| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BRISEIS |
Et quoique mon amour veuille exiger du sien, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
BRISEIS |
Son coeur est trop ? moi pour me refuser rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
BRISEIS |
Vos yeux en sont t?moins ; pour fl?chir son courage |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 4 |
BRISEIS |
En vain le vieux Priam a tout mis en usage. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 5 |
BRISEIS |
A joint les pleurs d'H?cube ? des pr?sents exquis. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 6 |
BRISEIS |
Insensible ? ces pleurs, trois fois d'une ?me fi?re |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 7 |
BRISEIS |
Il a de tous les deux rejet? la pri?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 8 |
BRISEIS |
Et par tout ce que peut la plus vive douleur, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 9 |
BRISEIS |
H?cube ni Priam n'ont pu toucher son coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 10 |
BRISEIS |
Et deux mots de ma bouche ont fait en un moment |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 11 |
BRISEIS |
Ce que la terre enti?re eut tent? vainement. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 12 |
BRISEIS |
Les cendres d'un h?ros si justement pleur?. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 13 |
PYRRHUS |
A fait de son vainqueur un glorieux esclave, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 14 |
PYRRHUS |
Trouv? l'art de r?gner au milieu de ses fers ? |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 15 |
PYRRHUS |
Un mot en ma faveur couronne mon amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 16 |
PYRRHUS |
Et sait trop ce que peut un beau feu sur une ?me |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 17 |
PYRRHUS |
La guerre n'a produit que trop d'affreux effets, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 18 |
PYRRHUS |
Priam qui pleure un fils ? ses larmes rendu, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 19 |
BRISEIS |
Il se peut que Priam aime Pyrrhus pour gendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 20 |
PYRRHUS |
Apr?s la mort d'Hector que les Dieux ont soufferte, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 21 |
PYRRHUS |
Et qu'il ne veut que voir la guerre termin?e |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 22 |
PYRRHUS |
Pour conclure avec vous un heureux hym?n?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 23 |
PYRRHUS |
Faites votre bonheur en assurant le mien. |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 24 |
BRISEIS |
Disposer de son coeur c'est ?tre plus que Reine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 25 |
BRISEIS |
Je sens que ses malheurs attendrissent mon ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 26 |
BRISEIS |
Songez ce qu'est un coeur qui s'arrache ? soi-m?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 27 |
PYRRHUS |
Je dirais trop peut ?tre en disant qu'elle m'aime, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 28 |
PYRRHUS |
Vers elle en un moment, tous mes voeux se tourn?rent, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 29 |
PYRRHUS |
Tout leur fut favorable, et soit qu'? tant d'ardeur |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 30 |
PYRRHUS |
De la belle Princesse on crut devoir le coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 31 |
PYRRHUS |
Achille en ce moment tout saisi de fureur |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 32 |
PYRRHUS |
Ne parlait que de sang, ne m?ditait qu'horreur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 33 |
PYRRHUS |
C'est peu qu'Achillle ait vu tomber Hector sans vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 34 |
PYRRHUS |
Trois fois, pour assouvir ses furieux transports, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 35 |
PYRRHUS |
Et si sa haine en vous n'eut point trouv? d'obstacles, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 36 |
PYRRHUS |
Peut ?tre eussions-nous vu de plus sanglants spectacles. |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 37 |
PYRRHUS |
L'?touffant pour vous plaire il a par mille honneurs |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 38 |
PYRRHUS |
De ses emportements r?par? les rigueurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 39 |
PYRRHUS |
Et si bien mod?r? son humeur violente, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 40 |
PYRRHUS |
C'est de l? qu'? toute heure il rend ce roi t?moin |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 41 |
PYRRHUS |
De ces honneurs rendus vient d'augmenter le nombre. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 42 |
PYRRHUS |
D'un vainqueur adouci ne fit voir la piti?. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 43 |
PYRRHUS |
Ses pleurs qui pour Hector coulent presque toujours |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 44 |
PYRRHUS |
Mais de ses tristes yeux la langueur, quoique extr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 45 |
PYRRHUS |
Et malgr? sa douleur j'ai vu je ne sais quoi |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 46 |
BRISEIS |
Achille sur ses voeux m'a donn? plein empire, |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
| 47 |
BRISEIS |
Je vais sur l'heure agir, soyez s?r de la paix. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 48 |
BRISEIS |
Mon coeur comme le v?tre est tout ? Polix?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 49 |
PYRRHUS |
Madame, en ma faveur daignez lui protester... |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 50 |
POLIXENE |
Il est, vous le savez, d'un coeur grand, g?n?reux, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 51 |
POLIXENE |
De se faire toujours l'appui des malheureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 52 |
POLIXENE |
Par ses vastes horreurs d?sole cette terre. |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 53 |
POLIXENE |
Assez le vieux Priam a vu ses cheveux gris |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 54 |
POLIXENE |
Ce sont de ma douleur les ordinaires charmes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 55 |
POLIXENE |
J'ai pleur? Lycaon, Antiphone, Mestor, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 56 |
POLIXENE |
Troile ; je me tais du malheureux Hector, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 57 |
POLIXENE |
Il doit ?tre apais? par l'honneur qu'? sa cendre |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 58 |
POLIXENE |
Aux pieds de nos remparts son vainqueur vient de rendre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 59 |
POLIXENE |
Nos yeux de cette pompe ont ?t? les t?moins, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 60 |
POLIXENE |
L'?clat m'en surprend peu, c'est l'effet de vos soins. |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 61 |
POLIXENE |
Mais en vain ces honneurs souffrent que je respire, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 62 |
POLIXENE |
Et pour peu que la guerre ait encor ? durer |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 63 |
POLIXENE |
J'aurai bient?t H?cube et Priam ? pleurer. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 64 |
POLIXENE |
Au fer, au feu d?j? je la crois voir en proie, |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 65 |
POLIXENE |
Lui seul en faisait l'?me, elle ?tait toute en lui, |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 66 |
POLIXENE |
Rien ne peut r?parer une perte si grande, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 67 |
BRISEIS |
Veuille c?der l'objet dont son coeur est ?pris ? |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 68 |
POLIXENE |
C'est peu pour tant de sang qu'il verse quelques larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 69 |
POLIXENE |
Et de son d?sespoir nous craignons peu l'?clat, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 70 |
POLIXENE |
Quand son malheur importe au salut de l'?tat. |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 71 |
PYRRHUS |
Cet amour dont mon ?me heureusement charm?e... |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
| 72 |
POLIXENE |
Et qu'il m'eut ?t? doux, si le Ciel l'eut permis, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 73 |
POLIXENE |
Que l'hymen nous eut fait cesser d'?tre ennemis. |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 74 |
POLIXENE |
Je vous dois cet aveu. Souffrez-le moi, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 75 |
POLIXENE |
Un feu de qui la gloire a seule ?t? l'appui |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
| 76 |
POLIXENE |
Peut sans honte ? vos yeux se d?clarer pour lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 77 |
POLIXENE |
Oui, Prince, de Priam votre amour eut l'estime, |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 78 |
POLIXENE |
Et l'ordre qui m'en fit autoriser l'ardeur |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
| 79 |
POLIXENE |
N'eut rien qui fut contraire au penchant de mon coeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
| 80 |
