| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE COCHER |
Va donc, malin de carnaval, je vois ben pourquoi tu m'attaques i c'est pour d?gueuler ton cat?chisme ; eh ben commence et tu verras si j'sommes dans l'cas de t'r?pondre. |
Acte 1, sc. 1, LE COCHER, phrase 1 |
| 2 | LE MALIN |
M'entreprendre avec toi, cocher de fabrique, va apprendre ? manier ton ?trille, ruineux de loueux de voitures ; ce serait trop d'honneur ? te faire, et comme j'ne ve veux pas perdre mon temps davantage avec un garnement de ton esp?ce, continue ? brouter la faignante compagnie, chacun dans sa circonf?rence. |
Acte 1, sc. 1, LE MALIN, phrase 1 |
| 3 | LA POISSARDE |
D'o? vient ton humeur taquine ? |
Acte 1, sc. 1, LA POISSARDE, phrase 2 |
|
|
| 4 | LA POISSARDE |
C'pendant comm' j'suis bonn' fille, j'veux ben m'abaisser jusqu'? z'entrer en colloque avec un particulier d'ton esp?ce. |
Acte 1, sc. 2, LA POISSARDE, phrase 2 |
| 5 | LA POISSARDE |
Vous saurez donc, respectable soci?t?, que 1' moigneau qui m'a s'apostroph?e, est le plus grand grugeur de toutes les poup?es, le plus l?che de tous les poissons, et qu'il suffit de lui parler d' front pour lui faire baisser l'ton, il d'vient doux comme u[n] mouton, mais s'il a affaire ? un queuq'gonse, faut voir comme il s'annonce et comme y fait contribuer les pauv' petits miches que s?duit sa poup?e. Laut'jour un gros anglais dans son r'paire entra?n?, fut enti?rement d?valis?, et v'l? pourquoi ce maquereau est aujourd'hui si faraud. |
Acte 1, sc. 2, LA POISSARDE, phrase 5 |
|
|
|
|
|
| 6 |
LA BERGÈRE |
J'men vais te faire changer d'ton ; |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
LA CUISINIÈRE |
Comme ell' le prend sur un haut ton. |
Acte 1, sc. 6, v. 366 |
|
| 8 | LE LOCUTEUR |
H?, Pierrot les grosboutons, pitre de tireur de cartes, amasseur de badauds, faiseur de dupes ? la journ?e ; qui donc que ton ma?tre a d?valis? pour te fournir de quoi rouler en sapin. |
Acte 1, sc. 7, LE LOCUTEUR, phrase 1 |
| 9 | LE LOCUTEUR |
Je gage qu'c'est encore un tour de ton m?tier ; c'est pour attraper le public et pour faciliter les moyens d'travailler ? tes escrocs associ?s ; car si comme eux tu ne changes pas d'd?guisements, c'est que t'as aux poignets les marques de certains bracelets qui t'force' ? porter des manches aussi longues. |
Acte 1, sc. 7, LE LOCUTEUR, phrase 2 |
| 10 | LE LOCUTEUR |
Mais l'as beau faire, tu n'?chapperas pas au sort qui t'attend, mauvais chenapan, et tu finiras ta chienne de vie autre part que dans ton ch'nil. |
Acte 1, sc. 7, LE LOCUTEUR, phrase 4 |
|
Lexique d'un texte