| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TERFILE |
H? quoi, ne sont-ce pas des hommes comme nous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 2 |
TERFILE |
Ce sont deux passions, dont la moindre est capable |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 3 |
PHILARQUE |
Dieux ! Cette l?chet? n'est-elle pas extr?me ? |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 4 |
TERFILE |
Ce qu'il veut, n'est pas juste. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 5 |
ATLANTE |
Philiste et votre soeur n'?taient-ils pas d'accord ? |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 6 |
ATLANTE |
Ils sont dans ces prisons, et e vais de ce pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 7 |
ATLANTE |
Par un honteux supplice avancer le tr?pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 8 |
TERFILE |
Ne para?tre pas moins courageux que prudent. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 9 |
PHILARQUE |
Si je n'en suis aim?, je n'en suis pas ha?, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 10 |
PHILARQUE |
Elle sait bien aussi quelle est ma passion ; |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 11 |
PHILARQUE |
N'avez-vous pas ou? ces malheureux amants, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 12 |
ATLANTE |
Ne l'aper?ois-je pas, qui s'en vient droit ? nous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 13 |
ÉLIANE |
N'?tant pas seulement coupable de pens?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
| 14 |
ATLANTE |
Tes discours et tes pleurs ne m'apaiseront pas. |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 15 |
ÉLIANE |
La raison le doit faire, ou le cours au tr?pas. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 16 |
ATLANTE |
Approche-toi d'ici, mais n'ouvre pas la bouche. |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
| 17 |
ATLANTE |
Philiste, nous savons tout ce qui s'est pass? ; |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
| 18 |
ÉLIANE |
Vous a-t-on pas surpris ? Et ne l'a-t-on pas vue, |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
| 19 |
ATLANTE |
Voil? pas un ?trange et bizarre accident ; |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 20 |
ARISTÉE |
Je vois bien qu'aujourd'hui notre sort ne l'est pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 367 |
| 21 |
ARISTÉE |
Maintenant sans frayeur je verrais le tr?pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 368 |
| 22 |
ARISTÉE |
Ne l'?tant que pour vous, je ne pense pas l'?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 390 |
| 23 |
ARISTÉE |
Que tu fais ? ce coeur, dont tu n'?tais pas digne : |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 24 |
ARISTÉE |
De n'aimer pas ce l?che et perfide Vainqueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 488 |
| 25 |
ARISTÉE |
N'est-ce pas une place o? chacun se prom?ne ? |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
| 26 |
ARISTÉE |
N'y suis-je pas venue, Ingrat, dessus ta foi ? |
Acte 2, sc. 3, v. 503 |
| 27 |
ARISTÉE |
Depuis trois ans pass?s, que mon aveuglement, |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 28 |
ARISTÉE |
Et quand bien j'en aurais, je n'en userais pas ; |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 29 |
ARISTÉE |
Sans d?fense, et sans peur, j'attendrais le tr?pas : |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 30 |
ARISTÉE |
Ne crois pas que jamais ton repentir me touche : |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
| 31 |
ATLANTE |
Sil?ne vient d'ouvrir, avancez donc un pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 32 |
ATLANTE |
Et l'interrogez bien, je ne para?trai pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 33 |
PHILISTE |
Si j'ai pris un dessein, qui n'est pas l?gitime, |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 34 |
PHILISTE |
M?ritent r?compense, et non pas ch?timent. |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
| 35 |
PHILISTE |
Elles n'all?gent point mes disgr?ces pass?es, |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
| 36 |
ATLANTE |
Et tu ne rougis pas de ta simplicit? ? |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
| 37 |
ATLANTE |
Quoi, ne peuvent-ils pas ?tre d'intelligence, |
Acte 2, sc. 4, v. 668 |
| 38 |
ATLANTE |
Ne voit pas qu'il me tue, et qu'il va procurant |
Acte 3, sc. 1, v. 687 |
| 39 |
ATLANTE |
Fol, aveugle, insens?, qui ne reconnais pas |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
| 40 |
ATLANTE |
Les vices que l'amour cache sous tant d'appas ; |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
| 41 |
ATLANTE |
Pense ? ce que tu dis ; si tu ne la veux pas, |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
| 42 |
ATLANTE |
Tu verras aujourd'hui consacrer les appas |
Acte 3, sc. 2, v. 752 |
| 43 |
OLINTHE |
Et qu'il ne voulait plus adorer ses appas ; |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