POLIXENE |
De vos soins, de vos voeux j'aimai le tendre hommage, |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
| 81 |
POLIXENE |
Il me souvient aussi, malgr? vos voeux re?us, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 82 |
BRISEIS |
Comme Ulysse m'?coute, et peut nous ?tre utile, |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 83 |
BRISEIS |
Princesse, esp?rez-en les plus heureux effets. |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 84 |
POLIXENE |
Madame, tous mes voeux se bornent ? la paix. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 85 |
POLIXENE |
Sauvez Troie, il suffit de ce seul avantage, |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
| 86 |
POLIXENE |
Ou si de cette paix on veut ma foi pour gage, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 87 |
POLIXENE |
Si mon hymen en peut ?tre le seul lien, |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 88 |
POLIXENE |
C'est tout ce qu'? mon coeur ma gloire peut permettre. |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
| 89 |
PYRRHUS |
Pour obtenir qu'Achille ? mes voeux soit propice, |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
| 90 |
PYRRHUS |
Par tout ce que vos feux ont pour lui de plus doux, |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 91 |
POLIXENE |
Laissez la c?der seule au destin qui l'entra?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 92 |
POLIXENE |
Aux malheurs d'un parti que les dieux ont quitt?. |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 93 |
POLIXENE |
Pour attirer sur moi leur plus rude col?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 94 |
POLIXENE |
Sa fureur ?tait lente, et nous laissait encor |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 95 |
POLIXENE |
Et le jeune Troile, et le vaillant Hector. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 96 |
POLIXENE |
Patrocle qui p?rit arme contre eux Achille, |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 97 |
POLIXENE |
Nous ram?ne l'horreur des plus sanglants combats. |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 98 |
PYRRHUS |
Ces feux qui sur votre ?me ont eu quelque pouvoir |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 99 |
PYRRHUS |
N'eurent jamais l'appui d'un si riant espoir. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 100 |
PYRRHUS |
Aurai-je contre moi la seule Polix?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 101 |
PYRRHUS |
Qu'? de vaines terreurs il doive ?tre immol? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
| 102 |
POLIXENE |
Prince, veuillent les dieux que faible, et trop timide, |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 103 |
POLIXENE |
Mon coeur de nos malheurs injustement d?cide. |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 104 |
POLIXENE |
Briseis s'int?resse au feu qui vous anime, |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 105 |
POLIXENE |
De noirs fleuves de sang effrayer mes regards. |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
| 106 |
POLIXENE |
A peine elle eut appris qu'on nous voulait unir |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 107 |
POLIXENE |
Si mon coeur sans sujet se trouble, s'embarrasse, |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 108 |
POLIXENE |
Si de vaines frayeurs le rendent interdit. |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 109 |
PYRRHUS |
Peut-on craindre un malheur que Cassandre a pr?dit ? |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 110 |
PYRRHUS |
Du coeur qu'il attaquait n'a pu rien m?riter, |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
| 111 |
PYRRHUS |
Peut rendre aupr?s de vous son espoir l?gitime, |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 112 |
PYRRHUS |
De la faible douceur de vous voir ob?ir. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 113 |
POLIXENE |
Aux frayeurs dont pour vous j'?prouve le supplice ? |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
| 114 |
POLIXENE |
Je ne sais si mon coeur pour flatter votre espoir |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
| 115 |
POLIXENE |
Et s'il m'eut p? souffrir sur un ordre contraire |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
| 116 |
POLIXENE |
Je dirai plus ; peut ?tre en devrais je rougir. |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
| 117 |
POLIXENE |
J'en ai pleur? la perte, et je la pleure encor, |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
| 118 |
POLIXENE |
Dans les vives douleurs qu'elle ajoute ? ma peine, |
Acte 1, sc. 3, v. 305 |
| 119 |
POLIXENE |
Je sais qu'? son Vainqueur je dois toute ma haine, |
Acte 1, sc. 3, v. 306 |
| 120 |
POLIXENE |
Quand ? mes tristes yeux Achille vient s'offrir, |
Acte 1, sc. 3, v. 308 |
| 121 |
PYRRHUS |
Ah, pardonnez, Madame, ? l'erreur d'un amant |
Acte 1, sc. 3, v. 319 |
| 122 |
PYRRHUS |
N'a rien sans votre aveu qui flatte ma constance, |
Acte 1, sc. 3, v. 322 |
| 123 |
PYRRHUS |
Et l'honneur d'?tre ? vous dont je me sens charm? |
Acte 1, sc. 3, v. 323 |
| 124 |
PYRRHUS |
Toucherait peu mon coeur si je n'?tais aim?. |
Acte 1, sc. 3, v. 324 |
| 125 |
POLIXENE |
Quoi qu'on fasse, les dieux ne seront point pour nous, |
Acte 1, sc. 3, v. 328 |
| 126 |
POLIXENE |
Leur jalouse fureur serait mal ?tablie |
Acte 1, sc. 3, v. 329 |
| 127 |
POLIXENE |
S'ils souffraient que nos coeurs... Prince, adieu, je m'oublie, |
Acte 1, sc. 3, v. 330 |
| 128 |
POLIXENE |
Dans l'invincible effroi des malheurs que j'attends, |
Acte 1, sc. 3, v. 331 |
| 129 |
POLIXENE |
N'attendez rien pour moi, qu'une sort affreux, terrible, |
Acte 1, sc. 3, v. 334 |
| 130 |
POLIXENE |
Songez que si je meurs, je mourray toute ? vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 336 |
| 131 |
ALCIME |
Ce triomphe ? tout autre eut ?t? difficile. |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 132 |
ALCIME |
Le grand Achille seul pouvait dompter Achille, |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 133 |
ALCIME |
Et l'heureux art de vaincre un si juste courroux |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 134 |
ALCIME |
Flatter vos ennemis, leur c?der votre tente, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 135 |
ALCIME |
Sont des effets, Seigneur, si grands, si relev?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 136 |
ALCIME |
Qu'? votre seul courage ils ?taient r?serv?s. |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
| 137 |
ACHILLE |
C'est trop peu pour ma gloire, il faut plus faire, Alcime. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 138 |
ACHILLE |
Pr?t ? vaincre, je veux leur demander la paix, |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 139 |
ACHILLE |
Et pour leur ?pargner la honte de se rendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 140 |
ACHILLE |
Moi-m?me leur offrir ce qu'ils n'osent pr?tendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 141 |
ALCIME |
Ah, Seigneur, c'est ici, deux fois victorieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 142 |
ALCIME |
Qu'Achille tout entier se d?couvre ? mes yeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 143 |
ALCIME |
Suivez la voix du ciel qui veut conserver Troie, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 144 |
ALCIME |
D?j? depuis longtemps ils pressent leur retour. |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 145 |
ACHILLE |
Ils peuvent l'esp?rer sur la foi de l'amour, |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 146 |
ACHILLE |
Alcime, il m'a fait voir la jeune Polix?ne, |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 147 |
ACHILLE |
Et c'est en l'?pousant que je veux assurer |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 148 |
ACHILLE |
La rencontre ? mon coeur fut sans doute impr?vue, |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 149 |
ACHILLE |
Je la vis tout_?_coup pleurer ? mes genoux. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 150 |
ACHILLE |
Ma tremblante fureur s'en laissa d?sarmer, |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 151 |
ACHILLE |
Et si j'en eusse cr? ma passion extr?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 152 |
ACHILLE |
Ah, contre un ennemi qui cause nos malheurs |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 153 |
ACHILLE |
Qu'un bel objet est fort quand il verse des pleurs ! |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 154 |
ACHILLE |
Que n'eus je le pouvoir de lui rendre la vie ! |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 155 |
ALCIME |
L'amour peut tout, Seigneur, mais... |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 156 |
ACHILLE |
Il est vrai, Briseis m'aime avec tant d'ardeur |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 157 |
ACHILLE |
Que ce coup impr?vu lui percera le coeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 158 |
ACHILLE |
Un Tr?ne, dont les droits, si je veux, me sont d?s |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 159 |
ALCIME |
L'exemple est peu commun, et l'on voit rarement |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 160 |
ACHILLE |
Leurs droits sont diff?rents en dur?e, en douceur, |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 161 |
