| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MINERVE |
Par la voix de Minerve elle s'en plaint ? vous. |
Prologue, sc. 1, v. 3 |
|
|
| 2 | ORPHISE |
Mais vous dites cela d'un ton bien sérieux, Ariste. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 1 |
| 3 | ORPHISE |
N'allez-vous pas encore m'opposer des difficultés ? |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 2 |
| 4 | ARISTE |
Vous voyez ma répugnance, je jouerai mal mon rôle, dispensez-moi de m'en charger. |
Acte 2, sc. 1, ARISTE, phrase 2 |
| 5 | ORPHISE |
Et moi je vous réponds que vous le jouerez très bien. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 1 |
| 6 | ARISTE |
Vous m'annoncez des poètes, des beaux-esprits, des auteurs ; et, soit préjugé ou non, je me fais conscience de m'amuser de ces messieurs-là. |
Acte 2, sc. 1, ARISTE, phrase 2 |
| 7 | ORPHISE |
Vous n'y pensez pas, Ariste; je fais autant de cas que vous des vrais talents : mais il en est de subalternes qu'un esprit de vertige ou de mode a tirés de l'obscurité, qui, à la faveur de la singularité ou du manège, sont parvenus à une réputation usurpée, dont ils abusent pour étouffer le vrai mérite ; et je crois que, dans tous les états, il est permis de s'amuser des charlatans et du peuple. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 1 |
| 8 | ARISTE |
J'en tombe d'accord, Madame, et vous savez que je ne les épargne pas. |
Acte 2, sc. 1, ARISTE, phrase 1 |
| 9 | ORPHISE |
Savez-vous bien, Ariste, que vous vous êtes rouillé dans ce long séjour que vous avez fait en province ? |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 1 |
| 10 | ORPHISE |
À vous entendre, on croirait qu'il n'est question ici que de gens de lettres, et vous savez que je vous ai promis des ridicules de plus d'un genre. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 2 |
| 11 | ARISTE |
Et comptez-vous pour rien la malice de votre projet ? |
Acte 2, sc. 1, ARISTE, phrase 1 |
| 12 | ORPHISE |
Aujourd'hui qu'il est à la campagne, je me propose de me réjouir un peu aux dépens de sa société ; je veux vous la faire connaître, jouir de la surprise que vous causeront, certains ridicules que j'aurai soin de faire sortir assez pour qu'ils nous donnent la comédie. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 6 |
| 13 | ORPHISE |
En vérité, Ariste, vous avez des scrupules qui ne vous vont point. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase |
| 14 | ORPHISE |
Vos mais ne finiraient pas : l'heure où je reçois du monde approche, et je vous promets que vous n'aurez personne de connaissance. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 2 |
| 15 | ORPHISE |
Vous n'en serez que plus à votre aise pour remplir le rôle que je vous destine. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 3 |
| 16 | ORPHISE |
La beauté du jour nous invite à rester dans ce jardin ; je vais donner mes ordres pour qu'on laisse entrer : mais souvenez-vous que je veux que vous soyez plaisant. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 4 |
| 17 | ORPHISE |
Et que vous ne vous refusiez aucune épigramme, entendez-vous, Ariste ? |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 1 |
| 18 | ARISTE |
Il faut vouloir tout ce que vous voulez. |
Acte 2, sc. 1, ARISTE, phrase 1 |
| 19 | ORPHISE |
Vous laisserez entrer le monde ordinaire. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 1 |
| 20 | ORPHISE |
Vous n'annoncerez que celles qui n'ont pas coutume de venir habituellement au cercle... |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 4 |
| 21 | ARISTE |
Cette aimable enfant qui promettait un si bel avenir, lorsque je partis pour la province, et qui, je crois, vous est un peu parente ? |
