| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MAUGIN |
Monsieur l'Abbé ne tardera peut-être pas à sortir du lit, c'est à-dire, à vouloir que je l'en sorte ; car, sans moi, il y resterait longtemps ; mais il attend Mademoiselle d'Aubigné ; il sera matinal. |
Acte 1, sc. 1, MAUGIN, phrase 4 |
| 2 | MAUGIN |
Mais il faut passer cette petite inconséquence à ces messieurs, s'ils ont bien voulu se transporter chez mon maître, c'est qu'ils avaient besoin de lui, et qu'ils ne pouvaient pas le faire venir chez eux, attendu qu'il ne marche pas... |
Acte 1, sc. 1, MAUGIN, phrase 1 |
| 3 | MAUGIN |
Puis, quand un homme d'église, un chanoine, fils d'un conseiller au parlement, fait tant que d'être auteur, on sent bien que ce n'est pas un auteur comme un autre. |
Acte 1, sc. 1, MAUGIN, phrase 3 |
| 4 | MAUGIN |
Je sors de chez quelqu'un de votre connaissance, et j'ai été bien surpris de ne pas vous y trouver, vous qu'on y trouve toujours. |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
|
|
| 5 | MONSIEUR DE VILLARCEAUX |
Il ne me fera pas grâce d'un couplet. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR DE VILLARCEAUX, phrase 1 |
| 6 |
MAUGIN |
D'Aurore on suit les pas : |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
| 7 | MAUGIN |
Oui, monsieur ; mais vous avez le temps : Monsieur l'Abbé n'est pas levé. |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
| 8 | MONSIEUR DE VILLARCEAUX |
Ce n'est pas à Scarron que j'ai affaire ; c'est à toi. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR DE VILLARCEAUX, phrase 1 |
| 9 | MAUGIN |
Si j'avais pu le prévoir, je n'aurais pas chanté la chanson ; au reste, je n'en suis pas fâché : vous êtes toujours bien aise qu'on vous parle de Mademoiselle Ninon. |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 3 |
| 10 | MONSIEUR DE VILLARCEAUX |
Dis-moi, Maugin ; dans la nombreuse société qui se trouve chez lui, Mademoiselle d'Aubigné n'a-t-elle pas distingué quelqu'un de nos jeunes courtisans ? |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR DE VILLARCEAUX, phrase 2 |
| 11 | MAUGIN |
Non, monsieur, Mademoiselle d'Aubigné ne distingue personne ; mais ça ne veut pas dire que personne ne la distingue. |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
| 12 | MAUGIN |
Il n'en sort pas. |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
| 13 | MAUGIN |
Non, Monsieur, il ne la suit pas... |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
| 14 | MAUGIN |
Ce n'est pas un amoureux... comme vous, par exemple. |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 3 |
| 15 |
MAUGIN |
Il ne va pas |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
| 16 |
MAUGIN |
Il ne perd ses pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
| 17 | MAUGIN |
Vous ne devinez pas ? |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
| 18 | MAUGIN |
Mais vous ne savez peut être pas comment cela lui est arrivé ? |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
| 19 | MAUGIN |
Il avait à ménager le décorum d'un chanoine qui ne peut pas se masquer comme un autre. |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
| 20 | MAUGIN |
Je ne sais pas, monsieur... |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 1 |
| 21 | MAUGIN |
Mais écoutez donc, d'après toutes vos questions, ne seriez-vous pas vous-même... |
Acte 1, sc. 2, MAUGIN, phrase 2 |
| 22 | MAUGIN |
Non, mademoiselle, il n'a pas encore sonné ; mais voilà monsieur de Villarceaux qui vous fera compagnie. |
Acte 1, sc. 3, MAUGIN, phrase 1 |
|
| 23 | MONSIEUR DE VILLARCEAUX |
Je ne comprends pas... |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR DE VILLARCEAUX, phrase 2 |
| 24 | NINON |
Pourquoi vous serais-je un crime de ce qui ne dépend pas de vous ! |
