| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | SOSTRATE |
Sur quelles chim?res, dis-moi, pourrais-tu b?tir quelque espoir, et que peux-tu envisager, que l'affreuse longueur d'une vie malheureuse, et des ennuis ? ne finir que par la mort. |
Acte 2, sc. 1, SOSTRATE, phrase 1 |
| 2 | CLITIDAS |
Ouais, je ne sais d'o? cela vient, mais il sent ici l'amour ; ce n'est pas moi. |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 1 |
| 3 | SOSTRATE |
Moi ? |
Acte 2, sc. 1, SOSTRATE, phrase 1 |
| 4 | CLITIDAS |
Les belles, croyez-moi, sont toujours les plus clairvoyantes ? d?couvrir les ardeurs qu'elles causent, et le langage des yeux et des soupirs se fait entendre mieux qu'? tout autre ? celles ? qui il s'adresse. |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 2 |
| 5 | CLITIDAS |
Je ne suis pas de cet avis, et je sais bien pour moi qu'un seul Gaulois l'?p?e ? la main, me ferait beaucoup plus trembler que cinquante beaux yeux ensemble les plus charmants du monde. |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 1 |
| 6 | CLITIDAS |
Mais dites-moi un peu, qu'esp?rez-vous faire ? |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 2 |
| 7 | CLITIDAS |
Allez, allez, vous vous moquez, un peu de hardiesse r?ussit toujours aux amants ; il n'y a en amour que les honteux qui perdent, et je dirais ma passion ? une D?esse moi, si j'en devenais amoureux. |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 2 |
| 8 | CLITIDAS |
Laissez-moi faire, je suis de vos amis, les gens de m?rite me touchent, et je veux prendre mon temps pour entretenir la Princesse de... |
Acte 2, sc. 1, CLITIDAS, phrase 5 |
| 9 | ANAXARQUE |
Je remarque une chose, que Clitidas n'aurait rien ? dire s'il ne parlait de moi. |
Acte 2, sc. 2, ANAXARQUE, phrase 1 |
| 10 | ARISTIONE |
Princes, puisque l'amour que vous avez pour ?riphile, a bien voulu se soumettre aux lois que j'ai voulu vous imposer, puisque j'ai su obtenir de vous que vous fussiez rivaux sans devenir ennemis, et qu'avec pleine soumission aux sentiments de ma fille, vous attendez un choix dont je l'ai faite seule ma?tresse ; ouvrez-moi tous deux le fond de votre ?me, et me dites sinc?rement quel progr?s vous croyez l'un et l'autre avoir fait sur son coeur. |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 11 | IPHICRATE |
Pour moi, Madame, connaissant son indiff?rence et le peu de cas qu'elle fait des devoirs qu'on lui rend, je n'ai voulu perdre aupr?s d'elle ni plaintes, ni soupirs, ni larmes. |
Acte 2, sc. 2, IPHICRATE, phrase 1 |
| 12 | IPHICRATE |
Ce sont obscurit?s pour moi. |
Acte 2, sc. 2, IPHICRATE, phrase 1 |
| 13 | TIMOCLES |
C'est pour moi un myst?re imp?n?trable. |
Acte 2, sc. 2, TIMOCLES, phrase 1 |
| 14 | ARISTIONE |
La pudeur peut-?tre l'emp?che de s'expliquer ? vous et ? moi, servons-nous de quelque autre pour d?couvrir le secret de son coeur. |
Acte 2, sc. 2, ARISTIONE, phrase 1 |
| 15 | SOSTRATE |
Madame, vous avez cent personnes dans votre Cour, sur qui vous pourriez mieux verser l'honneur d'un tel emploi, et je me sens mal propre ? bien ex?cuter ce que vous souhaitez de moi. |
Acte 2, sc. 2, SOSTRATE, phrase 1 |
| 16 | SOSTRATE |
Quelque autre mieux que moi, Madame,... |
Acte 2, sc. 2, SOSTRATE, phrase 1 |
| 17 | SOSTRATE |
