n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | ARLEQUIN |
Mais, dites-moi un peu ce qui a donn? lieu ? la coutume dont il s'agit, et quel int?r?t vous avez que les gouverneurs se marient?? |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
2 | COLOMBINE |
Je serais bien folle de me marier, puisque j'ai d?j? par devers moi le plus grand avantage qu'attire apr?s lui le mariage le plus heureux. |
Acte 1, sc. 1, COLOMBINE, phrase 1 |
3 | PIERROT |
Et moi je vais aider ? ces pauvres filles ? s'attifer?; car elles n'ont point d'autre femme de chambre que moi. |
Acte 1, sc. 2, PIERROT, phrase 1 |
4 | ISABELLE |
Elles ont pass? toute la nuit ? s'ajuster, et moi ? pleurer. |
Acte 1, sc. 3, ISABELLE, phrase 2 |
5 | ISABELLE |
Est-ce qu'il ne me sera pas permis de prendre plaisir ? penser ? lui, malgr? moi?? |
Acte 1, sc. 3, ISABELLE, phrase 1 |
6 | PIERROT |
Il vous fera voir L?andre plus beau qu'il n'est, vous oublierez que vous dormez, et puis apr?s, que sais-je moi?? |
Acte 1, sc. 3, PIERROT, phrase 2 |
7 | LA FILLE |
Voil? ce que c'est?: aide-moi ? les mettre. |
Acte 1, sc. 4, LA FILLE, phrase 1 |
8 | LA FILLE |
Cache-moi donc. |
Acte 1, sc. 4, LA FILLE, phrase 2 |
9 | LA FILLE |
Il y a mille femmes scrupuleuses, qui prendraient mal les choses?: mais pour moi qui ai l'intention bonne... |
Acte 1, sc. 5, LA FILLE, phrase 1 |
10 | LA FILLE |
Croyez-moi, monsieur le gouverneur, vous seriez heureux avec une femme comme moi, qui ne sait ce que c'est que d'engendrer de la m?lancolie. |
Acte 1, sc. 5, LA FILLE, phrase 1 |
11 | ARLEQUIN |
H? bien, mettez-moi dans le point de vue. |
Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 1 |
12 | ISABELLE |
Mais, ma soeur, pourquoi contraindre monsieur ? me choisir entre des soeurs qui sont plus aimables que moi?? |
Acte 1, sc. 6, ISABELLE, phrase 1 |
13 | ISABELLE |
Il me vient une pens?e pour le d?go?ter de moi?; je vais lui faire accroire... |
Acte 1, sc. 6, ISABELLE, phrase 1 |
14 | ARLEQUIN |
Cela me vient le mieux du monde?; car mon m?decin m'a ordonn?, ? cause de ma bile, de donner tous les matins ? jeun trois ou quatre soufflets ? quelqu'un?; et cette recette nous gu?rira tous deux, moi de ma bile, et vous de vos caprices. |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
15 | FILLES |
C'est moi, c'est moi que monsieur le gouverneur a choisi. |
Acte 1, sc. 6, FILLES, phrase 1 |
|
|
|
16 |
LA COQUETTE |
Et disposer de moi |
Acte 2, sc. 1, v. 87 |
|
|
17 |
LA COQUETTE |
? moi, monsieur, ? moi, |
Acte 2, sc. 1, v. 137 |
|
18 | LE JARDINIER |
Comme il n'avait pas accoutum? de me faire de si grands pr?sents, je me doutai de sa ruse, et je dis en moi-m?me?: je l'attraperai. |
Acte 2, sc. 3, LE JARDINIER, phrase 5 |
19 | LE JARDINIER |
Oh, tu as beau dire, le juge sera de mon c?t?, car il est homme comme moi. |
Acte 2, sc. 3, LE JARDINIER, phrase 1 |
20 | LA JARDINIÈRE |
Il a int?r?t de me justifier, car il a peut-?tre une femme comme moi. |
Acte 2, sc. 3, LA JARDINIÈRE, phrase 1 |
21 | LE JARDINIER |
Si vous voulez que je garde ma femme, d?fendez donc ? monsieur de venir chez moi. |
Acte 2, sc. 3, LE JARDINIER, phrase 1 |
22 | ARLEQUIN |
Monsieur, vous savez mieux que moi l'hypoth?que que vous avez sur cette jeune femme. |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|