n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
THERMANTIE |
Fait agir tout l'empire o? son ordre m'engage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
THERMANTIE |
Et mon z?le pour vous n'a fait que confirmer |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
3 |
THERMANTIE |
Un seul degr? peut-?tre en fait la diff?rence. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
4 |
THERMANTIE |
Apr?s que l'empereur s'est fait deux fois son gendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
5 |
HONORIUS |
Et l'?clat que sur lui ma faveur fait tomber |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
6 |
HONORIUS |
Qui t'en fait contre toi solliciter l'accord ; |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
7 |
HONORIUS |
Des sentiments d'aigreur que vous me faites prendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 174 |
8 |
HONORIUS |
Que lui seul de sa flamme a fait na?tre l'espoir ; |
Acte 1, sc. 4, v. 179 |
9 |
HONORIUS |
Mais enfin aujourd'hui qu'on vous l'a fait savoir, |
Acte 1, sc. 4, v. 180 |
10 |
HONORIUS |
Que quoi qu'un m?me sang nous ait tous deux fait na?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
11 |
HONORIUS |
Qu'a fait d'Eucherius la passion extr?me |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
12 |
HONORIUS |
Votre coeur fait le crime, elle preste l'excuse ; |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
13 |
HONORIUS |
En tous lieux ? l'envi fait briller leur courage. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
14 |
HONORIUS |
Et l'orgueil qui vous fait d?daigner un beau feu |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
15 |
PLACIDIE |
Vous la faites monter quand il me fait descendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 250 |
16 |
PLACIDIE |
Faites-le devenir ce que l'on m'a vu na?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
17 |
HONORIUS |
Fait pour Eucherius votre plus forte haine. |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
18 |
PLACIDIE |
Pour lui ravir l'honneur de m'avoir fait r?gner. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
19 |
PLACIDIE |
De vos rares conseils il fait agir l'adresse |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
20 |
PLACIDIE |
Mais si vous m'en croyez, faites-lui concevoir |
Acte 1, sc. 5, v. 331 |
21 |
STILICON |
Part la source du sang qui fait qu'on le d?daigne, |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
22 |
MUTIAN |
Souffrez donc que j'oppose au dessein que vous faites |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
23 |
STILICON |
La grandeur la plus vaste est toujours imparfaite |
Acte 1, sc. 6, v. 381 |
24 |
STILICON |
Va, va, si l'avenir ne lui fait point de gr?ce, |
Acte 1, sc. 6, v. 425 |
25 |
LUCILE |
Il fait gloire pour vous de se trahir soi-m?me ; |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
26 |
PLACIDIE |
Ne la fait point c?der ? l'espoir d'un rival. |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
27 |
PLACIDIE |
Je t'en ai fait l'aveu, j'aime, et pour mon supplice |
Acte 2, sc. 1, v. 521 |
28 |
PLACIDIE |
De l'erreur de mes sens mon coeur s'est fait complice, |
Acte 2, sc. 1, v. 522 |
29 |
PLACIDIE |
J'eusse promis l'aveu qu'on lui fait esp?rer ; |
Acte 2, sc. 1, v. 548 |
30 |
PLACIDIE |
Et s'offre ? voir d'un oeil pleinement satisfait |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
31 |
EUCHERIUS |
Ce qu'aujourd'hui pour vous le mien m'a fait oser. |
Acte 2, sc. 2, v. 576 |
32 |
EUCHERIUS |
Ce que sur mes d?sirs ma vertu fait d'effort, |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
33 |
PLACIDIE |
Et te fait hasarder un t?m?raire effort |
Acte 2, sc. 2, v. 615 |
34 |
PLACIDIE |
Moi, j'ai fait quelque effort pour ?teindre en ton ?me |
Acte 2, sc. 2, v. 637 |
35 |
EUCHERIUS |
Qu'a donc fait ce m?pris ? mes voeux si contraire ? |
Acte 2, sc. 2, v. 641 |
36 |
HONORIUS |
