n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
1 | OUZABY |
Si tu sais ce que c'est que l'amour, imagine-toi quel serait mon d?sespoir s'il m'arrivait jamais ? mon retour d'apprendre, ou que ma femme a p?ri dans l'incendie de ma cabane, ou qu'on me l'a ravie pour lui faire souffrir mille opprobres en mon nom. |
Acte 1, sc. 1, OUZABY, phrase 4 |
2 | SAINT CASTIN |
Faut-il te le dire, je connais sa femme. |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 1 |
3 | SAINT CASTIN |
Elle est adorable au moins cette femme-l? ? |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 4 |
4 | SAINT CASTIN |
Et puisque tu as une femme jolie, tu ne devrais pas juger d'eux comme tu fais de celui d'Azakia. |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 2 |
5 | SAINT CASTIN |
On ne veut pas ?tre ingrat envers ses bienfaiteurs, mais on n'est pas bien aise que sa femme soit si reconnaissante. |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 3 |
6 | OUZABY |
Je te r?ponds de sa bienveillance comme de celle de sa femme ! |
Acte 1, sc. 1, OUZABY, phrase 2 |
7 | OUZABY |
Apprends que cette baguette qu'il rompit avec Azakia le jour qu'elle devint sa femme lui est un gage indubitable de sa fid?lit?. |
Acte 1, sc. 1, OUZABY, phrase 6 |
8 | OUZABY |
Ma femme, voici notre h?te. |
Acte 1, sc. 2, OUZABY, phrase 3 |
9 | OUZABY |
En attendant, ma femme, fais le rafraichir, invite le ? se reposer et ? choisir le coin de notre cabane qui lui conviendra le mieux. Je serai bient?t de retour.. |
Acte 1, sc. 2, OUZABY, phrase 2 |
10 |
AZAKIA |
De se ressouvenir que je suis ta femme, |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
11 | SAINT CASTIN |
Comment me ferez-vous entendre qu'une jeune fille puisse se r?soudre ? faire s?rieusement de pareilles agaceries ? un inconnu, tandis que vous, femme mari?e, un rien alarme votre d?licatesse, avouez-le, Azakia, avouez-le, c'est un r?le de convention qu'elle fait l?, c'est un jeu de votre part, mais en tout cas, il y a bien de la duret? dans ce proc?d?. |
Acte 2, sc. 2, SAINT CASTIN, phrase 2 |
12 | ZIKA |
Cela se pourrait bien au moins, ma ch?re, on ma dit qu'il y avait des nations si barbares, si barbares, qu'une femme ne savait que bien longtemps apr?s ?tre mari?e, qui elle avait ?pous?. |
Acte 2, sc. 2, ZIKA, phrase 3 |
13 |
AZAKIA |
Je l'entends appeler sa femme... |
Acte 2, sc. , v. 191 |
14 | OUZABY |
Ma femme, remets-moi le gage de notre fid?lit? mutuelle. |
Acte 2, sc. 7, OUZABY, phrase 2 |
15 | AZAKIA |
Accepte-la pour ta femme, ce n'est qu'en vous voyant unis que mon coeur peut ?tre soulag?. |
Acte 2, sc. 7, AZAKIA, phrase 6 |