| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
THALIE |
De ton secours qu'ai-je lieu d'esp?rer?? |
Prologue, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
LE GÉNIE |
Et ce m'est un moyen assur? de leur plaire. |
Prologue, sc. 1, v. 30 |
| 3 |
THALIE |
L'heureux aveu de sa tendresse, |
Prologue, sc. 1, v. 35 |
| 4 |
THALIE |
Mais l'Amour aura beau le rendre ing?nieux. |
Prologue, sc. 1, v. 36 |
| 5 |
THALIE |
S'il n'a pour l'oreille et les yeux |
Prologue, sc. 1, v. 38 |
| 6 |
LE GÉNIE |
Il peut se reposer sur moi |
Prologue, sc. 1, v. 40 |
| 7 |
THALIE |
Ses desseins doivent ?tre heureusement conduits, |
Prologue, sc. 1, v. 44 |
| 8 |
LE GÉNIE |
Je lui veux devant toi donner du mouvement. |
Prologue, sc. 1, v. 50 |
| 9 |
LE GÉNIE |
Tu m'avoueras peut-?tre que jamais |
Prologue, sc. 1, v. 52 |
| 10 |
LE GÉNIE |
C'est moi qui veux ces divers changements, |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
| 11 |
THALIE |
Peuvent manquer de r?ussir?? |
Prologue, sc. 1, v. 62 |
| 12 |
LE GÉNIE |
C'est encor peu?; je veux que vous fassiez para?tre |
Prologue, sc. 1, v. 63 |
| 13 |
LE BERGER |
Une Belle peut prendre |
Prologue, sc. 1, v. 78 |
| 14 |
LE BERGER |
Mais contre un coeur tendre |
Prologue, sc. 1, v. 80 |
| 15 |
NYMPHE, BERGER |
Avec l'Amour on peut tout faire. |
Prologue, sc. 1, v. 90 |
| 16 |
NYMPHE, BERGER |
A beau fuir ce qui peut l'enflammer ? son tour. |
Prologue, sc. 1, v. 92 |
| 17 |
NYMPHE, BERGER |
Avec l'Amour on peut tout faire. |
Prologue, sc. 1, v. 96 |
| 18 |
LE GÉNIE |
L'entreprise est un peu hardie?; |
Prologue, sc. 1, v. 99 |
| 19 |
LA MONTAGNE |
Et quand on me verrait?? Monsieur, j'ai de l'esprit, |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 20 |
LE MARQUIS |
On peut remarquer ton visage. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 21 |
LA MONTAGNE |
Ce sera, s'il vous pla?t, Monsieur, sur votre compte. |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
| 22 |
LA MONTAGNE |
Aura tout ce qu'on peut souhaiter d'agr?ments. |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 23 |
LA MONTAGNE |
Ainsi la belle Veuve ? qui vous voulez plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
| 24 |
LA MONTAGNE |
D'ailleurs, que craindre d'eux, puisqu'ils ignorent tous |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 25 |
LA MONTAGNE |
Je les paye, et c'est l? tout ce qui leur importe. |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
| 26 |
LE MARQUIS |
Veux-tu que... |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
| 27 |
LA MONTAGNE |
Laissez-la, Monsieur, se retrouver. |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
| 28 |
LA MONTAGNE |
Et bien, Serviteur?; mais peut-?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
| 29 |
LA MONTAGNE |
Ah, je le tiens. Monsieur, votre portrait. |
Acte 1, sc. 1, v. 155 |
| 30 |
LE MARQUIS |
Veux-tu sortir?? |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 31 |
VIRGINE |
Sa mani?re engageante, et toutes deux sans cesse |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 32 |
LE MARQUIS |
La suite aura de quoi m?riter leur surprise. |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
| 33 |
VIRGINE |
C'est de vous voir tranquille, et si peu d'embarras, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 34 |
VIRGINE |
On en cherche l'Auteur, sans que l'on vous soup?onne. |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 35 |
LE MARQUIS |
Par o? me soup?onner?? J'en ai peu de souci. |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 36 |
LE MARQUIS |
Tous mes Gens, hors un seul qui sait ce qu'il faut taire, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 37 |
LE MARQUIS |
Peut-on mieux assurer un secret?? |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
| 38 |
VIRGINE |
D?j? pour vous Olimpe a le coeur adouci, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 39 |
VIRGINE |
Et le galant Auteur de tant de belles F?tes |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 40 |
LE MARQUIS |
Qu'elle serait d'humeur ? ne me ha?r pas?; |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
| 41 |
VIRGINE |
De l'amour qui l'attire il rend nos yeux t?moins?; |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 42 |
VIRGINE |
Et ses regards sur vous ? toute heure arr?t?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 43 |
LE MARQUIS |
Tout ce qui peut charmer se trouve en la Comtesse?; |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 44 |
LE MARQUIS |
Le secret de son coeur se m?nage si bien, |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 45 |
LE MARQUIS |
Elle veut ?tre aim?e, attire, ?coute, engage, |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 46 |
LE MARQUIS |
Qu'on aurait vers son coeur moins de chemin ? faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 47 |
LE MARQUIS |
D'abord qu'elle fut Veuve, un tendre et pur amour |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 48 |
LE MARQUIS |
Et par toute l'ardeur qui peut suivre un beau z?le, |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
| 49 |
LE MARQUIS |
Je n'ai pu m?riter qu'en faveur de mes feux |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
| 50 |
LE MARQUIS |
Elle ait daign? jamais refuser d'autres voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 51 |
LE MARQUIS |
Aux malignes douceurs d'un accueil qui les charme, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 52 |
LE MARQUIS |
Sur la foi de ses yeux s'osent imaginer |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
| 53 |
LE MARQUIS |
Que son coeur est sensible, et pr?t ? se donner?; |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 54 |
LE MARQUIS |
Mais je connais le pi?ge, et plains leur imprudence. |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 55 |
LE MARQUIS |
J'ai voulu joindre aux voeux qu'elle re?oit par moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
| 56 |
LE MARQUIS |
D'estime en sa faveur je la vois pr?venue, |
Acte 1, sc. 2, v. 232 |
| 57 |
LE MARQUIS |
Son coeur aimant en moi mon amour, ma personne, |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
| 58 |
LE MARQUIS |
Elle y r?ve, et mon feu par cet heureux secours |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 59 |
LE MARQUIS |
D'ailleurs, j'ai la douceur, (quel plaisir quand on aime?!) |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 60 |
LE MARQUIS |
Me montre un coeur touch? de tout ce que je fais. |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
| 61 |
VIRGINE |
Elle re?oit des voeux sans qu'elle les mendie?; |
Acte 1, sc. 2, v. 249 |
| 62 |
VIRGINE |
Et comme on veut plut?t augmenter que rabattre, |
Acte 1, sc. 2, v. 252 |
| 63 |
VIRGINE |
Un avec un fait deux, et deux et deux font quatre. |
Acte 1, sc. 2, v. 253 |
| 64 |
LE MARQUIS |
Souviens-toi seulement de ce que tu dois faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 257 |
| 65 |
OLIMPE |
La complaisance est un peu singuli?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 66 |
LE MARQUIS |
C'est tout ce que je veux. |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 67 |
LE MARQUIS |
Je ne m'en plaindrai point, favorisez ses feux. |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 68 |
LE MARQUIS |
