| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SEGESTE |
Son estime est pour moi le comble du bonheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 2 |
SEGESTE |
Les dieux sont t?moins que dans mes desseins, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 3 |
SEGESTE |
Entre l'Empire et moi j'ai suspendu le sort ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 4 |
SUNNON |
Aurait ? l'avenir transmis votre m?moire. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 5 |
SUNNON |
Pardonnez-moi, Seigneur, mais, Dieux, que puis-je croire . |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 6 |
SEGESTE |
Mais pendant quatre mois sans daigner me r?pondre |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 7 |
SEGESTE |
? moins que les romains d?sarmant le courroux, |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
| 8 |
ISMENIE |
Pour moi, grands Dieux ! Serais-je assez infortun?e |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 9 |
SEGESTE |
R?pondez-moi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 10 |
ISMENIE |
Et ne laissera point une indigne m?moire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 11 |
SEGESTE |
Souvenez-vous au moins |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 12 |
ISMENIE |
Votre bont? pour moi bannissant la contrainte |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 13 |
ISMENIE |
Ses soins pour moi, ses feux, et ses heureux combats, |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 14 |
ISMENIE |
Et par les justes droits que vous avez sur moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 15 |
ISMENIE |
Et moi pour satisfaire ? vos premiers desseins |
Acte 1, sc. 2, v. 251 |
| 16 |
VARUS |
Qu'un long ?ge a rendu moins aimable pour vous ; |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
| 17 |
VARUS |
Un amant tel que moi ne doit point se flatter : |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 18 |
VARUS |
? l'offre de ma main vous rendra moins contraire, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
| 19 |
VARUS |
Ce que je n'ose encore vous demander pour moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 20 |
VARUS |
Avant que me l'apprendre, attendez pour le moins |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
| 21 |
VARUS |
? pr?venir vos voeux et vos moindres d?sirs ; |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
| 22 |
ISMENIE |
Ont ait tomber sur moi tous les maux ? la fois ; |
Acte 1, sc. 7, v. 356 |
| 23 |
ISMENIE |
Tu le vois mieux que moi, tout me devient contraire ; |
Acte 1, sc. 7, v. 366 |
| 24 |
ISMENIE |
De son amour pour moi la marque la plus ch?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 25 |
ARMINIUS |
Je viens voir si sa fille est plus juste pour moi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
| 26 |
ISMENIE |
Dans un temps moins cruel, vous le savez, Seigneur, |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 27 |
ARMINIUS |
Absent depuis six mois de tout ce que j'adore, |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 28 |
ARMINIUS |
Apr?s trois mois de soins, de p?rils et de peines |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 29 |
ARMINIUS |
Votre fr?re conspire, et s'unit avec moi : |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 30 |
ISMENIE |
Cher prince, ?pargnez-moi les tourments que j'endure, |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 31 |
ISMENIE |
Tout est perdu pour moi. Si pourtant d?sormais |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 32 |
ISMENIE |
Il vous emp?che au moins, Prince, de m'oublier, |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 33 |
ARMINIUS |
Laissez-moi voir S?geste, il doit ici se rendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
| 34 |
ARMINIUS |
L'un et l'autre par moi ne seront pas trahis. |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
| 35 |
ARMINIUS |
Fais-moi fl?chir ce courage barbare, |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 36 |
SEGESTE |
Cependant laissez-moi, ne suivez point mes pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 37 |
ARMINIUS |
Enfin je vous rejoins apr?s six mois d'absence, |
Acte 2, sc. 4, v. 537 |
| 38 |
ARMINIUS |
Qu'un serment solennel sortit de ma m?moire, |
Acte 2, sc. 4, v. 554 |
| 39 |
ARMINIUS |
Qu'il avait moissonn?s pendant plus de six lustres, |
Acte 2, sc. 4, v. 562 |
| 40 |
SEGESTE |
Ils consultent leur foi moins que leur avantage, |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
| 41 |
ARMINIUS |
Ces noms toujours suivis d'une longue m?moire. |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 42 |
SEGESTE |
Les princes moissonn?s ? la fleur de leurs ans, |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 43 |
SEGESTE |
Pour moi je ne veux plus de victoire ? ce prix, |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 44 |
ARMINIUS |
Avec un ennemi moins fier et moins terrible, |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 45 |
ARMINIUS |
Sur le moindre projet de quelqu'autre alliance, |
Acte 2, sc. 4, v. 633 |
| 46 |
ARMINIUS |
Que Varus pour le moins en craigne les effets. |
Acte 2, sc. 4, v. 716 |
| 47 |
SEGESTE |
