| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
| 1 |
CHOREDA |
Pleins d'ardeur pour elle |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 2 | CIDALISE |
Elle est garnie de brillants, Marton. |
Acte 2, sc. 2, CIDALISE, phrase 1 |
| 3 | CINOEDOR |
C'est une des plus sages?: je la connais mieux que vous, et qu'elle-m?me. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 1 |
| 4 | CINOEDOR |
Elle est fille d'un Diable Gascon de mes intimes, et d'une vieille Sorci?re de basse Normandie. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 2 |
| 5 | CINOEDOR |
Il n'est pas surprenant qu'elle ait de l'esprit, comme vous voyez. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 3 |
| 6 | CINOEDOR |
Non, ce sera avec un bon Picard qu'elle a cong?di? mal-?-propos, et avec qui je veux qu'elle renoue. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 1 |
| 7 | CINOEDOR |
Sa m?re est morte, il n'en sait rien, c'est un bon homme fort riche encore, il faut qu'elle l'?pouse. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 2 |
| 8 | CINOEDOR |
C'est elle-m?me, qu'il faut d?tromper de l'impression qu'on lui a donn? de Clitandre?; c'est une commission que je vous donne, Mademoiselle Marton. |
Acte 2, sc. 3, CINOEDOR, phrase 1 |
| 9 | ORONTE |
Elle sait qu'il en a pour vous, on veut vous brouiller?: voil? d'o? viennent les avis qui vous mettent si fort en mouvement, et je gagerais que la partie se trouvera fausse. |
Acte 2, sc. 4, ORONTE, phrase 3 |
| 10 | MARTON |
Vous tachez de vous la cacher ? vous-m?me, mais elle est trop vive, et sans cela vous ne seriez pas ici? |
Acte 2, sc. 5, MARTON, phrase 1 |
| 11 | MARTON |
Elle est ici. |
Acte 2, sc. 5, MARTON, phrase 2 |
| 12 | ORONTE |
Ton ma?tre est un impertinent, d'avoir fait cette partie-l?; elle pourrait bien lui faire manquer le mariage de C?lide. |
Acte 2, sc. 6, ORONTE, phrase 2 |
| 13 | L'OLIVE |
Cidalise est une dangereuse personne?; elle vous aime tout de bon. |
Acte 2, sc. 7, L'OLIVE, phrase 2 |
| 14 | CLITANDRE |
J'ai ? combattre un rival riche, aimable, Damon, qu'elle estime, et qui m?rite d'?tre heureux?; Et dans cette situation, je fais une partie de nuit au Cours, avec des coquettes de profession, qui m'aiment peu, que je n'estime gu?res. |
Acte 2, sc. 8, CLITANDRE, phrase 3 |
| 15 | MARTON |
Voil? mon homme qui va partout en enrageant?; qui arrangerait de n'y pas aller?; qui ne sait jamais ni ce qu'il voudrait faire, ni ce que les autres veulent?; que le plaisir entra?ne sans le contenter?; que la raison gourmande, et qu'elle n'assujettit point?; esclave de ses passions, sans croire en avoir?; heureux en apparence, et malheureux par temp?rament. |
Acte 2, sc. 9, MARTON, phrase 3 |
| 16 | MARTON |
Vous la trouverez, elle y est?; je sais qui c'est. |
Acte 2, sc. 9, MARTON, phrase 1 |
| 17 | CLITANDRE |
Je m'int?resse ? C?lide, j'en conviens?; je sais qu'elle est ici?: mais ce n'est point pour le malheureux Damon qu'elle y vient. |
Acte 2, sc. 9, CLITANDRE, phrase 3 |
| 18 | CLITANDRE |
Elle aime Clitandre. |
Acte 2, sc. 9, CLITANDRE, phrase 4 |
| 19 | MARTON |
Elle l'?pouse?; que faut-il davantage?? |
Acte 2, sc. 9, MARTON, phrase 1 |
| 20 | CLITANDRE |
Il l'adore, je le sais?; elle l'aime, si elle l'?pouse, je n'en puis douter?; je connais la vertu de C?lide?; je r?ponds du coeur de Clitandre. |