Peut-?tre son bonheur me rendra-t-il heureux. |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 69 |
LE MARQUIS |
L'Amour a des douceurs et pour l'un et pour l'autre. |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 70 |
OLIMPE |
Peut pr?tendre beaucoup, et... |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
| 71 |
LE MARQUIS |
C'est l? mon seul m?rite. |
Acte 1, sc. 3, v. 279 |
| 72 |
OLIMPE |
Et j'en connais fort peu qui comme la Comtesse |
Acte 1, sc. 3, v. 280 |
| 73 |
OLIMPE |
Ayant de votre coeur attir? la tendresse, |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
| 74 |
OLIMPE |
O? vous peut exposer l'obstacle d'un Rival. |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
| 75 |
LE MARQUIS |
Et sans m'expliquer mieux, je puis ici vous dire |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
| 76 |
LE MARQUIS |
Adieu, Madame. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 77 |
OLIMPE |
Il sort, et veut bien que je croie |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 78 |
OLIMPE |
Dans ceux de l'Inconnu vous trouvez quelque appas, |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 79 |
OLIMPE |
Peuvent pr?tendre au coeur que tous les deux poursuivent. |
Acte 1, sc. 5, v. 301 |
| 80 |
OLIMPE |
C'est aller un peu loin. |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 81 |
LA COMTESSE |
Pour pr?tendre ? mon coeur, me le font-ils donner?? |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
| 82 |
LA COMTESSE |
C'est ainsi que j'en use, et je m'en trouve heureuse. |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
| 83 |
LA COMTESSE |
Point d'affaire de coeur qui me tienne r?veuse. |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
| 84 |
LA COMTESSE |
Tous ceux qu'un peu d'estime engage ? m'en conter, |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
| 85 |
LA COMTESSE |
Je vois avec plaisir leur diff?rent g?nie?; |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
| 86 |
LA COMTESSE |
Je n'y vois pas contre eux de quoi se gendarmer. |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
| 87 |
LA COMTESSE |
Notre sexe partout fait des Adorateurs, |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
| 88 |
LA COMTESSE |
Et fut-ce la plus laide, on lui dit des douceurs. |
Acte 1, sc. 5, v. 319 |
| 89 |
LA COMTESSE |
Pour moi, qu'aucun aveu sur l'amour n'effarouche, |
Acte 1, sc. 5, v. 320 |
| 90 |
LA COMTESSE |
Ce n'est pas, apr?s tout, leur faire grande injure, |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
| 91 |
LA COMTESSE |
Ils ont beau de leurs maux nous tracer la peinture. |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
| 92 |
LA COMTESSE |
Et ces miroirs d'honneur, ces Prudes consomm?es, |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
| 93 |
LA COMTESSE |
Qui du seul nom d'amour se montre gendarm?es, |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
| 94 |
LA COMTESSE |
Puisqu'un mot sur leurs coeurs fait tant d'impression. |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
| 95 |
LA COMTESSE |
Jamais ? prendre feu je n'ai l'?me si prompte. |
Acte 1, sc. 5, v. 336 |
| 96 |
LA COMTESSE |
Je ne vois, ne regarde en eux que mes Amis. |
Acte 1, sc. 5, v. 339 |
| 97 |
LA COMTESSE |
Je prends sur leur esprit un empire commode?; |
Acte 1, sc. 5, v. 340 |
| 98 |
LA COMTESSE |
Je fais amas de coeurs sans engager le mien. |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
| 99 |
LA COMTESSE |
Quoique Veuve, je suis peut-?tre encor d'un ?ge |
Acte 1, sc. 5, v. 352 |
| 100 |
LA COMTESSE |
? suivre l'humeur gaie o? mon penchant m'engage. |
Acte 1, sc. 5, v. 353 |
| 101 |
LA COMTESSE |
J'en veux jouir?; jamais je n'aurai meilleur temps. |
Acte 1, sc. 5, v. 354 |
| 102 |
OLIMPE |
L'Inconnu peut d'ailleurs avoir touch? votre ?me?; |
Acte 1, sc. 5, v. 364 |
| 103 |
OLIMPE |
N'ait m?rit? de vous un peu d'engagement. |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
| 104 |
OLIMPE |
Son coeur impatient de vous voir attendrie |
Acte 1, sc. 5, v. 368 |
| 105 |
LA COMTESSE |
Si je le voyais tel qu'on peut le pr?sumer. |
Acte 1, sc. 5, v. 375 |
| 106 |
LA COMTESSE |
Tous ses Gens sont muets sur le nom de leur Ma?tre?; |
Acte 1, sc. 5, v. 381 |
| 107 |
LA COMTESSE |
Son secret avec eux ne court point de hasard. |
Acte 1, sc. 5, v. 383 |
| 108 |
LA COMTESSE |
C'est en vain qu'on les suit, on n'en peut rien apprendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 384 |
| 109 |
LA COMTESSE |
Ce sont Acteurs instruits qui savent o? se rendre, |
Acte 1, sc. 5, v. 385 |
| 110 |
LA COMTESSE |
Par leur prompte retraite augmentent mon souci. |
Acte 1, sc. 5, v. 387 |
| 111 |
LA COMTESSE |
Qui peut les employer?? |
Acte 1, sc. 5, v. 388 |
| 112 |
LA COMTESSE |
Demeurent en repos dans son H?tellerie, |
Acte 1, sc. 5, v. 393 |
| 113 |
LA COMTESSE |
Si leur Ma?tre faisait tant de F?tes pour moi. |
Acte 1, sc. 5, v. 395 |
| 114 |
LA COMTESSE |
D'ailleurs, qu'a-t-il besoin d'user de cette adresse?? |
Acte 1, sc. 5, v. 396 |
| 115 |
LA COMTESSE |
Je souffre que son coeur m'explique sa tendresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 397 |
| 116 |
LA COMTESSE |
Et depuis mon Veuvage ? me plaire attach?, |
Acte 1, sc. 5, v. 398 |
| 117 |
OLIMPE |
Il vous parle ? toute heure. |
Acte 1, sc. 5, v. 404 |
| 118 |
OLIMPE |
Vous pouvez seul ? seul lui donner audience, |
Acte 1, sc. 5, v. 408 |
| 119 |
L'AMOUR |
Vous voyez l'Amour et la Jeunesse, |
Acte 1, sc. 6, v. 412 |
| 120 |
L'AMOUR |
Fait l'unique bonheur qui flatte leurs d?sirs. |
Acte 1, sc. 6, v. 415 |
| 121 |
VIRGINE |
Ils sont tous deux entr?s, demandant ? vous voir. |
Acte 1, sc. 6, v. 418 |
| 122 |
L'AMOUR |
Et d'eux-m?mes jusqu'? ce jour |
Acte 1, sc. 6, v. 421 |
| 123 |
L'AMOUR |
Jamais dans aucun lieu la Jeunesse et l'Amour |
Acte 1, sc. 6, v. 422 |
| 124 |
L'AMOUR |
N'ont eu de peine ? s'introduire. |
Acte 1, sc. 6, v. 423 |
| 125 |
OLIMPE |
De leur petite mascarade |
Acte 1, sc. 6, v. 425 |
| 126 |
LA JEUNESSE |
Que la Jeunesse m'abandonne?? |
Acte 1, sc. 7, v. 440 |
| 127 |
LA JEUNESSE |
Force deux Coeurs ? la rupture, |
Acte 1, sc. 7, v. 442 |
| 128 |
LA JEUNESSE |
Qui mal gu?ris de leur blessure, |
Acte 1, sc. 7, v. 446 |
| 129 |
LA JEUNESSE |
Veuillent renouer avec vous. |
Acte 1, sc. 7, v. 447 |
| 130 |
L'AMOUR |
Et quand on ne rompt point est-il douceurs pareilles?? |
Acte 1, sc. 7, v. 448 |
| 131 |
LA JEUNESSE |
Ce n'est pas comme la Jeunesse |
Acte 1, sc. 7, v. 452 |
| 132 |
LA JEUNESSE |
Pour peu que vous alliez au-del? du Printemps. |
Acte 1, sc. 7, v. 455 |
| 133 |
LA JEUNESSE |
Que les soupirs de deux Amants Barbons?! |
Acte 1, sc. 7, v. 457 |
| 134 |
LA JEUNESSE |
? quoi peuvent-ils ?tre bons |
Acte 1, sc. 7, v. 458 |
| 135 |
LA JEUNESSE |
Qu'? plaindre leur m?tamorphose?? |
Acte 1, sc. 7, v. 459 |
| 136 |
LA JEUNESSE |
Ce n'est plus en douceurs qu'ils passent tout le jour. |
Acte 1, sc. 7, v. 460 |
| 137 |
L'AMOUR |
De vos jeunes attraits vous fa?tes bien la fi?re. |
Acte 1, sc. 7, v. 464 |
| 138 |
LA JEUNESSE |
On la ferait ? moins?; partout je saute aux yeux. |
Acte 1, sc. 7, v. 465 |
| 139 |
LA JEUNESSE |
Et c'est en quoi sur vous je l'emporte encor mieux. |
Acte 1, sc. 7, v. 467 |
| 140 |
LA JEUNESSE |
Il n'est point de laide Jeunesse, |
