| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
FATIME |
Aux nouveaux sentiments que ce lieu vous inspire. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
FATIME |
Vous ne les tournez plus vers ces heureux climats |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
FATIME |
Vous ne me parlez plus de ces belles contrées |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
FATIME |
Ne soupirez-vous plus pour cette liberté ? |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 5 |
FATIME |
Ce nom d'esclave enfin, n'ont-ils rien qui vous gêne ? |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 6 |
FATIME |
Préférez-vous Solyme aux rives de la Seine ? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 7 |
FATIME |
Avez-vous oublié |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 8 |
FATIME |
Ne voudriez-vous pas ?... |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 9 |
FATIME |
Comment ? Que prétendez-vous dire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 10 |
FATIME |
Puisse cette grandeur qui vous est destinée, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 11 |
FATIME |
N'est-il point en secret de frein qui vous retienne ? |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 12 |
FATIME |
Ne vous souvient-il plus que vous fûtes chrétienne ? |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 13 |
FATIME |
Vous dit que d'un chrétien vous reçûtes le jour. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 14 |
FATIME |
Que dis-je ? Cette croix qui sur vous fut trouvée, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 15 |
FATIME |
Cette croix, dont cent fois mes soins vous ont parée, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 16 |
FATIME |
Que vous deviez au Dieu que vous avez quitté. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 17 |
FATIME |
Pourquoi donc aujourd'hui vous déclarer contre eux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 18 |
FATIME |
Vous allez des chrétiens devenir l'ennemie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 19 |
FATIME |
Vous allez épouser leur superbe vainqueur. |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 20 |
OROSMANE |
J'ai cru, sur mes projets, sur vous, sur mon amour, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 21 |
OROSMANE |
Devoir en musulman vous parler sans détour. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 22 |
OROSMANE |
De ne choisir que vous pour maîtresse et pour femme, |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 23 |
OROSMANE |
De partager mon coeur entre la guerre et vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 24 |
OROSMANE |
Je sais vous estimer autant que je vous aime, |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
| 25 |
OROSMANE |
Et sur votre vertu me fier à vous-même. |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 26 |
OROSMANE |
Après un tel aveu, vous connaissez mon coeur ; |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 27 |
OROSMANE |
Vous sentez qu'en vous seule il a mis son bonheur. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 28 |
OROSMANE |
Vous comprenez assez quelle amertume affreuse |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 29 |
OROSMANE |
Si vous ne receviez les dons que je vous fais |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 30 |
OROSMANE |
Je vous aime, Zaïre, et j'attends de votre âme |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 31 |
OROSMANE |
Je veux avec excès vous aimer et vous plaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 32 |
OROSMANE |
Je viens vous épouser, mais c'est à ce seul prix ; |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 33 |
OROSMANE |
Me rend infortuné s'il ne vous rend heureuse. |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 34 |
ZAÏRE |
Vous, seigneur, malheureux ! Ah ! Si votre grand coeur |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 35 |
ZAÏRE |
Quel mortel fut jamais plus heureux que vous l'êtes ! |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 36 |
ZAÏRE |