Tu ne porteras point tes fureurs loin de moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 720 |
| 48 |
ARMINIUS |
S?geste, par ton ordre on attente sur moi, |
Acte 2, sc. 7, v. 740 |
| 49 |
VARUS |
Ce que je fais pour toi, je le fais pour moi-m?me, |
Acte 2, sc. 7, v. 757 |
| 50 |
ARMINIUS |
D?trompes-toi, Varus, et sois moins g?n?reux, |
Acte 2, sc. 7, v. 763 |
| 51 |
ARMINIUS |
D'un rival tel que moi la vie est importune. |
Acte 2, sc. 7, v. 765 |
| 52 |
ARMINIUS |
Je balancerai moins ? te priver du jour. |
Acte 2, sc. 7, v. 768 |
| 53 |
VARUS |
Tu pourras ou me perdre ou me sauver, et moi |
Acte 2, sc. 7, v. 771 |
| 54 |
SEGESTE |
Qu'il ait ? tous moments vos regards pour t?moins. |
Acte 2, sc. 7, v. 784 |
| 55 |
POLIXENE |
Apprends-moi donc, Barsine, o? l'on garde mon fr?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
| 56 |
POLIXENE |
Je sens moins mes malheurs que les p?rils d'un fr?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 57 |
ARMINIUS |
Vous m'en voyez moi-m?me ?tonn?, confondu. |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
| 58 |
ARMINIUS |
H?tons-nous, m'a-t-il dit, Seigneur, et suivez-moi, |
Acte 3, sc. 3, v. 903 |
| 59 |
ARMINIUS |
De quel z?le pour moi v?tre ?me est enflamm?e ; |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 60 |
SUNNON |
Rendent en cet instant votre fuite moins s?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 926 |
| 61 |
SIGISMOND |
Moi-m?me dans ces lieux je viendrai vous surprendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 933 |
| 62 |
SUNNON |
Devais-je moins, Seigneur, au prince Sigismond ? |
Acte 3, sc. 4, v. 944 |
| 63 |
ARMINIUS |
Oui, laissez-moi le soin d'une juste vengeance. |
Acte 3, sc. 4, v. 961 |
| 64 |
ISMENIE |
Non, nul autre que moi ne saurait le penser, |
Acte 3, sc. 5, v. 972 |
| 65 |
ARMINIUS |
Moins jaloux mille fois d'emporter la victoire, |
Acte 3, sc. 5, v. 997 |
| 66 |
ARMINIUS |
Et moi je ne veux plus partir, |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
| 67 |
ARMINIUS |
Et moi je veux du moins ne mourir qu'? vos yeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
| 68 |
ISMENIE |
Revenez, triomphez, mais sauvez-moi mon p?re. |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 69 |
ISMENIE |
H?las ! S'il persistait en combattant pour moi ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1051 |
| 70 |
ISMENIE |
Grands dieux ! Ah que plut?t je p?risse moi-m?me, |
Acte 3, sc. 8, v. 1090 |
| 71 |
ISMENIE |
Et je sentirai moins mes mortelles douleurs |
Acte 3, sc. 8, v. 1095 |
| 72 |
VARUS |
De Rome aupr?s de moi doit se rendre aujourd'hui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 73 |
VARUS |
Que ce qu'on fait pour moi n'est pas sans r?compense, |
Acte 4, sc. 2, v. 1110 |
| 74 |
VARUS |
Lui donnerait pour moi jusqu'au dernier moment ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
| 75 |
VARUS |
Arminius lui fait plus d'ombrage qu'? moi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
| 76 |
VARUS |
Je ne sais, mais je vais du moins lui faire entendre |
Acte 4, sc. 4, v. 1163 |
| 77 |
VARUS |
L'esprit moins pr?venu laisse agir la nature, |
Acte 4, sc. 4, v. 1188 |
| 78 |
SIGISMOND |
Perdez-moi, j'ai tout fait. J'ai tromp? vos desseins, |
Acte 4, sc. 6, v. 1218 |
| 79 |
SIGISMOND |
D'un reproche honteux sauvant votre m?moire |
Acte 4, sc. 6, v. 1247 |
| 80 |
VARUS |
Suivre depuis deux mois notre aigle qui vous guide, |
Acte 4, sc. 6, v. 1272 |
| 81 |
SEGESTE |
Sans doute elle est complice, et du moins de ses voeux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1293 |
| 82 |
POLIXENE |
C'est moi : Vois dans mes yeux le souverain pouvoir |
Acte 4, sc. 7, v. 1301 |
| 83 |
POLIXENE |
Que par la mort au moins elles soient encha?n?es, |
Acte 4, sc. 7, v. 1324 |
| 84 |
POLIXENE |
Que tu ne vives pas un instant apr?s moi, |
Acte 4, sc. 7, v. 1325 |
| 85 |
POLIXENE |
Je vous cache la mienne, ah ! Cachez-moi la v?tre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1379 |
| 86 |
POLIXENE |
Nous mourrons satisfaits, vous de moi, moi de vous, |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
| 87 |
ISMENIE |
Mais moi de mon amant absente, s?par?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
| 88 |
SEGESTE |
Lui-m?me il pleurera, du moins j'ose le croire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1411 |
| 89 |
TULLUS |
Et ce oup ? jamais consacrant sa m?moire |
Acte 5, sc. 4, v. 1451 |
| 90 |
SEGESTE |
Ah ! Que mon bras du moins seconde ma fureur ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1469 |
| 91 |
ARMINIUS |
Que n'avez-vous point fait aujourd'hui contre moi ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1488 |
| 92 |
ARMINIUS |
Ne le sera pas moins d'apprendre ma vengeance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1494 |
| 93 |
ARMINIUS |
C'est moi qui vous en prie. Enfin de ma victoire |
Acte 5, sc. 5, v. 1497 |
| 94 |
ARMINIUS |
Craignez moins de C?sar la puissance funeste, |
Acte 5, sc. 5, v. 1501 |
| 95 |
ARMINIUS |
Mourons libre du moins, s'il faut perdre la vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1510 |
| 96 |
SEGESTE |
Laissez-moi d?vorer le chagrin qui me tue. |
Acte 5, sc. 5, v. 1522 |
Lexique d'un texte