| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
JULIE |
Et dans tout l'Univers est-il quelqu'autre rang |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 2 |
JULIE |
Antoine vous adore, il n'est rien qu'il n'esp?re |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 3 |
JULIE |
C'est pour mieux s'assurer un bien si pr?cieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 4 |
OCTAVIE |
Ma main est le seul prix qu'il en veut demander, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 5 |
OCTAVIE |
Pour fl?chir, s'il se peut, la col?re c?leste, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 6 |
OCTAVIE |
Elle va consulter les destins ? Preneste ; |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 7 |
JULIE |
C'est trop vous alarmer : ne sauriez-vous attendre |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 8 |
ANTOINE |
Leur dis-je, et pour dompter le reste de la terre, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 9 |
ANTOINE |
Sans doute c'est C?sar que l'oracle d?signe, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 10 |
ANTOINE |
Si quelqu'un doit r?gner, en est-il de plus digne ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 11 |
ANTOINE |
Il n'est point de Romain, quelque fier qu'il puisse ?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 12 |
ANTOINE |
Quoique mon z?le ait fait, le prix en est trop doux, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 13 |
ANTOINE |
Enfin il m'est permis de rompre un long silence. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 14 |
ANTOINE |
Seigneur, il en est temps, quittez ce sombre ennui, |
Acte 1, sc. 3, v. 97 |
| 15 |
CÉSAR |
Tout le peuple Romain ! Est-ce ainsi que l'on nomme |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
| 16 |
CÉSAR |
L'inconstance du peuple est plus ? redouter. |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 17 |
ANTOINE |
Sa faveur, je le sais n'est pas longtemps durable : |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
| 18 |
ANTOINE |
Vous ne l'ignorez pas, est souvent d'un grand prix. |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 19 |
CÉSAR |
C'est par l? qu'il vous faut achever votre ouvrage : |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
| 20 |
CÉSAR |
Son nom m'est odieux, et me le rend suspect. |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 21 |
ALBIN |
Quoi le coeur de C?sar est capable de craindre ! |
Acte 1, sc. 4, v. 164 |
| 22 |
CÉSAR |
C'est toi dont pour mes jours la foi se signala, |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
| 23 |
CÉSAR |
C'est l'ardeur de r?gner qui conduit tous mes pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 174 |
| 24 |
ALBIN |
Le S?nat par votre ordre est pr?t ? s'assembler ; |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 25 |
CÉSAR |
Et lorsque loin de moi toute paix est bannie, |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
| 26 |
CÉSAR |
Elle va de Preneste interroger l'Oracle. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 27 |
ALBIN |
Mais il est g?n?reux, et quel_que_soit son nom, |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 28 |
CÉSAR |
Et c'est cette vertu qui le rend redoutable : |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
| 29 |
CÉSAR |
S'il a jur? ma mort, elle est in?vitable. |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 30 |
CÉSAR |
C'en est fait, de sa part je n'ai plus rien ? craindre ; |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 31 |
CÉSAR |
Et si de ses beaut?s Brutus est trop ?pris, |
Acte 1, sc. 4, v. 237 |
| 32 |
CÉSAR |