Ces noms nous sont communs : et j'ai par-dessus vous |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 37 |
OROSMANE |
Et vous, allez, Zaïre, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 38 |
OROSMANE |
La pompe d'un hymen qui vous doit couronner. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
| 39 |
CORASMIN |
Que dites-vous, seigneur ? |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 40 |
CORASMIN |
De ce soupçon jaloux écoutez-vous l'erreur ? |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
| 41 |
CHATILLON |
Vous qui brisez les fers de tant de malheureux, |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 42 |
CHATILLON |
Vous, sauveur des chrétiens, qu'un Dieu sauveur envoie, |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 43 |
CHATILLON |
Paraissez, montrez-vous, goûtez la douce joie |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
| 44 |
CHATILLON |
Aux portes du sérail en foule ils vous demandent ; |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 45 |
NÉRESTAN |
J'ai fait ce qu'à ma place on vous aurait vu faire. |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
| 46 |
CHATILLON |
De remplir comme vous un si noble devoir ! |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 47 |
CHATILLON |
Jamais nos yeux sans vous ne reverraient la France. |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 48 |
CHATILLON |
Je vous offre pour eux ma liberté, ma vie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 49 |
CHATILLON |
Disposez-en, seigneur, elle vous appartient. |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 50 |
CHATILLON |
Lusignan, comme à moi, ne vous est pas connu. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 51 |
CHATILLON |
Ciel ! Si vous aviez vu ce temple abandonné, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 52 |
NÉRESTAN |
Dans ce même sérail, seigneur, où je vous vois. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 53 |
CHATILLON |
Qui dans vos premiers ans vous sauva de leurs mains. |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 54 |
CHATILLON |
M'en croirez-vous ? Le juste, aussi bien que le sage, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 55 |
CHATILLON |
Vous pourriez de Zaïre employer la faveur |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 56 |
NÉRESTAN |
Croyez-vous qu'Orosmane y daigne consentir ? |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
| 57 |
ZAÏRE |
C'est vous, digne Français, à qui je viens parler. |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 58 |
ZAÏRE |
Le soudan le permet, cessez de vous troubler ; |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 59 |
ZAÏRE |
Prisonnier dans Solyme, enfin je vous revis ; |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 60 |
ZAÏRE |
Vous daignâtes bientôt, soit grandeur, soit pitié, |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 61 |
ZAÏRE |
Vous l'apportez : le ciel a trompé vos bienfaits ; |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 62 |
ZAÏRE |
Loin de vous, dans Solyme, il m'arrête à jamais. |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 63 |
ZAÏRE |
Je ne puis vous quitter sans répandre des larmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 64 |
ZAÏRE |
Comme vous, des humains soulager la misère. |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 65 |
ZAÏRE |
Vous me les rendez chers, et ces infortunés... |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 66 |
NÉRESTAN |
Vous, les protéger ! Vous, qui les abandonnez ! |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
| 67 |
NÉRESTAN |
Vous, qui des Lusignan foulant aux pieds la cendre... |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 68 |
ZAÏRE |
Je la viens honorer, seigneur, je viens vous rendre |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 69 |
ZAÏRE |
Oui, Lusignan est libre, et vous l'allez revoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 70 |
NÉRESTAN |
Les chrétiens vous devraient une tête si chère ! |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
| 71 |
ZAÏRE |