ACHILLE |
La raison cause l'une, et l'autre vient du coeur ; |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 162 |
ACHILLE |
Et comme la raison quand elle veut qu'on aime, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 163 |
ACHILLE |
On doit peu s'?tonner que dans ses longs progr?s |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 164 |
ACHILLE |
Mais, Alcime, le coeur s'engage par surprise, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 165 |
ACHILLE |
Sans prendre son aveu l'amour le tyrannise, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 166 |
ACHILLE |
Est une aveugle ardeur dont il n'est pas le ma?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 167 |
ACHILLE |
Et le coup malheureux qui causa son tr?pas |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 168 |
ACHILLE |
De son coeur tant d'?clat viendra sans peine ? bout, |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 169 |
ALCIME |
Ce nom est au dessus de tout ce qu'on peut dire, |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 170 |
ALCIME |
Mais on peut n'aimer pas toujours ce qu'on admire, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 171 |
ALCIME |
Et le coeur fier de soi se rend moins ais?ment |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 172 |
ACHILLE |
Du succ?s de mon feu je ne suis point en peine, |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 173 |
ACHILLE |
J'en ai trop consult? les yeux de Polix?ne, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 174 |
ACHILLE |
Pour moi, quand je m'approche, ils ont tant de douceur, |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 175 |
ACHILLE |
Que leur tranquillit? me r?pond de son coeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 176 |
ACHILLE |
Point de marques d'aigreur pour la mort de son fr?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 177 |
ALCIME |
Seigneur, Briseis vient ici. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 178 |
ACHILLE |
? ce que sa douleur lui pourra faire oser. |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 179 |
BRISEIS |
Seigneur, de mon amour ne bl?mez point l'audace |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 180 |
BRISEIS |
Et sur leur noble exc?s je n'ai point eu de peine |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 181 |
BRISEIS |
Elle n'est point, Seigneur, digne de ses malheurs, |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 182 |
BRISEIS |
Je l'ai vue, et la viens de quitter toute en pleurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 183 |
BRISEIS |
Troie aux fureurs des Grecs depuis dix ans en bute, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 184 |
BRISEIS |
Le Tr?ne de son p?re ? deux doigts de sa chute, |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 185 |
BRISEIS |
Des plus rudes frayeurs tiennent son coeur press?. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 186 |
BRISEIS |
Adoucirait l'aigreur de ses autres disgr?ces. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 187 |
BRISEIS |
Et lorsqu'? la rigueur Patrocle vous convie, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 188 |
BRISEIS |
Assez de sang peut-?tre a coul? pour sa vie. |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 189 |
BRISEIS |
Polix?ne vaut bien ce g?n?reux effort. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 190 |
BRISEIS |
La modeste douleur qui fait parler ses larmes |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 191 |
BRISEIS |
Que le coeur qui pour elle en la voyant s'?meut, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 192 |
BRISEIS |
Semble aller au devant de tout ce qu'elle veut, |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 193 |
ACHILLE |
Mon coeur las des malheurs que finira la paix |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 194 |
ACHILLE |
Avait en sa faveur pr?venu vos souhaits, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 195 |
BRISEIS |
Seigneur, et sait de lui ce qu'on peut d?sirer, |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 196 |
BRISEIS |
O? mon propre int?r?t vous peut servir d'objet. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 197 |
BRISEIS |
Et je sens que mon coeur ne s'en peut d?tacher, |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 198 |
BRISEIS |
Et sa main pour Pyrrhus ne peut qu'?tre d'un prix... |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 199 |
BRISEIS |
Rien n'en rompra le cours s'il en serre les noeuds. |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 200 |
ACHILLE |
Ainsi que vos souhaits Polix?ne a mes voeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 201 |
ACHILLE |
Mais Pyrrhus les partage, et j'aurais lieu de craindre |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 202 |
ACHILLE |
Il est jeune ; ? son ?ge on tremble ? s'engager. |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 203 |
BRISEIS |
Vous n'avez rien pour lui, Seigneur, ? m?nager, |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 204 |
BRISEIS |
Les traits que dans son coeur son m?rite a trac?s |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
| 205 |
ACHILLE |
Alcime ? tout mon coeur se donne ? Polix?ne, |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 206 |
ACHILLE |
Pr?t ? me rendre heureux, je d?couvre un Rival ? |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 207 |
ACHILLE |
Plein d'un feu dont sur moi le pouvoir est extr?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 208 |
ACHILLE |
Et de mon triste sort telles sont les rigueurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 209 |
ACHILLE |
Que vivant par ma perte, il meurt si je ne meurs. |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 210 |
ACHILLE |
Ah, si des dieux jaloux la s?v?re injustice |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 211 |
ACHILLE |
Que ne m'ont-ils, ces Dieux, qui voulaient me trahir, |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 212 |
ACHILLE |
Me trouveraient un coeur incapable d'effroi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 213 |
ACHILLE |
Au seul nom de Pyrrhus je fr?mis, je m'?tonne, |
Acte 2, sc. 3, v. 530 |
| 214 |
ACHILLE |
C'en est fait, tout le veut, ne songeons qu'? lui plaire, |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 215 |
ALCIME |
L'amour peut sur Pyrrhus avoir pris quelque empire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
| 216 |
ALCIME |
Mais quoique Briseis, Seigneur, vous ait pu dire, |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 217 |
ALCIME |
Peut-?tre il n'aime pas avec assez d'exc?s |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 218 |
ALCIME |
Pour se faire un malheur de votre heureux succ?s, |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 219 |
ACHILLE |
Et ce charme attirant qui gagne tous les coeurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 220 |
ACHILLE |
Ne saurait inspirer de l?g?res ardeurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 221 |
ACHILLE |
Et tout l'espoir qui s'offre ? mon coeur alarm?, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 222 |
ACHILLE |
Du malheur dont je tremble a craint la certitude, |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
| 223 |
ACHILLE |
Et de cette frayeur vivement poss?d?, |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 224 |
ACHILLE |
De peur d'apprendre trop, je n'ai rien demand?. |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 225 |
ACHILLE |
L'?clat seul qui pourrait faire estimer sa foi, |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 226 |
ACHILLE |
Il le tient de l'honneur d'?tre sorti de moi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 227 |
ACHILLE |
D'aucun exploit fameux la gloire consomm?e |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 228 |
ACHILLE |
N'a fait en sa faveur parler la Renomm?e ; |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
| 229 |
ACHILLE |
Que sous le nom honteux de prisonnier d'Hector, |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
| 230 |
ACHILLE |
Mais de quel fol espoir veux-je flatter ma peine ? |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
| 231 |
ACHILLE |
Quoiqu'? voir le m?rite un coeur trouve de jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
| 232 |
ACHILLE |
Prend-elle ailleurs des lois que de la destin?e ? |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
| 233 |
ACHILLE |
Ah, s'il faut que le Ciel de fureur anim? |
Acte 2, sc. 3, v. 575 |
| 234 |
PYRRHUS |
Seigneur, Briseis vient de me faire savoir |
Acte 2, sc. 4, v. 579 |
| 235 |
PYRRHUS |
J'aime un objet, Seigneur, si digne d'?tre aim?... |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 236 |
ACHILLE |
Vous pouviez cependant r?gler mieux votre coeur, |
Acte 2, sc. 4, v. 591 |
| 237 |
ACHILLE |
Ne l'abandonner pas ? cet exc?s d'ardeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
| 238 |
ACHILLE |
Les choses quelquefois peuvent changer de face, |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
| 239 |
ACHILLE |
Aux plus f?cheux ennuis qu'ait ? craindre un amant. |
Acte 2, sc. 4, v. 596 |
| 240 |
