| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MARTON |
Non : mais je suis sûre qu'il ne l'aime guère, et je ne sais même s'il ne commence pas à en devenir jaloux. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 1 |
| 2 | MARTON |
Oh, pour cela non. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 1 |
| 3 | MARTON |
Non, Madame, mais d'arriver au but : ma grande fureur est de jouer la Comédie. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 1 |
| 4 | LUCILE |
Je ne blâme point en toi cette passion, non plus qu'en Léandre. |
Acte 1, sc. 1, LUCILE, phrase 1 |
| 5 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Non, cela n'est mal imaginé : mais quelle Comédie pourrions-nous prendre ? |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 6 | MARTON |
Non, non, demeurez ; en quelque habit que vous soyez, vous êtes toujours bien : mais vous avez tort de ne pas prendre l'autre. |
Acte 2, sc. 4, MARTON, phrase 2 |
| 7 | ISABELLE |
Non, apparemment. |
Acte 2, sc. 5, ISABELLE, phrase 1 |
| 8 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Non, non, qu'il entre, ce sera autant de fait. |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 9 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Non, Monsieur, puisque vous voilà, vous y prendrez part, et nous pouvons en attendant? |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 10 | MEZZETIN |
My non vol ne alezzo, ne arosto. |
Acte 2, sc. 11, MEZZETIN, phrase 1 |
| 11 | ANGÉLIQUE |
Pour l'invention, je suis Perille, et pour l'instruction, un Aristippe, pour l'Histoire, un Tite-Live, pour la curiosité, je suis un Zénon, pour le secret, un Metellus, pour la science, un Hiperide, pour le travail, un Adrian, pour l'amitié, un Oreste, et pour la force, un autre Hercule. |
Acte 2, sc. 11, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 12 | ANGÉLIQUE |
Je vous ferai voir par toutes sortes d'arguments et de distinctions : Che in sta testa non datur vacuum. |
Acte 2, sc. 11, ANGÉLIQUE, phrase 6 |
| 13 | ANGÉLIQUE |
Je sais faire l'impossible, accorder l'amour et la haine, l'antipathie et la sympathie, le mouvement et le repos, le tort et la raison, le mal et le bien, le chaud et le froid, le vert et le sec, le noir et le blanc, le oui et le non, le beaucoup et le peu, le tout et le rien, le vrai et le faux. |
Acte 2, sc. 11, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 14 | ANGÉLIQUE |
Oui, Messieurs, je suis Docteur, non solum in utroque : mais ; cinquantoque et centupliquoque Jure, in omnibus et per omnia Doctor excellens, excellentior et excellentissimus. |
Acte 2, sc. 11, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 15 | JUPITER |
Non, mon enfant, je ne suis plus à la mode, j'ai vieilli, tout Dieu que je suis. |
Acte 3, sc. 1, JUPITER, phrase 1 |
| 16 | JUPITER |
Non, mais les grands font-ils le moindre accueil à ceux qu'ils savent disgraciés ? |
Acte 3, sc. 1, JUPITER, phrase 1 |
| 17 | JUPITER |
Non, car il a de la disposition à cesser de l'être. |
Acte 3, sc. 2, JUPITER, phrase 1 |
| 18 | LE DOCTEUR |
Je le crois bien ; je ne suis pas de difficile accès, non plus que vous. |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase 1 |
| 19 | MOMUS |
Oh pour cela non. |
Acte 3, sc. 2, MOMUS, phrase 2 |
| 20 | JUPITER |
Non, nous sommes fort Étrangers au contraire. |
Acte 3, sc. 2, JUPITER, phrase 1 |
| 21 | LE DOCTEUR |
Non ? |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase 1 |
| 22 | JUPITER |
Non, c'est un petit libertin qui s'est mis dans le goût de voyager, et après qui nous courons depuis quelques jours. |
Acte 3, sc. 2, JUPITER, phrase 1 |
| 23 | LE DOCTEUR |
Non, je vous l'avoue. |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase 1 |
| 24 | LE DOCTEUR |
Non vraiment. |
Acte 3, sc. 4, LE DOCTEUR, phrase 2 |
| 25 | PIERROT |
Non, non, dans cet article-là, il pourrait bien n'y avoir que de la nature : mais dans l'autre? |
Acte 3, sc. 4, PIERROT, phrase 1 |
| 26 | PIERROT |
Oh pour ça non, je ne me les ferai pas donner, car je m'en retourne ; patience, patience, vela Monsieu le Docteur qui revient, il est déjà au bout de la petite saussaie. |
Acte 3, sc. 11, PIERROT, phrase 2 |
| 27 | MERCURE |
Non assurément. |
Acte 3, sc. 13, MERCURE, phrase 1 |
| 28 | MERCURE |
Non, pas encore ; mais on nous attend à la petite porte. |
Acte 3, sc. 13, MERCURE, phrase 1 |
| 29 | PIERROT |
Non, point du tout, c'est la vérité : ils font un vacarme ; il y a un petit mutin, qu'ils appellent l'Amour, qui fait lui seul plus de bruit que les trois autres ; ils veulent l'emmener, pour le mettre en correction quelque part à leur Saint-Lazare. |
Acte 3, sc. 17, PIERROT, phrase 1 |
| 30 | L'AMOUR |
Non, je ne me trouve point mal ici, je prétends y demeurer quelque temps encore, et je demande à Jupiter un mois de vacance pour me divertir à faire parmi les hommes le métier de Charlatan, que Mercure m'a proposé, et qui me flatte. |
Acte 3, sc. 18, L'AMOUR, phrase 1 |
| 31 | LUCILE |
Pourquoi non ? |
Acte 3, sc. 18, LUCILE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
Lexique d'un texte