Acte 2, sc. 9, CLITANDRE, phrase 1 |
| 21 | MARTON |
Tout au contraire, elle l'?pousera pour s'en mieux venger. |
Acte 2, sc. 9, MARTON, phrase 1 |
| 22 | MARTON |
C?lide et elle sont ensemble. |
Acte 2, sc. 9, MARTON, phrase 2 |
| 23 | L'OLIVE |
C?lide et elle sont ensemble, et elles ont troqu? d'habit de masque pour vous mieux tromper. |
Acte 2, sc. 10, L'OLIVE, phrase 2 |
| 24 | L'OLIVE |
C'est la voix d'une femme?; il ne faut pas manquer cette bonne fortune-l?, elle se pr?sente de trop bonne gr?ce. |
Acte 2, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 25 | L'OLIVE |
Elle se conna?t en gens d'aujourd'hui, de condition ou en condition, c'est ? peu pr?s la m?me chose. |
Acte 2, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 26 | BUTORVILLE |
C'est pour elle que je suis ici. |
Acte 2, sc. 16, BUTORVILLE, phrase 1 |
| 27 | MARTON |
Vous vous m?prenez, ce n'est point elle. |
Acte 2, sc. 16, MARTON, phrase 1 |
| 28 | BUTORVILLE |
C'est elle-m?me, et mon coeur me le dit. |
Acte 2, sc. 16, BUTORVILLE, phrase 1 |
| 29 | BUTORVILLE |
Elle m'a renvoy? mon portrait, elle ne veut plus me voir en face?: mais je lui en parlerai en masque tout du moins. |
Acte 2, sc. 16, BUTORVILLE, phrase 1 |
| 30 | MARTON |
Ce n'est point elle, vous dit-on, c'est Araminte?: d?masquez-vous, Madame, pour contenir ce furieux-l?. |
Acte 2, sc. 16, MARTON, phrase 1 |
| 31 | ARAMINTE |
Vraiment, Monsieur, vous ?tes un sot masque, et un impertinent visage, de me prendre pour une autre, et de me confondre avec Cidalise?: on ne se changerait pas pour elle. |
Acte 2, sc. 16, ARAMINTE, phrase 1 |
| 32 | BUTORVILLE |
Il est vrai, je le vois bien, vous n'?tes pas Cidalise, elle n'est pas si ridicule. |
Acte 2, sc. 16, BUTORVILLE, phrase 1 |
| 33 | BUTORVILLE |
Cela l'a f?ch?e?; elle ne veut croire, ni la parole, ni l'?criture. |
Acte 2, sc. 17, BUTORVILLE, phrase 1 |
| 34 | BUTORVILLE |
Oui, elle veut toujours douter, et moi, je veux toujours convaincre. |
Acte 2, sc. 17, BUTORVILLE, phrase 1 |
| 35 | BUTORVILLE |
Non, elle ne m'a point parl?, elle m'a renvoy? mon portrait seulement, elle m'a fait dire par un de mes amis qu'elle ne voulait plus voir l'original. |
Acte 2, sc. 17, BUTORVILLE, phrase 2 |
| 36 | MARTON |
Vous vous voulez donc renouer avec elle?? |
Acte 2, sc. 17, MARTON, phrase 1 |
| 37 | MARTON |
Voulez-vous que d?s cette nuit je vous fasse faire r?veillon avec elle?? |
Acte 2, sc. 17, MARTON, phrase 3 |
| 38 | CINOEDOR |
On feint d'aimer une Dame, parce qu'elle est riche?: on aime effectivement une autre, parce qu'elle est aimable?; et l'on en ?pouse une troisi?me, par raison de famille?: on m?nage celle-ci par int?r?t?; on voit celle-l? par plaisir, et on prend l'autre par convenance. |
Acte 2, sc. 19, CINOEDOR, phrase 2 |
| 39 | CLITANDRE |
Je connais trop Cidalise pour prendre le change avec elle. |
Acte 2, sc. 20, CLITANDRE, phrase 3 |
| 40 | CLITANDRE |
Je me flatte d'en ?tre aim?: cette partie, toute indiff?rente qu'elle est, peut la chagriner?; elle la fait, peut-?tre, elle me soup?onne, les apparences sont contre moi, je me reproche tous les moments que je tarde ? me justifier. |
Acte 2, sc. 20, CLITANDRE, phrase 1 |
| 41 | CINOEDOR |
Si vous aimez si fort C?lide, venir ici sans elle avec d'autres Dames, c'est une ?tourderie. |
Acte 2, sc. 20, CINOEDOR, phrase 1 |
|
|
Lexique d'un texte