?teignons, s'il se peut, cette funeste flamme... |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 33 |
CÉSAR |
Mais on vient, c'est Brutus ; Dieux ! ?clairez mou ?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 34 |
CÉSAR |
Octave est jeune encor, seul reste de mon sang, |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 35 |
CÉSAR |
Il n'est point d'ennemis qu'avec vous il ne brave. |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
| 36 |
CÉSAR |
Ha ! Je lis dans ton coeur, il n'est plus temps de feindre. |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
| 37 |
BRUTUS |
Son p?re me l'avait autrefois destin?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 38 |
BRUTUS |
Plus je vois qu'Octavie est au-dessus de moi, |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
| 39 |
BRUTUS |
Brutus, triste d?bris d'un naufrage funeste, |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 40 |
BRUTUS |
De tant de biens perdus est le seul qui lui reste ; |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
| 41 |
CÉSAR |
Et bien de son destin je me charge moi-m?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 42 |
CÉSAR |
C'est Antoine en un mot que ma main lui destine. |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
| 43 |
BRUTUS |
C'en est fait, je me rends, vous pouvez d?sormais |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
| 44 |
CÉSAR |
Qu'heureusement enfin mon ?me est ?claircie ! |
Acte 1, sc. 5, v. 319 |
| 45 |
BRUTUS |
Mon ?me jusqu'? feindre ici s'est abaiss?e. |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
| 46 |
BRUTUS |
Ah ! Que par ses soup?ons mon ?me est soulag?e |
Acte 1, sc. 6, v. 327 |
| 47 |
BRUTUS |
Oui C?sar le premier s'est d?fi? de moi, |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
| 48 |
BRUTUS |
Non, malgr? ses vertus, elle est amante et femme : |
Acte 1, sc. 6, v. 332 |
| 49 |
BRUTUS |
Mais l'int?r?t de Rome est pr?f?rable au sien. |
Acte 1, sc. 6, v. 334 |
| 50 |
BRUTUS |
L'amour de mon pays est tout ce qui m'inspire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 335 |
| 51 |
BRUTUS |
C'est pour la libert? qu'aujourd'hui je conspire. |
Acte 1, sc. 6, v. 336 |
| 52 |
BRUTUS |
C'est trop perdre en discours un temps si pr?cieux, |
Acte 1, sc. 6, v. 338 |
| 53 |
PORCIE |
Ah ! Pauline, est-ce ? lui de former cette cha?ne ? |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 54 |
PORCIE |
Comment le pourrait-il ? Il est trop g?n?reux |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 55 |
PORCIE |
Pour d?tester la main qui le rendrait heureux : |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 56 |
PORCIE |
Mais tu sais ? quel prix je lui fus destin?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 57 |
PORCIE |
C'est par-l? seulement qu'il m'obtint de mon p?re ; |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 58 |
PORCIE |
C'est par-l? qu'il m'est cher : mais en vain il esp?re |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 59 |
PORCIE |
Mais, Dieux, qu'il en est loin ! Le tyran aujourd'hui |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 60 |
PORCIE |
C'est surtout ce que Rome exige d'un Pr?teur : |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 61 |
PORCIE |
Et Brutus est le seul qui ne m'en parle pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 62 |
CÉSAR |
Il reste dans les coeurs encor quelque semence, |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
| 63 |
CÉSAR |
Madame, c'est ? vous ? donner la premi?re |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 64 |
CÉSAR |
Si ce n'est que Brutus qu'? mes voeux on oppose |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
