| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
| 1 | ALI |
Quoique vos mille sequins me tentent, je vous avouerai, cependant, que je tiens encore plus à la vie qu'à l'argent que vous me promettez ; et sachez que le patron du logis, le seigneur Sélim, le plus riche marchand d'esclaves de Maroc n'entend pas raison, et qu'il pourrait bien, par manière de conversation, nous faire empaler l'un et l'autre, cérémonie qui, à tout prendre, ne m'amuserait pas autrement. |
Acte 1, sc. 1, ALI, phrase 2 |
| 2 | ALI |
Le capitaine insensible à vos larmes, fumant tranquillement sa pipe, n'en poursuivit pas moins sa route. |
Acte 1, sc. 1, ALI, phrase 1 |
| 3 | ALI |
Vous ne prenez pas garde que depuis vingt-quatre heures que j'ai l'honneur de vous connaître, vous m'avez au moins fait trente à quarante fois le récit de votre roman. |
Acte 1, sc. 1, ALI, phrase 3 |
| 4 | ALI |
Le barbare n'a pas tant de tort ; il en est amoureux : mais vos mille sequins mont touché l'âme ; ce soir à dix heures, Zéila, vous et moi, serons dans une barque, à dix milles d'ici, ou nous ferons empalés, ou dans un sac au fond de l'eau. |
Acte 1, sc. 1, ALI, phrase 1 |
| 5 | ALI |
Elle n'est pas consolante, à la vérité. |
Acte 1, sc. 1, ALI, phrase 1 |
| 6 | ALI |
Il n'y a rien à dite, vous êtes amoureux, et j'y donne les mains ; mais que moi, qui n'ai presque jamais eu rien à démêler avec l'amour, j'aille vous tenir compagnie en l'autre monde ; cela n'est pas mon avis. |
Acte 1, sc. 1, ALI, phrase 3 |
| 7 | ZISINE |
On n'y voyait auparavant que Sélim et toi, et vous n'êtes pas fort aimables l'un et l'autre. |
Acte 1, sc. 3, ZISINE, phrase 1 |
| 8 | ALI |
Il est vrai que nous ne nous en piquons pas. |
Acte 1, sc. 3, ALI, phrase 1 |
| 9 | ZISINE |
Aura soin du vôtre, n'est-il pas vrai ? |
Acte 1, sc. 3, ZISINE, phrase 1 |
| 10 | FATMÉ |
Non, pas tant pour un mari. |
Acte 1, sc. 3, FATMÉ, phrase 2 |
| 11 | ZISINE |
Il est vrai qu'il vaut mieux l'avoir comme cela, que de n'en pas avoir du tout ; et puis il est riche et fort vieux. |
Acte 1, sc. 3, ZISINE, phrase 1 |
| 12 | ALI |
Si bien donc que si Sélim laissait tomber son choix sur l'une de vous deux ; il ne courrait pas le risque de vous chagriner. |
Acte 1, sc. 3, ALI, phrase 2 |
| 13 |
FATMÉ |
Fais qu'elle ne l'obtienne pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 67 |
| 14 |
ZISINE |
H?las ! Ne m'abandonne pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 69 |
| 15 | SÉLIM |
Avoue-le toi-même, n'étais-je pas bien dupe d'acheter de belles femmes pour les autres ? |
Acte 1, sc. 5, SÉLIM, phrase 2 |
| 16 | ALI |
Je vous aime de cette humeur, pourvu que cela dure, et que l'avarice ne revienne pas encore s'emparer de vous. |
Acte 1, sc. 5, ALI, phrase 1 |
| 17 | SÉLIM |
Je ne suis pas maître de cela. |
Acte 1, sc. 6, SÉLIM, phrase 2 |
| 18 | SÉLIM |
Cela ne peut pas venir dans un moment : quarante ans d'habitude... |
Acte 1, sc. 6, SÉLIM, phrase 1 |
|
| 19 | SÉLIM |
Pendant que je n'y ferai pas, chante lui quelque chose pour la désennuyer. |
Acte 1, sc. 11, SÉLIM, phrase 2 |
| 20 | ALI |
De retour en France, il s'est rembarqué pour l'île, où il ne vous a pas trouvée parce que vous n'y étiez plus, un vaisseau qui faisait la même route que celui qui vous emmenait, l'a conduit ici quinze jours après vous. |
Acte 1, sc. 12, ALI, phrase 3 |
| 21 | ALI |
Il voulait vous racheter, le patron n'a pas voulu, il m'a propose de vous enlever, j'y ai consenti : nous devions partir cette nuit, nous partirons dans une demi-heure. |
Acte 1, sc. 12, ALI, phrase 4 |
|
Lexique d'un texte