serez contente. Acte 4, sc. 5, v. 1706
837 MADAME ARGANTE Oui, j'ai pour vous, ma ni?ce, un Couvent tout trouv?, Acte 4, sc. 5, v. 1707
838 MONSIEUR HARPIN D?s aujourd'hui, ma soeur, elle y pr?tend aller. Acte 4, sc. 5, v. 1710
839 MADAME ARGANTE H? bien, d?s aujourd'hui ; vous n'avez qu'? parler. Acte 4, sc. 5, v. 1711
840 MADAME ARGANTE On t?chera de vous en consoler. Acte 4, sc. 5, v. 1713
841 MONSIEUR HARPIN C'est une bonne enfant que j'aime, Acte 4, sc. 5, v. 1714
842 MONSIEUR HARPIN Et quand je sens, ma soeur, approcher le moment? Acte 4, sc. 5, v. 1715
843 MADAME ARGANTE Oui, vraiment. Acte 4, sc. 5, v. 1716
844 MONSIEUR HARPIN Je sens par tout le corps certain frissonnement, Acte 4, sc. 5, v. 1718
845 MONSIEUR HARPIN Je n'en puis plus. Acte 4, sc. 5, v. 1719
846 MERLIN Voil? Monsieur Harpin bien afflig?, Finette ! Acte 4, sc. 6, v. 1721
847 FINETTE Va causer bien du trouble ici. Acte 4, sc. 6, v. 1723
848 FINETTE Au Couvent pour toujours elle veut s'aller mettre. Acte 4, sc. 6, v. 1728
849 MERLIN Je n'en crois rien, je ne suis pas si sot. Acte 4, sc. 6, v. 1730
850 MONSIEUR HARPIN Ne me fais point penser ? tout cela, Merlin. Acte 4, sc. 6, v. 1732
851 FINETTE Allons, suspendez-en tout au moins le dessein. Acte 4, sc. 6, v. 1736
852 MONSIEUR HARPIN ? la dissuader nous travaillons en vain, Acte 4, sc. 6, v. 1737
853 MONSIEUR HARPIN Et mon trouble se renouvelle. Acte 4, sc. 6, v. 1738
854 ANGÉLIQUE ? vos douleurs, mon p?re, imposez le silence, Acte 4, sc. 6, v. 1740
855 ANGÉLIQUE Elles ?branlent ma constance. Acte 4, sc. 6, v. 1741
856 MONSIEUR HARPIN Ne t'en ?tonne point, crois-moi, ma ch?re enfant. Acte 4, sc. 6, v. 1742
857 ANGÉLIQUE Mon coeur avec regret contre elles se d?fend. Acte 4, sc. 6, v. 1743
858 MONSIEUR HARPIN Ah ! Ne te d?mens point, je succombe. H?, de gr?ce ! Acte 4, sc. 6, v. 1744
859 MONSIEUR HARPIN Je ne puis plus longtemps soutenir tout cela. Acte 4, sc. 6, v. 1745
860 MONSIEUR HARPIN Ma ch?re soeur, emmenez-la ; Acte 4, sc. 6, v. 1746
861 MONSIEUR HARPIN Venez me dire? Acte 4, sc. 6, v. 1748
862 MADAME ARGANTE Et je reviendrai sur mes pas Acte 4, sc. 6, v. 1749
863 MONSIEUR HARPIN Cruel moment ! Quoi ! Faut-il la quitter ? Acte 4, sc. 6, v. 1752
864 MONSIEUR HARPIN Mon enfant, que le Ciel te donne Acte 4, sc. 6, v. 1755
865 MERLIN Je ne sais comme il faut l'entendre : Acte 4, sc. 7, v. 1757
866 MERLIN Mais enfin je vous jure moi, Acte 4, sc. 7, v. 1758
867 FINETTE Ce gar?on-l?, Monsieur, a le coeur tendre. Acte 4, sc. 7, v. 1760
868 FINETTE Ses enfants font toujours ce qu'ils veulent faire. Acte 4, sc. 7, v. 1762
869 MONSIEUR HARPIN Oui, je ne les contrains en rien. Acte 4, sc. 7, v. 1763