| 65 |
PORCIE |
Ce n'est plus que pour vous que Brutus a des yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 66 |
PORCIE |
C'est donc l? ce que Rome attend de votre z?le ? |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 67 |
PORCIE |
Ah ! Cruel, est-ce ainsi que vous vous pr?parez |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 68 |
CÉSAR |
Votre hymen ? l'?tat pourrait ?tre funeste, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 69 |
CÉSAR |
Je s?pare deux coeurs, pour r?unir le reste ; |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 70 |
CÉSAR |
Ce n'est pas que Brutus en s'attachant ? moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 71 |
CÉSAR |
C'est par moi qu'elle vit sous de paisibles lois, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 72 |
PORCIE |
Et tout ce qu'a d'affreux une guerre intestine, |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 73 |
PORCIE |
N'approche pas des maux que la paix nous destine. |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 74 |
CÉSAR |
Que parlez-vous de fers ? Quel est donc ce langage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 75 |
CÉSAR |
Est-il rien sous mes lois qui sente l'esclavage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 76 |
PORCIE |
Par le destin Pomp?e en vain s'est vu proscrire, |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 77 |
PORCIE |
Caton vous condamna, c'est ? moi d'y souscrire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 78 |
PORCIE |
Que n'est-il contre moi cent fois plus irrit? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 79 |
PORCIE |
Et c'est leur ressembler que d'?tre ambitieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 80 |
PORCIE |
C'est l? que ce H?ros d?chirant ses entrailles, |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 81 |
PORCIE |
Arr?te, me dit-il, Rome n'est pas veng?e ; |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 82 |
PORCIE |
C'est ? lui d'immoler un tyran que j'abhorre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 83 |
PORCIE |
Brutus n'est qu'un esclave, et je suis sa captive. |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 84 |
PORCIE |
L'effort est grand, Pauline, et mon coeur s'en ?tonne : |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 85 |
PORCIE |
Demeurons... C'est ici que je dois le chercher ; |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 86 |
PORCIE |
Fille d'un vrai Romain, Rome est tout ce que j'aime ; |
Acte 2, sc. 4, v. 560 |
| 87 |
PORCIE |
Achevez, Dieux puissants, l'espoir nous est permis, |
Acte 2, sc. 4, v. 573 |
| 88 |
OCTAVIE |
Le S?nat nous est-il favorable, ou contraire ? |
Acte 2, sc. 6, v. 592 |
| 89 |
OCTAVIE |
C'est tenir trop longtemps mes esprits suspendus. |
Acte 2, sc. 6, v. 597 |
| 90 |
ANTOINE |
C'est en vain qu'? Brutus il promet votre foi, |
Acte 2, sc. 6, v. 601 |
| 91 |
OCTAVIE |
Par de supr?me lois Brutus est mon ?poux, |
Acte 2, sc. 6, v. 605 |
| 92 |
OCTAVIE |
Qu'enfin c'est ? lui seul qu'au moment de sa mort, |
Acte 2, sc. 6, v. 621 |
| 93 |
ANTOINE |
Et puisque votre main ? Brutus est offerte, |
Acte 2, sc. 6, v. 628 |
| 94 |
ANTOINE |
C'est ? lui d?sormais d'engager le S?nat |
Acte 2, sc. 6, v. 629 |
| 95 |
ANTOINE |
? remettre ? C?sar le destin de l'?tat. |
Acte 2, sc. 6, v. 630 |
| 96 |
OCTAVIE |
H?las ! Quand je craignais de si funestes coups, |
Acte 2, sc. 6, v. 645 |
| 97 |
ANTOINE |
C?sar m'est toujours cher, et plus cher, que moi-m?me : |
Acte 2, sc. 6, v. 647 |
| 98 |
ANTOINE |
Mais enfin c'est par lui que je perds ce que j'aime ; |
Acte 2, sc. 6, v. 648 |
| 99 |
ANTOINE |
C'est ? vous de pr?voir... |
