| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | OUZABY |
Et moi, je r?p?te les miens. |
Acte 1, sc. 1, OUZABY, phrase 1 |
| 2 | SAINT CASTIN |
J'aime assez la guerre, moi. |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 2 |
| 3 | SAINT CASTIN |
Dis-moi, les malheurs dont tu viens de me parler sont-ils bien fr?quents ? |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 3 |
| 4 | OUZABY |
Mais je compte que oui, suis-moi ! |
Acte 1, sc. 1, OUZABY, phrase 1 |
| 5 | SAINT CASTIN |
Crois-moi, va, je sais ce que c'est que les maris. |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 6 | OUZABY |
Et moi jamais si satisfait. |
Acte 1, sc. 2, OUZABY, phrase 1 |
| 7 | AZAKIA |
Dis moi, mon ami, tu vas donc le laisser seul avec moi. |
Acte 1, sc. 2, AZAKIA, phrase 1 |
| 8 | AZAKIA |
Tu sais bien que mon mari m'a charg? du soin de te faire trouver notre cabane agr?able, si tu venais ? l'y d?plaire il pourrait en rejeter la faute sur moi, je ne veux pas cela au moins. |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 3 |
|
|
|
| 9 | AZAKIA |
Ha voil? ce qui s'appelle ?tre complaisant, tiens, pour t'encourager j'en vais manger un aussi moi [sic]. |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 1 |
| 10 | SAINT CASTIN |
Tr?s bon ; mais faites moi s'il vous plait gr?ce du reste. |
Acte 1, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 11 | AZAKIA |
C'est moi qui te cause cette m?lancolie ? |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 2 |
| 12 | AZAKIA |
C'est pour moi que tu t'y livres ? |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 3 |
| 13 | SAINT CASTIN |
Vous ?toufferez votre tendresse, cruelle, h? bien jouissez ? loisir de votre barbare triomphe, pour moi qui ne me pique pas de tant de courage, et qui me plait dans ma faiblesse. |
Acte 1, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 14 | AZAKIA |
Je ne puis plus tenir contre tes reproches, s'en est fait, je veux te prouver que je t'aime, cent fois plus que je ne me le serais moi-m?me Imagin?. |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 1 |
| 15 | SAINT CASTIN |
Ha vous me redonnez la vie : h? bien si cela est, ma constance, mon ardeur, ma fid?lit?, ma reconnaissance, tout moi-m?me enfin... |
Acte 1, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 2 |
| 16 | AZAKIA |
Ha montre moi vite celui dont tu m'as [par]l? , je meurs d'envie de le voir. |
Acte 2, sc. 2, AZAKIA, phrase 2 |
|
| 17 |
ZIKA |
Si je te plais dis-le moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 127 |
| 18 | AZAKIA |
Que je suis enchant?e de voir qu'elle est de ton go?t, je craignais tant que tu ne fus obstin? ? ne faire attention qu'? moi. |
Acte 2, sc. 2, AZAKIA, phrase 1 |
| 19 | SAINT CASTIN |
Moi me faire une raison ? |
Acte 2, sc. 2, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 20 | ZIKA |
? moi ? |
Acte 2, sc. 2, ZIKA, phrase 1 |
| 21 | ZIKA |
J'ai cru moi, que vous ?tiez d?j? d'accord l?-dessus, sans mot illisible quoi... |
Acte 2, sc. 2, ZIKA, phrase 1 |
| 22 | ZIKA |
Moi je ne serai pas f?ch?e que tu continues d'aimer ma Bonne Amie, je tacherai de lui ressembler en tout, et tu nous partageras ton amiti?. |
Acte 2, sc. 2, ZIKA, phrase 2 |
| 23 | AZAKIA |
Donnez-moi la consolation de savoir en mourant que vous ?tes sauv?s, fuyez vous, dis-je fuyez. |
Acte 2, sc. 3, AZAKIA, phrase 2 |
| 24 | SAINT CASTIN |
Moi, vous abandonner ! |
Acte 2, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 25 | SAINT CASTIN |
Du courage, suivez-moi. |
Acte 2, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 5 |
| 26 | SAINT CASTIN |
Retenez votre amie et comptez sur moi. |
Acte 2, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 1 |
|
|
| 27 | AZAKIA |
Je me percerai plut?t moi-m?me que de me rendre. |
Acte 2, sc. 6, AZAKIA, phrase 1 |
| 28 |
OUZABY |
La mort venir a moi. |
Acte 2, sc. 7, v. 198 |
| 29 | OUZABY |
Ma femme, remets-moi le gage de notre fid?lit? mutuelle. |
Acte 2, sc. 7, OUZABY, phrase 2 |
| 30 | OUZABY |
Remets-le moi te dis-je. |
Acte 2, sc. 7, OUZABY, phrase 1 |
| 31 | AZAKIA |
Je sens tout ce que je perds en te quittant, mais je vous dois trop ? tous les deux pour m'opposer ? vos desseins sur moi. |
Acte 2, sc. 7, AZAKIA, phrase 2 |
| 32 | AZAKIA |
Vois-tu cette tendre amie, c'est a moi seule qu'elle a jur? de s'en rapporter pour le choix d'un ?poux. |
Acte 2, sc. 7, AZAKIA, phrase 2 |
Lexique d'un texte