| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | KERKABON |
Je vous le montrerai dans tous ses détails. |
Acte 1, sc. 1, KERKABON, phrase 1 |
| 2 | LE HURON |
Mais si nous avons tous les mêmes droits... |
Acte 1, sc. 2, LE HURON, phrase 1 |
|
| 3 | MADAME PLOUGOULIN |
Monsieur, permettez, nous croyions que tous les naturels du Canada étaient... étaient tatoués ? |
Acte 1, sc. 3, MADAME PLOUGOULIN, phrase 1 |
| 4 | LE HURON |
Dans mon pays tous les noms signifient quelque chose; moi je me nomme Dodédicatolilémo zadorélixa. |
Acte 1, sc. 3, LE HURON, phrase 2 |
| 5 |
CHOEUR |
Oui, partons tous ; |
Acte 1, sc. 3, v. 37 |
| 6 | LE HURON |
Moi, je ne lui réponds rien du tout, et voilà que nous nous chauffons tous les trois, Abacaba, moi et Queue-de-Bouc. |
Acte 1, sc. 4, LE HURON, phrase 5 |
| 7 | LE HURON |
Au bout d'une demi-heure, quand nous avons eu bien chaud tous les trois, Queue-de-Bouc me pince le gras de la jambe, ce qui veut dire en canadien : j'ai un secret à te confier. |
Acte 1, sc. 4, LE HURON, phrase 6 |
| 8 | KERKABON |
Il court après Duménil, à présent ; que le diable les emporte tous deux ! |
Acte 1, sc. 8, KERKABON, phrase 3 |
| 9 | LE HURON |
C'est inutile ; tous les hommes étant égaux, on n'a pas de raison pour... |
Acte 1, sc. 20, LE HURON, phrase 1 |
| 10 | LE HURON |
À la fin vous m'ennuyez tous ; je ne peux plus mettre mon habit à présent ? |
Acte 1, sc. 20, LE HURON, phrase 1 |
| 11 | KERKABON |
Voilà un quart-d'heure que vous nous inspirez à tous les craintes les plus légitimes... |
Acte 1, sc. 20, KERKABON, phrase 1 |
| 12 | LE HURON |
Vous êtes tous des poltrons et des poltronnes ; vous avez peur d'un homme sans armes ! |
Acte 1, sc. 20, LE HURON, phrase 1 |
Lexique d'un texte