n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MAXIME |
Press? de vous donner un avis d'importance, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
MAXIME |
Dont Sylla sut jadis resserrer les limites, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
3 |
MARIUS |
Fils du grand Marius, dont le sort trop contraire |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
4 |
MARIUS |
Dont mon p?re et Sylla d?chiraient leur Patrie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
5 |
MARIUS |
Sache enfin que je donne au seul soin de lui plaire |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
6 |
MARIUS |
Pardonnez si forc? d'accuser votre p?re... |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
7 |
CÉCILIE |
Avouez donc, Seigneur, qu'en faveur de sa race |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
8 |
CÉCILIE |
S'il la n?glige un jour, n'est pas abandonn?e : |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
9 |
CÉCILIE |
Mais vous puis-je donner ce que vous demandez ? |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
10 |
MARIUS |
? toute sa rigueur ne m'abandonnez pas ; |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
11 |
MARIUS |
Ce coeur qui fut le don d'une main immortelle |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
12 |
MARIUS |
Ne m'opposez donc plus l'autorit? d'un p?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
13 |
MARIUS |
Pardonnez ce d?sordre ? mon amour extr?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
14 |
MARIUS |
Vous voulez donc ainsi, cruelle, m'arr?ter ; |
Acte 1, sc. 2, v. 249 |
15 |
MARIUS |
Ces pleurs qu'? votre sang vous donnez aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 2, v. 253 |
16 |
CÉCILIE |
Que me donne sur vous un amour sans espoir. |
Acte 1, sc. 2, v. 266 |
17 |
CÉCILIE |
Sachez donc qu'un rival plus heureux dans mon ?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
18 |
SABINE |
? ces traits, dont je vois que votre ?me est frapp?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 343 |
19 |
CÉCILIE |
Et de quelques honneurs, dont un coeur soit jaloux, |
Acte 1, sc. 3, v. 357 |
20 |
CÉCILIE |
Pardonnez-moi, grands Dieux, le trouble de mon coeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 385 |
21 |
CÉCILIE |
Tu viens donc de sa part me vanter sa victoire, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
22 |
MARIUS |
Pardonnez si je montre ? vos yeux |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
23 |
MARIUS |
Sylla qui vient de prendre et donner des otages |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
24 |
MARIUS |
Pardonnez cette erreur ? l'orgueil de ma flamme : |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
25 |
MARIUS |
Je ne la donnerai jamais qu'? mon amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
26 |
MARIUS |
Pardonnez si ce mot ?chappe ? ma douleur, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
27 |
MARIUS |
H? bien Pison. Sylla nous donne-t-il la paix ? |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
28 |
PISON |
Et pour vous en donner le gage le plus doux, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
29 |
MARIUS |
Dieux, donnez m'en la force. Est-ce trop se flatter |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
30 |
MARIUS |
Pardonnez si ce coeur vient de faire para?tre |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
31 |
MARIUS |
Des transports, dont un coeur n'est pas toujours le ma?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
32 |
CÉCILIE |
Puisque donc je ne puis m'emp?cher d'ob?ir, |
Acte 2, sc. 3, v. 589 |
33 |
CÉCILIE |
Gardez tout votre amour quand je me donne ? vous, |
Acte 2, sc. 3, v. 638 |
34 |
MARIUS |
Et d'accepter un coeur qui ne se donne pas ? |
Acte 2, sc. 3, v. 654 |
35 |
CÉCILIE |
Qu'un g?n?reux Amant me donne sur lui-m?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 688 |
36 |
MARIUS |
Aura ce que le coeur peut donner de plus doux, |
Acte 2, sc. 3, v. 709 |
37 |
CÉCILIE |
Dont la raison toujours doit ?tre la ma?tresse. |
Acte 2, sc. 3, v. 712 |
38 |
SYLLA |
J'ai donc su que Pomp?e instruit de notre accord, |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
39 |
MARIUS |