Acte 1, sc. 7, v. 470 |
| 141 |
LA JEUNESSE |
D'ailleurs, rien ne saurait contraindre la Jeunesse |
Acte 1, sc. 7, v. 482 |
| 142 |
L'AMOUR |
Il est vrai, la Jeunesse est toujours un peu folle, |
Acte 1, sc. 7, v. 487 |
| 143 |
L'AMOUR |
Olimpe apr?s que la Jeunesse a dans? un Menuet. |
Acte 1, sc. 7, v. 489 |
| 144 |
LA COMTESSE |
Elle est n?e ? la Danse, et peut s'en faire honneur. |
Acte 1, sc. 7, v. 491 |
| 145 |
LA COMTESSE |
Approchez, notre Conducteur, |
Acte 1, sc. 7, v. 494 |
| 146 |
OLIMPE |
En toute Langue on vous dit des douceurs. |
Acte 1, sc. 7, v. 529 |
| 147 |
LA COMTESSE |
Ce sont d'assez vaines ardeurs?; |
Acte 1, sc. 7, v. 531 |
| 148 |
LA COMTESSE |
Mais laissons parler la Jeunesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 532 |
| 149 |
L'AMOUR |
Mais puisque aucun de nous n'est d'humeur ? c?der |
Acte 1, sc. 7, v. 536 |
| 150 |
LA JEUNESSE |
Et j'aime mieux en ?tre quitte |
Acte 1, sc. 7, v. 541 |
| 151 |
L'AMOUR |
Pour moi, qui cherche ? voir tous les Coeurs sous ses lois, |
Acte 1, sc. 7, v. 544 |
| 152 |
L'AMOUR |
Et veux mettre ? ses pieds mon arc et mon carquois. |
Acte 1, sc. 7, v. 546 |
| 153 |
OLIMPE |
Qu'il est bien fait?! Mais Dieux?! ? l'aimable Comtesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 547 |
| 154 |
LA COMTESSE |
Me fasse un souverain bonheur |
Acte 1, sc. 7, v. 553 |
| 155 |
LA COMTESSE |
Permettez que l'Amour vous parle en ma faveur, |
Acte 1, sc. 7, v. 555 |
| 156 |
LA COMTESSE |
Eh, qui sait mieux que lui ce que je sens pour vous?? |
Acte 1, sc. 7, v. 558 |
| 157 |
LA COMTESSE |
On dit plus qu'on ne sent?; mais je veux ? mon tour |
Acte 1, sc. 7, v. 560 |
| 158 |
LA COMTESSE |
Faire pr?sent ? la Jeunesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 561 |
| 159 |
LA JEUNESSE |
J'accepte cette bague, attendant l'heureux jour |
Acte 1, sc. 7, v. 562 |
| 160 |
L'AMOUR |
L'amour et la Jeunesse s'en vont avec le More. |
Acte 1, sc. 7, v. 569 |
| 161 |
LA COMTESSE |
Et de notre Inconnu par eux... |
Acte 1, sc. 7, v. 572 |
| 162 |
MÉLISSE |
La Comtesse en ces lieux trouve en vous sa rivale?? |
Acte 2, sc. 1, v. 575 |
| 163 |
OLIMPE |
? le voir, ? l'entendre ? toute heure expos?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 578 |
| 164 |
OLIMPE |
Son esprit engageant, son air plein de douceur, |
Acte 2, sc. 1, v. 580 |
| 165 |
OLIMPE |
Sa mine, tout pour lui m'a demand? mon coeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 581 |
| 166 |
OLIMPE |
Pour peu qu'on se hasarde aupr?s d'un vrai m?rite, |
Acte 2, sc. 1, v. 582 |
| 167 |
OLIMPE |
Que la raison est faible, et que ce coeur va vite?! |
Acte 2, sc. 1, v. 583 |
| 168 |
OLIMPE |
D'un tendre mouvement l'appas flatteur et doux |
Acte 2, sc. 1, v. 584 |
| 169 |
OLIMPE |
M'a fait voir la Comtesse avec des yeux jaloux. |
Acte 2, sc. 1, v. 585 |
| 170 |
OLIMPE |
Et me dire ? demi que son coeur tout ? moi |
Acte 2, sc. 1, v. 604 |
| 171 |
OLIMPE |
N'aspire qu'au bonheur de d?gager sa foi?? |
Acte 2, sc. 1, v. 605 |
| 172 |
OLIMPE |
Qu'aux yeux de la Comtesse il n'en para?tra rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 609 |
| 173 |
OLIMPE |
Mais son amour du mien s'est un peu trop promis. |
Acte 2, sc. 1, v. 616 |
| 174 |
LE CHEVALIER |
Mon chagrin ne peut plus se forcer au silence?; |
Acte 2, sc. 2, v. 618 |
| 175 |
LE CHEVALIER |
Et vous me recevez d'un air froid, s?rieux... |
Acte 2, sc. 2, v. 620 |
| 176 |
OLIMPE |
Je r?ve, et j'en ai pris l'habitude en ces lieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 621 |
| 177 |
LE CHEVALIER |
Paris a des beaut?s dont on peut ?tre ?pris?; |
Acte 2, sc. 2, v. 625 |
| 178 |
LE CHEVALIER |
Mais enfin je n'en veux pour Juge que vous-m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 626 |
| 179 |
OLIMPE |
De vous trouver sensible, et de l'?tre un peu moins. |
Acte 2, sc. 2, v. 633 |
| 180 |
LE CHEVALIER |
Cette parfaite ardeur... |
Acte 2, sc. 2, v. 635 |
| 181 |
OLIMPE |
Vos feux par ces devoirs m'ont ?t? confirm?s?; |
Acte 2, sc. 2, v. 636 |
| 182 |
OLIMPE |
Je parais ? vos yeux bien faite, belle, aimable, |
Acte 2, sc. 2, v. 638 |
| 183 |
OLIMPE |
Et quand vous me parlez d'ardeur, de passion, |
Acte 2, sc. 2, v. 641 |
| 184 |
OLIMPE |
Pour mes seuls int?r?ts me pourriez-vous aimer?? |
Acte 2, sc. 2, v. 645 |
| 185 |
OLIMPE |
T?chez de les briser, si leur poids vous ?tonne?; |
Acte 2, sc. 2, v. 650 |
| 186 |
OLIMPE |
Sinon, mon coeur est libre, attendez qu'il se donne, |
Acte 2, sc. 2, v. 651 |
| 187 |
LE CHEVALIER |
On veut... |
Acte 2, sc. 2, v. 655 |
| 188 |
OLIMPE |
Et comme je vous crois g?n?reux et discret, |
Acte 2, sc. 2, v. 656 |
| 189 |
OLIMPE |
Je veux bien avec vous n'en pas faire un secret. |
Acte 2, sc. 2, v. 657 |
| 190 |
LE CHEVALIER |
Vous d?daignez mes voeux, et je ne craindrais pas?? |
Acte 2, sc. 2, v. 665 |
| 191 |
OLIMPE |
? l'Amiti? l'on doit un coeur fid?le, |
Acte 2, sc. 2, v. 674 |
| 192 |
OLIMPE |
Je veux bien qu'il l'emporte, et vous laisse avec lui. |
Acte 2, sc. 2, v. 677 |
| 193 |
OLIMPE |
Adieu. |
Acte 2, sc. 2, v. 678 |
| 194 |
LE CHEVALIER |
C'est peu que je la trouve ici toute chang?e?; |
Acte 2, sc. 3, v. 682 |
| 195 |
LE CHEVALIER |
Et veut me voir servir l'Inconnu contre vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 684 |
| 196 |
LE MARQUIS |
Peut-?tre me nuiront moins que vous ne croyez. |
Acte 2, sc. 3, v. 693 |
| 197 |
LE CHEVALIER |
Peut malgr? votre amour... |
Acte 2, sc. 3, v. 695 |
| 198 |
LE MARQUIS |
Sur elle, sur son coeur je sais ce que je puis. |
Acte 2, sc. 3, v. 696 |
| 199 |
LE MARQUIS |
Emp?chez seulement Olimpe de se plaindre. |
Acte 2, sc. 3, v. 699 |
| 200 |
LE CHEVALIER |
Plus je vous vois agir en ami g?n?reux, |
Acte 2, sc. 3, v. 700 |
| 201 |
LE CHEVALIER |
Plus j'ai de r?pugnance ? combattre vos feux. |
Acte 2, sc. 3, v. 701 |
| 202 |
LE MARQUIS |
Assurez, s'il se peut, le repos de vos jours. |
Acte 2, sc. 3, v. 705 |
| 203 |
LE CHEVALIER |
Je vais rejoindre Olimpe, et malgr? sa froideur |
Acte 2, sc. 3, v. 708 |
| 204 |
LE CHEVALIER |
Lui jurer d'un Amant la plus soumise ardeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 709 |
| 205 |
LE CHEVALIER |
Faisant peu contre vous, ne fera rien pour lui. |
Acte 2, sc. 3, v. 713 |
| 206 |
LE MARQUIS |
Le Chevalier, d'erreur comme elle pr?venu, |
Acte 2, sc. 4, v. 716 |
| 207 |
LE MARQUIS |
Brigue pour moi le coeur qu'elle veut m'enlever. |
Acte 2, sc. 4, v. 721 |
| 208 |
VIRGINE |
Quand j'ai suivi tant?t l'Amour et la Jeunesse. |
Acte 2, sc. 4, v. 723 |
| 209 |
LE MARQUIS |
Et qu'as-tu dit pour eux?? |
Acte 2, sc. 4, v. 724 |
| 210 |
VIRGINE |
Elle a rendu justice ? leurs empressements?; |
Acte 2, sc. 4, v. 729 |
| 211 |
LE MARQUIS |
Peut-?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 731 |
| 212 |
LE MARQUIS |
Si je me d?clarais, son coeur sans embarras, |
Acte 2, sc. 4, v. 732 |
| 213 |
VIRGINE |
C'est l'humeur de la Dame. |
Acte 2, sc. 4, v. 734 |
| 214 |
VIRGINE |
Le m?rite la charme, il peut tout sur son ?me?; |
Acte 2, sc. 4, v. 735 |
| 215 |
VIRGINE |
Mais il faut lui laisser vouloir ce qu'elle veut. |
Acte 2, sc. 4, v. 736 |
| 216 |
LE MARQUIS |
L'Amour est consol?, quand il fait ce qu'il peut. |
Acte 2, sc. 4, v. 737 |
| 217 |
LE MARQUIS |
C'est le plus s?r moyen d'affermir mon bonheur. |