PYRRHUS |
Et sait trop contre lui ce que peut votre bras, |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
| 241 |
PYRRHUS |
Seigneur, quelle joie ? mon coeur enflamm? |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 242 |
PYRRHUS |
Que vous rendiez justice au feu qui m'a charm? ! |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
| 243 |
PYRRHUS |
Quand son aveu... |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
| 244 |
ACHILLE |
Elle peut de Priam ignorer la pens?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 618 |
| 245 |
PYRRHUS |
Non, Seigneur, croyez-en l'amour qu'elle a pour moi, |
Acte 2, sc. 4, v. 619 |
| 246 |
PYRRHUS |
Son coeur qui de mon feu partage la tendresse... |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
| 247 |
PYRRHUS |
? qui par votre aveu je me puis attacher, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 248 |
PYRRHUS |
C'est-l? ce qui surtout rend mon bonheur extr?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 249 |
ACHILLE |
Ce que Troie et les Dieux vous souffriront d'espoir. |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
| 250 |
ACHILLE |
Ah, de tous les malheurs le dernier et le pire ! |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
| 251 |
ACHILLE |
Fut de la m?me ardeur pour Pyrrhus enflamm?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
| 252 |
ACHILLE |
Et demander sa main avant qu'on m'eut appris |
Acte 2, sc. 5, v. 635 |
| 253 |
ACHILLE |
Que l'amour l'eut d?j? destin?e ? mon Fils. |
Acte 2, sc. 5, v. 636 |
| 254 |
ACHILLE |
?touffe, ?touffe, Achille, une ardeur si funeste, |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
| 255 |
ACHILLE |
Le coeur de Polix?ne o? tu veux aspirer, |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
| 256 |
ACHILLE |
Et Briseis en pleurs qui te garde sa foi, |
Acte 2, sc. 5, v. 643 |
| 257 |
ACHILLE |
Songe ? ces tendres feux qui te parlent pour elle, |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
| 258 |
ACHILLE |
Veux-tu, sans aucun fruit pour ton coeur amoureux, |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 259 |
ACHILLE |
Par un l?che int?r?t faire trois malheureux ? |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 260 |
ACHILLE |
En d?chirant son coeur ne le gagnera pas. |
Acte 2, sc. 5, v. 652 |
| 261 |
ACHILLE |
J'eus beau voir la fortune aux Grecs partout contraire, |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
| 262 |
ACHILLE |
Pour eux aucun secours ne me sembla permis, |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
| 263 |
ACHILLE |
Laissant ? leurs efforts nos escadrons en proie, |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
| 264 |
ACHILLE |
Je fis plus pour Priam que tous les dieux de Troie. |
Acte 2, sc. 5, v. 670 |
| 265 |
ACHILLE |
Je dois ? tous les deux ce qu'ils veulent de moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 679 |
| 266 |
ACHILLE |
Mais ces noeuds sont sans force, et ma victoire est vaine |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
| 267 |
ACHILLE |
Mon coeur qu'ont asservi des charmes si puissants |
Acte 2, sc. 5, v. 683 |
| 268 |
ACHILLE |
Qui du sort des Troyens arbitre glorieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
| 269 |
ACHILLE |
Ma?trisait la fortune, et tenait t?te aux Dieux. |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
| 270 |
ACHILLE |
Si je ne la puis voir favorable ? mes voeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 691 |
| 271 |
ACHILLE |
Au moins j'emp?cherai qu'un autre soit heureux, |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 272 |
ACHILLE |
Et peut-?tre l'hymen en qui ma flamme esp?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
| 273 |
ANTILOCHUS |
Oui, Seigneur, le succ?s a suivi votre attente, |
Acte 3, sc. 1, v. 697 |
| 274 |
ANTILOCHUS |
Il l'a seul en secret longtemps entretenu, |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
| 275 |
ANTILOCHUS |
Tout est d'accord entre eux, et la Paix est certaine. |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
| 276 |
ANTILOCHUS |
Seulement la nouvelle est au Camp r?pandue |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
| 277 |
PYRRHUS |
? bonheur infini ! |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
| 278 |
PYRRHUS |
Et de mon coeur charm? secondant les d?sirs, |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
| 279 |
PYRRHUS |
Qui l'eut cr? que mon feu fut sit?t sans obstacle ? |
Acte 3, sc. 1, v. 717 |
| 280 |
ANTILOCHUS |
Aux Manes de Patrocle il eut tout immol?, |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
| 281 |
ANTILOCHUS |
L'asservit, quoiqu'il veuille, ? ce qu'elle d?sire. |
Acte 3, sc. 1, v. 722 |
| 282 |
PYRRHUS |
Rien ne pouvait sans doute ?tre plus g?n?reux, |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 283 |
PYRRHUS |
Je dois ? Briseis ce qui me rend heureux, |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
| 284 |
PYRRHUS |
Elle seule appuyant les int?r?ts de Troie... |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 285 |
PYRRHUS |
Ah, Seigneur, puis-je assez vous t?moigner ma joie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 286 |
PYRRHUS |
Pour reconna?tre mieux ce que je tiens de vous, |
Acte 3, sc. 2, v. 727 |
| 287 |
PYRRHUS |
Accordons tout le reste, il touche peu mon ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 288 |
PYRRHUS |
Ne saurait ?tre ? moi ? Dieux ! mais non, je m'abuse, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 289 |
ACHILLE |
Fait na?tre un heureux calme o? r?gna trop de haine, |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
| 290 |
PYRRHUS |
Un autre ! non, Seigneur, je vous dois mieux conna?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 753 |
| 291 |
PYRRHUS |
Vous voulez m'?prouver, voir tout mon feu para?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 754 |
| 292 |
PYRRHUS |
Le fils du grand Achille eut l'affront de c?der, |
Acte 3, sc. 2, v. 756 |
| 293 |
PYRRHUS |
Ou plut?t si toujours votre coeur est le m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
| 294 |
ACHILLE |
Et doute qu'ais?ment on eut conclu la paix, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 295 |
PYRRHUS |
Qui trompe mes souhaits ? Seigneur, jamais H?l?ne |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 296 |
PYRRHUS |
Ma vengeance peut-?tre y portera l'effroi. |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
| 297 |
PYRRHUS |
J'ai tort, et devant vous ma fureur va trop loin, |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 298 |
PYRRHUS |
De l'ardeur de ma flamme elle ?tait l'interpr?te, |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
| 299 |
PYRRHUS |
C'est pour elle ? pr?sent que la douleur m'y jette. |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
| 300 |
PYRRHUS |
Et qui les doit, Seigneur, mieux excuser que vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 301 |
PYRRHUS |
N'osa-t-il pas porter l'ardeur d'?tre veng? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 302 |
PYRRHUS |
Ce que vous fit souffrir un feu si beau, si tendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 303 |
PYRRHUS |
Et Briseis aim?e ?tale en ma faveur |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
| 304 |
PYRRHUS |
Tout ce qui peut m'aider ? fl?chir votre coeur. |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 305 |
ACHILLE |
Le revers est f?cheux, mais j'ai beau le savoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 306 |
PYRRHUS |
Et bien, Seigneur, ma vie est en votre puissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
| 307 |
ACHILLE |
C'est en croire un peu trop la douleur qui vous presse, |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
| 308 |
ACHILLE |
Et veux bien en souffrir une seconde fois. |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 309 |
PYRRHUS |
Non, de tous les malheurs le plus ?pouvantable, |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 310 |
PYRRHUS |
C'est peu qu'? mon amour tout espoir soit ?t?, |
Acte 3, sc. 3, v. 824 |
| 311 |
PYRRHUS |
C'est peu que la nature immolant ce que j'aime, |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
| 312 |
PYRRHUS |
En faveur d'un Rival se trahisse elle-m?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
| 313 |
PYRRHUS |
On veut qu'impun?ment je me laisse outrager, |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
| 314 |
PYRRHUS |
Convaincs-moi s'il se peut qu'il en est de plus grands. |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
| 315 |
ANTILOCHUS |
Achille me surprend, et j'eusse eu peine ? croire |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 316 |
ANTILOCHUS |
Que de tant de rigueur il eut pu faire gloire. |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
| 317 |
PYRRHUS |
Mon ennemi peut-?tre aurait pay? du sien. |
Acte 3, sc. 3, v. 844 |
| 318 |
PYRRHUS |
Rien n'?chappe aux fureurs d'un Amant qui perd tout, |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
| 319 |
PYRRHUS |
Et qui veut se venger en vient toujours ? bout. |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
| 320 |
PYRRHUS |
Oui, Madame, et l'horreur o? je me vois r?duit |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