Acte 1, sc. 4, NINON, phrase 4 |
| 25 | NINON |
D'ailleurs, je ne vous épouserais pas, car j'ai bien résolu de ne jamais me donner un maître ; vous, Monsieur, il faut que vous vous mariiez, et Mademoiselle d'Aubigné est un parti qui vous convient sous tous les rapports ; elle a de la naissance, de la beauté, de l'esprit, point de fortune, à la vérité ; mais vous en avez beaucoup, et le plus bel usage que vous en puissiez faire, est de la partager avec elle. |
Acte 1, sc. 4, NINON, phrase 1 |
| 26 |
NINON |
Qui ne nous iraient pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 82 |
| 27 | NINON |
Mon cher ami, vous n'avez pas le sens commun. |
Acte 1, sc. 5, NINON, phrase 2 |
| 28 | NINON |
Il faut pourtant vous accoutumer à ce langage ; on n'est pas aussi belle sans attirer les regards et les éloges. |
Acte 1, sc. 6, NINON, phrase 1 |
| 29 |
NINON |
Qu'elle ne voit pas, |
Acte 1, sc. 6, v. 101 |
| 30 |
NINON |
Se trouve sous ses pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 102 |
| 31 | NINON |
Votre sort doit changer : on ne revient pas de si loin pour peu de chose ; mais prenez-y garde. |
Acte 1, sc. 6, NINON, phrase 1 |
| 32 | NINON |
Mais ne trouvez-vous pas singulier que ce soit Ninon qui vous presse de prendre un époux ? |
Acte 1, sc. 6, NINON, phrase 2 |
| 33 | NINON |
J'en suis sûre ; mais Scarron ne paraît pas. |
Acte 1, sc. 6, NINON, phrase 1 |
| 34 | MAUGIN |
Non pas !... |
Acte 1, sc. 8, MAUGIN, phrase 1 |
| 35 | MAUGIN |
Monsieur l'Abbé vous prie de passer un moment dans le jardin ; cela ne sera pas long. |
Acte 1, sc. 8, MAUGIN, phrase 2 |
|
| 36 | SCARRON |
Cela ne doit pas te surprendre. |
Acte 1, sc. 10, SCARRON, phrase 1 |
| 37 | SCARRON |
Veille à ce que Mademoiselle d'Aubigné ne s'impatiente pas. |
Acte 1, sc. 10, SCARRON, phrase 1 |
| 38 | SCARRON |
Si tu étais à ma place, mon cher Ménage, tu ferais de beaux cris, tu jurerais d'une belle force, toi qui n'es pas endurant. |
Acte 1, sc. 11, SCARRON, phrase 1 |
| 39 | SCARRON |
Je ne le peux pas, mon ami, c'est tout ce qui me reste ; mais au fait, je suis pressé. |
Acte 1, sc. 11, SCARRON, phrase 1 |
| 40 | MÉNAGE |
Il n'est pas question de plaisanter. |
Acte 1, sc. 11, MÉNAGE, phrase 1 |
| 41 | SCARRON |
Cela n'est pas vrai ; car voilà un petit chatouillement qui m'en fait souvenir... |
Acte 1, sc. 11, SCARRON, phrase 1 |
| 42 | SCARRON |
Sans doute ; d'autant que cela n'est pas encore tout-à-fait décidé. |
Acte 1, sc. 11, SCARRON, phrase 1 |
| 43 | MÉNAGE |
Elle ne se trouvera pas. |
Acte 1, sc. 11, MÉNAGE, phrase 1 |
| 44 | SCARRON |
Je ne parle pas des mariages sous la cheminée. |
Acte 1, sc. 11, SCARRON, phrase 3 |
| 45 | SCARRON |
Je n'irai pas ; on m'y portera. |
Acte 1, sc. 11, SCARRON, phrase 1 |
| 46 | MÉNAGE |
Ce n'est pas un contrat de mariage qu'il te faudrait faire, c'est ton testament. |
Acte 1, sc. 11, MÉNAGE, phrase 3 |
| 47 | MÉNAGE |
Quand tu m'en demanderais, je ne t'en donnerais pas. |
Acte 1, sc. 11, MÉNAGE, phrase 1 |
| 48 |
SCARRON |
Un mari, comme on n'en voit pas, |
Acte 1, sc. 11, v. 184 |
| 49 | MÉNAGE |
Qui ne sont pas bons. |
Acte 1, sc. 11, MÉNAGE, phrase 1 |
| 50 | MÉNAGE |
Qu'on n'applaudira pas toujours. |
Acte 1, sc. 11, MÉNAGE, phrase 1 |
|
| 51 | SCARRON |
Comme si ce n'était pas assez de celles de l'auteur ! |
Acte 1, sc. 13, SCARRON, phrase 4 |
| 52 | SCARRON |
Non, pas encore. |
Acte 1, sc. 13, SCARRON, phrase 3 |
| 53 | SCARRON |
Pardon, mademoiselle, si je ne vais pas au-devant de vous. |
Acte 1, sc. 14, SCARRON, phrase 1 |
| 54 | SCARRON |
Le tête-à-tête ne vous épouvante pas, Mademoiselle ? |
Acte 1, sc. 14, SCARRON, phrase 1 |
| 55 | MADEMOISELLE D'AUBIGNÉ |
Il est vrai que le sort ne m'a pas traitée bien favorablement ; mais il est des êtres plus malheureux que moi. |