Malgr? mille bien-faits une main trop ingrate |
Acte 2, sc. 3, v. 673 |
37 |
HONORIUS |
Faites qu'en secret et sans bruit |
Acte 2, sc. 3, v. 679 |
38 |
EUCHERIUS |
Par l'effroi du p?ril fait trembler mon courage, |
Acte 2, sc. 3, v. 694 |
39 |
EUCHERIUS |
Et vous donnant du crime un imparfait indice, |
Acte 2, sc. 3, v. 698 |
40 |
HONORIUS |
Qui te fait dans Z?non croire tant de bassesse ? |
Acte 2, sc. 3, v. 701 |
41 |
EUCHERIUS |
Un perfide, un ingrat, malgr? mille bien-faits, |
Acte 2, sc. 3, v. 707 |
42 |
EUCHERIUS |
S'engage contre vous au plus noir des forfaits ? |
Acte 2, sc. 3, v. 708 |
43 |
MARCELLIN |
Fait na?tre pleine joie alors qu'elle s'ach?ve. |
Acte 2, sc. 4, v. 730 |
44 |
HONORIUS |
On fait plus, |
Acte 2, sc. 5, v. 748 |
45 |
HONORIUS |
Il l'a fait toutefois, et Z?non... |
Acte 2, sc. 5, v. 765 |
46 |
HONORIUS |
C'est ce que son billet ne m'a point fait savoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 783 |
47 |
EUCHERIUS |
Si je d?couvre ailleurs ce qu'on m'en fait conna?tre ; |
Acte 2, sc. 6, v. 834 |
48 |
STILICON |
Faites changer la garde avant que de le voir ; |
Acte 2, sc. 6, v. 864 |
49 |
HONORIUS |
De l'aveugle chaleur qui l'e?t fait arr?ter. |
Acte 3, sc. 1, v. 880 |
50 |
EUCHERIUS |
Le coup seul trop souvent fait conna?tre le bras. |
Acte 3, sc. 1, v. 888 |
51 |
MUTIAN |
Je m'approche, et chacun me fait place. |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
52 |
MUTIAN |
Il l'a voulu du moins, mais l'effort qu'il y fait |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
53 |
HONORIUS |
Tous deux contre un ingrat m'ont fait voir m?me z?le, |
Acte 3, sc. 3, v. 965 |
54 |
STILICON |
C'est que de mes forfaits le temps n'est pas venu. |
Acte 3, sc. 3, v. 1008 |
55 |
STILICON |
Au p?ril des forfaits o? je pourrais tomber. |
Acte 3, sc. 3, v. 1016 |
56 |
STILICON |
Je dois mourir sans doute, et d'un forfait si l?che |
Acte 3, sc. 3, v. 1037 |
57 |
STILICON |
Par votre seule mort se peut voir satisfaite. |
Acte 3, sc. 3, v. 1042 |
58 |
HONORIUS |
La soeur n'aid?t du fr?re ? couvrir le forfait. |
Acte 3, sc. 3, v. 1076 |
59 |
PLACIDIE |
Ma vertu fait sa r?gle en tout ce qu'il peut faire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1161 |
60 |
HONORIUS |
D'un si l?che forfait votre vertu l'absout ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1176 |
61 |
HONORIUS |
C'est qu'en m'avertissant, s'il fait rien ?clater, |
Acte 3, sc. 4, v. 1183 |
62 |
PLACIDIE |
D'un forfait odieux d?clarez-moi complice, |
Acte 3, sc. 4, v. 1190 |
63 |
STILICON |
Vous voyez son forfait dans l'ardeur qui l'anime, |
Acte 3, sc. 4, v. 1201 |
64 |
STILICON |
D'avoir fait na?tre un fils si peu digne de moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1224 |
65 |
STILICON |
L'horreur m'en fait trembler, et voulant le tr?pas, |
Acte 3, sc. 4, v. 1227 |
66 |
LUCILE |
C'est lui-m?me aussit?t qui le fait arr?ter. |
Acte 4, sc. 1, v. 1256 |
67 |
PLACIDIE |
D'un soup?on l?che et bas me l'a fait voir indigne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1278 |
68 |
PLACIDIE |
Ce qu'il a fait pour lui d?fend qu'on le soup?onne ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1309 |
69 |
PLACIDIE |
Si l'amour en secret m'en fait voir l'innocence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1313 |
70 |
MARCELLIN |
On fait agir d'abord et promesse et menace, |
Acte 4, sc. 2, v. 1326 |
71 |
MARCELLIN |
L'avait fait aussit?t songer ? s'en d?faire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1338 |
72 |
MARCELLIN |
C'est par l? que Felix le convainc du forfait, |
Acte 4, sc. 2, v. 1347 |
73 |
PLACIDIE |
Par l'horreur du forfait dont vous ?tes noirci. |
Acte 4, sc. 3, v. 1376 |
74 |
EUCHERIUS |
De ma triste vertu les preuves imparfaites |
Acte 4, sc. 3, v. 1381 |
75 |
PLACIDIE |
Si Felix n'eut parl?, t'aurait fait innocent. |
Acte 4, sc. 3, v. 1408 |
76 |
EUCHERIUS |