Acte 2, sc. 1, ARISTE, phrase 3 |
| 22 | ORPHISE |
Oui, le choix qu'elle a fait est convenable ; et si je réussis, comme je l'espère, à dissiper ce petit nuage, la fête dont je vous ai parlé sera pour elle. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 1 |
| 23 | ORPHISE |
Vous allez en juger, Ariste. |
Acte 2, sc. 1, ORPHISE, phrase 3 |
| 24 | ORPHISE |
Je parie que vous étiez assez bon pour vous occuper encore de la petite disgrâce de la semaine passée ? |
Acte 2, sc. 2, ORPHISE, phrase 1 |
| 25 | ARISTE |
Mais c'est parler on ne peut pas plus sensément, et je vois bien que vous avez voulu me surprendre... |
Acte 2, sc. 2, ARISTE, phrase 1 |
| 26 | ORPHISE |
Je vous avoue que je ne reviens pas de cette chute. |
Acte 2, sc. 2, ORPHISE, phrase 1 |
| 27 | ORPHISE |
Votre modestie, monsieur du Volcan , ne peut me convaincre que l'on vous ait rendu justice. J'en appelle du public au public même : car enfin de véritables connaisseurs m'ont assuré que le plan de votre pièce était absolument dans les règles ; qu'il y avait de l'intérêt, des situations parfaitement dessinées, une décoration merveilleuse, des coups de théâtre à chaque scène... |
Acte 2, sc. 2, ORPHISE, phrase 1 |
| 28 | LE POÈTE |
Quelques ennemis, Madame, peuvent vous avoir prévenue contre mes vers ; mais si vous me permettiez seulement de vous réciter une tirade... |
Acte 2, sc. 2, LE POÈTE, phrase 1 |
| 29 | ORPHISE |
Trêve aux citations, je vous en prie, monsieur du Volcan : elles m'ennuient à périr. |
Acte 2, sc. 2, ORPHISE, phrase 1 |
| 30 | ARISTE |
Vous cesserez d'écrire, peut-être ? |
Acte 2, sc. 2, ARISTE, phrase 1 |
| 31 | ARISTE |
Vous n'y pensez pas, monsieur du Volcan ! |
Acte 2, sc. 2, ARISTE, phrase 1 |
| 32 | LE POÈTE |
Cela vous paraît singulier, tant mieux ! |
Acte 2, sc. 2, LE POÈTE, phrase 2 |
| 33 | LE POÈTE |
C'est un présage de réussite : aussi bien, ne voyez-vous pas que Molière ennuie ? |
Acte 2, sc. 2, LE POÈTE, phrase 3 |
| 34 | ORPHISE |
J'entends ; vous voulez parler de ces pièces naïves, qui peuvent affecter le coeur par des peintures délicates et gracieuses... |
Acte 2, sc. 2, ORPHISE, phrase 1 |
| 35 | LE POÈTE |
Je veux bien qu'il y ait de l'intérêt dans les miennes ; mais j'y veux de plus de bonnes plaisanteries, des paysans, des valets, des crispins même, et je vous réponds que cela prendra. |
Acte 2, sc. 2, LE POÈTE, phrase 3 |
| 36 | ORPHISE |
Parlez bas, Ariste ; je vois une personne qui ne vous pardonnerait jamais d'avoir trouvé monsieur du Volcan ridicule. |
Acte 2, sc. 3, ORPHISE, phrase 1 |
| 37 | LA FEMME SAVANTE |
Pardon, Madame ; je croyais vous trouver seule : je crains d'être importune... |
Acte 2, sc. 4, LA FEMME SAVANTE, phrase 1 |
| 38 | ORPHISE |
Que ne suis-je digne de vous entendre ! |
Acte 2, sc. 4, ORPHISE, phrase 3 |
| 39 | LA FEMME SAVANTE |
Vous vous moquez, Madame ! |
Acte 2, sc. 4, LA FEMME SAVANTE, phrase 1 |
| 40 | ARISTE |
Mon oreille, trop vulgaire sans doute, a quelque peine à se familiariser avec ce langage sublime, et vous-même, ne le trouvez-vous pas un peu déplacé dans une personne de votre sexe ? |
Acte 2, sc. 4, ARISTE, phrase 2 |
| 41 | ARISTE |
Et ses vers, sans doute, vous paraissent toujours les plus beaux du monde ? |
Acte 2, sc. 4, ARISTE, phrase 1 |
| 42 | LA FEMME SAVANTE |
Je vous avoue qu'après les mathématiques, ma passion eût été de deviner des énigmes. |
Acte 2, sc. 4, LA FEMME SAVANTE, phrase 2 |
| 43 | ORPHISE |
C'est un plaisir délicieux, et que monsieur du Volcan a pu vous donner quelquefois. |
Acte 2, sc. 4, ORPHISE, phrase 1 |
| 44 | LA FEMME SAVANTE |
