| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Nous avons trouvé ici un homme comme il nous le faut à tous deux ; ce nous est une douce rente que ce Monsieur Jourdain, avec les visions de noblesse et de galanterie qu'il est allé se mettre en tête. |
Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2 |
| 2 | PREMIER LAQUAIS |
Que voulez-vous, Monsieur ? |
Acte 1, sc. 2, PREMIER LAQUAIS, phrase 1 |
| 3 | PREMIER LAQUAIS |
Monsieur. |
Acte 1, sc. 2, PREMIER LAQUAIS, phrase 1 |
| 4 | SECOND LAQUAIS |
Monsieur. |
Acte 1, sc. 2, SECOND LAQUAIS, phrase 1 |
| 5 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Il ne faut pas, Monsieur, que le nom d'écolier vous abuse. |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 6 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Il faut, Monsieur, que l'air soit accommodé aux paroles. |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 7 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Vous devriez l'apprendre, Monsieur, comme vous faites la danse. |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 8 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Oui, Monsieur. |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 9 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
La philosophie est quelque chose ; mais la musique, Monsieur, la musique... |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 10 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Au reste, Monsieur, ce n'est pas assez, il faut qu'une personne comme vous, qui êtes magnifique, et qui avez de l'inclination pour les belles choses, ait un concert de musique chez soi tous les mercredis ou tous les jeudis. |
Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 11 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Oui, Monsieur. |
Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 12 | LE MAÎTRE À DANSER |
Un chapeau, Monsieur, s'il vous plaît. |
Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 13 | PREMIER LAQUAIS |
Monsieur, voilà votre maître d'armes qui est là. |
Acte 2, sc. 1, PREMIER LAQUAIS, phrase 1 |
| 14 | LE MAÎTRE D'ARMES |
Allons, Monsieur, la révérence. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1 |
| 15 | LE MAÎTRE D'ARMES |
Quand vous portez la botte, Monsieur, il faut que l'épée parte la première, et que le corps soit bien effacé. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 19 |
| 16 | LE MAÎTRE D'ARMES |
En garde, Monsieur, en garde. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 30 |
| 17 | LE MAÎTRE À DANSER |
Tout beau, Monsieur le tireur d'armes. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 18 | LE MAÎTRE À DANSER |
Monsieur le batteur de fer, je vous apprendrai votre métier. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 19 | MONSIEUR JOURDAIN |
Holà, Monsieur le Philosophe, vous arrivez tout à propos avec votre philosophie. |
Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 20 | LE MAÎTRE À DANSER |
Comment, Monsieur, il vient nous dire des injures à tous deux, en méprisant la danse que j'exerce, et la musique dont il fait profession. |
Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 21 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur le Philosophe. |
Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 22 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur le Philosophe. |
Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 23 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur le Philosophe. |
Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 24 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur le Philosophe. |
Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 25 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur le Philosophe, Messieurs, Monsieur le Philosophe, Messieurs, Monsieur le Philosophe. |
Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 26 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur, je suis fâché des coups qu'ils vous ont donnés. |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
| 27 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Par la raison, Monsieur, qu'il n'y a pour s'exprimer que la prose, ou les vers. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
| 28 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Non, Monsieur : tout ce qui n'est point prose, est vers ; et tout ce qui n'est point vers, est prose. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
| 29 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Oui, Monsieur. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
| 30 | SECOND LAQUAIS |
Non, Monsieur. |
Acte 2, sc. 4, SECOND LAQUAIS, phrase 1 |
| 31 | LE MAÎTRE TAILLEUR |
Point du tout, Monsieur. |
Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1 |
| 32 | LE MAÎTRE TAILLEUR |
Oui, Monsieur. |
Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1 |
| 33 | MONSIEUR JOURDAIN |
Ah, ah, Monsieur le Tailleur, voilà de mon étoffe du dernier habit que vous m'avez fait. |
Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 34 | LE MAÎTRE TAILLEUR |
Mettez cet habit à Monsieur, de la manière que vous faites aux personnes de qualité. |
Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 6 |
| 35 | LAQUAIS |
Oui, Monsieur. |
Acte 3, sc. 1, LAQUAIS, phrase 1 |
| 36 | NICOLE |
Nenni, Monsieur, j'en serais bien fâchée, Hi, hi, hi, hi, hi, hi. |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
| 37 | NICOLE |
Monsieur, je ne puis pas m'en empêcher. |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
| 38 | NICOLE |
Monsieur, je vous demande pardon ; mais vous êtes si plaisant, que je ne saurais me tenir de rire. |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
| 39 | NICOLE |
Hé bien, Monsieur, voilà qui est fait, je ne rirai plus. |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
| 40 | NICOLE |
Tenez, Monsieur, battez-moi plutôt? et me laissez rire tout mon soûl, cela me fera plus de bien. |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
| 41 | NICOLE |
De grâce, Monsieur, je vous prie de me laisser rire. |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
| 42 | NICOLE |
Monsieur, eur, je crèverai, ai, si je ne ris. |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
| 43 | NICOLE |
Que voulez-vous que je fasse, Monsieur ? |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
| 44 | MADAME JOURDAIN |
Il y a fort à gagner à fréquenter vos nobles, et vous avez bien opéré avec ce beau Monsieur le Comte dont vous vous êtes embéguiné. |
Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 2 |
| 45 | DORANTE |
Mon cher ami, Monsieur Jourdain, comment vous portez-vous ? |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 46 | MONSIEUR JOURDAIN |
Fort bien, Monsieur, pour vous rendre mes petits services. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 47 | DORANTE |
Comment, Monsieur Jourdain, vous voilà le plus propre du monde ! |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 48 | DORANTE |
Ma foi, Monsieur Jourdain, j'avais une impatience étrange de vous voir. |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 49 | MONSIEUR JOURDAIN |
Vous me faites beaucoup d'honneur, Monsieur. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 50 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur, je sais le respect que je vous dois. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 51 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur... |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 52 | DORANTE |
Mettez, vous dis-je, Monsieur Jourdain : vous êtes mon ami. |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 53 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur, je suis votre serviteur. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 54 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur, vous vous moquez. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 55 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je n'en doute point, Monsieur. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 56 | MONSIEUR JOURDAIN |
Non, Monsieur. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 57 | MONSIEUR JOURDAIN |
Point, Monsieur. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 58 | MONSIEUR JOURDAIN |
C'est trop d'honneur, Monsieur, que vous me faites. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 59 | MADAME JOURDAIN |
Tredame, Monsieur, est-ce que Madame Jourdain est décrépite, et la tête lui grouille-t-elle déjà ? |
Acte 3, sc. 5, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
| 60 | DORANTE |
Je vous assure, Monsieur Jourdain, que je suis tout à vous, et que je brûle de vous rendre un service à la Cour. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
| 61 | MONSIEUR JOURDAIN |
Ce sont, Monsieur, des bontés qui m'accablent ; et je suis dans une confusion la plus grande du monde, de voir une personne de votre qualité s'abaisser pour moi à ce que vous faites. |
Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 62 | COVIELLE |
Et à celle, Monsieur, de la pendarde de Nicole ? |
Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1 |
| 63 | COVIELLE |
Moi, Monsieur ! |
Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1 |
| 64 | CLÉONTE |
Ce Monsieur le Comte qui va chez elle lui donne peut-être dans la vue ; et son esprit, je le vois bien, se laisse éblouir à la qualité. |
Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1 |
| 65 | COVIELLE |
Elle, Monsieur, voilà une belle mijaurée, une pimpe-souée bien bâtie, pour vous donner tant d'amour. |
Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1 |
| 66 | CLÉONTE |