| 44 |
OLINTHE |
Apr?s avoir cent fois souhait? le tr?pas, |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
| 45 |
OLINTHE |
Je m'en vais de ce pas me vouer ? Diane, |
Acte 3, sc. 3, v. 773 |
| 46 |
OLINTHE |
Je n'irais pas offrir, ni mes voeux, ni mon coeur. |
Acte 3, sc. 3, v. 776 |
| 47 |
ATLANTE |
Nous la ferons passer tant?t pour la muette. |
Acte 3, sc. 3, v. 794 |
| 48 |
PHILARQUE |
Je ne quitte pas ces genoux que j'embrasse, |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 49 |
PHILARQUE |
Passer si promptement de la mort ? la gloire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 846 |
| 50 |
PHILARQUE |
Elle passe, en branlant la t?te devant moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 856 |
| 51 |
PHILARQUE |
Mais Dieux ! Si c'?tait elle, et que ses doux appas, |
Acte 3, sc. 5, v. 863 |
| 52 |
PHILARQUE |
Ennuy?s de nous plaire ; ah ! Ne le croyons pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 864 |
| 53 |
ATLANTE |
Quoi ! Tu ne la veux pas ? |
Acte 3, sc. 5, v. 876 |
| 54 |
ATLANTE |
Pense ? ce que tu fais, on s'en va de ce pas, |
Acte 3, sc. 5, v. 887 |
| 55 |
ATLANTE |
Pour jamais dans ce temple enfermer ses appas. |
Acte 3, sc. 5, v. 888 |
| 56 |
ATLANTE |
Pour n'avoir pas voulu ce que tu veux le plus. |
Acte 3, sc. 5, v. 892 |
| 57 |
PHILARQUE |
Quand une passion est grande, elle est muette. |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 58 |
PHILARQUE |
Pour ?tre trop charm? de ses divins appas, |
Acte 3, sc. 5, v. 903 |
| 59 |
PHILARQUE |
Pourrais-je en les voyant, ne les conna?tre pas ? |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
| 60 |
PHILARQUE |
Les Dieux ne voudraient pas me l'arracher du sein ; |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
| 61 |
PHILARQUE |
Vous me raillez, Olinthe, et n'avez pas raison |
Acte 3, sc. 5, v. 923 |
| 62 |
ATLANTE |
Te disais-je pas bien, obstin?, que ton ?me |
Acte 3, sc. 5, v. 929 |
| 63 |
OLINTHE |
Le d?faut de sa voix ne la rend pas moins belle. |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
| 64 |
PHILARQUE |
N'aura pas le cr?dit d'approcher des autels ? |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
| 65 |
PHILARQUE |
Ne lui plaisent pas mieux que vos s?v?rit?s ? |
Acte 3, sc. 5, v. 952 |
| 66 |
ATLANTE |
Te l'ai-je pas offerte, et ton ?me obstin?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 67 |
ATLANTE |
S'est-elle pas toujours contre moi mutin?e ? |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
| 68 |
PHILARQUE |
Et n'avais-je pas droit de d?mentir mes yeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 69 |
ATLANTE |
Retirons-nous, Olinthe, il n'a pas l'esprit sain. |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
| 70 |
PHILARQUE |
Je voyais mis?rable, et ne pouvais pas voir |
Acte 3, sc. 5, v. 984 |
| 71 |
PHILARQUE |
Cependant je t'adore, et b?nis tes appas, |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
| 72 |
PHILARQUE |
Je me condamne seul, je ne t'accuse pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 996 |
| 73 |
PHILARQUE |
? celle qui les cause, et si je ne puis pas |
Acte 3, sc. 5, v. 1027 |
| 74 |
PHILARQUE |
Rendre ses yeux divins t?moins de mon tr?pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1028 |
| 75 |
ATLANTE |
N'ira pas plus avant, le temps est ton rem?de ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 76 |
ATLANTE |
Mais de gu?rir ton fils, je ne l'esp?re pas, |
Acte 4, sc. 1, v. 1097 |
| 77 |
ATLANTE |
Son amour durera jusqu'apr?s le tr?pas, |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
| 78 |
ATLANTE |
Que j'eusse cru passer pour ingrat, ou profane, |
Acte 4, sc. 1, v. 1115 |
| 79 |
ATLANTE |
De ne le tenir pas pour pr?tre de Diane. |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
| 80 |
ÉLIANE |
Et lui donne ses yeux, pour guides de ses pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
| 81 |
ATLANTE |
Tu ne te trompes pas ; ils arrivent ensemble ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
| 82 |
TERFILE |
Vainement vous faites tant de pas ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1181 |
| 83 |
TERFILE |
Si Philarque est aveugle, il ne vous verra pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 84 |
ATLANTE |
Ne vous disais-je pas, qu'il a les yeux per?ants. |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
| 85 |
PHILARQUE |
Rares compartiments, promenoirs pleins d'appas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 86 |
PHILARQUE |
Fontaines que j'entends, et que je ne vois pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1194 |
| 87 |
PHILARQUE |
N'accuserait-on pas dans ce d?r?glement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1229 |
| 88 |
PHILARQUE |
Je vois mon Arist?e, en ne la voyant pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1241 |
| 89 |
PHILARQUE |
Bien que j'en sois absent, je la suis pas ? pas ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1242 |