| 321 |
PYRRHUS |
De cette affreuse paix est le funeste fruit. |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
| 322 |
PYRRHUS |
Qu'avait sem?e entre eux l'ennui de votre perte. |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
| 323 |
BRISEIS |
Ce que vos feux tromp?s feraient au mien d'injure, |
Acte 3, sc. 4, v. 874 |
| 324 |
BRISEIS |
D?t la guerre en fureur ne s'?teindre jamais, |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
| 325 |
PYRRHUS |
Tant de sang ? verser fait horreur ? ma flamme. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 326 |
PYRRHUS |
Quoiqu'Achille pour vous fasse moins qu'il ne peut, |
Acte 3, sc. 4, v. 879 |
| 327 |
PYRRHUS |
Ne troublons point la paix, Polix?ne la veut, |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
| 328 |
PYRRHUS |
Votre bonheur d?pend de laisser tout tranquille, |
Acte 3, sc. 4, v. 881 |
| 329 |
PYRRHUS |
Et pour mes int?r?ts la raison ne veut pas |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
| 330 |
PYRRHUS |
Peut-?tre me rendra le bien qu'il m'a vol?. |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
| 331 |
POLIXENE |
Madame, ces malheurs ne me surprennent point. |
Acte 3, sc. 5, v. 892 |
| 332 |
POLIXENE |
Si du ciel contre moi la rigueur se d?ploie, |
Acte 3, sc. 5, v. 893 |
| 333 |
POLIXENE |
Heureuse en m'immolant pour calmer la temp?te, |
Acte 3, sc. 5, v. 897 |
| 334 |
POLIXENE |
Si l'?clat n'en tombait que sur ma seule t?te, |
Acte 3, sc. 5, v. 898 |
| 335 |
POLIXENE |
Et le crime odieux dont je me vois complice, |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 336 |
POLIXENE |
Mon sang peut l'expier, et je viens vous l'offrir. |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
| 337 |
PYRRHUS |
Si mon coeur est un bien que l'amour vous rend cher, |
Acte 3, sc. 5, v. 907 |
| 338 |
PYRRHUS |
Et voyez-vous ces maux avec si peu d'effroi, |
Acte 3, sc. 5, v. 911 |
| 339 |
POLIXENE |
Mais d?s que j'ose voir vos malheurs et les miens, |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
| 340 |
POLIXENE |
J'entends les cris affreux que poussent les Troyens, |
Acte 3, sc. 5, v. 916 |
| 341 |
POLIXENE |
Les Grecs presser le meurtre et nager dans le sang, |
Acte 3, sc. 5, v. 920 |
| 342 |
POLIXENE |
Vaudrait-il les horreurs qu'il aurait su co?ter ? |
Acte 3, sc. 5, v. 924 |
| 343 |
BRISEIS |
Esp?rons mieux du Ciel, quelque dure disgr?ce |
Acte 3, sc. 5, v. 925 |
| 344 |
POLIXENE |
Me reproche le trouble o? mon coeur s'abandonne, |
Acte 3, sc. 5, v. 934 |
| 345 |
POLIXENE |
Un peu d'effort sur vous lui fait tout surmonter, |
Acte 3, sc. 5, v. 935 |
| 346 |
PYRRHUS |
Madame, Achille... Ah, Dieux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 939 |
| 347 |
BRISEIS |
Sur cet affreux revers je n'ose ouvrir les yeux. |
Acte 3, sc. 5, v. 940 |
| 348 |
BRISEIS |
Se pourrait-il qu'Achille eut souffert qu'en son ?me... |
Acte 3, sc. 5, v. 941 |
| 349 |
POLIXENE |
Et qu'il veut que ma main, assassinant Pyrrhus, |
Acte 3, sc. 5, v. 943 |
| 350 |
POLIXENE |
Soit le prix des honneurs qu'Hector en a re?us ? |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
| 351 |
POLIXENE |
En vain H?cube en pleurs, en vain le roi mon p?re |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
| 352 |
POLIXENE |
A refus? la soeur au meurtrier du fr?re ; |
Acte 3, sc. 5, v. 946 |
| 353 |
POLIXENE |
Nous c?dons ? la force. Et qui peut s'en d?fendre ? |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 354 |
BRISEIS |
Tant de soins, de devoirs, d'ardeurs, d'empressements, |
Acte 3, sc. 5, v. 956 |
| 355 |
BRISEIS |
Porte ailleurs ce qu'en vain je croyais tout ? moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 960 |
| 356 |
BRISEIS |
Ah, Prince, ? ce malheur toute ma raison c?de, |
Acte 3, sc. 5, v. 961 |
| 357 |
PYRRHUS |
Par un fatal surcro?t de malheurs inou?s, |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
| 358 |
PYRRHUS |
Et vois avec horreur que ma juste col?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 359 |
POLIXENE |
L'aigreur de mon destin se r?pand sur le v?tre, |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
| 360 |
POLIXENE |
Mais enfin vos malheurs approchent-ils du mien ? |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
| 361 |
POLIXENE |
Si la douleur du coup vous les fait croire extr?mes, |
Acte 3, sc. 5, v. 981 |
| 362 |
POLIXENE |
Au moins vous demeurez absolus sur vous-m?mes, |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 363 |
POLIXENE |
Et la rigueur du sort n'asservit point vos coeurs |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
| 364 |
POLIXENE |
A la n?cessit? de se donner ailleurs : |
Acte 3, sc. 5, v. 984 |
| 365 |
POLIXENE |
Mais quand d'un feu qui pla?t la douceur combattue |
Acte 3, sc. 5, v. 985 |
| 366 |
POLIXENE |
C?de ? l'affreuse loi d'un devoir qui nous tue, |
Acte 3, sc. 5, v. 986 |
| 367 |
POLIXENE |
Elle n'offre ? mes yeux qu'une confuse image |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 368 |
PYRRHUS |
Ah, t?chez, s'il se peut, de ne le point conna?tre, |
Acte 3, sc. 5, v. 997 |
| 369 |
PYRRHUS |
Voyez de gr?ce Achille, il se rendra peut-?tre, |
Acte 3, sc. 5, v. 998 |
| 370 |
PYRRHUS |
Si vous lui peignez bien ? quel destin affreux |
Acte 3, sc. 5, v. 999 |
| 371 |
PYRRHUS |
L'amour qu'il a pour vous livre trois malheureux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1000 |
| 372 |
PYRRHUS |
Par l'aveu de Priam se doit toute ? ma flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
| 373 |
PYRRHUS |
Enfin, faites pour moi tout ce qu'il se peut faire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1005 |
| 374 |
PYRRHUS |
R?veillez dans son coeur la tendresse de p?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
| 375 |
BRISEIS |
Quelque peu que j'esp?re, allez, pressez, Madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 1009 |
| 376 |
BRISEIS |
Essayez ce que peut la piti? sur son ?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 1010 |
| 377 |
BRISEIS |
Veuille le pur amour qui m'avait trop flatt?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1013 |
| 378 |
POLIXENE |
Sur l'ordre de l'hymen qui fait tous nos malheurs, |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 379 |
POLIXENE |
C'est de loin seulement qu'Achille a vu mes pleurs, |
Acte 3, sc. 5, v. 1016 |
| 380 |
POLIXENE |
Contre un coeur g?n?reux ce sont de fortes armes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1017 |
| 381 |
POLIXENE |
J'en vais faire l'?preuve, et si mes faibles charmes |
Acte 3, sc. 5, v. 1018 |
| 382 |
PYRRHUS |
Attaqu? par ses pleurs pourra-t-il r?sister ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
| 383 |
BRISEIS |
Prince, ne cherchons point tous deux ? nous flatter. |
Acte 3, sc. 6, v. 1024 |
| 384 |
BRISEIS |
Ah, que le fort amour dans un coeur noble et tendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1029 |
| 385 |
BRISEIS |
Pour peu qu'on se d?guise, est facile ? surprendre ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1030 |
| 386 |
BRISEIS |
Ces honneurs qu'? sa cendre il alla rendre ? Troie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1033 |
| 387 |
BRISEIS |
Et telle est de mon sort la funeste rigueur |
Acte 3, sc. 6, v. 1039 |
| 388 |
BRISEIS |
Que j'ai pouss? les traits qui me percent le coeur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1040 |
| 389 |
BRISEIS |
S'ils sont tous deux pour nous, nous pouvons esp?rer. |
Acte 3, sc. 6, v. 1048 |
| 390 |
ALCIME |
Seigneur, jamais Trait? ne causa tant de joie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1049 |
| 391 |
ALCIME |
O? chacun ? l'envi d'un bien si pr?cieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1051 |
| 392 |
ALCIME |
Court au pied des Autels rendre gr?ces aux Dieux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1052 |
| 393 |
ALCIME |
P?ris, le seul P?ris se plaint, se d?sesp?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1053 |
| 394 |
ALCIME |
En faveur de Pyrrhus bl?ment v?tre hym?n?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
| 395 |
ALCIME |
Et croyant qu'? ses voeux Briseis est acquise, |
Acte 4, sc. 1, v. 1061 |
| 396 |
ACHILLE |
Alcime, quel bonheur |
Acte 4, sc. 1, v. 1063 |
| 397 |
ACHILLE |
Si ce calme emp?chait le trouble de mon coeur ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
| 398 |
ACHILLE |
Et de leurs feux trahis le remords accablant |
Acte 4, sc. 1, v. 1067 |
| 399 |
ACHILLE |
Qu'un grand coeur est g?n? d'une telle victoire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 400 |
ACHILLE |
Et qu'il est malais? que ce honteux appas |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 401 |
ACHILLE |
C'est peu que mon chagrin me fasse voir sans cesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 402 |
ACHILLE |
A toute heure, en tous lieux, je l'entends qui s'?crie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
| 403 |
ACHILLE |
Tu m'arraches un coeur qui ne peut ?tre ? toi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1080 |
| 404 |
ACHILLE |
Ce coeur sera le prix des maux que tu lui causes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 405 |
ACHILLE |