870 FINETTE Vous ?tes bien le meilleur p?re? Acte 4, sc. 7, v. 1764
871 MERLIN Moi-m?me, je ne puis m'en taire, Acte 4, sc. 7, v. 1765
872 MERLIN Je prenais son parti : mais il m'a fait faux bond. Acte 4, sc. 7, v. 1769
873 MERLIN Un d?bauch?, l'on doit m'apprendre son histoire. Acte 4, sc. 7, v. 1771
874 MONSIEUR HARPIN Comment ce n'est pas toi Acte 4, sc. 7, v. 1772
875 MERLIN Oh, non, Monsieur en conscience. Acte 4, sc. 7, v. 1774
876 MONSIEUR HARPIN Vous n'?tes pas tous deux d'intelligence. Acte 4, sc. 7, v. 1775
877 MERLIN ? de pareilles entreprises Acte 4, sc. 7, v. 1777
878 MERLIN Il ferait bien moins de sottises. Acte 4, sc. 7, v. 1780
879 MONSIEUR HARPIN Pour m'en persuader il faut que tu me dises? Acte 4, sc. 7, v. 1781
880 MERLIN Premi?rement? Acte 4, sc. 7, v. 1783
881 MONSIEUR HARPIN H? bien ? Acte 4, sc. 7, v. 1783
882 MONSIEUR HARPIN En es-tu s?r ? Acte 4, sc. 7, v. 1787
883 MONSIEUR HARPIN Se marier sans mon consentement ? Acte 4, sc. 7, v. 1788
884 MERLIN Et sans le mien, Monsieur ; c'est un d?r?glement, Acte 4, sc. 7, v. 1789
885 MERLIN Menace, remontrance, avis, Acte 4, sc. 7, v. 1791
886 MERLIN Rien ne peut r?former sa perverse nature ; Acte 4, sc. 7, v. 1792
887 MERLIN Ce que j'en sais encor n'est que par conjecture. Acte 4, sc. 7, v. 1795
888 MERLIN Mais heureusement ? leurs trousses j'ai mis Acte 4, sc. 7, v. 1796
889 MERLIN Dont ils ne prendront point d'ombrage. Acte 4, sc. 7, v. 1798
890 MONSIEUR HARPIN Je ne pr?tends point qu'il se fasse. Acte 4, sc. 7, v. 1802
891 MERLIN Oh, vous pr?tendez mal, Monsieur, il se fera. Acte 4, sc. 7, v. 1803
892 MONSIEUR HARPIN Je sais bien qui l'emp?chera. Acte 4, sc. 7, v. 1804
893 MERLIN Rien de mieux qu'un hymen en secret contract? ? Acte 4, sc. 7, v. 1810
894 MONSIEUR HARPIN Il est vrai, c'est bien dit. Acte 4, sc. 7, v. 1811
895 FINETTE Et je crois, moi, qu'on peut en toute s?ret? Acte 4, sc. 7, v. 1815
896 MERLIN Nous irons ensemble en carrosse Acte 4, sc. 7, v. 1819
897 MERLIN Complimenter les nouveaux mari?s. Acte 4, sc. 7, v. 1820
898 MONSIEUR HARPIN Le compliment sera bizarre. Acte 4, sc. 7, v. 1821
899 MERLIN Oui, mon ma?tre ? Que j'en rirai ! Acte 4, sc. 7, v. 1823
900 MONSIEUR HARPIN Il faut en avertir ma belle-soeur, Finette. Acte 4, sc. 7, v. 1824
901 FINETTE Que bient?t, Dieu merci, nous ferons maison nette. Acte 4, sc. 7, v. 1826
902 MONSIEUR HARPIN Et je prendrai pour guide et pour t?moin, Acte 4, sc. 7, v. 1829
903 MONSIEUR HARPIN Que je ferai tenir pr?t, en cas de besoin. Acte 4, sc. 7, v. 1831
904 FINETTE Par cette fausse confidence Acte 4, sc. 8, v. 1832
905 FINETTE Que pr?tends-tu ? Acte 4, sc. 8, v. 1833
906 MERLIN Je te le dirai. Viens. Acte 4, sc. 8, v. 1833
