n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHILLA |
?coutez-moi, Madame, et daignez me r?pondre |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
POMPEIA |
Cruel devoir ! Faut-il qu'? moi m?me arrach?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
3 |
POMPEIA |
La gloire me cachait la moiti? de mon mal. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
4 |
POMPEIA |
Tu vois, qu'? me ha?r, moi-m?me je t'excite ; |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
5 |
POMPEIA |
Par de p?nibles soins, effa?ons la m?moire |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
6 |
POMPEIA |
Moi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
7 |
RUFUS |
Nous comptons sur vos soins. ?coutez-moi ma fille, |
Acte 1, sc. 3, v. 117 |
8 |
POMPEIA |
Et moi, malgr? l'effort de toute ma raison, |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
9 |
PHILLA |
De toutes vos douleurs je sentais la moiti? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
10 |
POMPEIA |
J'en mourrai : mais du moins avec votre amiti?/ |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
11 |
POMPEIA |
Reprenez donc sur moi toute votre puissance. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
12 |
POMPEIA |
Je n'ose un seul moment me fier ? moi-m?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
13 |
POMPEIA |
Je suis moins agit?e et plus ferme avec vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
14 |
POMPEIA |
Laissez-moi respirer. |
Acte 1, sc. 7, v. 299 |
15 |
RUFUS |
Vous savez comme moi, combien cette alliance |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
16 |
POMPEIA |
Madame, vous pouvez vous reposer sur moi : |
Acte 2, sc. 2, v. 343 |
17 |
POMPEIA |
Mais du moins confiez vos secrets ? ma foi. |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
18 |
JULIE |
N'attendez pas de moi ces transports ?clatants |
Acte 2, sc. 4, v. 391 |
19 |
CLODIUS |
Je ne vois plus pour moi de malheurs redoutables ; |
Acte 2, sc. 5, v. 417 |
20 |
CLODIUS |
Semble plus haut que moi porter les destin?es. |
Acte 2, sc. 5, v. 438 |
21 |
CLODIUS |
Il le doit ? les faits bien moins qu'? mon suffrage. |
Acte 2, sc. 5, v. 442 |
22 |
CLODIUS |
Projets, plaisirs, espoir, tout est fini pour moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 487 |
23 |
CLODIUS |
De mon z?le pour lui ses yeux seront t?moins. |
Acte 2, sc. 5, v. 495 |
24 |
CLODIUS |
? ce funeste prix, je la verrai du moins. |
Acte 2, sc. 5, v. 496 |
25 |
CLODIUS |
J'expire ? ses genoux, ou du moins ? ses yeux. |
Acte 2, sc. 5, v. 516 |
26 |
JULIE |
J'ose le d?fier de passer jusqu'? moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 540 |
27 |
JULIE |
Que C?sar devait moins l'Empire ? sa valeur, |
Acte 3, sc. 1, v. 551 |
28 |
JULIE |
Que tu me connais mal ? Moi, je serais jalouse ? |
Acte 3, sc. 1, v. 573 |
29 |
JULIE |
J'aurai part ? sa gloire, et c'est assez pour moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 576 |
30 |
CLODIUS |
Elle apprendra du moins que j'expire pour elle. |
Acte 3, sc. 5, v. 646 |
31 |
CLODIUS |
? la moindre piti? son ?me se refuse. |
Acte 3, sc. 5, v. 658 |
32 |
CLODIUS |
Froideur, raison ; vertu, contre moi tout s'assemble : |
Acte 3, sc. 5, v. 661 |
33 |
CLODIUS |
Laisse-moi seul ici. Va sors en diligence. |
Acte 3, sc. 5, v. 718 |
34 |
CLODIUS |
Jusqu'aux moindres objets que ce lieu me pr?sente. |
Acte 3, sc. 4, v. 742 |
35 |
CLODIUS |
? tromper, s'il se peut, les regards des t?moins. |
Acte 3, sc. 4, v. 748 |
36 |
POMPEIA |
H?las ! Rends-moi la paix, c'est toi qui l'as bannie. |
Acte 3, sc. 7, v. 762 |
37 |
POMPEIA |
Ah ! Puisses-tu du moins les ignorer toujours ! |
Acte 3, sc. 7, v. 764 |
38 |
CLODIUS |
De gr?ce, ?coutez-moi. Je ne demande rien, |
Acte 3, sc. 7, v. 783 |
39 |
CLODIUS |
Je l'obtiens. Je me donne ? sa soeur malgr? moi. |
Acte 3, sc. 7, v. 791 |
40 |
CLODIUS |
Votre aust?re vertu contre moi d?clar?e, |
Acte 3, sc. 7, v. 801 |
41 |
POMPEIA |
Jusques dans ce Palais se montrer devant moi. |
Acte 3, sc. 7, v. 811 |
42 |
POMPEIA |
Et je vois le t?moin que je craignais le plus. |
Acte 3, sc. 7, v. 820 |
43 |
CLODIUS |
Moi, je vous laisserai dans le temps... |
Acte 3, sc. 8, v. 832 |
44 |
JULIE |
Vous aimait. Ce reproche est indigne de moi. |
Acte 3, sc. 9, v. 840 |
45 |
JULIE |
Qu'attendez-vous de moi ? |
Acte 3, sc. 9, v. 845 |
46 |
JULIE |