Acte 2, sc. 6, v. 653 |
| 100 |
OCTAVIE |
S'il trahit votre amour, c'est parce qu'il l'ignore : |
Acte 2, sc. 6, v. 655 |
| 101 |
ANTOINE |
C'est ? lui de savoir dans cette concurrence |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 102 |
BRUTUS |
Quel est donc ce dessein ? |
Acte 3, sc. 1, v. 669 |
| 103 |
BRUTUS |
Tu sais quel est l'amour qui pour elle m'enflamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 675 |
| 104 |
FLAVIEN |
De quelle fermet? n'est-elle point capable ? |
Acte 3, sc. 1, v. 680 |
| 105 |
BRUTUS |
Je te l'ai d?j? dit, elle aime ; c'est assez. |
Acte 3, sc. 1, v. 682 |
| 106 |
BRUTUS |
Perdre un coeur, et se taire, est trop pour une femme. |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
| 107 |
FLAVIEN |
S'ils savent que C?sar vous destine Octavie. |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
| 108 |
PORCIE |
? Ciel ! Il est donc vrai, vous ?tes infid?le ! |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
| 109 |
PORCIE |
C'est ? tous les Romains que vous manquez de foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 718 |
| 110 |
BRUTUS |
C?sar m'en est t?moin, j'ai longtemps combattu. |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 111 |
PORCIE |
Crains pour ton cher tyran quelque revers funeste : |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 112 |
PORCIE |
Si Rome perd Brutus, Porcie au moins lui reste. |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
| 113 |
PORCIE |
Il est des Cassius, des Cinnas, des M?tels, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 114 |
BRUTUS |
Quels transports ! C'en est trop, ma prudence est ? bout : |
Acte 3, sc. 2, v. 753 |
| 115 |
PORCIE |
Qu'entends-je ? N'est-ce point un songe qui m'abuse ? |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
| 116 |
PORCIE |
C'est Brutus qui nous venge, et c'est lui que j'accuse ! |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
| 117 |
BRUTUS |
C'est l? qu'aux yeux de tous je pr?tends faire voir |
Acte 3, sc. 3, v. 769 |
| 118 |
BRUTUS |
Il est temps que j'?clate, et que je justifie |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 119 |
BRUTUS |
Ou t'en sacrifiant le reste infortun?, |
Acte 3, sc. 3, v. 785 |
| 120 |
PORCIE |
Et comment sans regret songer que c'est moi-m?me |
Acte 3, sc. 3, v. 795 |
| 121 |
BRUTUS |
C'est l'int?r?t de Rome, et le v?tre et le mien. |
Acte 3, sc. 3, v. 810 |
| 122 |
BRUTUS |
Et pour perdre un tyran c'est vertu que de feindre. |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 123 |
PORCIE |
Oui feignons, j'y consens, et si c'est trahison, |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
| 124 |
PORCIE |
C'en est fait et j'?touffe un regret qui vous blesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 125 |
PORCIE |
C'est sur vos jours que Rome a fond? l'esp?rance : |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
| 126 |
BRUTUS |
Sa perte est assur?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
| 127 |
CÉSAR |
Porcie est irrit?e, elle fuit ma pr?sence ; |
Acte 3, sc. 5, v. 831 |
| 128 |
BRUTUS |
Elle a moins ?clat?, c'est beaucoup pour Porcie, |
Acte 3, sc. 5, v. 840 |
| 129 |
BRUTUS |
Le temps fera le reste, et j'esp?re, Seigneur, |
Acte 3, sc. 5, v. 841 |
| 130 |
CÉSAR |
Que C?sar en ces lieux est plus p?re que ma?tre ; |
Acte 3, sc. 5, v. 852 |
| 131 |
CÉSAR |
Je viens ? mon destin d'associer Brutus. |
Acte 3, sc. 6, v. 862 |
| 132 |
CÉSAR |
Tu sais qu'? mes desseins ce choix est n?cessaire. |
Acte 3, sc. 6, v. 868 |
| 133 |
ANTOINE |
Mon malheur est plus grand que vous ne sauriez croire : |
Acte 3, sc. 6, v. 872 |
| 134 |
ANTOINE |