Acte 2, sc. 4, v. 740 |
| 218 |
LE MARQUIS |
Madame, je vous trouve un air sombre, r?veur?; |
Acte 2, sc. 5, v. 741 |
| 219 |
LE MARQUIS |
Peut-?tre quand mon coeur s'attache tout ? vous, |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
| 220 |
LE MARQUIS |
Le v?tre cherche ailleurs des hommages plus doux. |
Acte 2, sc. 5, v. 745 |
| 221 |
LE MARQUIS |
Un autre feu sans doute est contraire ? ma flamme. |
Acte 2, sc. 5, v. 747 |
| 222 |
LA COMTESSE |
Un peu de r?verie est le moins que je dois. |
Acte 2, sc. 5, v. 753 |
| 223 |
LE MARQUIS |
Que votre main sera l'heureux prix de ma flamme?; |
Acte 2, sc. 5, v. 763 |
| 224 |
LE MARQUIS |
Qu'en faveur de son feu le mien vous sollicite?? |
Acte 2, sc. 5, v. 770 |
| 225 |
LE MARQUIS |
Il peut, je le confesse, avoir plus de m?rite, |
Acte 2, sc. 5, v. 771 |
| 226 |
LE MARQUIS |
? l'ardeur de ses soins donner un plus grand jour?; |
Acte 2, sc. 5, v. 772 |
| 227 |
LA COMTESSE |
Je le veux croire ainsi?; mais puis-je avec justice |
Acte 2, sc. 5, v. 774 |
| 228 |
LE MARQUIS |
Le d?tour est adroit autant qu'il le peut ?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 778 |
| 229 |
LA COMTESSE |
Ainsi c'est de nos coeurs l'?toile qui dispose?? |
Acte 2, sc. 5, v. 782 |
| 230 |
LA COMTESSE |
Je hais les raisons quand je veux quelque chose, |
Acte 2, sc. 5, v. 783 |
| 231 |
LE MARQUIS |
Oui, quand il peut... |
Acte 2, sc. 5, v. 786 |
| 232 |
LA COMTESSE |
Et qu'on m'estime assez, pour croire aveugl?ment |
Acte 2, sc. 5, v. 788 |
| 233 |
LA COMTESSE |
Que tout ce que je veux, je le veux justement. |
Acte 2, sc. 5, v. 789 |
| 234 |
LE MARQUIS |
Mon malheur est certain. J'ai de bons yeux, Madame. |
Acte 2, sc. 5, v. 790 |
| 235 |
LE MARQUIS |
Ce ne sera jamais que trop t?t, et peut-?tre... |
Acte 2, sc. 5, v. 795 |
| 236 |
LE MARQUIS |
Il conna?t mieux que moi ce que c'est qu'?tre Amant, |
Acte 2, sc. 6, v. 804 |
| 237 |
COMUS |
Madame, par hasard si Comus est un Dieu |
Acte 2, sc. 6, v. 808 |
| 238 |
COMUS |
Vous le voyez en moi qui parais en ce lieu |
Acte 2, sc. 6, v. 810 |
| 239 |
COMUS |
C'est un Dieu, quoique tr?s petit, |
Acte 2, sc. 6, v. 818 |
| 240 |
COMUS |
? qui l'on peut c?der sans honte. |
Acte 2, sc. 6, v. 819 |
| 241 |
LA COMTESSE |
Sur l'esp?rance des douceurs |
Acte 2, sc. 6, v. 823 |
| 242 |
LA COMTESSE |
Dont l'Amour doit combler nos coeurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 824 |
| 243 |
LA COMTESSE |
Mais comme il est Enfant, j'ai peur qu'il ne s'?gare, |
Acte 2, sc. 6, v. 827 |
| 244 |
LA COMTESSE |
Je ne veux pas les laisser inutiles. |
Acte 2, sc. 6, v. 839 |
| 245 |
LA COMTESSE |
Je veux que vous veniez. |
Acte 2, sc. 6, v. 849 |
| 246 |
LA COMTESSE |
Je connais votre coeur mieux que vous, |
Acte 2, sc. 6, v. 852 |
| 247 |
LA COMTESSE |
Et c'est si rarement que le trouble y peut na?tre... |
Acte 2, sc. 6, v. 853 |
| 248 |
COMUS |
Tandis que vous ferez une ?preuve agr?able |
Acte 2, sc. 8, v. 859 |
| 249 |
COMUS |
Des douceurs que ces fruits offrent aux Curieux, |
Acte 2, sc. 8, v. 860 |
| 250 |
COMUS |
L'Amour qui m'emploie en ces lieux, |
Acte 2, sc. 8, v. 861 |
| 251 |
COMUS |
De pouvoir attacher vos yeux. |
Acte 2, sc. 8, v. 863 |
| 252 |
COMUS |
Allons, faites de votre mieux, |
Acte 2, sc. 8, v. 864 |
| 253 |
COMUS |
Mais il est d'autres Dieux que moi, |
Acte 2, sc. 8, v. 870 |
| 254 |
POMONE |
Si Vertumne a des yeux, doit-il le demander?? |
Acte 2, sc. 9, v. 876 |
| 255 |
POMONE |
Quand en faveur d'un Amant inconnu |
Acte 2, sc. 9, v. 879 |
| 256 |
POMONE |
Et je viens d'avoir la douleur |
Acte 2, sc. 9, v. 886 |
| 257 |
POMONE |
Qu'aupr?s d'elle mes Fruits ont chang? de couleur. |
Acte 2, sc. 9, v. 887 |
| 258 |
VERTUMNE |
J'ai beau, comme Dieu des jardins, |
Acte 2, sc. 9, v. 890 |
| 259 |
VERTUMNE |
Chercher ? lui fournir toujours des fleurs nouvelles?; |
Acte 2, sc. 9, v. 891 |
| 260 |
POMONE |
L'aveu que nous faisons augmente sa victoire. |
Acte 2, sc. 9, v. 894 |
| 261 |
POMONE, VERTUMNE |
Heureux, heureux l'Amant, dont la tendre langueur, |
Acte 2, sc. 9, v. 898 |
| 262 |
POMONE, VERTUMNE |
Pour m?riter son choix, aura touch? son coeur?! |
Acte 2, sc. 9, v. 899 |
| 263 |
POMONE |
Sans amour on n'a point de bonheur. |
Acte 2, sc. 9, v. 907 |
| 264 |
POMONE |
Si d'un Coeur |
Acte 2, sc. 9, v. 908 |
| 265 |
POMONE |
En langueur |
Acte 2, sc. 9, v. 909 |
| 266 |
POMONE |
Les soucis partag?s vous font peur, |
Acte 2, sc. 9, v. 910 |
| 267 |
POMONE |
Rendez-vous au beau feu qui le presse, |
Acte 2, sc. 9, v. 911 |
| 268 |
POMONE |
Vous verrez qu'ils sont pleins de douceur. |
Acte 2, sc. 9, v. 912 |
| 269 |
LE CHEVALIER |
On aurait peine ? mieux chanter. |
Acte 2, sc. 9, v. 925 |
| 270 |
COMUS |
Et bien, pour toucher votre coeur, |
Acte 2, sc. 9, v. 929 |
| 271 |
COMUS |
En Dieu d'importance et d'honneur, |
Acte 2, sc. 9, v. 931 |
| 272 |
LA COMTESSE |
Comus peut s'assurer par tout de son bonheur, |
Acte 2, sc. 9, v. 933 |
| 273 |
LA COMTESSE |
Le Dieu Comus pourrait m'apprendre ? qui je dois |
Acte 2, sc. 9, v. 937 |
| 274 |
COMUS |
Ma qualit? de Dieu m'engage. |
Acte 2, sc. 9, v. 940 |
| 275 |
COMUS |
Si de ses soins l'Amour qui veut vous ?prouver, |
Acte 2, sc. 9, v. 941 |
| 276 |
COMUS |
Peut esp?rer quelque avantage, |
Acte 2, sc. 9, v. 942 |
| 277 |
LA COMTESSE |
Je veux conna?tre avant qu'entrer en confidence. |
Acte 2, sc. 9, v. 946 |
| 278 |
COMUS |
Ma Suite est disparue, et je suis seul ici. |
Acte 2, sc. 9, v. 947 |
| 279 |
VIRGINE |
J'avais cru par l'un d'eux, en lui parlant tout bas, |
Acte 2, sc. 9, v. 951 |
| 280 |
VIRGINE |
Mais apr?s quelques mots que peut-?tre lui-m?me |
Acte 2, sc. 9, v. 953 |
| 281 |
OLIMPE |
Un peu de patience. |
Acte 2, sc. 9, v. 959 |
| 282 |
LA COMTESSE |
Quand je parle une fois, je veux qu'on ob?isse, |
Acte 3, sc. 1, v. 962 |
| 283 |
LA COMTESSE |
Des voeux de l'Inconnu si le Marquis s'offense, |
Acte 3, sc. 1, v. 965 |
| 284 |
OLIMPE |
En vain un peu d'aigreur contre lui vous anime, |
Acte 3, sc. 1, v. 969 |
| 285 |
OLIMPE |
On ne peut condamner ce qu'il s'en est acquis?; |
Acte 3, sc. 1, v. 971 |
| 286 |
OLIMPE |
Mais enfin vous devez votre coeur au Marquis. |
Acte 3, sc. 1, v. 972 |
| 287 |
LA COMTESSE |
Il me voit quand il veut, que faut-il davantage?? |
Acte 3, sc. 1, v. 978 |
| 288 |
LA COMTESSE |
Quoi, pour quelques soupirs, pour un peu de langueur, |
Acte 3, sc. 1, v. 979 |
| 289 |
LA COMTESSE |
Vous croyez bonnement qu'il faut donner son coeur?? |
Acte 3, sc. 1, v. 980 |
| 290 |
LA COMTESSE |
Et pr?tends que des voeux qui me sont adress?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 983 |
| 291 |
LA COMTESSE |
Tant qu'ils en usent bien, je leur fais bonne mine. |
Acte 3, sc. 1, v. 985 |
| 292 |
LA COMTESSE |
J'?coute leurs douceurs, prends mon humeur badine, |
Acte 3, sc. 1, v. 986 |
| 293 |
LA COMTESSE |
D'ailleurs, point de caprice, et c'est par o? j'engage |
Acte 3, sc. 1, v. 989 |
| 294 |
OLIMPE |
Et plaignais l'Inconnu, dont les soins amoureux |
Acte 3, sc. 1, v. 995 |
| 295 |
OLIMPE |
Ne pouvaient m?riter qu'il f?t jamais heureux. |
Acte 3, sc. 1, v. 996 |
| 296 |
LA COMTESSE |
Tiennent un Bel Esprit quelquefois ? leurs gages, |
Acte 3, sc. 1, v. 1010 |
| 297 |
LA COMTESSE |
N'ont de part que l'argent qu'on leur a fait co?ter. |
Acte 3, sc. 1, v. 1012 |
| 298 |