Monsieur, je n'ai voulu prendre personne pour vous faire une demande que je médite il y a longtemps. |
Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 1 |
| 67 | MONSIEUR JOURDAIN |
Avant que de vous rendre réponse, Monsieur, je vous prie de me dire, si vous êtes gentilhomme. |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 68 | CLÉONTE |
Monsieur, la plupart des gens sur cette question n'hésitent pas beaucoup. |
Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 1 |
| 69 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur. |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
| 70 | MADAME JOURDAIN |
C'est la fille de Monsieur Jourdain, qui était trop heureuse, étant petite, de jouer à la Madame avec nous. |
Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 6 |
| 71 | CLÉONTE |
Tu as raison ; mais je ne croyais pas qu'il fallût faire ses preuves de noblesse, pour être gendre de Monsieur Jourdain. |
Acte 3, sc. 13, CLÉONTE, phrase 1 |
| 72 | LAQUAIS |
Monsieur, voici Monsieur le Comte, et une dame qu'il mène par la main. |
Acte 3, sc. 14, LAQUAIS, phrase 1 |
| 73 | LAQUAIS |
Monsieur dit comme cela qu'il va venir ici tout à l'heure. |
Acte 3, sc. 15, LAQUAIS, phrase 1 |
| 74 | DORANTE |
Madame, Monsieur Jourdain sait son monde. |
Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1 |
| 75 | DORANTE |
Monsieur Jourdain, en voilà assez ; Madame n'aime pas les grands compliments, et elle sait que vous êtes homme d'esprit. |
Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1 |
| 76 | DORANTE |
Monsieur Jourdain, Madame, dit qu'il est ravi de vous voir chez lui. |
Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 3 |
| 77 | MONSIEUR JOURDAIN |
Que je vous suis obligé, Monsieur, de lui parler ainsi pour moi ! |
Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 78 | LAQUAIS |
Tout est prêt, Monsieur. |
Acte 3, sc. 16, LAQUAIS, phrase 1 |
| 79 | DORANTE |
Monsieur Jourdain a raison, Madame, de parler de la sorte, et il m'oblige de vous faire si bien les honneurs de chez lui. |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1 |
| 80 | DORANTE |
Si Damis s'en était mêlé, tout serait dans les règles ; il y aurait partout de l'élégance et de l'érudition, et il ne manquerait pas de vous exagérer lui-même toutes les pièces du repas qu'il vous donnerait, et de vous faire tomber d'accord de sa haute capacité dans la science des bons morceaux, de vous parler d'un pain de rive, à biseau doré, relevé de croûte partout, croquant tendrement sous la dent ; d'un vin à sève veloutée, armé d'un vert qui n'est point trop commandant ; d'un carré de mouton gourmandé de persil ; d'une longe de veau de rivière, longue comme cela, blanche, délicate, et qui sous les dents est une vraie pâte d'amande ; de perdrix relevées d'un fumet surprenant ; et pour son opéra, d'une soupe à bouillon perlé, soutenue d'un jeune gros dindon cantonné de pigeonneaux, et couronnée d'oignons blancs, mariés avec la chicorée. Mais pour moi, je vous avoue mon ignorance ; et comme Monsieur Jourdain a fort bien dit, je voudrais que le repas fût plus digne de vous être offert. |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 4 |
| 81 | DORIMÈNE |
Les mains sont médiocres, Monsieur Jourdain ; mais vous voulez parler du diamant, qui est fort beau. |
Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1 |
| 82 | DORANTE |
Allons, qu'on donne du vin à Monsieur Jourdain, et à ces Messieurs, qui nous feront la grâce de nous chanter un air à boire. |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1 |
| 83 | DORANTE |
Monsieur Jourdain, prêtons silence à ces Messieurs ; ce qu'ils nous diront vaudra mieux que tout ce que nous pourrions dire. |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1 |
| 84 | DORIMÈNE |
Monsieur Jourdain est galant plus que je ne pensais. |
Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 2 |
| 85 | DORANTE |
Comment, Madame, pour qui prenez-vous Monsieur Jourdain ? |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1 |
| 86 | DORANTE |
Mais vous ne voyez pas que Monsieur Jourdain, Madame, mange tous les morceaux que vous touchez. |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 2 |
| 87 | DORIMÈNE |
Monsieur Jourdain est un homme qui me ravit. |
Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1 |
| 88 | MADAME JOURDAIN |
C'est donc pour cette belle affaire-ci, Monsieur mon mari, que vous avez eu tant d'empressement à m'envoyer dîner chez ma soeur ; je viens de voir un théâtre là-bas, et je vois ici un banquet à faire noces. |
Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 2 |
| 89 | MONSIEUR JOURDAIN |
Oui, impertinente, c'est Monsieur le Comte qui donne tout ceci à Madame, qui est une personne de qualité. |
Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 90 | MADAME JOURDAIN |