Puisque vous le voulez, Madame, il vous faut ob?ir, mais je vous jure que dans toute votre Cour, vous ne pouviez choisir personne qui ne f?t en ?tat de s'acquitter beaucoup mieux que moi d'une telle commission. |
Acte 2, sc. 2, SOSTRATE, phrase 1 |
| 18 | TIMOCLES |
Je ne vous dis point de parler pour moi. |
Acte 2, sc. 3, TIMOCLES, phrase 1 |
| 19 | CLITIDAS |
Laissez-moi faire : il y a bien de la comparaison de lui ? vous, et c'est un prince bien b?ti pour vous le disputer. |
Acte 2, sc. 4, CLITIDAS, phrase 1 |
| 20 | ERIPHILE |
Je ne crois pas qu'on puisse mieux danser qu'ils dansent, et je suis bien aise de les avoir ? moi. |
Acte 4, sc. 1, ERIPHILE, phrase 2 |
| 21 | CLÉONICE |
Et moi, Madame, je suis bien aise que vous ayez vu que je n'ai pas si m?chant go?t que vous avez pens?. |
Acte 4, sc. 1, CLÉONICE, phrase 1 |
| 22 | CLITIDAS |
Laissez-moi faire, je suis homme qui sais ma cour. |
Acte 4, sc. 1, CLITIDAS, phrase 1 |
| 23 | ERIPHILE |
Ce n'est pas moi ? |
Acte 4, sc. 2, ERIPHILE, phrase 1 |
| 24 | ERIPHILE |
Moi ? |
Acte 4, sc. 2, ERIPHILE, phrase 1 |
| 25 | ERIPHILE |
Croyez-vous que je ne vous estime pas assez pour vous ouvrir mon coeur, et vous donner toutes les lumi?res que vous pourrez d?sirer de moi sur le sujet de ces deux Princes ? |
Acte 4, sc. 3, ERIPHILE, phrase 1 |
| 26 | SOSTRATE |
Je ne d?sire rien pour moi l?-dessus, Madame, et je ne vous demande que ce que vous croirez devoir donner aux ordres qui m'am?nent. |
Acte 4, sc. 3, SOSTRATE, phrase 1 |
| 27 | SOSTRATE |
C'est une chose, Madame, dont vous ne serez point importun?e par moi, et je ne saurais me r?soudre ? presser une princesse qui sait trop ce qu'elle a ? faire. |
Acte 4, sc. 3, SOSTRATE, phrase 1 |
| 28 | ERIPHILE |
Quel est celui, dites-moi, que vous souhaiteriez que j'?pousasse ? |
Acte 4, sc. 3, ERIPHILE, phrase 2 |
| 29 | SOSTRATE |
Si vous vous conseilliez ? moi, je serais fort embarrass?. |
Acte 4, sc. 3, SOSTRATE, phrase 1 |
| 30 |
TIRCIS |
? Ciel ! Bergers ! Caliste ! Ah je suis hors de moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 161 |
|
|
| 31 | SOSTRATE |
Par la raison que je ne suis pas en ?tat d'accorder ? ce Prince ce qu'il souhaiterait de moi. |
Acte 6, sc. 1, SOSTRATE, phrase 1 |
| 32 | SOSTRATE |
Peut-?tre cet ami me fait-il tous les jours confidence de son martyre ; qu'il se plaint ? moi tous les jours des rigueurs de sa destin?e, et regarde l'hymen de la Princesse, ainsi que l'arr?t redoutable qui le doit pousser au tombeau ; et si cela ?tait, Seigneur, serait-il raisonnable que ce f?t de ma main qu'il re?t le coup de sa mort ? |
Acte 6, sc. 1, SOSTRATE, phrase 3 |
| 33 | SOSTRATE |
Ne cherchez point, de gr?ce, ? me rendre odieux aux personnes qui vous ?coutent ; je sais me conna?tre, Seigneur, et les malheureux comme moi n'ignorent pas jusques o? leur fortune leur permet d'aspirer. |
Acte 6, sc. 1, SOSTRATE, phrase 1 |
| 34 | IPHICRATE |
Pour moi, je m'y soumets enti?rement, et je d?clare que cette voie me semble la plus raisonnable. |
Acte 6, sc. 1, IPHICRATE, phrase 1 |
| 35 | SOSTRATE |
Tout cela est charmant, sans doute, et il y a des gens qui n'ont aucune peine ? en comprendre la possibilit?, cela leur est le plus ais? du monde ? concevoir ; mais pour moi, je vous avoue que mon esprit grossier a quelque peine ? le comprendre, et ? le croire, et j'ai toujours trouv? cela trop beau pour ?tre v?ritable. |