907 FINETTE Ne va pas nous jeter dans quelque impertinence. Acte 4, sc. 8, v. 1834
908 MERLIN Non, tu rendras bient?t justice ? ma prudence, Acte 4, sc. 8, v. 1835
909 MERLIN Et mon projet n'est qu'un moyen Acte 4, sc. 8, v. 1836
910 MERLIN Pour h?ter le succ?s du tien. Acte 4, sc. 8, v. 1837
911 MONSIEUR VILAIN Vous faites en tr?s brave p?re, Acte 5, sc. 1, v. 1845
912 MONSIEUR VILAIN Qu'en pareil cas nous prenons d'ordinaire ; Acte 5, sc. 1, v. 1850
913 MONSIEUR HARPIN J'en attends : mais en attendant Acte 5, sc. 1, v. 1852
914 MONSIEUR HARPIN Vous pouvez informer toujours ? la rencontre, Acte 5, sc. 1, v. 1853
915 MONSIEUR HARPIN Imaginer quelque incident. Acte 5, sc. 1, v. 1854
916 MONSIEUR VILAIN Comment, je n'entends pas? Acte 5, sc. 1, v. 1855
917 MONSIEUR HARPIN ? votre ?ge, ancien de quartier, Acte 5, sc. 1, v. 1856
918 MONSIEUR HARPIN Les d?pendances du m?tier ? Acte 5, sc. 1, v. 1857
919 MONSIEUR HARPIN D'un nouveau d?barqu? vous avez l'innocence. Acte 5, sc. 1, v. 1858
920 MONSIEUR VILAIN N'attendez rien de moi contre ma conscience. Acte 5, sc. 1, v. 1859
921 MONSIEUR HARPIN Pour rendre de mon fils la conduite bien noire, Acte 5, sc. 1, v. 1861
922 MONSIEUR HARPIN Quoi que vous ?criviez, j'ai des gens qu'on peut croire, Acte 5, sc. 1, v. 1866
923 MONSIEUR VILAIN Prenez bien garde. Acte 5, sc. 1, v. 1869
924 MADAME BRICHONNE Monsieur, je viens vous rendre une triste visite : Acte 5, sc. 2, v. 1872
925 MADAME BRICHONNE Non. L?-dessus ne soyez pas en peine : Acte 5, sc. 2, v. 1876
926 MADAME BRICHONNE Nous payons ces Messieurs fort grassement aussi. Acte 5, sc. 2, v. 1881
927 MADAME BRICHONNE Je voudrais bien, Monsieur, qu'il ne f?t point ici. Acte 5, sc. 2, v. 1882
928 MONSIEUR HARPIN Vous pouvez ais?ment ?crire : Acte 5, sc. 2, v. 1885
929 MONSIEUR HARPIN De notre affaire, en guise de pr?lude? Acte 5, sc. 2, v. 1887
930 MONSIEUR VILAIN Je serai l?-haut en effet Acte 5, sc. 2, v. 1888
931 MONSIEUR VILAIN Aussi bien que dans mon ?tude. Acte 5, sc. 2, v. 1889
932 MONSIEUR HARPIN De ce que tu me viens si tristement apprendre. Acte 5, sc. 3, v. 1891
933 MADAME BRICHONNE Et moi, Monsieur, je viens vous le dire ? regret : Acte 5, sc. 3, v. 1892
934 MADAME BRICHONNE Mais je vous aime trop pour pouvoir m'en d?fendre. Acte 5, sc. 3, v. 1893
935 MONSIEUR HARPIN Bon. En rendras-tu t?moignage ? Acte 5, sc. 3, v. 1895
936 MADAME BRICHONNE Vous devez en ?tre certain : Acte 5, sc. 3, v. 1897
937 MADAME BRICHONNE M'apprend que contre lui vous avez du chagrin. Acte 5, sc. 3, v. 1899
938 MONSIEUR HARPIN J'en cr?ve. Acte 5, sc. 3, v. 1900
939 MADAME BRICHONNE Il ne faut pas l'augmenter davantage. Acte 5, sc. 3, v. 1900