Vous me rappelez qu'il me doit la lecture d'un volume d'Odes, où l'esprit géométrique brille dans toute sa justesse. |
Acte 2, sc. 4, LA FEMME SAVANTE, phrase 1 |
| 45 | LA FEMME SAVANTE |
Pardon, Madame, si je vous quitté pour aller l'entendre ; et vous, Monsieur, songez qu'il y a de la barbarie à vouloir interdire aux femmes l'habitude des connaissances profondes. |
Acte 2, sc. 4, LA FEMME SAVANTE, phrase 3 |
| 46 | LA FEMME SAVANTE |
Il faut espérer que l'on vous désabusera, Monsieur. |
Acte 2, sc. 4, LA FEMME SAVANTE, phrase 2 |
| 47 | LE FINANCIER |
Bonjour, charmante Orphise ; je suis comblé de vous rencontrer. J'ai les plus jolis bijoux du monde à vous faire voir. |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 2 |
| 48 | LE FINANCIER |
Que dites-vous de cette bague ? |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 6 |
| 49 | LE FINANCIER |
Mais, peut-être, ai-je commis une indiscrétion ? Vous pouviez être en affaire, et je suis désespéré quand je dérange. |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 1 |
| 50 | LE FINANCIER |
N'admirez-vous pas l'émail de cette boîte, Monsieur, les facettes de ce diamant ? |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 1 |
| 51 | LE FINANCIER |
Vous savez, Madame, que je me pique un peu d'y réussir. |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 5 |
| 52 | LE FINANCIER |
Vous la connaissez, Madame : n'en rougissez pas. |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 2 |
| 53 | LE FINANCIER |
Vous riez, Madame ? |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 1 |
| 54 | LE FINANCIER |
Mais vous avez tort, et d'honneur, vous, en serez enchantée vous-même. |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 2 |
| 55 | LE FINANCIER |
Nous ne sommes arrangés que d'hier au soir ; elle sera, du souper, Monsieur ; vous voudrez bien en être aussi, Madame. |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 6 |
| 56 | ORPHISE |
Je soupe aujourd'hui chez moi; j'ai même le projet de donner un bal, et je me flatte que vous aurez la complaisance d'y figurer. |
Acte 2, sc. 6, ORPHISE, phrase 2 |
| 57 | LE FINANCIER |
Vous m'y verrez, Madame, sous un déguisement d'une espèce neuve, dont l'idée m'appartient, et qui, le carnaval dernier, me réussit à faire envie. |
Acte 2, sc. 6, LE FINANCIER, phrase 1 |
| 58 | ORPHISE |
Et comment vous représentiez-vous donc un homme de finance ? |
Acte 2, sc. 6, ORPHISE, phrase 1 |
| 59 | ORPHISE |
Fi donc, Ariste ; vous ne connaissez que la vieille finance. |
Acte 2, sc. 6, ORPHISE, phrase 2 |
| 60 | ARISTE |
Je ne m'attendais pas, je vous l'avoue, à ce personnage de sous-seigneur. |
Acte 2, sc. 8, ARISTE, phrase 1 |
| 61 | LE PHILOSOPHE |
Vous voyez, Madame, un homme désespéré. |
Acte 2, sc. 8, LE PHILOSOPHE, phrase 1 |
| 62 | ORPHISE |
De quoi vous plaignez-vous donc, Monsieur ? |
Acte 2, sc. 8, ORPHISE, phrase 2 |
| 63 | ARISTE |
Vous me surprenez, Monsieur. |
Acte 2, sc. 8, ARISTE, phrase 1 |
| 64 | ARISTE |
Vous avez du regret d'être philosophe ? |
Acte 2, sc. 8, ARISTE, phrase 3 |
| 65 | ORPHISE |
Je n'y conçois rien ; mais ne vous tromperiez-vous pas, Monsieur ? |
Acte 2, sc. 8, ORPHISE, phrase 1 |
| 66 | ORPHISE |
Êtes-vous bien sûr d'être philosophe? |
Acte 2, sc. 8, ORPHISE, phrase 2 |
| 67 | LE PHILOSOPHE |
S'il ne faut que faire mes preuves, Madame, il me sera facile de vous persuader. |
Acte 2, sc. 8, LE PHILOSOPHE, phrase 3 |
| 68 | ARISTE |
Et, sans doute, il vous l'a bien rendu? |
Acte 2, sc. 8, ARISTE, phrase 1 |
| 69 | LE PHILOSOPHE |
Madame, vous n'êtes pas encore au bout. |
Acte 2, sc. 8, LE PHILOSOPHE, phrase 2 |
| 70 | ARISTE |
