| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | SAINT CASTIN |
Je partage bien sincèrement tes craintes pour cette épouse chérie qui, sans doute, le mérite. |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 2 | SAINT CASTIN |
Dis-moi, les malheurs dont tu viens de me parler sont-ils bien fréquents ? |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 3 |
| 3 | SAINT CASTIN |
Je voulais bien lui en avoir aussi, mais c'est une méchante. |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 3 |
| 4 | OUZABY |
Il est vrai que c'est être bien rigide que de refuser un baiser à un homme qui nous a rendu un service aussi essentiel. |
Acte 1, sc. 1, OUZABY, phrase 1 |
| 5 | OUZABY |
Et tu serais, sans doute, bien aise de la revoir ? |
Acte 1, sc. 1, OUZABY, phrase 3 |
| 6 | SAINT CASTIN |
Si j'en serais bien aise ? |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 7 | OUZABY |
Le plaisir sera donc bien réciproque, car elle parle souvent de toi avec une vrai complaisance. |
Acte 1, sc. 1, OUZABY, phrase 1 |
| 8 | SAINT CASTIN |
On ne veut pas être ingrat envers ses bienfaiteurs, mais on n'est pas bien aise que sa femme soit si reconnaissante. |
Acte 1, sc. 1, SAINT CASTIN, phrase 3 |
| 9 | OUZABY |
C'est bien dit, je veux que nous nous embrassions encore tous trois, quand tu te seras vêtu comme nous ; adieu mes enfants, il faut que je vous quitte pour quelques moments, nous ferions ce Soir trop mauvaise chère si je n'allais pas faire un tour de chasse ! |
Acte 1, sc. 2, OUZABY, phrase 1 |
| 10 | OUZABY |
Mon ami, je t'en conjure, fais nous la grâce de juger assez bien de notre coeur pour ne nous cacher ni tes besoins ni tes désirs. |
Acte 1, sc. 2, OUZABY, phrase 3 |
| 11 | AZAKIA |
Ce fut la première chose que je lui dis ; il dut bien s'apercevoir que sans cela... |
Acte 1, sc. 2, AZAKIA, phrase 1 |
| 12 | OUZABY |
Le service qu'il venait de te rendre valait bien un baiser. |
Acte 1, sc. 2, OUZABY, phrase 2 |
| 13 | AZAKIA |
Puisqu'il t'a tout dit, je n'ai plus rien à craindre, il ne fera rien, sans doute, qu'il ne veuille bien que tu saches. |
Acte 1, sc. 2, AZAKIA, phrase 2 |
| 14 | AZAKIA |
Hé bien, qui l'en empêche ? |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 1 |
| 15 | AZAKIA |
Tu sais bien que mon mari m'a chargé du soin de te faire trouver notre cabane agréable, si tu venais à l'y déplaire il pourrait en rejeter la faute sur moi, je ne veux pas cela au moins. |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 3 |
|
| 16 | AZAKIA |
Hè Bien comment le trouve tu, |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 2 |
|
|
| 17 | AZAKIA |
Je m'étais bien aperçu de ton penchant, mais je te crois assez de raison pour le surmonter, mon coeur n'est pas plus insensible que le tien, cependant je me promets bien d'étouffer dans son origine une tendresse qui ne peut ni ne doit avoir aucun but. |
Acte 1, sc. 3, AZAKIA, phrase 4 |
| 18 | SAINT CASTIN |
Vous étoufferez votre tendresse, cruelle, hé bien jouissez à loisir de votre barbare triomphe, pour moi qui ne me pique pas de tant de courage, et qui me plait dans ma faiblesse. |