LA COMTESSE |
Que si tout au contraire il ?tait gueux?? |
Acte 3, sc. 1, v. 1013 |
| 299 |
LA COMTESSE |
Il peut vivre d'emprunt, et sur le bien d'autrui |
Acte 3, sc. 1, v. 1015 |
| 300 |
LA COMTESSE |
Faire, pour m'attraper, ce qu'il ne peut de lui. |
Acte 3, sc. 1, v. 1016 |
| 301 |
LA COMTESSE |
Je n'ai point encore eu le talent d'?tre Dupe, |
Acte 3, sc. 1, v. 1018 |
| 302 |
LA COMTESSE |
Qui des deux me conseilleriez-vous, |
Acte 3, sc. 1, v. 1027 |
| 303 |
LA COMTESSE |
D'o? naissent les froideurs dont son amour s'alarme?? |
Acte 3, sc. 1, v. 1033 |
| 304 |
OLIMPE |
Un choix si hasardeux commence ? m'?tonner. |
Acte 3, sc. 1, v. 1036 |
| 305 |
LA COMTESSE |
Ne fait pas tant de peur quand l'Amour nous le donne. |
Acte 3, sc. 1, v. 1038 |
| 306 |
LA COMTESSE |
Le trouble de vos yeux me fait beaucoup entendre?; |
Acte 3, sc. 1, v. 1041 |
| 307 |
OLIMPE |
Je vais chercher ailleurs des Ennemis plus doux. |
Acte 3, sc. 1, v. 1044 |
| 308 |
LA COMTESSE |
Avec un autre Amant elle veut m'embarquer, |
Acte 3, sc. 2, v. 1048 |
| 309 |
VIRGINE |
Elle y gagnerait peu?; les coeurs que vous prenez |
Acte 3, sc. 2, v. 1051 |
| 310 |
VIRGINE |
Si vous les consultez, peut-?tre ils vous diront |
Acte 3, sc. 2, v. 1059 |
| 311 |
VIRGINE |
De quel c?t? vos voeux ? la fin tourneront. |
Acte 3, sc. 2, v. 1060 |
| 312 |
VIRGINE |
En sait-elle plus qu'eux?? |
Acte 3, sc. 2, v. 1065 |
| 313 |
VIRGINE |
Mon_Dieu, comme ? beaucoup, c'est l? votre manie. |
Acte 3, sc. 2, v. 1066 |
| 314 |
VIRGINE |
Les femmes ont ce faible, on ne les peut tenir. |
Acte 3, sc. 2, v. 1067 |
| 315 |
LA COMTESSE |
C'est assez, leur chagrin nous en fait une affaire. |
Acte 3, sc. 3, v. 1078 |
| 316 |
LE CHEVALIER |
Mon amour n'offre ici que des voeux superflus?; |
Acte 3, sc. 3, v. 1083 |
| 317 |
LE CHEVALIER |
Et sur ce qu'? toute heure elle cherche ? r?ver, |
Acte 3, sc. 3, v. 1087 |
| 318 |
LA COMTESSE |
Et que lorsqu'elle veut mettre sa flamme au jour, |
Acte 3, sc. 3, v. 1091 |
| 319 |
LA COMTESSE |
Et juger de son coeur par la soumission |
Acte 3, sc. 3, v. 1095 |
| 320 |
LA COMTESSE |
O? cette rude ?preuve a mis sa passion. |
Acte 3, sc. 3, v. 1096 |
| 321 |
LA COMTESSE |
Pour vaincre ses froideurs, il parle, il presse, il prie?; |
Acte 3, sc. 3, v. 1097 |
| 322 |
LE CHEVALIER |
Qu'on ait le coeur touch? de ma tendresse?? |
Acte 3, sc. 3, v. 1104 |
| 323 |
LA COMTESSE |
Du succ?s de vos feux vous laisserait douter, |
Acte 3, sc. 3, v. 1107 |
| 324 |
LE MARQUIS |
Je me fie ? mes yeux, et crois ce que je vois. |
Acte 3, sc. 4, v. 1116 |
| 325 |
LA COMTESSE |
Il peut recommencer?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1120 |
| 326 |
LA COMTESSE |
L?, Monsieur_le_Marquis, emportez-vous, pestez. |
Acte 3, sc. 4, v. 1123 |
| 327 |
LE MARQUIS |
Mais au moins avouez qu'en deux ans de service, |
Acte 3, sc. 4, v. 1126 |
| 328 |
LA COMTESSE |
Et bien, le coeur m'en dit plus pour lui que pour vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 1128 |
| 329 |
LE MARQUIS |
Apr?s que tout mon coeur... |
Acte 3, sc. 4, v. 1131 |
| 330 |
LE MARQUIS |
Qu'? mon feu, de son coeur vous pr?f?riez l'empire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1141 |
| 331 |
LE MARQUIS |
Pour prix de ma tendresse, un peu plus de bont?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1144 |
| 332 |
OLIMPE |
Que loin de l'en bl?mer, je veux bien aujourd'hui |
Acte 3, sc. 5, v. 1151 |
| 333 |
OLIMPE |
Vous c?der tous les droits que j'eus d'abord sur lui. |
Acte 3, sc. 5, v. 1152 |
| 334 |
LA COMTESSE |
L'effort est g?n?reux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1153 |
| 335 |
OLIMPE |
Un pareil changement est glorieux pour vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
| 336 |
LA COMTESSE |
Pour aller un peu vite, on se fait des affaires. |
Acte 3, sc. 5, v. 1158 |
| 337 |
LE CHEVALIER |
Fait lire dans ses yeux l'ennui qu'elle en ressent. |
Acte 3, sc. 5, v. 1176 |
| 338 |
LA COMTESSE |
Rien n'est si propre qu'eux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1181 |
| 339 |
LA BOHEMIENNE |
Comme de tous les coeurs leur ?clat se rend ma?tre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1189 |
| 340 |
LA BOHEMIENNE |
Sut de l'erreur toujours se garantir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1199 |
| 341 |
LA BOHEMIENNE |
C'est sur nous seuls qu'on doit prendre assurance, |
Acte 3, sc. 6, v. 1200 |
| 342 |
LA BOHEMIENNE |
Vous avez quelque fois de flatteuses mani?res |
Acte 3, sc. 6, v. 1206 |
| 343 |
LA BOHEMIENNE |
D'un honneur ennemi de la c?r?monie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1215 |
| 344 |
LA BOHEMIENNE |
Contre vous quelque temps cause un f?cheux murmure, |
Acte 3, sc. 6, v. 1218 |
| 345 |
LA BOHEMIENNE |
Votre coeur est brigu? par quantit? d'Amants, |
Acte 3, sc. 6, v. 1221 |
| 346 |
LA BOHEMIENNE |
M?me prix, m?me gloire est acquise ? leurs feux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1226 |
| 347 |
LA BOHEMIENNE |
Vous les ?pouserez tous deux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1227 |
| 348 |
LA COMTESSE |
Tous deux?? |
Acte 3, sc. 6, v. 1229 |
| 349 |
OLIMPE |
Quand vous serez Veuve de l'Inconnu, |
Acte 3, sc. 6, v. 1232 |
| 350 |
LE MARQUIS |
La n?cessit? du veuvage. |
Acte 3, sc. 6, v. 1235 |
| 351 |
LE CHEVALIER |
Leur rapport ne peut rien que sur les scrupuleux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1239 |
| 352 |
LE CHEVALIER |
Qui s'en font un f?cheux augure. |
Acte 3, sc. 6, v. 1240 |
| 353 |
OLIMPE |
Et ces Enfants qu'ils m?nent avec eux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1241 |
| 354 |
OLIMPE |
Il peut garder son privil?ge, |
Acte 3, sc. 6, v. 1251 |
| 355 |
OLIMPE |
Il parle comme il peut, sans savoir ce qu'il dit. |
Acte 3, sc. 6, v. 1264 |
| 356 |
LA BOHEMIENNE |
On court toujours o? brille la Jeunesse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1276 |
| 357 |
LA BOHEMIENNE |
Choisissons un coeur tendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1288 |
| 358 |
LA BOHEMIENNE |
Fid?le, amoureux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1289 |
| 359 |
LA BOHEMIENNE |
Il est trop dangereux |
Acte 3, sc. 6, v. 1290 |
| 360 |
LA BOHEMIENNE |
On est malheureux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1293 |
| 361 |
LA BOHEMIENNE |
Qui nous doit tenir lieu de tout. |
Acte 3, sc. 6, v. 1298 |
| 362 |
LA COMTESSE |
Mais je veux qu'un pr?sent... |
Acte 3, sc. 6, v. 1299 |
| 363 |
LA COMTESSE |
Pour des gens de leur sorte, il n'est pas ordinaire |
Acte 3, sc. 7, v. 1303 |
| 364 |
LE CHEVALIER |
De se voir sur le fait honteusement surpris, |
Acte 3, sc. 7, v. 1307 |
| 365 |
LE CHEVALIER |
Leur g?n?rosit? peut-?tre est une feinte |
Acte 3, sc. 7, v. 1308 |
| 366 |
LE CHEVALIER |
Ils ont la main subtile, et l'un d'eux, ce me semble, |
Acte 3, sc. 7, v. 1310 |
| 367 |
LE CHEVALIER |
Serait-ce un de leurs coups, |
Acte 3, sc. 7, v. 1312 |
| 368 |
LA COMTESSE |
Non, c'est leur faire tort qu'avoir ces sentiments. |
Acte 3, sc. 7, v. 1314 |
| 369 |
LA COMTESSE |
Rend mes jours par vous seule ou plus_ou_moins charmants, |
Acte 3, sc. 7, v. 1319 |
| 370 |
LA COMTESSE |
Qu'elle avance, qu'elle demeure, |
Acte 3, sc. 7, v. 1322 |
| 371 |
LA COMTESSE |
Consultez-la souvent, si mon feu vous est doux. |