940 MONSIEUR HARPIN Il est dans un exc?s qui ne peut s'augmenter. Acte 5, sc. 3, v. 1901
941 MADAME BRICHONNE Oh, pour cela, Monsieur, vous ?tes bien ? plaindre ? Acte 5, sc. 3, v. 1902
942 MADAME BRICHONNE Je vais encor vous irriter. Acte 5, sc. 3, v. 1904
943 MONSIEUR HARPIN Non, cela ne se peut, et tu n'as rien ? craindre. Acte 5, sc. 3, v. 1905
944 MADAME BRICHONNE Enfin, vous le voulez? Acte 5, sc. 3, v. 1906
945 MONSIEUR HARPIN Comment vol?s ? Le mis?rable ! Acte 5, sc. 3, v. 1908
946 MADAME BRICHONNE Deux ou trois jeunes gens l?-dedans sont m?l?s, Acte 5, sc. 3, v. 1909
947 MONSIEUR HARPIN Je suis si m?content de toute ma famille. Acte 5, sc. 3, v. 1913
948 MONSIEUR HARPIN D?j? le Couvent par bonheur Acte 5, sc. 3, v. 1914
949 MONSIEUR HARPIN En lieu plus d?plaisant et plus s?r qu'une grille. Acte 5, sc. 3, v. 1917
950 MADAME BRICHONNE Qu'il a tenus tant?t en votre absence. Acte 5, sc. 3, v. 1919
951 MONSIEUR HARPIN Mais voyez l'insolence ! Acte 5, sc. 3, v. 1920
952 MONSIEUR HARPIN En soup?onne-t-il quelque chose ? Acte 5, sc. 3, v. 1922
953 MADAME BRICHONNE Il en faisait aussi l'amoureux. Acte 5, sc. 3, v. 1925
954 MADAME BRICHONNE Malgr? qu'elle en ait eu, chez elle il l'a conduite/ Acte 5, sc. 3, v. 1926
955 MONSIEUR HARPIN Bon, fort bien. Acte 5, sc. 3, v. 1928
956 MADAME BRICHONNE Il a tenu des propos ennuyeux. Acte 5, sc. 3, v. 1929
957 MADAME BRICHONNE Enfin, il est sorti, je suis aussi sortie, Acte 5, sc. 3, v. 1930
958 MADAME BRICHONNE Et j'ai rencontr? par hasard Acte 5, sc. 3, v. 1931
959 MADAME BRICHONNE Songez-y bien, Monsieur, l'affaire est d'importance. Acte 5, sc. 3, v. 1934
960 MADAME BRICHONNE Moi, je retourne avecque diligence Acte 5, sc. 3, v. 1935
961 MONSIEUR HARPIN Et pour me mettre en droit d'enfermer le coquin, Acte 5, sc. 4, v. 1940
962 FINETTE Merlin, Monsieur, vient de m'envoyer dire Acte 5, sc. 5, v. 1942
963 FINETTE Qu'il savait ? peu pr?s l'endroit Acte 5, sc. 5, v. 1943
964 MONSIEUR HARPIN Fort bien. J'irai tant?t relancer la friponne. Acte 5, sc. 5, v. 1946
965 FINETTE Qu'elle-m?me aujourd'hui viendrait peut-?tre ici. Acte 5, sc. 5, v. 1948
966 FINETTE Venir chez vous comme Clim?ne. Acte 5, sc. 5, v. 1952
967 FINETTE Et Monsieur votre fils pr?tend qu'il est en droit Acte 5, sc. 5, v. 1954
968 FINETTE De faire ? la maison venir aussi la sienne. Acte 5, sc. 5, v. 1955
969 MONSIEUR HARPIN H? bien, nous verrons ; qu'elle y vienne, Acte 5, sc. 5, v. 1956
970 FINETTE S'il faut prendre parti, Monsieur, je suis du v?tre ; Acte 5, sc. 5, v. 1958
971 FINETTE Et lorsque je m'en veux m?ler, Acte 5, sc. 5, v. 1959
972 MADAME ARGANTE Enfin voil? l'affaire faite, Acte 5, sc. 6, v. 1963