Vous seriez la preuve du contraire : mais pourquoi, Monsieur, avez-vous débité toutes ces gentillesses-là ? |
Acte 2, sc. 8, ARISTE, phrase 1 |
| 71 | ARISTE |
Et vous n'avez pas trouvé d'autres moyens ? |
Acte 2, sc. 8, ARISTE, phrase 1 |
| 72 | ARISTE |
Mais ne pouviez-vous pas travailler plus heureusement à découvrir des vérités neuves, qu'à soutenir ainsi des paradoxes bizarres ? |
Acte 2, sc. 8, ARISTE, phrase 1 |
| 73 | LE PHILOSOPHE |
Pensez-vous , lorsque j'ai débuté dans le monde, que je n'aie pas ri moi-même de me trouver des partisans ? |
Acte 2, sc. 8, LE PHILOSOPHE, phrase 3 |
| 74 | ORPHISE |
Quel motif avez-vous donc d'être affligé ? |
Acte 2, sc. 8, ORPHISE, phrase 1 |
| 75 | ORPHISE |
Vous vouliez être philosophe, ou le paraître ; on vous a pris au mot : il me semble que vous devriez être content. |
Acte 2, sc. 8, ORPHISE, phrase 2 |
| 76 | ORPHISE |
Monsieur le Philosophe, vous prétendiez à la considération ? |
Acte 2, sc. 8, ORPHISE, phrase 2 |
| 77 | ORPHISE |
Monsieur Blaise-Gille-Antoine, le Cosmopolite, il faut que la vraie philosophie vous console, et que vous reveniez tout naturellement à vous réconcilier avec le sens commun. |
Acte 2, sc. 8, ORPHISE, phrase 2 |
| 78 | LE PHILOSOPHE |
Je ne compromettrai pas ainsi l'honneur de la philosophie ; et puisque vous n'avez rien de mieux à me conseiller, je vais m'égayer dans quelque brochure nouvelle, aux dépens de la Nation, de la Noblesse et de l'Académie royale de musique. |
Acte 2, sc. 8, LE PHILOSOPHE, phrase 2 |
| 79 | ORPHISE |
Vous allez achever de désabuser le public sur votre compte, et peut-être y réussirez-vous assez bien pour vous corriger. |
Acte 2, sc. 8, ORPHISE, phrase 1 |
| 80 | ORPHISE |
Voilà qui devient respectable ; et si je ne m'étais arrangée pour être gaie toute la journée, j'aurais toutes les peines du monde à ne pas m'affliger avec vous. |
Acte 2, sc. 10, ORPHISE, phrase 5 |
| 81 | LUCINDE |
Quel souvenir me rappelez-vous ! |
Acte 2, sc. 10, LUCINDE, phrase 3 |
| 82 | ARISTE |
Un caprice, une fausse apparence peut-être, a pu vous donner des soupçons contre votre amant. |
Acte 2, sc. 10, ARISTE, phrase 2 |
| 83 | ARISTE |
Rendez-vous justice, belle Lucinde, vos yeux ne permettent pas de le croire infidèle. |
Acte 2, sc. 10, ARISTE, phrase 3 |
| 84 | ORPHISE |
Ceci ne finira pas aussi mal que vous le pensez : fiez-vous à mon expérience. |
Acte 2, sc. 10, ORPHISE, phrase 2 |
| 85 | ORPHISE |
J'aperçois quelqu'un qui peut faire diversion à votre tristesse : gardez-vous de vous laisser deviner. |
Acte 2, sc. 10, ORPHISE, phrase 3 |
| 86 | ORPHISE |
J'exige, au contraire, que vous vous fassiez quelque violence pour prendre part à nos amusements. |
Acte 2, sc. 10, ORPHISE, phrase 4 |
| 87 | ORPHISE |
Je veux vous le faire connaître, Ariste. Il approche ; c'est mon médecin. |
Acte 2, sc. 10, ORPHISE, phrase 5 |
| 88 | ORPHISE |
Bonjour, cher petit Docteur ; vous êtes charmant d'être venu. |
Acte 2, sc. 11, ORPHISE, phrase 2 |
| 89 | ORPHISE |
Je vous demande, Ariste, votre confiance pour Monsieur. |
Acte 2, sc. 11, ORPHISE, phrase 3 |
| 90 | ORPHISE |
Appelez-vous cela perdre son temps pour un médecin ? |
Acte 2, sc. 11, ORPHISE, phrase 1 |
| 91 | ORPHISE |
Que faites-vous donc, Messieurs ? |
Acte 2, sc. 11, ORPHISE, phrase 3 |
| 92 | ORPHISE |
Et quelle différence faites-vous entre voir des malades et des maladies ? |
Acte 2, sc. 11, ORPHISE, phrase 1 |
| 93 | LE MÉDECIN |
Je vous réponds qu'il y en a une très grande pour le malade et pour le médecin. |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 2 |
| 94 | LE MÉDECIN |
Mais Mademoiselle pourra vous faire juger de la différence. |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 1 |
