| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ZERBIN |
Ce n'est pas seulement le Roi et toute sa Cour qui chante ici, c'est le corps du peuple en entier ; tout chante, tout fredonne, roulades, cadences, ports de voix , martellements : toute une ville, imaginez, toute une ville ; cela fait un si grand bruit, que bien des gens trouveraient cela admirable. |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3 |
| 2 | ZERBIN |
Et moi n'ai je pas voulu hasarder quelques mots de prose ? |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 2 |
| 3 | ZERBIN |
« Vous insistez, vous la pressez, vous la tourmentez : oui, oui, tu ne sauras ce qu'elle pense que quand elle ne pensera pas. » |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3 |
| 4 | ZERBIN |
Hé : concevez-vous mieux ce qu'elle m'a répondu, quand je l'ai consultée ; car les valets ont la rage de faire comme leurs maîtres, et ce n'est pas ce qu'ils font de mieux. |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1 |
| 5 | ZERBIN |
J'ai bien peur que cela ne soit pas, Seigneur. |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 1 |
| 6 | ZERBIN |
Savez-vous ce que la Fée a dit, lorsque vous l'avez quittée en chantonnant avec cet air détaché, si naturel aux grands Seigneurs, lorsqu'on leur dit ce qui ne leur plaît pas ? |
Acte 1, sc. 2, ZERBIN, phrase 3 |
| 7 | ZERBIN |
Ce n'est pas mon avis. |
Acte 1, sc. 4, ZERBIN, phrase 1 |
| 8 |
PIANO |
Tremble, arr?te ; ne passe pas |
Acte 2, sc. 1, v. 168 |
| 9 |
PIANO |
Dans le s?rail si tu portais tes pas, |
Acte 2, sc. 1, v. 170 |
|
| 10 |
PIANO |
Tu parles sans chanter, je crois : Ne t'est-il pas |
Acte 2, sc. 1, v. 183 |
| 11 | ZERBIN |
Bon, bon, il ne s'en apercevra peut-être pas. |
Acte 2, sc. 1, ZERBIN, phrase 2 |
|
|
|
|
|
| 12 | ZERBIN |
Hé, Seigneur, qu'avons-nous à craindre, tout ce que la Fée a prédit est arrivé : elle ne parlera pas, elle ne pensera pas. |
Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 1 |
| 13 | ZERBIN |
Et moi, si loin, si près. Vous ne doutez pas que vous ayez chanté, sans ce que vous chanterez : nous partons, nous partons. |
Acte 3, sc. 9, ZERBIN, phrase 2 |
Lexique d'un texte