973 MADAME ARGANTE Je viens d'ex?cuter votre commission. Acte 5, sc. 6, v. 1964
974 MONSIEUR HARPIN De voir ma fille au Couvent satisfaite, Acte 5, sc. 6, v. 1969
975 MONSIEUR VILAIN Tenez, voyons, Monsieur Harpin, de gr?ce, Acte 5, sc. 7, v. 1972
976 MONSIEUR VILAIN Si ce projet vous conviendra. Acte 5, sc. 7, v. 1973
977 MONSIEUR HARPIN On vous en instruira. Acte 5, sc. 7, v. 1974
978 MONSIEUR HARPIN Fort bien. Vous avez mis? Acte 5, sc. 7, v. 1976
979 MONSIEUR VILAIN ? la tendresse paternelle Acte 5, sc. 7, v. 1977
980 MONSIEUR VILAIN Que d'amiti? cent fois vous avez recherch? : Acte 5, sc. 7, v. 1979
981 MONSIEUR VILAIN Toujours ? quelque gueuse en secret attach?, Acte 5, sc. 7, v. 1981
982 MADAME ARGANTE ? pr?sent je vois ce que vous faites, Acte 5, sc. 7, v. 1985
983 MADAME ARGANTE Ce sera fort bien fait de le morig?ner. Acte 5, sc. 7, v. 1987
984 MONSIEUR HARPIN Dans le d?r?glement puisqu'on voit qu'il persiste, Acte 5, sc. 7, v. 1988
985 MONSIEUR HARPIN A la vertu par force il faut le ramener. Acte 5, sc. 7, v. 1990
986 MONSIEUR HARPIN Vous ne croiriez jamais ce que je viens d'apprendre. Acte 5, sc. 7, v. 1992
987 MONSIEUR HARPIN Qu'ailleurs qu'entre nous, il n'en soit point parl?. Acte 5, sc. 7, v. 1993
988 MONSIEUR HARPIN Lorsque entre amis le coeur peut se r?pandre. Acte 5, sc. 7, v. 1995
989 MADAME ARGANTE Oui, c'est bien dit. Acte 5, sc. 7, v. 1996
990 MONSIEUR HARPIN Le fait va vous surprendre : Acte 5, sc. 7, v. 1996
991 MONSIEUR HARPIN Oui, lui-m?me, on me l'a fait entendre. Acte 5, sc. 7, v. 1998
992 MADAME ARGANTE Ceux qui l'ont dit sont gens ? pendre, Acte 5, sc. 7, v. 2000
993 FINETTE Voici Merlin qu'en h?te ici je vous am?ne Acte 5, sc. 8, v. 2002
994 MONSIEUR HARPIN Qu'il vienne, Acte 5, sc. 8, v. 2003
995 MERLIN Et sans m'?tre en chemin permis la moindre pause, Acte 5, sc. 9, v. 2006
996 MONSIEUR HARPIN Fort bien. Mais avant toute chose, Acte 5, sc. 9, v. 2007
997 MERLIN Il faut avoir certains m?nagements? Acte 5, sc. 9, v. 2010
998 MERLIN C'est un vilain endroit, souffrez que je le cache. Acte 5, sc. 9, v. 2011
999 MONSIEUR HARPIN Vous voyez bien? mais, dis, je veux qu'on sache Acte 5, sc. 9, v. 2012
1000 MONSIEUR HARPIN De mon fripon de fils tous les ?garements. Acte 5, sc. 9, v. 2013
1001 MERLIN Mais comme enfin le feu ne va point sans fum?e? Acte 5, sc. 9, v. 2019
1002 MERLIN J'ob?is ? regret ? vos commandements. Acte 5, sc. 9, v. 2021
1003 MERLIN Et le bourreau ne les a revendus Acte 5, sc. 9, v. 2024
1004 MERLIN Nous le nierions en vain, Acte 5, sc. 9, v. 2026
1005 MERLIN Vous en avez la preuve en main. Acte 5, sc. 9, v. 2027
1006 MERLIN Et mon ma?tre s'appr?te incessamment? Acte 5, sc. 9, v. 2035