Est-ce ? moi de prescrire une telle vengeance ? |
Acte 3, sc. 11, v. 877 |
47 |
POMPEIA |
Ce Ciel qui seul t?moin. Ne suivez plus mes pas, |
Acte 4, sc. 1, v. 895 |
48 |
POMPEIA |
Il est vrai, Clodius, malgr? moi m'a donn? |
Acte 4, sc. 2, v. 935 |
49 |
POMPEIA |
Quoi ! Seigneur, votre coeur ne parle pas pour moi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 963 |
50 |
POMPEIA |
Daignez en ce moment jeter sur moi la vue ; |
Acte 4, sc. 2, v. 969 |
51 |
POMPEIA |
Un reste de piti? malgr? moi le plus fort, |
Acte 4, sc. 2, v. 983 |
52 |
POMPEIA |
Je n'en ferai pas moins l'objet de son courroux, |
Acte 4, sc. 2, v. 991 |
53 |
POMPEIA |
Quand vous prendrez pour moi des sentiments plus doux. |
Acte 4, sc. 2, v. 992 |
54 |
POMPEIA |
Rendez-moi le seul bien que le destin me laisse. |
Acte 4, sc. 2, v. 997 |
55 |
POMPEIA |
Peut-?tre... Mais quel bruit arriv? jusqu'? moi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1015 |
56 |
CLODIUS |
Pour moi qui ne sais rien de si cher que vos jours. |
Acte 4, sc. 4, v. 1032 |
57 |
CLODIUS |
Que je la perde au moins pour vous avoir servie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1038 |
58 |
POMPEIA |
Pourquoi prends-tu pour moi des soins ill?gitimes ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1041 |
59 |
CLODIUS |
Mais, Madame, du moins profitez de mes pertes. |
Acte 4, sc. 4, v. 1082 |
60 |
CLODIUS |
Laissez-moi me punir. Quoi ! Ma mort vous alarme ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1105 |
61 |
CLODIUS |
Messala, sans songer que tu la tiens de moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1119 |
62 |
MESSALA |
Son Peuple, son S?nat s'expliqu?rent par moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1148 |
63 |
MESSALA |
Je viens, et vous prier, et vous chercher moi-m?me ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1149 |
64 |
ALBIN |
Et chez moi le soup?on est ?gal au forfait. |
Acte 5, sc. 2, v. 1196 |
65 |
JULIE |
Que mon fr?re ni moi, pressions votre tr?pas. |
Acte 5, sc. 3, v. 1220 |
66 |
POMPEIA |
Un opprobre ?ternel va suivre ma m?moire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1229 |
67 |
POMPEIA |
Ne peut penser ? moi, qu'en fr?missant d'horreur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1232 |
68 |
POMPEIA |
Vous le savez, grands Dieux ! J'ai senti malgr? moi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1247 |
69 |
POMPEIA |
Du moindre ?garement j'ai sauv? ma vertu. |
Acte 5, sc. 4, v. 1252 |
70 |
POMPEIA |
Donnez-moi le secours que vous m'avez promis. |
Acte 5, sc. 5, v. 1272 |
71 |
PHILLA |
Vous n'en ferez pas moins coupable aux yeux du monde. |
Acte 5, sc. 5, v. 1278 |
72 |
PHILLA |
Du m?pris g?n?ral serez-vous moins l'objet ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1279 |
73 |
PHILLA |
De son coeur, de son lit, ferez-vous moins bannie ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1281 |
74 |
PHILLA |
H?las ! Je ne crains que pour moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1287 |
75 |
PHILLA |
Faire tomber sur moi tout ce qui vous menace. |
Acte 5, sc. 5, v. 1298 |
76 |
POMPEIA |
Connaissez-les du moins par mes embrassements. |
Acte 5, sc. 5, v. 1308 |
77 |
POMPEIA |
Que dans ton coeur au moins ma mort me justifie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1314 |
78 |
POMPEIA |
Non, non ; jamais mon coeur ne fut moins combattu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1319 |
79 |
POMPEIA |
Ne me para?t jamais moins difficile ? suivre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1321 |
80 |
POMPEIA |
Et moi, pour qui la vie est le plus grand des maux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1323 |
81 |
MESSALLA |
? soin digne en effet d'?ternelle m?moire ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1346 |
82 |
POMPEIA |
A confirm? ma honte et son m?pris pour moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1360 |
83 |
RUFUS |
Cache-moi tes vertus, et tout ce que je perds, |
Acte 5, sc. 6, v. 1364 |
84 |
RUFUS |
Ma fille par piti?, para?t moins estimable. |
Acte 5, sc. 6, v. 1365 |
85 |
POMPEIA |
Soutenez-moi. Voici le moment favorable. |
Acte 5, sc. 6, v. 1366 |
86 |
POMPEIA |
J'expire. S'il se peut, ?tez-moi de ces lieux, Philla. |
Acte 5, sc. 6, v. 1375 |
87 |
RUFUS |
J'?tais moins malheureux en la croyant coupable. |
Acte 5, sc. 6, v. 1378 |