| 90 |
PHILARQUE |
Sa seule passion a caus? son silence, |
Acte 4, sc. 3, v. 1255 |
| 91 |
PHILARQUE |
Et l'accident pass? m'excuse enti?rement ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1266 |
| 92 |
PHILARQUE |
Charm? de ses appas, que ne l'aimais-je telle ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1275 |
| 93 |
PHILARQUE |
Ah ! Je m'accuse, Amour, je n'ai pas eu raison, |
Acte 4, sc. 3, v. 1278 |
| 94 |
PHILARQUE |
N'?tais-je pas aussi prisonnier avec elle ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1280 |
| 95 |
PHILARQUE |
Ce bel astre d'amour surpasse le soleil ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1286 |
| 96 |
ATLANTE |
Passe dans son esprit. |
Acte 4, sc. 3, v. 1300 |
| 97 |
PHILARQUE |
Pluton ni ses tr?sors ne me connaissent pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1305 |
| 98 |
PHILARQUE |
La Fortune jamais ne m'avan?a d'un pas ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1306 |
| 99 |
PHILARQUE |
Non, ne r?voquons pas un si fatal Arr?t, |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
| 100 |
PHILARQUE |
Je m'offense tout seul, en ne la voyant pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
| 101 |
PHILARQUE |
Et je souffre un tourment pire que le tr?pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1338 |
| 102 |
PHILARQUE |
Elle ne le veut pas, cette Belle inhumaine ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1350 |
| 103 |
PHILARQUE |
Ma gu?rison n'est pas l'ouvrage des mortels ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1431 |
| 104 |
ATLANTE |
Contenter ma rigueur, mais non pas mon amour : |
Acte 4, sc. 3, v. 1452 |
| 105 |
ATLANTE |
Mais non pas que ma haine, et ma cr?dulit?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1455 |
| 106 |
PHILARQUE |
Ce n'?tait pas assez que de perdre les yeux ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1472 |
| 107 |
ATLANTE |
Je m'en vais de ce pas m?nager la sortie |
Acte 4, sc. 3, v. 1477 |
| 108 |
TERFILE |
Ces compliments sont bons, mais non pas ? ton p?re : |
Acte 5, sc. 1, v. 1506 |
| 109 |
TERFILE |
Mod?re tes d?sirs, aussi bien que tes pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1507 |
| 110 |
PHILARQUE |
Un amour violent ne se mod?re pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1508 |
| 111 |
TERFILE |
Mais non pas cet objet, qui te rend si fid?le. |
Acte 5, sc. 1, v. 1518 |
| 112 |
ATLANTE |
N'ayant pas Lycoris, qu'elles pensaient avoir ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1528 |
| 113 |
ATLANTE |
Qu'elles tenaient l'a?n?e, et non pas la cadette, |
Acte 5, sc. 1, v. 1529 |
| 114 |
ATLANTE |
Cette voix a d'abord pass? pour un miracle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1541 |
| 115 |
PHILARQUE |
Je ne m?ritais pas ce fruit de ta bont?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1575 |
| 116 |
PHILARQUE |
? de mes maux pass?s l'aimable r?compense ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1586 |
| 117 |
PHILARQUE |
Et crois, quand je m'?loigne, en cherchant tes appas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
| 118 |
PHILARQUE |
Qu'? l'erreur de mon pied mon coeur ne consent pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1592 |
| 119 |
PHILARQUE |
Me la f?tes-vous pas encore m?conna?tre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1621 |
| 120 |
PHILARQUE |
Qu'il ne soit point de deuil, que le mien ne surpasse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1625 |
| 121 |
PHILARQUE |
Je ne crois pas encor m?riter votre gr?ce : |
Acte 5, sc. 3, v. 1626 |
| 122 |
ARISTÉE |
N'aime-t-on pas l'amour ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1655 |
| 123 |
ARISTÉE |
H? bien n'es-tu pas tel ? Mon ?me en est ravie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1657 |
| 124 |
PHILARQUE |
C'est trop, n'en dis pas tant, je me noie en mes larmes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1669 |
| 125 |
ARISTÉE |
Il conduit, il ?claire, il forme les appas |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
| 126 |
ARISTÉE |
De ce monde admirable, en ne le voyant pas ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1680 |
| 127 |
ARISTÉE |
La vive Passion, dont mon ?me est atteinte : |
Acte 5, sc. 3, v. 1698 |
| 128 |
PHILARQUE |
Ce n'est pas que son feu soit plus grand que le mien, |
Acte 5, sc. 3, v. 1707 |
| 129 |
ATLANTE |
Puisque vous n'?tes pas de piti? d?pourvue, |
Acte 5, sc. 3, v. 1771 |
| 130 |
PHILARQUE |
Ne me refusez pas cette f?licit?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1786 |
| 131 |
ARISTÉE |
H? bien, soyez heureux, et que pas un n'en doute. |
Acte 5, sc. 3, v. 1787 |
| 132 |
ALCINON |
Adieu mon oncle, Adieu, je tourne ailleurs mes pas. |
Acte 5, sc. 3, v. 1793 |
| 133 |
PHILARQUE |
Arr?te mon mignon, tu ne t'en iras pas. |
Acte 5, sc. 3, v. 1794 |
Lexique d'un texte