| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
| 1 | CACAMBO |
Eh bien, ne voilà-t-il pas que je raisonne, et que par conséquent je ne sais ce que je dis ! |
Acte 1, sc. 1, CACAMBO, phrase 5 |
| 2 | CACAMBO |
Ce n'est pas tout de se désoler, il faut encore aller à la ville et rapporter de quoi dîner. |
Acte 1, sc. 3, CACAMBO, phrase 2 |
| 3 | CACAMBO |
N'est-il pas vrai, Monsieur ? |
Acte 1, sc. 3, CACAMBO, phrase 3 |
|
| 4 | PANGLOSS |
Tenez, mon cher élève, vous êtes un bon humain, le meilleur enfant du monde : mais cela ne suffit pas toujours. |
Acte 1, sc. 5, PANGLOSS, phrase 1 |
| 5 |
MARTIN |
Ne c?dez pas. |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
|
| 6 | MADAME DE CANDIDE |
Eh qui n'en aurait pas ! |
Acte 1, sc. 6, MADAME DE CANDIDE, phrase 1 |
|
| 7 | PANGLOSS |
Eh pourquoi pas, Monsieur ! |
Acte 1, sc. 8, PANGLOSS, phrase 1 |
| 8 | PANGLOSS |
Mais n'écoutez donc pas Monsieur Martin ; il rêve, selon sa coutume. |
Acte 1, sc. 8, PANGLOSS, phrase 1 |
|
| 9 | CACAMBO |
Écoutez, Messieurs, tout n'est pas encore désespéré. |
Acte 1, sc. 8, CACAMBO, phrase 1 |
| 10 | CACAMBO |
On m'a assuré que si vous pouviez avoir l'approbation d'un fameux Derviche, qui passe pour le meilleur philosophe de la Turquie, vos manuscrits se vendraient aisément : informez-vous du lieu de sa demeure, qui n'est pas loin d'ici, et allez le trouver. |
Acte 1, sc. 8, CACAMBO, phrase 2 |
| 11 | MARTIN |
Cela ne se peut pas. |
Acte 1, sc. 8, MARTIN, phrase 1 |
| 12 | CACAMBO |
Non pas précisément, mais je sais que vous ne tarderez pas à le voir. |
Acte 1, sc. 8, CACAMBO, phrase 1 |
|
|
| 13 |
CANDIDE |
S'il y fixe ses pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
| 14 |
CALEB |
Je ne le connais pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 15 | CACAMBO |
Vous n'êtes donc pas Philosophe ? |
Acte 2, sc. 3, CACAMBO, phrase 1 |
| 16 | CACAMBO |
Vous n'êtes pas Philosophe ! |
Acte 2, sc. 3, CACAMBO, phrase 1 |
| 17 | CACAMBO |
Vous ne raisonnez pas ! |
Acte 2, sc. 3, CACAMBO, phrase 3 |
| 18 | CACAMBO |
Vous ne disputez pas sans cesse sur les moyens de vivre en bonne intelligence ? |
Acte 2, sc. 3, CACAMBO, phrase 4 |
|
|
| 19 | CALEB |
N'est-il pas maître de disposer à son gré de ce que son ami lui donne. |
Acte 2, sc. 4, CALEB, phrase 3 |
| 20 | CALEB |
Je ne suis pas son père. |
Acte 2, sc. 4, CALEB, phrase 2 |
|
|
|
| 21 | JUSTIN |
Il est vrai : je craignais qu'il ne refusât de me recevoir chez lui, s'il apprenait que mon père et ma mère ne sont pas loin d'ici, et que je les ai quittés sans qu'ils sachent ce que je suis devenu ; mais, belle Zélie, si Caleb se détermine à nous marier ensemble, j'irai sur-le-champ me jeter aux pieds de mes parents, et les prier de consentir à notre union. |
Acte 2, sc. 5, JUSTIN, phrase 1 |
| 22 | ZÉLIE |
Pourquoi ne m'avoir pas dit cela d'abord ? |
Acte 2, sc. 5, ZÉLIE, phrase 2 |
|
|
| 23 | PANGLOSS |
Mais, vous n'avez pas répondu à ma question sur l'aventure arrivée à ce Muphti. |
Acte 2, sc. 8, PANGLOSS, phrase 1 |
| 24 | PANGLOSS |
Vous ne connaissez donc pas votre voisin, ce Derviche atrabilaire, qui vient de nous recevoir si mal ? |
Acte 2, sc. 8, PANGLOSS, phrase 1 |
| 25 | PANGLOSS |
N'écoutez pas Monsieur Martin, c'est un radoteur. |
Acte 2, sc. 8, PANGLOSS, phrase 1 |
| 26 | CACAMBO |
Je ne me trompe pas... |
Acte 2, sc. 8, CACAMBO, phrase 2 |
| 27 | MADAME DE CANDIDE |
N'est-ce pas que s'il était avec nous... |
Acte 2, sc. 8, MADAME DE CANDIDE, phrase 1 |
| 28 | PANGLOSS |
J'espère que vous n'avez pas oublié mes principes de philosophie ? |
Acte 2, sc. 8, PANGLOSS, phrase 1 |
| 29 | MARTIN |
Ne vous inquiétez pas, nous trouverons encore de temps en temps des occasions de nous disputer. |
Acte 2, sc. 8, MARTIN, phrase 1 |
Lexique d'un texte