Le bonheur de Brutus est pour moi trop fatal : |
Acte 3, sc. 6, v. 873 |
| 135 |
ANTOINE |
Octavie est un bien si grand, si plein de charmes, |
Acte 3, sc. 6, v. 879 |
| 136 |
CÉSAR |
Je plains de votre amour la triste destin?e : |
Acte 3, sc. 6, v. 883 |
| 137 |
CÉSAR |
Mais enfin ? Brutus ma parole est donn?e. |
Acte 3, sc. 6, v. 884 |
| 138 |
ANTOINE |
Le bien que vous m'?tez n'en est pas un pour lui. |
Acte 3, sc. 6, v. 890 |
| 139 |
CÉSAR |
Et ce n'est pas ? moi, quoi qu'il ait projet?, |
Acte 3, sc. 6, v. 893 |
| 140 |
ANTOINE |
Non, non, ce n'est point l? ce qui vous inqui?te, |
Acte 3, sc. 6, v. 895 |
| 141 |
ANTOINE |
Vous l'avouez vous-m?me, il vous est n?cessaire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 900 |
| 142 |
ANTOINE |
Ah ! Des premiers amis que le sort est ? plaindre, |
Acte 3, sc. 6, v. 904 |
| 143 |
ANTOINE |
Est assez chancelant pour en craindre la chute. |
Acte 3, sc. 6, v. 928 |
| 144 |
ANTOINE |
C'est un bonheur pour moi que de perdre la vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 931 |
| 145 |
CÉSAR |
Quand d'un courroux si prompt une ?me est enflamm?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 943 |
| 146 |
CÉSAR |
C'est donc l? tout le fruit d'un si triste hym?n?e : |
Acte 3, sc. 5, v. 967 |
| 147 |
CÉSAR |
N'importe, poursuivons, ma parole est donn?e ; |
Acte 3, sc. 5, v. 968 |
| 148 |
OCTAVIE |
Ce n'est pas qu'? vos lois je balance ? souscrire : |
Acte 3, sc. 5, v. 972 |
| 149 |
OCTAVIE |
Mais si je hais Brutus, c'est que je vois, Seigneur, |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 150 |
OCTAVIE |
Et ce n'est qu'en mourant que je vous trahirai. |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
| 151 |
CÉSAR |
Ciel ! Quel est ce langage, et par quel sort ?trange |
Acte 3, sc. 9, v. 979 |
| 152 |
CÉSAR |
C'est donc l? le pouvoir dont mon orgueil se flatte ? |
Acte 3, sc. 9, v. 984 |
| 153 |
CÉSAR |
? combien est ? plaindre un coeur ambitieux ! |
Acte 3, sc. 9, v. 985 |
| 154 |
OCTAVIE |
N'en doutons plus, les Dieux ? Preneste ont parl?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1009 |
| 155 |
OCTAVIE |
Des destins ennemis l'arr?t est r?v?l? : |
Acte 4, sc. 1, v. 1010 |
| 156 |
OCTAVIE |
C'est en vain qu'on le cache ? la triste Octavie ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1011 |
| 157 |
OCTAVIE |
Mais ce n'est rien encor ; pour me d?sesp?rer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1013 |
| 158 |
OCTAVIE |
L'amour au d?sespoir n'est que trop redoutable : |
Acte 4, sc. 1, v. 1019 |
| 159 |
OCTAVIE |
Ah ! Julie, il n'est rien dont il ne soit capable. |
Acte 4, sc. 1, v. 1020 |
| 160 |
OCTAVIE |
H?las ! Ce bruit cruel est venu jusqu'? moi ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1025 |
| 161 |
OCTAVIE |
Ainsi donc des malheurs annonc?s ? Preneste |
Acte 4, sc. 1, v. 1027 |
| 162 |
OCTAVIE |
Mes yeux infortun?s sont la source funeste, |
Acte 4, sc. 1, v. 1028 |
| 163 |
CÉSAR |
? Destins ! Ce que j'aime est ce qu'il me faut craindre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1032 |
| 164 |
CÉSAR |
Vous m'aimez, je le sais : mais Antoine est un tra?tre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
| 165 |
OCTAVIE |
C'est pour me trop aimer qu'il vous est infid?le : |
Acte 4, sc. 2, v. 1039 |
| 166 |
OCTAVIE |
Un amant qui d?j? n'est que trop malheureux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1050 |
| 167 |
CÉSAR |
Je vous l'ai d?j? dit, pour lui rien n'est ? craindre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1051 |
| 168 |
CÉSAR |
C'est assez, rentrez chez Calpurnie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1056 |
| 169 |
CÉSAR |