Sera pour toi d'horreur, et de piti? pour lui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 406 |
ALCIME |
Si de ses voeux contraints vous vous faites un crime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1085 |
| 407 |
ALCIME |
Il est, il est, Seigneur, encor temps... |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
| 408 |
ACHILLE |
J'ai beau voir quels malheurs en peuvent arriver, |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
| 409 |
ACHILLE |
Les Dieux m'ont fait un corps au fer imp?n?trable, |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 410 |
ACHILLE |
Aucun dards, aucun traits ne le peuvent percer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
| 411 |
ACHILLE |
Fallait-il que mon coeur fut facile ? blesser, |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
| 412 |
ACHILLE |
Par leurs moindres efforts fut toujours entra?n?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
| 413 |
ALCIME |
Elle peut s'appr?ter ? de nouveaux combats, |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
| 414 |
ALCIME |
Polix?ne para?t, Seigneur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 415 |
ACHILLE |
Madame, dans vos yeux je lis ce qui se passe, |
Acte 4, sc. 2, v. 1097 |
| 416 |
ACHILLE |
Et votre coeur g?n? de l'aveu que j'ai fait |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
| 417 |
ACHILLE |
Ne peut en ma faveur ob?ir qu'? regret. |
Acte 4, sc. 2, v. 1100 |
| 418 |
ACHILLE |
Tout ce qui peut charmer, le Ciel l'a mis en vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1104 |
| 419 |
ACHILLE |
J'ai des yeux, c'est assez pour n'aimer qu'? vous plaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1105 |
| 420 |
ACHILLE |
D'un si noble dessein rien ne me peut distraire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1106 |
| 421 |
ACHILLE |
J'y mettrai tous mes soins, et si votre froideur |
Acte 4, sc. 2, v. 1107 |
| 422 |
ACHILLE |
S'obstine de mes voeux ? combattre l'ardeur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1108 |
| 423 |
ACHILLE |
Tant de respect suivra le beau feu qui m'anime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1109 |
| 424 |
ACHILLE |
Et peut-?tre ? la fin souffrirez-vous qu'un jour |
Acte 4, sc. 2, v. 1111 |
| 425 |
POLIXENE |
Seigneur, et quand de vous la mienne est attendue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
| 426 |
POLIXENE |
Ne rejettent l'honneur que vous me destinez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1120 |
| 427 |
POLIXENE |
L'Univers qui s'?tonne ouvre ses yeux jaloux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
| 428 |
POLIXENE |
Ne lui donnez pas lieu de dire, ? votre honte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 429 |
POLIXENE |
Que le Vainqueur d'Hector souffre qu'on le surmonte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
| 430 |
POLIXENE |
Le triomphe est f?cheux, il est dur, difficile, |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
| 431 |
ACHILLE |
Le conseil para?t beau, g?n?reux, magnanime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
| 432 |
ACHILLE |
Votre coeur qui ne peut me souffrir infid?le, |
Acte 4, sc. 2, v. 1145 |
| 433 |
ACHILLE |
Et ne me peint ses feux injustement d??us, |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
| 434 |
POLIXENE |
Si le Ciel nous eut vus d'un oeil moins rigoureux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1151 |
| 435 |
POLIXENE |
Mon bonheur d?pendait de voir Pyrrhus heureux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 436 |
POLIXENE |
De ses voeux empress?s l'hommage trop sensible |
Acte 4, sc. 2, v. 1157 |
| 437 |
POLIXENE |
M?ritait que mon coeur ne f?t pas inflexible, |
Acte 4, sc. 2, v. 1158 |
| 438 |
POLIXENE |
C'?tait un jeune coeur qui n'avait rien aim?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
| 439 |
POLIXENE |
D'un p?re si fameux les exploits ?clatants |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
| 440 |
POLIXENE |
Quand l'honneur, le devoir, le rendent l?gitime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
| 441 |
ACHILLE |
Malgr? mes voeux offerts est sensible ? sa flamme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1170 |
| 442 |
POLIXENE |
Quand ce soupir, h?las ! n'en serait pas l'aveu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
| 443 |
POLIXENE |
Un moment suffit-il pour ?teindre un beau feu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
| 444 |
POLIXENE |
Je puis avoir trop cru le penchant de mon coeur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1175 |
| 445 |
POLIXENE |
Mais des soins de Pyrrhus quand j'ai ch?ri l'ardeur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1176 |
| 446 |
POLIXENE |
Et peut-?tre, Seigneur, ne le voudrez vous pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
| 447 |
POLIXENE |
De s?parer deux coeurs que tout veut qu'on unisse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 448 |
POLIXENE |
Deux coeurs du m?me feu d?s longtemps enflamm?s, |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
| 449 |
ACHILLE |
Je me reprocherais la barbare rigueur |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 450 |
ACHILLE |
De m'?tre fait pour lui l'ennemi de mon coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
| 451 |
ACHILLE |
Il ne saurait souffrir, ce coeur qui vous adore, |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 452 |
POLIXENE |
Et bien, Seigneur, et bien, j'oublierai que je l'aime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
| 453 |
POLIXENE |
Votre seul int?r?t fait na?tre mes refus, |
Acte 4, sc. 2, v. 1203 |
| 454 |
POLIXENE |
Pour moi, qui de mon coeur essayerai d'obtenir |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 455 |
ACHILLE |
R?solvez, le destin est assez glorieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1215 |
| 456 |
POLIXENE |
Faites donc, inhumain, faites plus que les Dieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
| 457 |
POLIXENE |
Jusqu'ici quelque sort dont la rigueur me brave, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
| 458 |
POLIXENE |
Ils n'ont pu me forcer ? prendre un coeur d'esclave, |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 459 |
POLIXENE |
Et c'est un juste orgueil que ce coeur va trahir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
| 460 |
ACHILLE |
Un coeur tel que le v?tre a droit de tout oser. |
Acte 4, sc. 2, v. 1227 |
| 461 |
ACHILLE |
Aux derni?res horreurs exposeront v?tre ?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
| 462 |
POLIXENE |
Non, cruel, vos fureurs n'auront pas l'avantage |
Acte 4, sc. 2, v. 1233 |
| 463 |
POLIXENE |
De me rendre t?moin de cet affreux carnage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
| 464 |
POLIXENE |
J'irai porter ma main, les Dieux feront le reste. |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
| 465 |
POLIXENE |
Ils savent que mon coeur mille fois d?chir? |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
| 466 |
POLIXENE |
Paye en larmes de sang tout ce qu'elle a pleur?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1240 |
| 467 |
POLIXENE |
A vous laisser sur moi lancer plus que leur foudre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1246 |
| 468 |
POLIXENE |
Que c'est pour mieux punir qu'ils retiennent leur bras. |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
| 469 |
POLIXENE |
Nous n'aurons pas sit?t la fin de nos malheurs, |
Acte 4, sc. 2, v. 1251 |
| 470 |
POLIXENE |
Tout s'arme contre nous, voyez-le par mes pleurs. |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
| 471 |
BRISEIS |
Enfin, il se peut donc qu'Achille me trahisse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1253 |
| 472 |
BRISEIS |
Que son coeur sans remords succombe ? l'injustice, |
Acte 4, sc. 3, v. 1254 |
| 473 |
BRISEIS |
Ce honteux changement, encor qu'inexcusable, |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
| 474 |
BRISEIS |
La froideur, le d?go?t, et l'oubli des serments |
Acte 4, sc. 3, v. 1259 |
| 475 |
BRISEIS |
Qu'il renonce ? l'honneur, c'est un monstre pour moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1264 |
| 476 |
BRISEIS |
L'amour le veut, il faut vous d?faire de nous, |
Acte 4, sc. 3, v. 1271 |
| 477 |
BRISEIS |
Troublerait le bonheur que vous voyez si proche. |
Acte 4, sc. 3, v. 1274 |
| 478 |
BRISEIS |
Il n'eut point comme vous, pour me donner ce titre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1281 |
| 479 |
BRISEIS |
Attendu que la guerre en eut ?t? l'arbitre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1282 |
| 480 |
BRISEIS |
Il n'eut point, pour m'oser soumettre ses ?tats, |
Acte 4, sc. 3, v. 1283 |
| 481 |
BRISEIS |
J'ai d'Achille amoureux pr?f?r? la promesse |
Acte 4, sc. 3, v. 1285 |
| 482 |
BRISEIS |
A l'honneur assur? de r?gner sur la Gr?ce, |
Acte 4, sc. 3, v. 1286 |
| 483 |
BRISEIS |
Son coeur m'a plus ?t? qu'un diad?me offert, |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
| 484 |
ACHILLE |
Le titre de Vainqueur peut donner de l'audace, |
Acte 4, sc. 3, v. 1290 |
| 485 |
ACHILLE |
Et je serais f?ch? que de trop durs adieux... |
Acte 4, sc. 3, v. 1291 |
| 486 |
BRISEIS |
L'ordre presse, j'entends, il faut quitter ces lieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1292 |