Acte 3, sc. 7, v. 1323 |
| 372 |
LA COMTESSE |
Quelque heure qu'elle marque, elle marquera l'heure |
Acte 3, sc. 7, v. 1324 |
| 373 |
LA COMTESSE |
Qui mettent ? voler toute leur industrie. |
Acte 3, sc. 7, v. 1329 |
| 374 |
LA COMTESSE |
Mais la montre, je la veux rendre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1333 |
| 375 |
OLIMPE |
Montre un coeur ? vos lois si bien assujetti... |
Acte 3, sc. 8, v. 1336 |
| 376 |
LA COMTESSE |
Il peut encor trouver lieu de s'accro?tre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1343 |
| 377 |
LA COMTESSE |
L'Aventure embarrasse, et j'en veux voir la fin. |
Acte 3, sc. 8, v. 1347 |
| 378 |
LE MARQUIS |
L'Inconnu seul vous touche, et ma perte est conclue. |
Acte 4, sc. 1, v. 1349 |
| 379 |
LA COMTESSE |
Vous montrer de votre ombre ? toute heure jaloux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1350 |
| 380 |
LA COMTESSE |
L'Inconnu s'y prend mieux?; sans contraindre mon ?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1352 |
| 381 |
LA COMTESSE |
Et peut-?tre ai-je tort de vouloir plus longtemps |
Acte 4, sc. 1, v. 1354 |
| 382 |
LA COMTESSE |
Que mon coeur se refuse ? des feux si constants. |
Acte 4, sc. 1, v. 1355 |
| 383 |
LE MARQUIS |
Quand ? votre bonheur ma passion s'immole, |
Acte 4, sc. 1, v. 1357 |
| 384 |
LE MARQUIS |
C'est qu'au moins je pourrai, malgr? mes feux jaloux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1358 |
| 385 |
LA COMTESSE |
Je ne vous croyais pas l'?me si g?n?reuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1360 |
| 386 |
LE MARQUIS |
L'Inconnu vous m?rite, il faut vous rendre heureuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1361 |
| 387 |
LE MARQUIS |
En deux ans je n'ai pu r?ussir ? vous plaire?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1364 |
| 388 |
LE MARQUIS |
Votre penchant pour lui ne peut se d?mentir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1366 |
| 389 |
LE MARQUIS |
Il a vu son erreur?; et la secr?te honte |
Acte 4, sc. 1, v. 1376 |
| 390 |
LE MARQUIS |
D'?couter pour lui-m?me une chaleur trop prompte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1377 |
| 391 |
LA COMTESSE |
Je dois ch?rir sa flamme, et d?s demain peut-?tre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1381 |
| 392 |
LA COMTESSE |
Puis que c'est pour vox voeux un spectacle si doux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1382 |
| 393 |
LA COMTESSE |
Oui, rien n'y peut mettre obstacle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1384 |
| 394 |
LE CHEVALIER |
Toujours m?me fiert? dans sa froideur ?clate, |
Acte 4, sc. 2, v. 1389 |
| 395 |
LE CHEVALIER |
Si je veux qu'elle soit favorable ? ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1392 |
| 396 |
LE CHEVALIER |
Je ne puis ?tre heureux, s'il n'obtient votre foi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1394 |
| 397 |
LE CHEVALIER |
Et me tairais encor, si l'aveu du Marquis |
Acte 4, sc. 2, v. 1398 |
| 398 |
LE CHEVALIER |
S?r que rien ne peut nuire ? son amour extr?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1400 |
| 399 |
LA COMTESSE |
Olimpe au Chevalier fait para?tre ? vos yeux |
Acte 4, sc. 2, v. 1406 |
| 400 |
LA COMTESSE |
Tout ce qu'a le m?pris de plus injurieux?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1407 |
| 401 |
LA COMTESSE |
? ce m?me Inconnu, faussement g?n?reux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1410 |
| 402 |
LA COMTESSE |
Vous-m?me vous osez sacrifiez vos feux?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1411 |
| 403 |
LA COMTESSE |
Mais le noeud de l'intrigue est facile ? comprendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1413 |
| 404 |
LA COMTESSE |
Me craignent pour obstacle ? leurs coeurs enflamm?s. |
Acte 4, sc. 2, v. 1415 |
| 405 |
LA COMTESSE |
Vous regrettez un coeur que l'inconstance entra?ne?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1420 |
| 406 |
LA COMTESSE |
Faites mieux, d?daignez ce manquement de foi?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1422 |
| 407 |
LA COMTESSE |
On nous quitte tous deux, riez-en comme moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1423 |
| 408 |
LA COMTESSE |
Je n'en juge point mal, Olimpe est jeune et belle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1436 |
| 409 |
LA COMTESSE |
Et quoiqu'on risque un peu d'aimer une Infid?le, |
Acte 4, sc. 3, v. 1437 |
| 410 |
LE MARQUIS |
C'est ? quoi vous feriez peut-?tre un peu moins prompte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1444 |
| 411 |
LE MARQUIS |
Si vous preniez l'avis de Monsieur le Vicomte. |
Acte 4, sc. 3, v. 1445 |
| 412 |
LA COMTESSE |
Et bien, mon rapporteur?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1446 |
| 413 |
LE VICOMTE |
J'ai, pour le convertir, parl? mieux qu'un Docteur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1447 |
| 414 |
LE VICOMTE |
Et n'ai pas, Dieu merci, mal employ? mes peines. |
Acte 4, sc. 4, v. 1448 |
| 415 |
LE VICOMTE |
D'attendre le retour de nos deux Arcs-boutants. |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
| 416 |
LE VICOMTE |
Encor quinze grands jours ? demeurer ici. |
Acte 4, sc. 4, v. 1455 |
| 417 |
LA COMTESSE |
On me dit tout au long ce qu'on veut que je sache. |
Acte 4, sc. 4, v. 1464 |
| 418 |
LE VICOMTE |
Son amour fait honneur sans doute ? vos appas?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1471 |
| 419 |
LE VICOMTE |
Il est basset, grosset, a les yeux h?b?t?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1474 |
| 420 |
LE VICOMTE |
M'a fait appr?hender le plus grand des malheurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1482 |
| 421 |
LE VICOMTE |
J'ai cru qu'elle servait d'auberge ? des voleurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1483 |
| 422 |
LE MARQUIS |
La peur prendrait ? moins?; dans un bois?! Une tente?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1484 |
| 423 |
LA COMTESSE |
Ainsi donc la frayeur a bien fait son devoir?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1486 |
| 424 |
LE VICOMTE |
Car pour du coeur, je crois que j'en avais de reste?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1488 |
| 425 |
LE VICOMTE |
J'ai connu mon erreur, et ris de mon effroi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1491 |
| 426 |
LE VICOMTE |
Au lieu de Mousquetons, j'ai vu dans cette Tente |
Acte 4, sc. 4, v. 1492 |
| 427 |
LE VICOMTE |
Et ceux qui la gardaient, de mon abord surpris, |
Acte 4, sc. 4, v. 1494 |
| 428 |
LE VICOMTE |
Force mains autour d'eux paraissaient occup?es |
Acte 4, sc. 4, v. 1500 |
| 429 |
LE VICOMTE |
? nouer des Rubans sur des fleurs coup?es. |
Acte 4, sc. 4, v. 1501 |
| 430 |
LE VICOMTE |
On n'eut tant d'attirail dans les plus grands Ballets. |
Acte 4, sc. 4, v. 1507 |
| 431 |
LE VICOMTE |
Mais pour mieux m'?claircir, pench? vers l'un d'eux?; Fr?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1509 |
| 432 |
LE VICOMTE |
Vous ?tres curieux, parlez ? notre Ma?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1517 |
| 433 |
LE VICOMTE |
Et pour embarrasser mon curieux souci, |
Acte 4, sc. 4, v. 1522 |
| 434 |
LE VICOMTE |
Quand on voit qu'un Rival cherche ? se rendre heureux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1526 |