Acte 1, sc. 14, MADEMOISELLE D'AUBIGNÉ, phrase 1 |
| 56 | SCARRON |
Ce n'est pas vous qui ne vous plaignez jamais. |
Acte 1, sc. 14, SCARRON, phrase 1 |
|
| 57 | MADEMOISELLE D'AUBIGNÉ |
Je ne doute pas que ma bienfaitrice n'approuve cette union ; cependant je dois la consulter. |
Acte 1, sc. 14, MADEMOISELLE D'AUBIGNÉ, phrase 1 |
| 58 | SCARRON |
Je ne veux pas vous faire attendre. |
Acte 1, sc. 14, SCARRON, phrase 1 |
| 59 | SCARRON |
Vous n'êtes pas encore faite à mon style ; mais vous vous y ferez. |
Acte 1, sc. 14, SCARRON, phrase 3 |
| 60 | SCARRON |
Je m'étais toujours bien douté que cette petite fille que je vis entrer dans ma chambre, avec une robe trop courte, et qui se mit à pleurer, je ne sais pas bien pourquoi, était aussi spirituelle qu'elle en avait la mine. |
Acte 1, sc. 14, SCARRON, phrase 2 |
| 61 | SCARRON |
Je n'aurais pas été la chercher. |
Acte 1, sc. 15, SCARRON, phrase 1 |
| 62 | GIRAULT |
Ainsi, vous ne gardez pas votre canonicat! |
Acte 1, sc. 16, GIRAULT, phrase 1 |
| 63 | GIRAULT |
Oui, monsieur l'Abbé ; si vous n'êtes pas trop cher, je m'en accommoderai. |
Acte 1, sc. 16, GIRAULT, phrase 1 |
| 64 | SCARRON |
Ce n'est pas tout que le prix ; c'est la vocation qu'il faut. |
Acte 1, sc. 16, SCARRON, phrase 1 |
| 65 | GIRAULT |
Oui ; ne me surfaites pas. |
Acte 1, sc. 16, GIRAULT, phrase 2 |
| 66 | GIRAULT |
Mais, Monsieur l'Abbé, vous n'y pensez pas : savez-vous que cela fait... |
Acte 1, sc. 16, GIRAULT, phrase 1 |
| 67 | GIRAULT |
Je sais que la place n'est pas mauvaise. |
Acte 1, sc. 16, GIRAULT, phrase 1 |
| 68 | SCARRON |
Pas mauvaise ! |
Acte 1, sc. 16, SCARRON, phrase 1 |
| 69 | SCARRON |
Je ne le peux pas, vrai. |
Acte 1, sc. 16, SCARRON, phrase 1 |
| 70 | GIRAULT |
Tenez, je ne vais pas par quatre chemins : voulez-vous.... les mille écus ? |
Acte 1, sc. 16, GIRAULT, phrase 1 |
| 71 | SCARRON |
Le Cardinal n'en délivre pas un à moins. |
Acte 1, sc. 16, SCARRON, phrase 2 |
| 72 | SCARRON |
Pas davantage. |
Acte 1, sc. 16, SCARRON, phrase 1 |
| 73 | SCARRON |
C'est à prendre ou à laisser ; je n'en suis pas en peine, il ne me restera pas. |
Acte 1, sc. 16, SCARRON, phrase 1 |
| 74 | SCARRON |
Pas tant, pas tant... |
Acte 1, sc. 16, SCARRON, phrase 1 |
| 75 | BABET |
Je ne vois pas ce monsieur. |
Acte 1, sc. 18, BABET, phrase 1 |
| 76 | BABET |
Monsieur, je me trompe ; c'est un monsieur Scarron qui se marie, et sûrement monsieur ne se marie pas. |
Acte 1, sc. 18, BABET, phrase 2 |
| 77 | SCARRON |
C'est vrai: cependant il n'y a pas de règles sans exceptions... |
Acte 1, sc. 18, SCARRON, phrase 1 |
| 78 | SCARRON |
Mais, ma chère Babet, vos intentions sont trop honnêtes pour que je ne vous rende pas service. |
Acte 1, sc. 18, SCARRON, phrase 2 |
|
| 79 | SCARRON |
Ceci n'est pas aussi gai. |
Acte 1, sc. 10, SCARRON, phrase 2 |
| 80 | SCARRON |
Vous savez bien, Monsieur, que le sérieux n'est pas mon genre. |
Acte 1, sc. 10, SCARRON, phrase 1 |
| 81 | SCARRON |
Vous voyez un rival qui vient me faire querelle, et sans vous, je ne sais pas jusqu'où cela pouvait aller. |
Acte 1, sc. 21, SCARRON, phrase 2 |
| 82 | SCARRON |
Vous ne vous attendiez pas à cette réponse ? |
Acte 1, sc. 22, SCARRON, phrase 1 |
|
| 83 | SCARRON |
Oui, mon ami : mon mariage ne te fait pas peur ? |
Acte 1, sc. 25, SCARRON, phrase 1 |
| 84 | SCARRON |
Tu serviras bien ma femme, n'est-ce pas ? |
Acte 1, sc. 25, SCARRON, phrase 2 |
| 85 | NINON |
Vous me restez, Monsieur... vous voyez que ce n'est pas ma faute. |
Acte 1, sc. 25, NINON, phrase 1 |
| 86 | MONSIEUR DE VILLARCEAUX |
Sa parole vaut mieux: d'ailleurs, Monsieur de la Châtre ne me le conseillerait pas. |
Acte 1, sc. 25, MONSIEUR DE VILLARCEAUX, phrase 1 |
Lexique d'un texte