| 95 | LE MÉDECIN |
De quoi vous plaignez-vous, ma belle Demoiselle ? |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 2 |
| 96 | ORPHISE |
Prêtez-vous donc à sa manie. |
Acte 2, sc. 11, ORPHISE, phrase 1 |
| 97 | LE MÉDECIN |
Apparemment, vous n'avez qu'un extrait d'appétit ? |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 4 |
| 98 | LE MÉDECIN |
La tête ne vous dit rien ? |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 1 |
| 99 | LE MÉDECIN |
Le terme vous choque ? |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 1 |
| 100 | LE MÉDECIN |
C'est, plus honnêtement, l'esprit éthéré, le fluide nerveux, devenu de nos jours électrique, qui vous cause des grippements de nerfs, des agacements, des mouvements spasmodiques.... |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 2 |
| 101 | LE MÉDECIN |
Ma belle malade, je vais vous ordonner de la poudre tempérante, un joli petit julep, une liqueur anodine.... |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 1 |
| 102 | LE MÉDECIN |
Mais la nuit, avez-vous le sommeil doré ? |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 4 |
| 103 | LE MÉDECIN |
N'auriez-vous pas ceci météorise ? |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 1 |
| 104 | LUCINDE |
Je ne vous entends pas. |
Acte 2, sc. 11, LUCINDE, phrase 2 |
| 105 | ORPHISE |
Vous en êtes la preuve. |
Acte 2, sc. 11, ORPHISE, phrase 1 |
| 106 | ORPHISE |
Ici, vous avez vu la malade, et même de très-près ; pour la maladie... |
Acte 2, sc. 11, ORPHISE, phrase 3 |
| 107 | LE MÉDECIN |
Adieu, Madame; et vous, Mademoiselle, observez ce que je vous ai prescrit. |
Acte 2, sc. 11, LE MÉDECIN, phrase 8 |
| 108 | ORPHISE |
Ce n'est point là le médecin qu'il vous faut, ma chère Lucinde. |
Acte 2, sc. 12, ORPHISE, phrase 1 |
| 109 | ORPHISE |
Nous parlions de vous, et nous avons un sujet de querelle à vous faire. |
Acte 2, sc. 13, ORPHISE, phrase 2 |
| 110 | LINDOR |
Non, Madame, non ; c'est une perfidie qui n'a point d'exemple, et vous aurez beau me parler en sa faveur. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 1 |
| 111 | LUCINDE |
En ma faveur, Monsieur ! Eh ! Qui vous dit que Madame en ait la moindre idée ? |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 1 |
| 112 | LINDOR |
Je ne doute pas, ingrate, du soin que vous aurez pris de prévenir ici tout le mondé contré moi; mais j'aurai du moins la consolation dé publier une inconstance qui vous.... déshonoré, oui, qui vous déshonore : le terme est fort, je l'avoue, mais il est placé. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 1 |
| 113 | LUCINDE |
Et moi, Monsieur, dans la crainte de m'abaisser à vous faire des reproches... |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 1 |
| 114 | LUCINDE |
Adieu, Monsieur, je vous laisse le champ fibre; je me retire. |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 2 |
| 115 | LINDOR |
Vous voyez, Madame, qu'elle ne peut supporter ma présence ; c'est un témoin qui l'accuse, et une confusion que je veux bien encore lui épargner. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 1 |
| 116 | ARISTE |
Non, Monsieur, vous ne nous échapperez pas. |
Acte 2, sc. 13, ARISTE, phrase 1 |
| 117 | LINDOR |
C'est vous, Lucinde, qui m'y forcez. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 1 |
| 118 | ORPHISE |
Expliquez-vous, je le veux. |
Acte 2, sc. 13, ORPHISE, phrase 1 |
| 119 | LINDOR |
Vous le voulez, Madame ? |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 1 |
| 120 | LINDOR |
Eh bien, Lucinde, je ne vous reprocherai pas d'abord cette indolence de l'âme, cette froideur dont je me suis plaint mille fois. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 2 |