| 435 |
LE VICOMTE |
Et qu'on peut l'?pargner, on n'est gu?re amoureux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1527 |
| 436 |
LE VICOMTE |
Je dirai tout par ordre, un peu de patience. |
Acte 4, sc. 4, v. 1529 |
| 437 |
LE VICOMTE |
Pourquoi la fausse barbe?? Enquis deux ou trois fois, |
Acte 4, sc. 4, v. 1531 |
| 438 |
LE VICOMTE |
Qu'un farouche Animal, sans coeur et sans vertu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1542 |
| 439 |
LE VICOMTE |
Tant mieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1558 |
| 440 |
OLIMPE |
J'ai peine ? croire encor au rapport de mes yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1559 |
| 441 |
OLIMPE |
Et le Ciel pour lui seul semble avoir r?serv? |
Acte 4, sc. 5, v. 1570 |
| 442 |
OLIMPE |
Il marchait tout r?veur, et m'ayant aper?ue, |
Acte 4, sc. 5, v. 1572 |
| 443 |
OLIMPE |
L'heureuse occasion de sortir d'embarras?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1575 |
| 444 |
OLIMPE |
Que ne m'a-t-il point dit du bonheur qu'il se fait |
Acte 4, sc. 5, v. 1590 |
| 445 |
OLIMPE |
Je croirais que pour vous quelque Dieu tout expr?s |
Acte 4, sc. 5, v. 1594 |
| 446 |
LE VICOMTE |
C'est un fourbe qui veut causer de l'embarras. |
Acte 4, sc. 5, v. 1602 |
| 447 |
LE VICOMTE |
Le tr?s vilain Monsieur... |
Acte 4, sc. 5, v. 1606 |
| 448 |
LA COMTESSE |
Que veut-on?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1609 |
| 449 |
CASCARET |
Un Monsieur vous demande. |
Acte 4, sc. 6, v. 1609 |
| 450 |
LA MONTAGNE |
Ayant plus d'une fois eu l'honneur de para?tre |
Acte 4, sc. 6, v. 1612 |
| 451 |
LA MONTAGNE |
Devant leurs Majest?s, je croirais mal conna?tre |
Acte 4, sc. 6, v. 1613 |
| 452 |
LE VICOMTE |
Ah, Serviteur. Ne vous manque-t-il rien |
Acte 4, sc. 6, v. 1619 |
| 453 |
LE COMEDIEN |
Non, Monsieur. |
Acte 4, sc. 6, v. 1621 |
| 454 |
LE VICOMTE |
O? l'emploi des acteurs r?pondit... |
Acte 4, sc. 6, v. 1622 |
| 455 |
LE COMEDIEN |
Nous, Circ?? Non, Monsieur?; Paris seul est capable... |
Acte 4, sc. 6, v. 1624 |
| 456 |
LE VICOMTE |
Les Singes m'y charmaient, leur Sc?ne est admirable. |
Acte 4, sc. 6, v. 1625 |
| 457 |
LE VICOMTE |
On y pleure, et je hais les Lamentations. |
Acte 4, sc. 6, v. 1631 |
| 458 |
LE VICOMTE |
Ce d?but de chanteurs servira de prologue. |
Acte 4, sc. 6, v. 1636 |
| 459 |
LE VICOMTE |
Le com?dien aux acteurs musiciens. |
Acte 4, sc. 6, v. 1637 |
| 460 |
ALCIDON |
Quoi, vous aimez ailleurs?? Vous pouvez me ha?r?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1641 |
| 461 |
ALCIDON |
Ce que votre rigueur d?sire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1648 |
| 462 |
ALCIDON |
C'en est fait, je me meurs, j'expire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1649 |
| 463 |
AMINTE |
Et la m?me douleur dont vous sentez les coups, |
Acte 4, sc. 7, v. 1653 |
| 464 |
AMINTE |
Et ne peut rien sur ma tendresse. |
Acte 4, sc. 7, v. 1656 |
| 465 |
AMINTE |
Et si c'est le seul bien qui toucha votre envie, |
Acte 4, sc. 7, v. 1659 |
| 466 |
ALCIDON |
Ah, puisque toujours votre coeur |
Acte 4, sc. 7, v. 1663 |
| 467 |
ALCIDON |
Est le prix du beau feu qui r?gne dans mon ?me, |
Acte 4, sc. 7, v. 1664 |
| 468 |
ALCIDON |
Tout doit c?der ? mon bonheur. |
Acte 4, sc. 7, v. 1665 |
| 469 |
ALCIDON |
Sait peu ce que c'est que d'aimer. |
Acte 4, sc. 7, v. 1670 |
| 470 |
ALCIDON, AMINTE |
Qui s'oppose ? des feux si doux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1672 |
| 471 |
LE VICOMTE |
Aux airs trop s?rieux, je prends peu de plaisir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1677 |
| 472 |
LE VICOMTE |
Allons. Voyons un peu comme ce geai s'entonne?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1679 |
| 473 |
LE VICOMTE |
Notre jeune Mourante a la mine friponne. |
Acte 4, sc. 7, v. 1680 |
| 474 |
LE VICOMTE |
Les maux sont dangereux |
Acte 4, sc. 7, v. 1684 |
| 475 |
LE VICOMTE |
Un seul moment heureux |
Acte 4, sc. 7, v. 1687 |
| 476 |
LE VICOMTE |
Des coeurs bien amoureux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1689 |
| 477 |
LE VICOMTE |
Qui d'un coeur enflamm? |
Acte 4, sc. 7, v. 1691 |
| 478 |
LE VICOMTE |
Et leur choisir un lieu commode ? s'habiller. |
Acte 4, sc. 7, v. 1700 |
| 479 |
LE MARQUIS |
Leur union pour moi ne peut manquer d'appas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1708 |
| 480 |
LE MARQUIS |
Mais pour m'en rendre encor la douceur plus parfaite, |
Acte 4, sc. 7, v. 1710 |
| 481 |
OLIMPE |
Je veux d?s ce moment tout ce que vous voulez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1712 |
| 482 |
OLIMPE |
Que je n'en fasse pas mon bonheur le plus doux?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1716 |
| 483 |
OLIMPE |
Je veux que d?s demain la Comtesse le voie. |
Acte 4, sc. 7, v. 1721 |
| 484 |
OLIMPE |
Qui lui fera savoir, que galant, amoureux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1727 |
| 485 |
OLIMPE |
Il n'a qu'? se montrer, pour devenir heureux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1728 |
| 486 |
OLIMPE |
Fixer en sa faveur son coeur irr?solu?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1732 |
| 487 |
OLIMPE |
Il suffit que dans peu le succ?s fera foi |
Acte 4, sc. 7, v. 1739 |
| 488 |
LE MARQUIS |
Je veux ce qu'il vous pla?t. |
Acte 4, sc. 7, v. 1744 |
| 489 | LE MARQUIS |
J'ai feint que je vous avais rencontr? dans le Bois, o? vous m'aviez fort exag?r? la passion que vous avez pour elle, et j'en ai pris occasion de faire de vous une peinture qui ne vous a pas nui dans son coeur. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 490 | LE MARQUIS |
Il m'est important que vous ne diff?riez point davantage ? vous d?couvrir, et vous devez peut-?tre assez au soin que je prends de faire r?ussir votre amour, pour faire au plut?t ce que je souhaite. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 491 |
VIRGINE |
Tout ce qu'on peut penser dans un d?pit jaloux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1751 |
| 492 |
VIRGINE |
Elle en a mieux senti l'amour qu'elle a pour vous, |
Acte 5, sc. 1, v. 1752 |
| 493 |
VIRGINE |
L'ardeur que vous montrez de la voir satisfaite, |
Acte 5, sc. 1, v. 1754 |
| 494 |
VIRGINE |
Elle ne peut souffrir le feint d?tachement |
Acte 5, sc. 1, v. 1755 |
| 495 |
VIRGINE |
Qui semble la c?der aux voeux d'un autre Amant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1756 |
| 496 |
VIRGINE |
Elle n'accorde enfin ? de si tendres feux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1759 |
| 497 |
VIRGINE |
Le doux consentement qui vous doit rendre heureux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1760 |
| 498 |
OLIMPE |
Marquis, et gr?ce au Ciel tout va le mieux du monde |
Acte 5, sc. 2, v. 1770 |
| 499 |
OLIMPE |
S'est trouv? l'un de ceux qui servent l'Inconnu. |
Acte 5, sc. 2, v. 1772 |
| 500 |
OLIMPE |
Il ne vous faut que deux mots de tendresse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1785 |
| 501 |
OLIMPE |
J'en crains dans votre coeur le dangereux retour. |
Acte 5, sc. 2, v. 1787 |
| 502 |
LE MARQUIS |
Me punisse le Ciel?; mais j'ai bien lieu de craindre |
Acte 5, sc. 2, v. 1789 |
| 503 |
LE MARQUIS |
Que de moi son bonheur ne vous porte ? vous plaindre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1790 |
| 504 |
LE VICOMTE |