Acte 1, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 19 | SAINT CASTIN |
Je me garderai bien d'être le témoins de l'effort que vous n'aurez pas, sans doute, grande peine à vous faire, adieu, Je pars. |
Acte 1, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 2 |
|
|
| 20 | SAINT CASTIN |
Ha vous me redonnez la vie : hé bien si cela est, ma constance, mon ardeur, ma fidélité, ma reconnaissance, tout moi-même enfin... |
Acte 1, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 2 |
| 21 | AZAKIA |
C'est donc quelques choses de bien merveilleux qu'un français, ma bonne amie. |
Acte 2, sc. 2, AZAKIA, phrase 1 |
| 22 | SAINT CASTIN |
Je vous proteste, la belle enfant, qu'il faudrait être bien difficile pour ne vous pas trouver charmante. |
Acte 2, sc. 2, SAINT CASTIN, phrase 1 |
|
| 23 | AZAKIA |
Hé Bien, terminez a l'instant. |
Acte 2, sc. 2, AZAKIA, phrase 1 |
| 24 | SAINT CASTIN |
Vous en êtes vous bien donné le plaisir tout entier ? |
Acte 2, sc. 2, SAINT CASTIN, phrase 2 |
| 25 | SAINT CASTIN |
Comment me ferez-vous entendre qu'une jeune fille puisse se résoudre à faire sérieusement de pareilles agaceries à un inconnu, tandis que vous, femme mariée, un rien alarme votre délicatesse, avouez-le, Azakia, avouez-le, c'est un rôle de convention qu'elle fait là, c'est un jeu de votre part, mais en tout cas, il y a bien de la dureté dans ce procédé. |
Acte 2, sc. 2, SAINT CASTIN, phrase 2 |
| 26 | ZIKA |
Cela se pourrait bien au moins, ma chère, on ma dit qu'il y avait des nations si barbares, si barbares, qu'une femme ne savait que bien longtemps après être mariée, qui elle avait épousé. |
Acte 2, sc. 2, ZIKA, phrase 3 |
| 27 |
AZAKIA, ZIKA |
Ami, vois tu bien. |
Acte 2, sc. 2, v. 161 |
| 28 |
SAINT CASTIN |
H? bien. |
Acte 2, sc. 2, v. 161 |
| 29 |
SAINT CASTIN |
He bien |
Acte 2, sc. 2, v. 164 |
| 30 |
SAINT CASTIN |
Qu'on ne fasse bien. |
Acte 2, sc. 2, v. 166 |
| 31 |
SAINT CASTIN |
Qu'on ne fasse bien. |
Acte 2, sc. 2, v. 167 |
| 32 | AZAKIA |
He Bien, je consens à avoir tord, venge-toi, je t'en offre les moyens. |
Acte 2, sc. 2, AZAKIA, phrase 1 |
| 33 | SAINT CASTIN |
Elle mérite bien d'être épousée pour elle-même et ce serait lui faire injure que de lui offrir un coeur qu'un autre occuperait toujours. |
Acte 2, sc. 2, SAINT CASTIN, phrase 3 |
| 34 | SAINT CASTIN |
Un français est bien fort quand il combat pour l'amour et La reconnaissance. |
Acte 2, sc. 3, SAINT CASTIN, phrase 1 |
| 35 | AZAKIA |
Hé bien, voyez toutes si en effet il ne nous arrive point quelques heureux changement. |
Acte 2, sc. 4, AZAKIA, phrase 1 |
| 36 | AZAKIA |
C'est donc a dire que notre sort est décidé tout a fait décidé, fièrement hé bien, veux-tu m'en croire, mots illisibles armons nous à tout évènement. |
Acte 2, sc. 6, AZAKIA, phrase 1 |
| 37 | ZIKA |
Hé bien, que t'avois je dit ? |
Acte 2, sc. 7, ZIKA, phrase 1 |
| 38 | OUZABY |
Et vous guerriers, qui savez si bien combattre sous ses ordres, continuez de lui obéir. |
Acte 2, sc. 7, OUZABY, phrase 1 |
| 39 | OUZABY |
Notre nation est trop heureuse s'il veut bien accepter le titre de grand Chef, dont je me démet en sa faveur. |
Acte 2, sc. 7, OUZABY, phrase 2 |
Lexique d'un texte