Par le forfait honteux que l'on m'ose imputer ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1440 |
77 |
PLACIDIE |
Sois-le, si tu le peux, du forfait qu'on t'impute. |
Acte 4, sc. 3, v. 1453 |
78 |
PLACIDIE |
Tu m'as fait na?tre un feu qui trahit ma naissance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1458 |
79 |
PLACIDIE |
Ou s'il fait tout c?der aux soins de m'acqu?rir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1487 |
80 |
HONORIUS |
Que ton aveu trop loin ?tendit le forfait, |
Acte 4, sc. 5, v. 1511 |
81 |
HONORIUS |
Confesse-toi coupable, et je suis satisfait. |
Acte 4, sc. 5, v. 1512 |
82 |
HONORIUS |
Au remords d'un forfait dont tu ch?ris la rage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1522 |
83 |
THERMANTIE |
Choisissez un lieu s?r, et l'y faites conduire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1565 |
84 |
EUCHERIUS |
Qui vit comme j'ai fait ne peut mourir inf?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1570 |
85 |
HONORIUS |
Fuis, ne te montre plus ; quels que soient tes forfaits, |
Acte 4, sc. 6, v. 1587 |
86 |
EUCHERIUS |
Et j'aime mieux d'un autre expier le forfait, |
Acte 4, sc. 6, v. 1595 |
87 |
EUCHERIUS |
Qu'avouer en fuyant ce que je n'ai pas fait. |
Acte 4, sc. 6, v. 1596 |
88 |
HONORIUS |
Tu trahis mes bienfaits pour te mettre en ma place, |
Acte 4, sc. 6, v. 1598 |
89 |
EUCHERIUS |
Le malheur de Z?non me le fait trop conna?tre ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1637 |
90 |
STILICON |
Il a fait arr?ter tous ceux dont au palais |
Acte 5, sc. 1, v. 1698 |
91 |
PLACIDIE |
Fait voir ? nier tout la m?me fermet? ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1715 |
92 |
PLACIDIE |
Repoussent un forfait que leur vertu d?ment. |
Acte 5, sc. 2, v. 1719 |
93 |
LUCILE |
? grands coups de poignard s'en fait un sacrifice. |
Acte 5, sc. 3, v. 1761 |
94 |
PLACIDIE |
C'en est fait, et mon coeur par un tra?tre abus? |
Acte 5, sc. 3, v. 1782 |
95 |
PLACIDIE |
Pour le croire innocent, j'ai fait son parricide, |
Acte 5, sc. 3, v. 1785 |
96 |
PLACIDIE |
Suspendant son arr?t, a tout fait ?clater. |
Acte 5, sc. 3, v. 1787 |
97 |
STILICON |
Et ma raison se perd dans l'horreur du forfait ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1791 |
98 |
PLACIDIE |
Seigneur ? Dans son forfait mon esprit partag?... |
Acte 5, sc. 4, v. 1802 |
99 |
HONORIUS |
N'avait fait soup?onner une vertu si pure. |
Acte 5, sc. 4, v. 1805 |
100 |
HONORIUS |
Son nom s'est fait ou?r parmi les conjurez ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1807 |
101 |
HONORIUS |
Du ciel dans leur d?faite admirez la justice. |
Acte 5, sc. 4, v. 1816 |
102 |
HONORIUS |
Nous ayant fait songer ? n'?tre point surpris, |
Acte 5, sc. 4, v. 1831 |
103 |
HONORIUS |
Fait d'abord ? nos pieds tomber les plus hardis. |
Acte 5, sc. 4, v. 1835 |
104 |
MARCELLIN |
Avec la m?me ardeur qu'il vous a fait para?tre |
Acte 5, sc. 5, v. 1881 |
105 |
MARCELLIN |
Je meurs, dit-il, madame, et je meurs satisfait, |
Acte 5, sc. 5, v. 1895 |
106 |
MARCELLIN |
Puis qu'avant mon tr?pas j'ai fait voir ? mon ma?tre |
Acte 5, sc. 5, v. 1896 |
107 |
MARCELLIN |
Le ciel juste par tout fait plus qu'on n'osait croire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1900 |
108 |
STILICON |
Plus de z?le r?pondre ? de rares bienfaits. |
Acte 5, sc. 6, v. 1951 |
109 |
STILICON |
M'eut fait cent fois donner tout mon sang pour le v?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1953 |
110 |
STILICON |
J'ai trahi vos bien-faits, j'ai viol? ma foi ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1971 |
111 |
HONORIUS |
Et press? de douleur, ne vous fait-il pas voir, |
Acte 5, sc. 6, v. 1978 |
112 |
HONORIUS |
Me fait voir le fils mort, et le p?re coupable, |
Acte 5, sc. 7, v. 2021 |
113 |
HONORIUS |
Il vivrait satisfait, je serais mort content. |
Acte 5, sc. 7, v. 2035 |
114 |
HONORIUS |
Son forfait est puni, mais non pas effac?, |
Acte 5, sc. 8, v. 2047 |