| 487 |
BRISEIS |
Quand de cette captive on fait si peu de compte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1298 |
| 488 |
BRISEIS |
Qu'elle a vu mille fois son Vainqueur ? ses pieds |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
| 489 |
BRISEIS |
Tenir pour la toucher ses voeux humili?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1300 |
| 490 |
BRISEIS |
Apr?s tant de devoirs, si son coeur aujourd'hui |
Acte 4, sc. 3, v. 1303 |
| 491 |
BRISEIS |
Si le nom que j'en eus ? m'oublier l'engage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1305 |
| 492 |
BRISEIS |
Ou cet Achille, heureux quand il se soumettait, |
Acte 4, sc. 3, v. 1307 |
| 493 |
ACHILLE |
Vous le savez peut-?tre, Achille est fier, Madame, |
Acte 4, sc. 3, v. 1309 |
| 494 |
BRISEIS |
Je lis dans votre coeur le remords qui vous g?ne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1318 |
| 495 |
BRISEIS |
Et quel fruit se promet v?tre esprit aveugl? |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
| 496 |
BRISEIS |
Ne veut dans ce qu'il fait regarder que vous-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1330 |
| 497 |
BRISEIS |
M?ritez que pour vous son coeur soit enflamm?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1335 |
| 498 |
BRISEIS |
Et rendez-vous heureux si vous ?tes aim?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1336 |
| 499 |
BRISEIS |
J'irai loin de vos yeux pleurer ma destin?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1338 |
| 500 |
BRISEIS |
Heureuse dans ce triste et d?plorable sort |
Acte 4, sc. 3, v. 1339 |
| 501 |
BRISEIS |
Qu'au moins v?tre bonheur soit le prix de ma mort ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1340 |
| 502 |
BRISEIS |
Mais qu'un aveugle amour qui vous trahit vous-m?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1341 |
| 503 |
BRISEIS |
Qu'Achille malheureux r?duise Briseis... |
Acte 4, sc. 3, v. 1343 |
| 504 |
ACHILLE |
Contre un coeur r?solu la r?sistance est vaine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1345 |
| 505 |
ACHILLE |
Heureux ou malheureux, j'?pouse Polix?ne : |
Acte 4, sc. 3, v. 1346 |
| 506 |
ACHILLE |
Vous plaindrez mes malheurs quand il en sera temps. |
Acte 4, sc. 3, v. 1348 |
| 507 |
BRISEIS |
Et savoir que ton coeur, apr?s ta l?chet? |
Acte 4, sc. 3, v. 1351 |
| 508 |
BRISEIS |
N'en voudrait consulter que sa seule fiert?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1352 |
| 509 |
BRISEIS |
Me plonge le malheur o? mes jours sont r?duits. |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
| 510 |
BRISEIS |
Que j'ai peu m?rit? les maux dont je soupire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1358 |
| 511 |
BRISEIS |
De tes serments fauss?s ton coeur est satisfait, |
Acte 4, sc. 3, v. 1363 |
| 512 |
BRISEIS |
Il suffit que les Dieux soient ennemis du crime. |
Acte 4, sc. 3, v. 1366 |
| 513 |
BRISEIS |
Ces Dieux dont le pouvoir t'a fait invuln?rable |
Acte 4, sc. 3, v. 1369 |
| 514 |
BRISEIS |
Et trouveront par o? tu peux ?tre perc? ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1372 |
| 515 |
BRISEIS |
L'image de Pyrrhus heureux par ton tr?pas... |
Acte 4, sc. 3, v. 1375 |
| 516 |
BRISEIS |
Tu ne les peux souffrir, tu ne peux... Ah, Ph?nice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1378 |
| 517 |
BRISEIS |
Il est temps qu'avec toi ma douleur mette au jour |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
| 518 |
BRISEIS |
Toute l'horreur des maux o? m'ab?me l'amour. |
Acte 4, sc. 4, v. 1380 |
| 519 |
BRISEIS |
Je sens ce coup affreux... Mais quand il me d?chire |
Acte 4, sc. 4, v. 1381 |
| 520 |
BRISEIS |
Pour mieux voir de ces maux le d?plorable exc?s |
Acte 4, sc. 4, v. 1383 |
| 521 |
BRISEIS |
Peins-toi les plus beaux feux dont on br?la jamais, |
Acte 4, sc. 4, v. 1384 |
| 522 |
BRISEIS |
Des plus vastes grandeurs joins les plus doux appas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1392 |
| 523 |
BRISEIS |
Il avait tout mon coeur, tu ne l'as que trop su, |
Acte 4, sc. 4, v. 1395 |
| 524 |
BRISEIS |
Ah, suivons la fureur dont je suis anim?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1398 |
| 525 |
BRISEIS |
Une juste douleur ne doit rien ?pargner, |
Acte 4, sc. 4, v. 1400 |
| 526 |
BRISEIS |
N'a-t-elle pas caus? tous mes malheurs ? H?las ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1403 |
| 527 |
BRISEIS |
Si je souffre beaucoup, plus malheureuse encore |
Acte 4, sc. 4, v. 1405 |
| 528 |
BRISEIS |
Puisque le m?me coup nous frape toutes deux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1407 |
| 529 |
BRISEIS |
C'est contre Achille seul qu'il faut tourner mes voeux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1408 |
| 530 |
PHENICE |
Si de vos feux trahis son sang lavait l'offense, |
Acte 4, sc. 4, v. 1410 |
| 531 |
BRISEIS |
J'aime mieux le voir mort que le voir infid?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 1414 |
| 532 |
BRISEIS |
Ce seul soulagement peut flatter mon espoir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1415 |
| 533 |
BRISEIS |
Ma douleur chez les Grecs trouvera du secours |
Acte 4, sc. 4, v. 1419 |
| 534 |
POLIXENE |
On peut en cet ?tat la conduire ? l'autel. |
Acte 5, sc. 1, v. 1424 |
| 535 |
ILIONE |
J'y vois peu d'esp?rance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1425 |
| 536 |
ILIONE |
Qu'Achille ? votre hymen avec ardeur aspire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1430 |
| 537 |
ILIONE |
Le Peuple impatient accourt de toutes parts. |
Acte 5, sc. 1, v. 1432 |
| 538 |
POLIXENE |
Heureux ceux dont le fer mettant fin ? leur peine... |
Acte 5, sc. 1, v. 1441 |
| 539 |
POLIXENE |
Ah, Prince, quel sujet en ce lieu vous am?ne ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1442 |
| 540 |
POLIXENE |
Sera-ce, en m'accablant un charme ? vos douleurs |
Acte 5, sc. 2, v. 1443 |
| 541 |
POLIXENE |
Que le triste plaisir de jouir de mes pleurs ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1444 |
| 542 |
PYRRHUS |
Plein des vives ardeurs de la plus tendre flamme, |
Acte 5, sc. 2, v. 1450 |
| 543 |
POLIXENE |
Que l'horreur de mon sort m'aura bient?t ravie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1458 |
| 544 |
POLIXENE |
Vos feux ont eu pour moi de trop flatteurs appas |
Acte 5, sc. 2, v. 1459 |
| 545 |
PYRRHUS |
Peut-?tre mon amour l'avait bien m?rit?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1462 |
| 546 |
PYRRHUS |
Au moins puis-je jurer que jamais tant d'ardeur |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
| 547 |
PYRRHUS |
Pour un charmant Objet n'a r?gn? dans un coeur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 548 |
PYRRHUS |
Vous a de tous mes voeux soumis le pur hommage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1466 |
| 549 |
PYRRHUS |
Que de bonheur, h?las, si le Ciel l'eut voulu, |
Acte 5, sc. 2, v. 1468 |
| 550 |
PYRRHUS |
S'il eut pu consentir qu'en se faisant conna?tre |
Acte 5, sc. 2, v. 1469 |
| 551 |
PYRRHUS |
L'amour de nos destins fut demeur? le ma?tre ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1470 |
| 552 |
PYRRHUS |
Flatteuse illusion qui viens m'embarrasser ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1471 |
| 553 |
POLIXENE |
Vous bl?miez les frayeurs que vous me voyiez prendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1473 |
| 554 |
PYRRHUS |
De la douceur d'aimer n'ai-je pris l'habitude |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
| 555 |
POLIXENE |
Que le peu que je vaux tint votre ?me charm?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 556 |
POLIXENE |
Armez-vous contre moi d'un coeur indiff?rent. |
Acte 5, sc. 2, v. 1491 |
| 557 |
PYRRHUS |
Ah, de tous mes malheurs c'est ici le plus grand, |
Acte 5, sc. 2, v. 1492 |
| 558 |
PYRRHUS |
Et Pyrrhus effac? malgr? de si beaux feux |
Acte 5, sc. 2, v. 1495 |
| 559 |
PYRRHUS |
Verra bient?t Achille en ?tat d'?tre heureux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1496 |
| 560 |
POLIXENE |
? ses barbares lois il veut que je me rende, |
Acte 5, sc. 2, v. 1498 |
| 561 |
POLIXENE |
Et qu'aux voeux d'un ?poux un Amant immol? |
Acte 5, sc. 2, v. 1499 |
| 562 |
POLIXENE |
Se taise dans mon coeur quand Priam a parl?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1500 |
| 563 |
POLIXENE |
Mais ce coeur se r?volte, et ma vertu complice |
Acte 5, sc. 2, v. 1501 |
| 564 |
POLIXENE |
Conserver pour Pyrrhus ce qu'il eut de pouvoir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1504 |
| 565 |
POLIXENE |
L'aveu sans doute est fort, il peut blesser ma gloire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1506 |
| 566 |
POLIXENE |
C'est n'immoler pas peu ; quel qu'en soit le supplice |
Acte 5, sc. 2, v. 1513 |
| 567 |
POLIXENE |
Adieu, Prince. En l'?tat o? le Ciel nous a mis, |
Acte 5, sc. 2, v. 1519 |
| 568 |
POLIXENE |
Un plus long entretien ne peut m'?tre permis. |
Acte 5, sc. 2, v. 1520 |
| 569 |
POLIXENE |
Je lis dans vos regards la douleur o? vous ?tes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1521 |
| 570 |
POLIXENE |
Leur trouble m'en fait voir les atteintes secr?tes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1522 |
| 571 |
PYRRHUS |