| 121 | LINDOR |
Je croyais, parce que vous me l'aviez dit, que vous ne m'en aimiez pas moins, et que cet air d'indifférence n'était en vous que l'effet du caractère. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 3 |
| 122 | LINDOR |
Je feignais de le croire du moins ; et quelquefois, je l'avoue, j'imaginais vous avoir trouvée plus sensible. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 4 |
| 123 | LINDOR |
Je vous le demande, est-ce ainsi que l'on aime ? |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 6 |
| 124 | LUCINDE |
Et fîtes-vous paraître, Monsieur, moins de gaîté, plus de trouble, plus de jalousie, pendant cet entretien avec Dorante ? |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 1 |
| 125 | LINDOR |
Je ne voulus point vous donner le triomphe de paraître affligé. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 2 |
| 126 | LINDOR |
C'était tout ce que vous désiriez, sans doute, pour jouir avec mon rival des coups que vous me portiez l'un et l'autre : mais il n'y a que moi qui sache ce que j'ai souffert. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 3 |
| 127 | LINDOR |
J'ai renfermé mon dépit au point de vous inquiéter peut-être, et j'ai pris, à mon tour, cet air de froideur que je vous avais tant de fois reproché. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 4 |
| 128 | LUCINDE |
Vous n'aimez donc point Cydalise, Lindor ? |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 1 |
| 129 | LINDOR |
Ma vengeance en serait plus complète : mais est-on le maître de disposer si facilement d'un coeur où vous avez régné ? |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 4 |
| 130 | LINDOR |
Il n'y a que vous, dans le monde, capable d'une inconstance si prompte, si c'est une inconstance encore : car, vous ne m'avez jamais aimé, et vous n'avez que le choix de la légèreté ou de la coquetterie. |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 7 |
| 131 | LUCINDE |
Vous avez donc beaucoup souffert, Lindor ? |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 1 |
| 132 | LUCINDE |
Je souffrais aussi tandis que vous parliez à Cydalise, et j'avais les mêmes raisons que vous pour cacher mon trouble. |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 2 |
| 133 | LINDOR |
Vous n'aimez donc pas Dorante, Lucinde ? |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 1 |
| 134 | LUCINDE |
Non, mais je sens que je devrais vous haïr. |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 1 |
| 135 | LUCINDE |
Ce n'était pas de vous que je devais apprendre à me faire une violence si cruelle. |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 3 |
| 136 | LINDOR |
Vous n'aimez point Dorante ?... |
Acte 2, sc. 13, LINDOR, phrase 1 |
| 137 | LUCINDE |
Une autre serait tentée dé jouir de votre confusion ; mais non, Lindor, je veux achever de vous rendre inexcusable, je vous pardonne. |
Acte 2, sc. 13, LUCINDE, phrase 1 |
| 138 | ORPHISE |
Vous vous êtes trompés tous deux par une fausse inconstance. |
Acte 2, sc. 13, ORPHISE, phrase 1 |
| 139 | ORPHISE |
Je n'aurais peut-être pas été si facile à vous pardonner, Lindor ; mais les fautes de l'amour portent leur excuse avec elles. |
Acte 2, sc. 13, ORPHISE, phrase 2 |
| 140 | FRONTIN |
Madame, les musiciens que vous avez mandés viennent d'arriver, avec une suite assez nombreuse, et sont là-bas à vous attendre. |
Acte 2, sc. 14, FRONTIN, phrase 1 |
| 141 | ORPHISE |
Que cette petite fêté, ma chère Lucinde, serve de prélude à votre bonheur; et vous, Ariste, venez m'aider à en faire les honneurs. |
Acte 2, sc. 14, ORPHISE, phrase 1 |
Lexique d'un texte