Je n'ai que faire de lunettes, Monsieur, et je vois assez clair ; il y a longtemps que je sens les choses, et je ne suis pas une bête. |
Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
| 91 | MONSIEUR JOURDAIN |
Madame, Monsieur le Comte, faites-lui excuses, et tâchez de la ramener... |
Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 92 | COVIELLE |
Monsieur, je ne sais pas si j'ai l'honneur d'être connu de vous. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
| 93 | MONSIEUR JOURDAIN |
Non, Monsieur. |
Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 94 | COVIELLE |
J'étais grand ami de feu Monsieur votre père. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2 |
| 95 | MONSIEUR JOURDAIN |
De feu Monsieur mon père ! |
Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 96 | COVIELLE |
Depuis avoir connu feu Monsieur votre père, honnête gentilhomme, comme je vous ai dit, j'ai voyagé par tout le monde. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
| 97 | COVIELLE |
Acciam croc soler ouch alla moustaph gidelum amanahem varabini oussere carbulath c'est-à-dire ; n'as-tu point vu une jeune belle personne, qui est la fille de Monsieur Jourdain, gentilhomme parisien ? |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 3 |
| 98 | COVIELLE |
C'est-à-dire ; Monsieur Jourdain, votre coeur soit toute l'année comme un rosier fleuri. |
Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1 |
| 99 | COVIELLE |
Je vous prie, Monsieur, de nous vouloir aider céans dans une affaire qui s'y passe. |
Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 6 |
| 100 | COVIELLE |
D'une chose, Monsieur, qui le mérite bien. |
Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1 |
| 101 | COVIELLE |
Je vous le donnerais en bien des fois, Monsieur, à deviner le stratagème dont nous nous servons auprès de Monsieur Jourdain, pour porter son esprit à donner sa fille à mon maître. |
Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1 |
| 102 | COVIELLE |
Je sais, Monsieur, que la bête vous est connue. |
Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1 |
| 103 | MONSIEUR JOURDAIN |
Insolente, portez respect à Monsieur le Mamamouchi. |
Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
| 104 | DORANTE |
Monsieur, nous venons rendre hommage, Madame, et moi, à votre nouvelle dignité, et nous réjouir avec vous du mariage que vous faites de votre fille avec le fils du Grand Turc. |
Acte 5, sc. 3, DORANTE, phrase 1 |
| 105 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur, je vous souhaite la force des serpents, et la prudence des lions. |
Acte 5, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 106 | DORIMÈNE |
J'ai été bien aise d'être des premières, Monsieur, à venir vous féliciter du haut degré de gloire où vous êtes monté. |
Acte 5, sc. 3, DORIMÈNE, phrase 1 |
| 107 | DORANTE |
Vous voyez, Madame, que Monsieur Jourdain n'est pas de ces gens que les prospérités aveuglent, et qu'il sait dans sa gloire connaître encore ses amis. |
Acte 5, sc. 3, DORANTE, phrase 1 |
| 108 | DORANTE |
Monsieur nous venons faire la révérence à Votre Altesse, comme amis de Monsieur votre beau-père, et l'assurer avec respect de nos très humbles services. |
Acte 5, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 109 | MONSIEUR JOURDAIN |
Monsieur est un grande Segnore, grande Segnore, grande Segnore ; et Madame une granda Dama, granda Dama. |
Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
| 110 | MONSIEUR JOURDAIN |
Ahi Monsieur, lui Mamamouchi français, et Madame Mamamouchie française. |
Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3 |
| 111 | MONSIEUR JOURDAIN |
Dites-lui un peu que Monsieur et Madame sont des personnes de grande qualité, qui lui viennent faire la révérence, comme mes amis, et l'assurer de leurs services. |
Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 8 |
| 112 | MONSIEUR JOURDAIN |
Venez, ma fille, approchez-vous, et venez donner votre main à Monsieur, qui vous fait l'honneur de vous demander en mariage. |
Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 113 | MONSIEUR JOURDAIN |
Mon_Dieu, Monsieur, mêlez-vous de vos affaires. |
Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 114 | COVIELLE |
Monsieur, si elle veut écouter une parole en particulier, je vous promets de la faire consentir à ce que vous voulez. |
Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1 |
| 115 | DORANTE |
Et afin, Madame Jourdain, que vous puissiez avoir l'esprit tout à fait content, et que vous perdiez aujourd'hui toute la jalousie que vous pourriez avoir conçue de Monsieur votre mari, c'est que nous nous servirons du même notaire pour nous marier, Madame et moi. |
Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 2 |
| 116 | COVIELLE |
Monsieur, je vous remercie. |
Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1 |
|
|
|
|
Lexique d'un texte