Elle est de mon malheur plus ? plaindre que moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1058 |
| 170 |
ALBIN |
Il s'est plaint de vous voir, ? son amour contraire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1068 |
| 171 |
CÉSAR |
L'un ob?it pourtant, et l'autre est un rebelle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1072 |
| 172 |
CÉSAR |
Ah ! Dans le fond des coeurs est-il permis de lire ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1076 |
| 173 |
CÉSAR |
J'aime Antoine et Brutus, tous deux je les estime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1079 |
| 174 |
CÉSAR |
Plus Antoine m'est cher, plus je le crains, Albin. |
Acte 4, sc. 3, v. 1085 |
| 175 |
CÉSAR |
Et les Dieux... Mais il faut t'apprendre mon destin, |
Acte 4, sc. 3, v. 1086 |
| 176 |
CÉSAR |
?coute, et par ces mots juge si de Preneste |
Acte 4, sc. 3, v. 1087 |
| 177 |
CÉSAR |
Je pouvais recevoir d'oracle plus funeste. |
Acte 4, sc. 3, v. 1088 |
| 178 |
CÉSAR |
O? l'Oracle fatal marque ma destin?e : |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
| 179 |
CÉSAR |
Je le sais : mais, Albin, il n'est pas achev?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1100 |
| 180 |
ALBIN |
P?n?trez, s'il se peut, qui des deux est le tra?tre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
| 181 |
ALBIN |
On n'est pas criminel de punir un ingrat. |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
| 182 |
CÉSAR |
C'est pour vous faire part de ma douleur mortelle. |
Acte 4, sc. 4, v. 1138 |
| 183 |
CÉSAR |
(Vous savez mes travaux, le fruit m'en est bien doux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1143 |
| 184 |
CÉSAR |
De mes plus chers amis, sur l'avis de Preneste, |
Acte 4, sc. 4, v. 1153 |
| 185 |
CÉSAR |
La main doit en ce jour me devenir funeste : |
Acte 4, sc. 4, v. 1154 |
| 186 |
CÉSAR |
C'est vous seuls par ces mots que l'Oracle a nomm?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1155 |
| 187 |
CÉSAR |
Et c'est l? de mon sort le coup le plus horrible, |
Acte 4, sc. 4, v. 1157 |
| 188 |
ANTOINE |
Si c'est au nom d'ami, Seigneur, qu'on doit conna?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1169 |
| 189 |
ANTOINE |
Le sort vous y gardait un funeste revers, |
Acte 4, sc. 4, v. 1191 |
| 190 |
ANTOINE |
N'avait pas d?cid? du destin de la terre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1198 |
| 191 |
ANTOINE |
Voil? ce que j'ai fait ; si c'est ?tre perfide, |
Acte 4, sc. 4, v. 1209 |
| 192 |
BRUTUS |
Tout est suspect en moi, jusqu'au nom que je porte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1218 |
| 193 |
BRUTUS |
Et les Dieux, dont l'avis n'est pas ? d?daigner, |
Acte 4, sc. 4, v. 1219 |
| 194 |
ANTOINE |
Mais c'est contre Brutus, et non pas contre vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
| 195 |
ANTOINE |
Voil? quel est mon crime. Ah ! Quel supplice extr?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
| 196 |
CÉSAR |
Que je suis malheureux ! Dieux, quel sort est le mien ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1263 |
| 197 |
CÉSAR |
Ah ! C'est trop soutenir un supplice si rude ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1266 |
| 198 |
CÉSAR |
Mais contre mes amis mon bras est sans d?fense. |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
| 199 |
ANTOINE |
Non, ce n'est pas ? vous, c'est ? moi de mourir ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1280 |
| 200 |
ANTOINE |
Apr?s ce que je perds le tr?pas m'est trop doux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1283 |
| 201 |
BRUTUS |
Antoine, et ce n'est pas dans l'hymen d'Octavie |
Acte 4, sc. 4, v. 1285 |