Acte 6, sc. 1, SOSTRATE, phrase 4 |
| 36 | IPHICRATE |
Pour moi j'ai vu, et des choses tout ? fait convaincantes. |
Acte 6, sc. 1, IPHICRATE, phrase 1 |
| 37 | TIMOCLES |
Et moi aussi. |
Acte 6, sc. 1, TIMOCLES, phrase 1 |
| 38 | ERIPHILE |
Moi, Madame ? |
Acte 8, sc. 1, ERIPHILE, phrase 1 |
| 39 | ARISTIONE |
Parlez ? coeur ouvert, ma Fille, ce que j'ai fait pour vous m?rite bien que vous usiez avec moi de franchise. |
Acte 8, sc. 1, ARISTIONE, phrase 1 |
| 40 | ERIPHILE |
Si j'avais si mal suivi votre exemple que de m'?tre laiss?e aller ? quelques sentiments d'inclination que j'eusse raison de cacher, j'aurais, Madame, assez de pouvoir sur moi-m?me pour imposer silence ? cette passion, et me mettre en ?tat de ne rien faire voir qui f?t indigne de votre sang. |
Acte 8, sc. 1, ERIPHILE, phrase 1 |
| 41 | ARISTIONE |
Je n'ai point renferm? votre inclination dans le choix de deux princes : vous pouvez l'?tendre o? vous voudrez, et le m?rite aupr?s de moi tient un rang si consid?rable, que je l'?gale ? tout ; et, si vous m'avouez franchement les choses, vous me verrez souscrire sans r?pugnance au choix qu'aura fait votre coeur. |
Acte 8, sc. 1, ARISTIONE, phrase 2 |
| 42 | ERIPHILE |
Vous avez des bont?s pour moi, Madame, dont je ne puis assez me louer ; mais je ne les mettrai point ? l'?preuve sur le sujet dont vous me parlez, et tout ce que je leur demande, c'est de ne point presser un mariage o? je ne me sens pas encore bien r?solue. |
Acte 8, sc. 1, ERIPHILE, phrase 1 |
| 43 | ANAXARQUE |
Ce prince est averti par moi, et sur la foi de ma pr?diction, il doit se tenir dans ce petit bois qui borde le rivage. |
Acte 8, sc. 3, ANAXARQUE, phrase 5 |
| 44 | ERIPHILE |
Quelle est ma destin?e, et qu'ai-je fait aux Dieux pour m?riter les soins qu'ils veulent prendre de moi ? |
Acte 8, sc. 4, ERIPHILE, phrase 2 |
| 45 | SOSTRATE |
Moi, Madame ? |
Acte 8, sc. 4, SOSTRATE, phrase 1 |
| 46 | ERIPHILE |
Soyez s?r, Sostrate, que c'est avec toutes les r?pugnances du monde que je m'abandonne ? cet hym?n?e, et que si j'avais pu ?tre ma?tresse de moi, ou j'aurais ?t? ? vous, ou je n'aurais ?t? ? personne. |
Acte 8, sc. 4, ERIPHILE, phrase 9 |
| 47 | SOSTRATE |
Oui, Madame, d?s que j'ai os? vous aimer, c'est vous, Madame, qui voulez bien que je me serve de ce mot t?m?raire, d?s que j'ai, dis-je, os? vous aimer, j'ai condamn? d'abord l'orgueil de mes d?sirs, je me suis fait moi-m?me la destin?e que je devais attendre. |
Acte 8, sc. 4, SOSTRATE, phrase 4 |
| 48 | ERIPHILE |
Eh, laisse-moi, Clitidas, dans ma sombre m?lancolie. |
Acte 10, sc. 1, ERIPHILE, phrase 1 |
| 49 | ERIPHILE |
Dis-moi vite ce que c'est. |
Acte 10, sc. 1, ERIPHILE, phrase 1 |
| 50 | ARISTIONE |
Princes, vous agissez tous deux avec une violence bien grande, et si Anaxarque a pu vous offenser, j'?tais pour vous en faire justice moi-m?me. |
Acte 10, sc. 4, ARISTIONE, phrase 1 |
| 51 | TIMOCLES |
Oui, Madame, nous nous sommes soumis ? ce qu'ils pourraient d?cider entre le Prince Iphicrate et moi, mais non pas ? nous voir rebut?s tous deux. |
Acte 10, sc. 4, TIMOCLES, phrase 1 |
|
Lexique d'un texte