Si mon coeur... |
Acte 5, sc. 3, v. 1793 |
| 505 |
LE CHEVALIER |
Ils repassent leurs Vers?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1795 |
| 506 |
LE CHEVALIER |
S'ils n'ont un peu de temps, tout ira de travers. |
Acte 5, sc. 3, v. 1796 |
| 507 |
LE VICOMTE |
Dieu me damne. Apr?s tout, la joie est un tr?sor. |
Acte 5, sc. 3, v. 1800 |
| 508 |
LE VICOMTE |
J'en fais provision en quelque lieu que j'aille. |
Acte 5, sc. 3, v. 1801 |
| 509 |
LE COMEDIEN |
Leurs Coiffures toujours sont pour moi des supplices, |
Acte 5, sc. 4, v. 1806 |
| 510 |
LA COMTESSE |
Laissons-leur tout le temps qu'elles voudront avoir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1808 |
| 511 |
LE COMEDIEN |
Nous voulons, si l'ouvrage a quelque approbateur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1811 |
| 512 |
LE COMEDIEN |
Qu'il l'ait pour son m?rite, et non point pour l'auteur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1812 |
| 513 |
LA COMTESSE |
Il peut avoir raison. |
Acte 5, sc. 4, v. 1817 |
| 514 |
LE COMEDIEN |
? dire leurs avis s'ils sont trop ing?nus, |
Acte 5, sc. 4, v. 1819 |
| 515 |
LE COMEDIEN |
Leurs suffrages du moins ne sont point retenus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1820 |
| 516 |
LE COMEDIEN |
Point d'extases chez eux pour une bagatelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1821 |
| 517 |
LE COMEDIEN |
C'est Psych?, grand et pompeux sujet. |
Acte 5, sc. 4, v. 1824 |
| 518 |
LE VICOMTE |
Tant pis, le s?rieux en moins de rien m'ennuie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1825 |
| 519 |
LE COMEDIEN |
Notre chanteur |
Acte 5, sc. 4, v. 1836 |
| 520 |
LE COMEDIEN |
A quelque sc?ne ? faire avant que d'?tre acteur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1837 |
| 521 |
UN MAURE |
Enflamme, anime tout?; et pour mieux faire voir |
Acte 5, sc. 4, v. 1847 |
| 522 |
LA COMTESSE |
N'eurent cet appareil. |
Acte 5, sc. 4, v. 1864 |
| 523 |
OLIMPE |
Ceux-ci vous embarrassent?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1864 |
| 524 |
LA COMTESSE |
Mais enfin les Acteurs que l'on nous fait conna?tre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1867 |
| 525 |
ZEPHIRE |
D'un secret qui ne peut encor se r?v?ler?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1872 |
| 526 |
ZEPHIRE |
Il n'est intention meilleure que la mienne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1875 |
| 527 |
ZEPHIRE |
Tout ce qui peut charmer les yeux et les oreilles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1883 |
| 528 |
ZEPHIRE |
Se prodigue pour elle en ces aimables lieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1884 |
| 529 |
AGLAURE |
Mais notre Sexe est curieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1886 |
| 530 |
AGLAURE |
C'est peu pour nous de voir des f?tes ordonn?es |
Acte 5, sc. 5, v. 1887 |
| 531 |
AGLAURE |
On compte ? rien leur superbe appareil, |
Acte 5, sc. 5, v. 1889 |
| 532 |
ZEPHIRE |
Quant au mien, on ne peut ?tre plus ing?nu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1893 |
| 533 |
AGLAURE |
Avec vous en ces lieux nous nous sommes trouv?es?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1898 |
| 534 |
AGLAURE |
En tous lieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1902 |
| 535 |
AGLAURE |
Ou Bor?e, ou quelque autre encor moins gracieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1905 |
| 536 |
ZEPHIRE |
Adieu, je vais souffler si froidement pour vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1907 |
| 537 |
AGLAURE |
Et me suis ?chapp?e ? quelques mots d'aigreur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1915 |
| 538 |
CEPHISE |
Croyez-moi, vous cherchez, ma Soeur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1916 |
| 539 |
CEPHISE |
Pourquoi ce d?sir curieux?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1918 |
| 540 |
CEPHISE |
Depuis qu'avec Psych? nous habitons ces lieux?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1920 |
| 541 |
CEPHISE |
Pr?tendez-vous en ?tre mieux?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1922 |
| 542 |
CEPHISE |
Voyez-vous quel mal en peut na?tre?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1926 |
| 543 |
CEPHISE |
Sa main paiera des feux si tendres et si doux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1927 |
| 544 |
CEPHISE |
Et par leur paisible hym?n?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1928 |
| 545 |
CEPHISE |
Seront et les jeux et les ris?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1932 |
| 546 |
CEPHISE |
Adieu la Galanterie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1935 |
| 547 |
AGLAURE |
N'aura pas moins d'ardeur de plaire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1939 |
| 548 |
CEPHISE |
Pour m?riter un peu d'amour?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1949 |
| 549 |
CEPHISE |
Je ne suis, si l'on veut, ni belle, ni jolie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1952 |
| 550 |
CEPHISE |
Avec mon humeur enjou?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1956 |
| 551 |
CEPHISE |
Il me viendra soudain faire ici les yeux doux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1965 |
| 552 |
AGLAURE |
J'en attends le succ?s, adieu. |
Acte 5, sc. 6, v. 1968 |
| 553 |
ZEPHIRE |
Pour te voir, proche de ce lieu |
Acte 5, sc. 7, v. 1970 |
| 554 |
ZEPHIRE |
De cette v?rit? tu peux ?tre en souci?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1979 |
| 555 |
CEPHISE |
La Jeunesse a souvent trop de cr?dulit?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1985 |
| 556 |
ZEPHIRE |
Non, foi de Vent d'honneur, j'ai dit la v?rit?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1987 |
| 557 |
CEPHISE |
Et bien, je le veux croire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1988 |
| 558 |
ZEPHIRE |
Mais veux-tu, parce que je t'aime. |
Acte 5, sc. 7, v. 1998 |
| 559 |
ZEPHIRE |
Mais il veut ?tre s?r du coeur de sa Ma?tresse, |
Acte 5, sc. 7, v. 2003 |
| 560 |
CEPHISE |
Je vois bien que c'est lui qui commande en ces lieux |
Acte 5, sc. 7, v. 2014 |
| 561 |
ZEPHIRE |
Non, C?phise, il vaut mieux |
Acte 5, sc. 7, v. 2016 |
| 562 |
L'AMOUR |
Oui, Comtesse, l'Amour vous veut tirer de peine, |
Acte 5, sc. 7, v. 2024 |
| 563 |
OLIMPE |
L'Amour peut sans scrupule user de son pouvoir. |
Acte 5, sc. 7, v. 2029 |
| 564 |
LA COMTESSE |
Je ne m'?tonne plus si vos feux trop soumis |
Acte 5, sc. 7, v. 2037 |
| 565 |
LA COMTESSE |
Aux voeux de l'Inconnu laissaient l'espoir permis. |
Acte 5, sc. 7, v. 2038 |
| 566 |
LE MARQUIS |
Tant d'amour ne peut-il m?riter de vous plaire?? |
Acte 5, sc. 7, v. 2039 |
| 567 |
LA COMTESSE |
D'ailleurs, deux Inconnus... |
Acte 5, sc. 7, v. 2041 |
| 568 |
LE VICOMTE |
Et sur Monsieur Grosset je me remets sa voix. |
Acte 5, sc. 7, v. 2045 |
| 569 |
LE MARQUIS |
Croyez-en ce pr?sent que m'a fait la Jeunesse. |
Acte 5, sc. 7, v. 2052 |
| 570 |
LE MARQUIS |
? bonheur qui remplit tous mes voeux?! |
Acte 5, sc. 7, v. 2056 |
| 571 |
OLIMPE |
Vous avez de l'honneur, c'est assez vous en dire. |
Acte 5, sc. 7, v. 2059 |
| 572 |
LE CHEVALIER |
Doux et charmant aveu qui finit mon martyre?? |
Acte 5, sc. 7, v. 2060 |
| 573 |
LE VICOMTE |
Adieu. |
Acte 5, sc. 7, v. 2067 |
Lexique d'un texte