| 202 |
CÉSAR |
Je les aime, et c'est moi qui les renfs malheureux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
| 203 |
CÉSAR |
Mais enfin c'est ? moi de changer votre sort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1292 |
| 204 |
CÉSAR |
C'en est fait, je te rends l'objet de ton amour. |
Acte 4, sc. 4, v. 1296 |
| 205 |
CÉSAR |
Je ne puis ? mon sang unir ta destin?e : |
Acte 4, sc. 4, v. 1298 |
| 206 |
BRUTUS |
Ah ! Seigneur, c'en est trop.... Pour prix d'un nom si tendre |
Acte 4, sc. 4, v. 1301 |
| 207 |
CÉSAR |
Et je t'estime trop pour en pouvoir douter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1304 |
| 208 |
ANTOINE |
S'il n'est Ma?tre du Monde ; il est digne de l'?tre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1310 |
| 209 |
BRUTUS |
Oui, qu'il donne des lois au reste des humains : |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
| 210 |
BRUTUS |
Ce bonheur, quel qu'il soit, n'en est pas un pour eux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1319 |
| 211 |
ANTOINE |
Les soldats sont pour moi, le S?nat est pour vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1324 |
| 212 |
ANTOINE |
? mes pr?sents offerts n'est pas inaccessible. |
Acte 4, sc. 5, v. 1326 |
| 213 |
BRUTUS |
Il en est temps encor, d?tournez la temp?te, |
Acte 4, sc. 5, v. 1334 |
| 214 |
ANTOINE |
? suivre tous vos pas le S?nat est fid?le. |
Acte 4, sc. 5, v. 1337 |
| 215 |
FLAVIEN |
La conjuration, Seigneur, est d?couverte ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1350 |
| 216 |
BRUTUS |
Je le sais, Flavien, mais aucun n'est nomm?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1352 |
| 217 |
FLAVIEN |
Et, si ce n'est pour vous, du moins tremblez pour Rome : |
Acte 5, sc. 1, v. 1358 |
| 218 |
FLAVIEN |
Par qui de vos amis le complot est trac?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1363 |
| 219 |
FLAVIEN |
N'en doutez point, Seigneur, c'est un des conjur?s, |
Acte 5, sc. 1, v. 1367 |
| 220 |
FLAVIEN |
Il est instruit de tout ; et si vous diff?rez, |
Acte 5, sc. 1, v. 1368 |
| 221 |
BRUTUS |
C'est moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1374 |
| 222 |
BRUTUS |
Flavien, ta surprise est extr?me : |
Acte 5, sc. 1, v. 1374 |
| 223 |
BRUTUS |
Mais apprends ? quel point mon coeur est combattu. |
Acte 5, sc. 1, v. 1375 |
| 224 |
BRUTUS |
Tant?t loin de s'armer d'un funeste courroux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1387 |
| 225 |
BRUTUS |
Rome n'est pas encore r?duite ? ce revers ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1400 |
| 226 |
CÉSAR |
Ouvrez-moi votre coeur, je sais qu'il est sinc?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1421 |
| 227 |
CÉSAR |
Parlez ; c'est de vous seul, que mon sort va d?pendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1426 |
| 228 |
BRUTUS |
N'allez pas au S?nat, c'est l? mon sentiment. |
Acte 5, sc. 2, v. 1428 |
| 229 |
ANTOINE |
C'est par votre ordre expr?s qu'il vient de s'assembler. |
Acte 5, sc. 2, v. 1435 |
| 230 |
ANTOINE |
Et ceux de qui la foi pour vous est la plus pure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
| 231 |
BRUTUS |
Et que deviendrait Rome apr?s ce coup funeste ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1445 |
| 232 |
BRUTUS |
Elle perdrait en vous le seul bien qui lui reste. |
Acte 5, sc. 2, v. 1446 |
| 233 |
BRUTUS |
Oui, Seigneur, en vous seul tout notre espoir est mis |
Acte 5, sc. 2, v. 1447 |
| 234 |
CÉSAR |
Ah ! C'en est trop. Apr?s ce que je viens d'entendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1453 |
| 235 |
CÉSAR |
C'est l? ce qUI me d?termine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1457 |