Sur ce coeur afflig? portez les derniers coups, |
Acte 5, sc. 2, v. 1527 |
| 572 |
PYRRHUS |
Je vivais pour vous seule, et si l'ordre barbare... |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
| 573 |
PYRRHUS |
Que l'on ne m'ait permis que des voeux superflus ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1531 |
| 574 |
PYRRHUS |
Adieu, Madame, il faut en vous cachant ma rage |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 575 |
PYRRHUS |
Apr?s tant de malheurs, puisse le ciel sur vous |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
| 576 |
PYRRHUS |
R?gnez, vivez heureuse, et s'il est n?cessaire |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |
| 577 |
PYRRHUS |
Que votre coeur s'arrache aux traits qu'il a re?us, |
Acte 5, sc. 2, v. 1539 |
| 578 |
PYRRHUS |
Je me rends, oubliez le malheureux Pyrrhus. |
Acte 5, sc. 2, v. 1540 |
| 579 |
PYRRHUS |
Pour moi, qui veux au feu dont j'ai l'?me asservie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1541 |
| 580 |
PYRRHUS |
Je vous r?pons d'un coeur ferme ? vous adorer |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 581 |
PYRRHUS |
Et si les Dieux touch?s de mon amour extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1545 |
| 582 |
PYRRHUS |
Au de l? du tombeau peuvent souffrir que j'aime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1546 |
| 583 |
PYRRHUS |
Ce coeur encor ? vous, quoi qu'il m'en ait co?t?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1547 |
| 584 |
BRISEIS |
En vain de ma douleur Priam a vu l'?clat, |
Acte 5, sc. 3, v. 1551 |
| 585 |
POLIXENE |
Pyrrhus qui de mon coeur contre Achille dispose... |
Acte 5, sc. 3, v. 1561 |
| 586 |
POLIXENE |
Vous pour qui malgr? moi je m'arr?te en ce lieu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1563 |
| 587 |
POLIXENE |
Oubliez-le, de gr?ce, et pour jamais, adieu. |
Acte 5, sc. 3, v. 1564 |
| 588 |
PYRRHUS |
C'en est fait, ? mes voeux Polix?ne est ravie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1566 |
| 589 |
PYRRHUS |
Et dans les bras d'un autre, un sort plein de rigueur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1567 |
| 590 |
PYRRHUS |
Met l'objet adorable ? qui je dois mon coeur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1568 |
| 591 |
PYRRHUS |
H?l?ne des Troyens suit l'ordre rigoureux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1571 |
| 592 |
PYRRHUS |
On la rend, et pourtant je ne suis pas heureux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1572 |
| 593 |
BRISEIS |
Mon coeur qui se vantait d'un absolu pouvoir |
Acte 5, sc. 4, v. 1575 |
| 594 |
BRISEIS |
Ne vous peut consoler que par son d?sespoir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1576 |
| 595 |
BRISEIS |
De combien mon malheur est plus grand que le v?tre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1578 |
| 596 |
BRISEIS |
Pour appui de vos feux vous n'avez eu jamais |
Acte 5, sc. 4, v. 1579 |
| 597 |
BRISEIS |
Et quand elle vous perd, quels que soient vos malheurs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1583 |
| 598 |
BRISEIS |
Du moins, Prince, du moins vous lui co?tez des pleurs. |
Acte 5, sc. 4, v. 1584 |
| 599 |
BRISEIS |
Mais apr?s un espoir qui n'eut rien ? combattre |
Acte 5, sc. 4, v. 1585 |
| 600 |
BRISEIS |
Sa seule duret? de mon tr?pas ordonne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1589 |
| 601 |
BRISEIS |
On ne me l'?te point, c'est lui seul qui se donne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1590 |
| 602 |
BRISEIS |
Que l'indigne douceur de me manquer de foi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1592 |
| 603 |
BRISEIS |
Ah, c'est peu que sa mort pour venger cette injure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1593 |
| 604 |
BRISEIS |
Inventons, s'il se peut, quelque peine plus dure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1594 |
| 605 |
ANTILOCHUS |
Seigneur, la paix a mis P?ris au d?sespoir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1596 |
| 606 |
ANTILOCHUS |
Escort? de Troyens, sans respect pour les Dieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1599 |
| 607 |
ANTILOCHUS |
S'y lancer tout_?_coup en amant furieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1600 |
| 608 |
ANTILOCHUS |
Si ce qu'on dit est vrai, l'ardeur qui les engage |
Acte 5, sc. 5, v. 1601 |
| 609 |
ANTILOCHUS |
Que pour peu que le Ciel tarde ? le secourir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1603 |
| 610 |
PYRRHUS |
Dieux ! Achille... |
Acte 5, sc. 5, v. 1605 |
| 611 |
PYRRHUS |
Adieu, Madame. |
Acte 5, sc. 5, v. 1606 |
| 612 |
BRISEIS |
Allez o? l'honneur vous convie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1606 |
| 613 |
PHENICE |
Voil? comme l'amour ne se peut d?mentir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1608 |
| 614 |
PHENICE |
Son crime tout ? l'heure armait votre col?re |
Acte 5, sc. 6, v. 1609 |
| 615 |
BRISEIS |
Que veux-tu ? si mon coeur accabl? de l'offense |
Acte 5, sc. 6, v. 1613 |
| 616 |
BRISEIS |
De deux maux ? souffrir pires que le tr?pas |
Acte 5, sc. 6, v. 1615 |
| 617 |
BRISEIS |
Que je vois le coup pr?t, tu dois peu t'?tonner |
Acte 5, sc. 6, v. 1619 |
| 618 |
BRISEIS |
La piti? seule alors me para?t l?gitime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1625 |
| 619 |
BRISEIS |
Et craignant son tr?pas, je songe seulement |
Acte 5, sc. 6, v. 1627 |
| 620 |
PHENICE |
Et par un privil?ge et noble et glorieux... |
Acte 5, sc. 6, v. 1631 |
| 621 |
BRISEIS |
Je ne m'assure point sur ce qu'ont fait les Dieux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1632 |
| 622 |
BRISEIS |
P?ris suit contre Achille une fureur extr?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1633 |
| 623 |
ALCIME |
Mais les Dieux ont rendu son secours inutile, |
Acte 5, sc. 7, v. 1638 |
| 624 |
ALCIME |
Les malheurs que sur nous le Ciel vient de r?pandre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1642 |
| 625 |
ALCIME |
Suspendre de nos Chefs la fureur trop certaine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1650 |
| 626 |
BRISEIS |
N'a pu se voir sujet ? la fureur du Sort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1655 |
| 627 |
ALCIME |
Un seul endroit au fer pouvait donner passage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1657 |
| 628 |
ALCIME |
Ne peut perdre de sang qu'il ne perde la vie, |
Acte 5, sc. 7, v. 1662 |
| 629 |
ALCIME |
Ils se sont retir?s, et la douleur mortelle |
Acte 5, sc. 7, v. 1666 |
| 630 |
ALCIME |
O? d'Achille expirant le malheur nous a mis, |
Acte 5, sc. 7, v. 1667 |
| 631 |
BRISEIS |
Les Dieux n'en ont que trop ?cout? le transport, |
Acte 5, sc. 7, v. 1671 |
| 632 |
BRISEIS |
Trouves-y les douceurs dont tu t'osais r?pondre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1673 |
| 633 |
BRISEIS |
Quel sera ton bonheur ? ne le voir jamais. |
Acte 5, sc. 7, v. 1676 |
| 634 |
BRISEIS |
Dieux, suis-je encor moi-m?me ? Achille est mort ! Ph?nice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1677 |
| 635 |
PHENICE |
Il meurt, et sa mort vous abat, |
Acte 5, sc. 7, v. 1679 |
| 636 |
BRISEIS |
Ah, que ne peut-il vivre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1682 |
| 637 |
BRISEIS |
Quoi qu'une autre ? mes yeux triomph?t de sa foi, |
Acte 5, sc. 7, v. 1683 |
| 638 |
BRISEIS |
Peut-?tre lui ferait partager mon supplice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1686 |
| 639 |
BRISEIS |
Il souffrirait peut-?tre en me voyant souffrir. |
Acte 5, sc. 7, v. 1687 |
| 640 |
ALCIME |
Je meurs ; du l?che coup dont la rigueur m'entra?ne, |
Acte 5, sc. 7, v. 1693 |
| 641 |
ALCIME |
L'infamie ?tait due au Ravisseur d'H?l?ne : |
Acte 5, sc. 7, v. 1694 |
| 642 |
ALCIME |
Le laisser par leur fuite entre les bras des Siens ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1696 |
| 643 |
ALCIME |
Dis-lui que d'un m?pris si dur si peu croyable |
Acte 5, sc. 7, v. 1701 |
| 644 |
ALCIME |
Mon coeur de ses ennuis..." |
Acte 5, sc. 7, v. 1706 |
| 645 |
BRISEIS |
Achille ait plaint l'amour que son malheur me rend, |
Acte 5, sc. 7, v. 1708 |
| 646 |
BRISEIS |
Il meurt du seul regret de n'?tre point aim?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1712 |
| 647 |
BRISEIS |
Dieux ! pour comble de maux, quand tout me d?sesp?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1713 |
| 648 |
BRISEIS |
Non, il n'est que trop vrai, ma frayeur ?tait vaine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1717 |
| 649 |
BRISEIS |
Pr?t ? donner sa main il eut vu Briseis, |
Acte 5, sc. 7, v. 1719 |
| 650 |
BRISEIS |
Sa flamme rallum?e eut plaint mes feux trahis, |
Acte 5, sc. 7, v. 1720 |
| 651 |
BRISEIS |
Et dans son coeur g?n? sa gloire eut fait rena?tre |
Acte 5, sc. 7, v. 1721 |
| 652 |
BRISEIS |
Mais avant que mon bras venge ce que je pleure, |
Acte 5, sc. 7, v. 1725 |
| 653 |
BRISEIS |
P?ris en est la cause, il faut que P?ris meure, |
Acte 5, sc. 7, v. 1726 |
| 654 |
BRISEIS |
Et que par mille horreurs, et la flamme et le fer, |
Acte 5, sc. 7, v. 1727 |
| 655 |
BRISEIS |
Allons, Ph?nice, allons, en de pareils malheurs |
Acte 5, sc. 7, v. 1731 |
| 656 |
BRISEIS |
C'est mal user du temps que le perdre ? des pleurs. |
Acte 5, sc. 7, v. 1732 |
Lexique d'un texte