n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FERDINAND |
Que je ne voudrais pas que tu fusses ma fille. |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
2 |
FERDINAND |
Que qui n'est plus ton P?re, est enfin ton Amant. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
3 |
FERDINAND |
Notre premier enfant, ?tant fille ou gar?on, |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
4 |
STÉPHANIE |
Oh malheur ! Que ne suis-je sa fille. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
5 |
LAZARILLE |
Mais enfin, apr?s tant de bont?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
6 |
LAZARILLE |
Afin que vous souffriez que je sois son Epoux. |
Acte 1, sc. 3, v. 94 |
7 |
LAZARILLE |
Je ne dis rien d'une ardeur infinie, |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
8 |
LAZARILLE |
Suffit que chaque jour vous voyiez St?phanie, |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
9 |
LAZARILLE |
Vous aimez votre fille ? Ah ! Si par quelque ruse... |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
10 |
FERDINAND |
Puisque tu t'es fi?e ? des promesses vaines, |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
11 |
FERDINAND |
Fit chercher au plus vite, et Parrain et Marraine. |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
12 |
FERDINAND |
Je vous laisse ma fille, et vous laisse avec elle |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
13 |
FERDINAND |
Cela dit, elle part, et sa fille demeure, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
14 |
STÉPHANIE |
Car enfin... |
Acte 1, sc. 5, v. 191 |
15 |
LAZARILLE |
Du vieillard, vous n'?tes plus la fille. |
Acte 1, sc. 5, v. 196 |
16 |
GUSMAN |
Elle a l'esprit madr?, croyez-moi, fou s'y fie. |
Acte 1, sc. 5, v. 204 |
17 |
STÉPHANIE |
Mais n'?tant pas sa fille, et sachant son amour, |
Acte 1, sc. 5, v. 221 |
18 |
FABRICE |
Profitons ; il sort tout en col?re. |
Acte 1, sc. 7, v. 231 |
19 |
GUSMAN |
Si bien qu'? mon talent il n'est pas difficile |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
20 |
FABRICE |
Les plus fins confondraient vos portraits. |
Acte 1, sc. 7, v. 318 |
21 |
GUSMAN |
Car enfin quoique j'ai un rapport fort sinc?re |
Acte 1, sc. 7, v. 331 |
22 |
FABRICE |
Mon Fr?re, votre P?re ayant fini son sort, |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
23 |
LAZARILLE |
Au tendre nom de Fils, joins le titre d'Amant ; |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
24 |
LAZARILLE |
J'aurais cru m'?loigner d'une fille infid?le ; |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
25 |
FABRICE |
De sa flamme il m'a fait confidence ; |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
26 |
GUSMAN |
Il est vrai, mais enfin quelquefois on oublie. |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
27 |
GUSMAN |
Cette fille vient-elle ? |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
28 |
GUSMAN |
Qu'un homme qui se meurt est si pr?s de la fin, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
29 |
GUSMAN |
Enfle... rompt... calme... brise... enfin je suis fort mal. |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
30 |
STÉPHANIE |
Il suffit, un grand coeur n'est jamais hypocrite ; |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
31 |
FERDINAND |
Monseigneur, excusez si pour m'?tre fid?le... |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
32 |
FABRICE |
Et qu'il parle au profit de la chose publique, |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
33 |
GUSMAN |
Fi. |
Acte 2, sc. 5, v. 609 |
34 |
LAZARILLE |
Il suffit qu'il m'outrage, et qu'il soit mon Rival. |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
35 |
LA SERVANTE |
Il suffit, son logis est du notre attenant, |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
36 |
GUSMAN |
Voyons, mon fils, ton P?re Henriquez de Galas, |
Acte 3, sc. 3, v. 725 |
37 |
LAZARILLE |
Afin que ma douleur puisse un peu s'apaiser, |
Acte 3, sc. 3, v. 745 |
38 |
GUSMAN |
Quiconque fait un fils ne fait pas une fille, |
Acte 3, sc. 3, v. 772 |
39 |
GUSMAN |
Si bien que je conclus qu'alors que je te fis, |
Acte 3, sc. 3, v. 773 |
40 |
GUSMAN |
Ne faisant point de fille, il fallut faire un fils. |
Acte 3, sc. 3, v. 774 |
41 |
LAZARILLE |
Au moins permettez donc que mon oeil se d?file, |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
42 |
LAZARILLE |
Suffit, mais soulagez ma peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 799 |
43 |
LAZARILLE |
Enfin donc ma douleur ? votre ?me soumise, |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
44 |
LAZARILLE |
Je veux vous ob?ir, rien ne m'est difficile, |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
45 |
HENRIQUEZ |
Je te tiens mon cher fils. |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
46 |
GUSMAN |
Enfilons la venelle. |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
47 |
HENRIQUEZ |
Depuis quel temps, mon fils, n'as-tu plus de cervelle ? |
Acte 3, sc. 3, v. 840 |
48 |
GUSMAN |
De la chandelle, h?las ! La feinte va finir, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
49 |
GUSMAN |
Mon fils. |
Acte 3, sc. 4, v. 861 |
50 |
LAZARILLE |
Enfin mon p?re mort, ou mon p?re vivant, |
Acte 3, sc. 5, v. 874 |
51 |
LAZARILLE |
Il est temps de finir ma douleur, |
Acte 3, sc. 5, v. 885 |
52 |
FABRICE |
C'est Gusman mon Valet dont tu vois la figure, |
Acte 3, sc. 6, v. 899 |
53 |
LAZARILLE |
D?loyal confident d'une ardeur infinie, |
Acte 3, sc. 6, v. 903 |
54 |
HENRIQUEZ |
Point de serments, mon fils, vous Fabrice esp?rez. |
Acte 3, sc. 6, v. 909 |
55 |
HENRIQUEZ |
Ma fille. Lazarille amortis ton ardeur, |
Acte 3, sc. 7, v. 921 |
56 |
HENRIQUEZ |
Il suffit ; vous verrez que je suis raisonnable. |
Acte 3, sc. 7, v. 931 |