| 236 |
CÉSAR |
Je ne crains plus les coups qu'un tra?tre me destine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1458 |
| 237 |
BRUTUS |
Reprenez un soup?on qui vous est favorable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1469 |
| 238 |
CÉSAR |
Et qu'ai-je ? redouter, quand Brutus m'est fid?le ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1474 |
| 239 |
CÉSAR |
Et c'est ce nom si cher qui surtout, me rassure; |
Acte 5, sc. 3, v. 1481 |
| 240 |
BRUTUS |
C'est ainsi que les Dieux ont r?gl? votre sort. |
Acte 5, sc. 3, v. 1488 |
| 241 |
BRUTUS |
Quel est pr?s de C?sar le dessein qui t'appelle ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
| 242 |
BRUTUS |
Que dis-je ? N'est-ce pas Rome qui m'a fait na?tre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1505 |
| 243 |
BRUTUS |
Fils ingrat ! Est-ce ? moi de lui donner un ma?tre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1506 |
| 244 |
BRUTUS |
Est-ce une illusion ? Quoi d?j? mes remords |
Acte 5, sc. 4, v. 1515 |
| 245 |
BRUTUS |
Ma gloire m'est trop ch?re, elle en serait noircie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1521 |
| 246 |
BRUTUS |
J'entends du bruit : on vient. Je tremble, c'est Porcie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1522 |
| 247 |
BRUTUS |
La conjuration est encor ignor?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1529 |
| 248 |
PORCIE |
Achevez. Est-elle diff?r?e ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1530 |
| 249 |
BRUTUS |
C?sar est au S?nat, et nos amis aussi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1531 |
| 250 |
PORCIE |
C?sar est au S?nat, et vous ?tes ici ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1532 |
| 251 |
PORCIE |
Et c'est un crime encor qui ne te touche pas ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1544 |
| 252 |
PORCIE |
? mon triste pays, quelle est ta destin?e ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1545 |
| 253 |
BRUTUS |
Rome ? porter des fers n'est pas r?duite encore. |
Acte 5, sc. 5, v. 1549 |
| 254 |
BRUTUS |
C'en est fait, le devoir sur l'amiti? l'emporte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1557 |
| 255 |
BRUTUS |
Je ne balance plus, et Rome est la plus forte. |
Acte 5, sc. 6, v. 1558 |
| 256 |
PORCIE |
H?las ! De triompher il n'est pas encor temps. |
Acte 5, sc. 7, v. 1564 |
| 257 |
PORCIE |
Je ne puis ?tre ? lui, s'il n'est digne de moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1576 |
| 258 |
OCTAVIE |
Madame, le S?nat ne nous est plus contraire, |
Acte 5, sc. 8, v. 1578 |
| 259 |
OCTAVIE |
Elle fuit ! Je fr?mis ! C'est trop me faire entendre |
Acte 5, sc. 9, v. 1589 |
| 260 |
OCTAVIE |
Et bien, quel est son sort ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1595 |
| 261 |
OCTAVIE |
Ah ! Ce soupir m'annonce qu'il est mort. |
Acte 5, sc. 10, v. 1596 |
| 262 |
ANTOINE |
C'est moi dans ce p?ril qui l'ai pr?cipit? ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1600 |
| 263 |
ANTOINE |
C'est moi qui malgr? lui, plein d'une ardeur extr?me, |
Acte 5, sc. 10, v. 1601 |
| 264 |
ANTOINE |
Ciel ! Il n'en est plus temps : une troupe cruelle, |
Acte 5, sc. 10, v. 1610 |
| 265 |
ANTOINE |
Mais combien de ses voeux l'esp?rance est d??ue ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1617 |
| 266 |
ANTOINE |
C'en est trop , poursuit-il ; tiens, frappe, me voici. |
Acte 5, sc. 10, v. 1620 |
| 267 |
ANTOINE |
? ma douleur mortelle ?pargnez ce qui reste ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1625 |
| 268 |
ANTOINE |
D'un tr?pas si cruel l'image est trop funeste. |
Acte 5, sc. 10, v. 1626 |
Lexique d'un texte