Vous ?te par caprice, et me donne par gr?ce, |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
40 |
MARIUS |
Je vais donc commencer par mon ob?issance, |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
41 |
SYLLA |
Quand je te donne au fils d'un mortel adversaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
42 |
CÉCILIE |
C'est donc Pomp?e ? qui vous m'aviez destin?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
43 |
CÉCILIE |
Pardonnez cet aveu, ma faute est excusable, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
44 |
CÉCILIE |
Vous voulez donc, Seigneur, qu'en lui manquant de foi, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
45 |
SYLLA |
Donne m'en le pr?texte injuste ou l?gitime ; |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
46 |
CÉCILIE |
Il faudra donc toujours au gr? de vos d?sirs, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
47 |
CÉCILIE |
? qui faut-il, enfin que mon coeur s'abandonne ? |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
48 |
CÉCILIE |
Attendra-t-il toujours que votre ordre le donne ? |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
49 |
SYLLA |
Cher Pison, dont le z?le avec tant de chaleur |
Acte 3, sc. 4, v. 869 |
50 |
SYLLA |
Quoi que vous choisissiez, je m'abandonne ? vous ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
51 |
POMPÉE |
Non, puisque vous avez tout le pouvoir qu'il donne, |
Acte 3, sc. 5, v. 1010 |
52 |
POMPÉE |
Et m?me j'ai vaincu, pardon ch?re patrie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1041 |
53 |
POMPÉE |
Pour tenter ma vertu m'ordonne de la voir : |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
54 |
CÉCILIE |
Et ne me donne ? vous qu'afin de vous trahir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1108 |
55 |
SYLLA |
Ton Amant a donc pu s'oublier jusques-l? ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
56 |
SYLLA |
Me donne son suffrage et couvre adroitement |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
57 |
CÉCILIE |
Quoi donc tant de vertu m?rite qu'on l'opprime ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
58 |
CÉCILIE |
Que ne me donnez-vous un coeur comme le sien |
Acte 4, sc. 3, v. 1236 |
59 |
SYLLA |
Je pardonne aux transports d'une aveugle col?re ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
60 |
SYLLA |
Souffrez que C?cilie en ordonne sans moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1356 |
61 |
CÉCILIE |
L'ordre qu'il m'a donn? dans ce funeste jour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1384 |
62 |
CÉCILIE |
M'ordonne de choisir entre deux innocents, |
Acte 5, sc. 1, v. 1392 |
63 |
MARCELLE |
Expliquez comme il faut les terreurs qu'il vous donne. |
Acte 5, sc. 1, v. 1406 |
64 |
MARCELLE |
Vous allez donc livrer Pomp?e ? sa col?re. |
Acte 5, sc. 1, v. 1438 |
65 |
MARCELLE |
Lui rendre le pouvoir qu'il vous donne sur eux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
66 |
CÉCILIE |
Il faut donc se charger de la moiti? du crime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1453 |
67 |
MARIUS |
Je sais ce que Sylla vient de vous ordonner ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
68 |
MARIUS |
Abandonnez aux Dieux un amant mis?rable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1469 |
69 |
MARIUS |
Ordonnez ? ce coeur que mon respect vous livre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1525 |
70 |
CÉCILIE |
Mais attendez du choix qu'on vient de m'ordonner... |
Acte 5, sc. 2, v. 1531 |
71 |
MARIUS |
Au p?ril de ce choix dois-je m'abandonner ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1532 |
72 |
MARIUS |
Quelques soins que je donne au secours de ma flamme, |
Acte 5, sc. 2, v. 1541 |
73 |
CÉCILIE |
Nous nous aidons l'un l'autre ? triompher du crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1658 |
74 |
SYLLA |
Il faut vous contenter. Qu'on l'aille donc chercher, |
Acte 5, sc. 5, v. 1683 |
75 |
POMPÉE |
Je vais donc s'il se peut secourir l'un et l'autre. |
Acte 5, sc. 7, v. 1705 |
76 |
POMPÉE |
Abandonn? des siens, mais malgr? son malheur, |
Acte 5, sc. 10, v. 1736 |
77 |
POMPÉE |
Il veut l'abandonner, et priv? de son rang, |
Acte 5, sc. 10, v. 1771 |
78 |
PISON |
Les ordres sont donnez, Madame il faut partir. |
Acte 5, sc. 11, v. 1780 |