1007 MADAME ARGANTE Qu'on les fasse entrer. Acte 5, sc. 10, v. 2037
1008 MONSIEUR HARPIN Comment, pendard, dans ma maison Acte 5, sc. 11, v. 2041
1009 MONSIEUR HARPIN Oses-tu bien venir avec cette effront?e Acte 5, sc. 11, v. 2042
1010 CLITANDRE Et je m'en souviendrai toujours, Acte 5, sc. 11, v. 2047
1011 CLIMÈNE Non, Monsieur, je m'en suis trop hautement vant?e, Acte 5, sc. 11, v. 2055
1012 CLITANDRE Pour notre hymen donnez-nous votre voix, Acte 5, sc. 11, v. 2059
1013 MONSIEUR HARPIN Mais vous n'aurez jamais un seul sou de mon bien. Acte 5, sc. 11, v. 2065
1014 MADAME ARGANTE Le grand mal ! Ils auront le mien. Acte 5, sc. 11, v. 2066
1015 MADAME ARGANTE Rendez-nous seulement celui de feue leur m?re, Acte 5, sc. 11, v. 2067
1016 MADAME ARGANTE Et nous ne vous demandons rien. Acte 5, sc. 11, v. 2068
1017 MONSIEUR HARPIN Nous allons voir comment tout ceci tournera. Acte 5, sc. 11, v. 2070
1018 MONSIEUR HARPIN Malgr? vous en tirer ma fille, Acte 5, sc. 11, v. 2072
1019 FINETTE Vous n'irez pas bien loin, Monsieur, car la voil?. Acte 5, sc. 11, v. 2075
1020 MONSIEUR HARPIN Comment donc ? Qu'est-ce encor ? Que veut dire cela ? Acte 5, sc. 12, v. 2076
1021 ANGÉLIQUE ? suivre aveugl?ment vos lois. Acte 5, sc. 12, v. 2079
1022 ANGÉLIQUE Entre Monsieur et le Couvent, mon p?re, Acte 5, sc. 12, v. 2080
1023 VALÈRE De sa haine, Monsieur, enfin, j'ai triomph?. Acte 5, sc. 12, v. 2083
1024 MONSIEUR VILAIN Monsieur Harpin, c'est vous qu'il faut faire enfermer. Acte 5, sc. 12, v. 2088
1025 MADAME ARGANTE Gr?ces au Ciel, mes enfants, l'injuste traitement Acte 5, sc. 23, v. 2090
1026 MADAME ARGANTE Tombe sur lui tr?s justement. Acte 5, sc. 23, v. 2092
1027 FINETTE Profitez de sa honte, et de son ch?timent. Acte 5, sc. 23, v. 2094
1028 FINETTE Doit commencer par vivre sagement. Acte 5, sc. 23, v. 2096

 

Nombre d'occurences de l'expression : En
par acte et par personnage

LES ENFANTS DE PARIS (1699)
DANCOURT, Florent Carton dit		 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Total
FINETTE12132426312270
MADAME BRICHONNE19174202199
VALÈRE0000036
ANGÉLIQUE0000046
MERLIN571513319125
MONSIEUR HARPIN2669535445247
UN LAQUAIS001001
CLITANDRE04870257
MADAME ARGANTE04414712104
CLIMÈNE0000030
MONSIEUR VILAIN00001313
 Total2612442032021181028

Graphique

 Locuteurs30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 
 FINETTE12132426312 
 MADAME BRICHONNE19174221 
 VALÈRE161361 
 ANGÉLIQUE226972 
 MERLIN571513319 
 MONSIEUR HARPIN2669535445 
 UN LAQUAIS1 
 CLITANDRE4872 
 MADAME ARGANTE4414712 
 CLIMÈNE291 
 MONSIEUR VILAIN13 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3  Acte 4  Acte 5 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.