Oui, seigneur, oui, vous l'êtes. |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 72 |
CHATILLON |
Vous vivez, vous calmez nos douleurs inquiètes. |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 73 |
LUSIGNAN |
Chatillon, c'est donc vous ? C'est vous que je revois ! |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 74 |
ZAÏRE |
Ce généreux Français, qui vous est inconnu, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 75 |
ZAÏRE |
Croit, en vous délivrant, égaler son grand coeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 76 |
LUSIGNAN |
Trop digne chevalier, quoi ! Vous passez les mers |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 77 |
LUSIGNAN |
Vous voyez qu'au tombeau je suis prêt à descendre : |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 78 |
LUSIGNAN |
Vous, généreux témoins de mon heure dernière, |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 79 |
LUSIGNAN |
Nérestan, Chatillon, et vous... de qui les pleurs |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 80 |
LUSIGNAN |
Qui répand devant vous des larmes que le temps |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
| 81 |
CHATILLON |
De vos malheurs encor vous me voyez frémir. |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 82 |
LUSIGNAN |
Vous... Seigneur !... Ce sérail éleva votre enfance ?... |
Acte 2, sc. 3, v. 601 |
| 83 |
LUSIGNAN |
Hélas ! De mes enfants auriez-vous connaissance ? |
Acte 2, sc. 3, v. 602 |
| 84 |
LUSIGNAN |
Depuis quand l'avez-vous ? |
Acte 2, sc. 3, v. 605 |
| 85 |
ZAÏRE |
Seigneur, que faites-vous ? |
Acte 2, sc. 3, v. 609 |
| 86 |
LUSIGNAN |
Nérestan, si je dois vous nommer de ce nom, |
Acte 2, sc. 3, v. 628 |
| 87 |
LUSIGNAN |
Avez-vous dans le sein la cicatrice heureuse, |
Acte 2, sc. 3, v. 629 |
| 88 |
LUSIGNAN |
Je vous revois enfin, chère et triste famille, |
Acte 2, sc. 3, v. 637 |
| 89 |
LUSIGNAN |
Mon fils, digne héritier... vous... Hélas ! Vous, ma fille ! |
Acte 2, sc. 3, v. 638 |
| 90 |
ZAÏRE |
Je ne puis vous tromper ; sous les lois d'Orosmane... |
Acte 2, sc. 3, v. 645 |
| 91 |
CORASMIN |
Madame, le soudan m'ordonne de vous dire |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
| 92 |
CORASMIN |
Qu'à l'instant de ces lieux il faut vous retirer, |
Acte 2, sc. 4, v. 695 |
| 93 |
CORASMIN |
Et de ces vils chrétiens surtout vous séparer. |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
| 94 |
CORASMIN |
Vous, Français, suivez-moi ; de vous je dois répondre. |
Acte 2, sc. 4, v. 697 |
| 95 |
LUSIGNAN |
Ô vous que je n'ose nommer, |
Acte 2, sc. 4, v. 700 |
| 96 |
ZAÏRE |
Je vous le jure. |
Acte 2, sc. 4, v. 702 |
| 97 |
OROSMANE |
Vous étiez, Corasmin, trompé par vos alarmes ; |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 98 |
CORASMIN |
Et vous avez, seigneur, encor cette indulgence ? |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 99 |
NÉRESTAN |
Ma soeur, je puis donc vous parler ; |
Acte 3, sc. 4, v. 769 |
| 100 |
NÉRESTAN |
Vous ne reverrez plus un trop malheureux père. |
Acte 3, sc. 4, v. 771 |
| 101 |
NÉRESTAN |
Demande en soupirant si vous êtes chrétienne. |
Acte 3, sc. 4, v. 780 |
| 102 |
ZAÏRE |
Quoi ! Je suis votre soeur, et vous pouvez penser |
Acte 3, sc. 4, v. 781 |
| 103 |
NÉRESTAN |
Le jour qui vous éclaire est pour vous à l'aurore ; |
Acte 3, sc. 4, v. 784 |
| 104 |
NÉRESTAN |
Vous n'avez point reçu ce gage précieux |
Acte 3, sc. 4, v. 785 |
| 105 |
NÉRESTAN |
Par ces martyrs sacrés de qui vous êtes fille, |
Acte 3, sc. 4, v. 788 |
| 106 |
NÉRESTAN |
Que vous voulez ici recevoir aujourd'hui |
Acte 3, sc. 4, v. 789 |
| 107 |
NÉRESTAN |
Qui nous a rassemblés, qui m'a conduit vers vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 798 |
| 108 |
NÉRESTAN |
Vous apporter la vie, et dessiller vos yeux. |
Acte 3, sc. 4, v. 802 |
| 109 |
NÉRESTAN |
Ne vous apporte point la mort et l'anathème. |
Acte 3, sc. 4, v. 804 |
| 110 |
NÉRESTAN |
Vous, le sang de vingt rois, esclave d'Orosmane ! |
Acte 3, sc. 4, v. 808 |
| 111 |
NÉRESTAN |
Vous chrétienne, et ma soeur, esclave d'un soudan ! |
Acte 3, sc. 4, v. 810 |
| 112 |
NÉRESTAN |
Vous m'entendez... je n'ose en dire davantage : |
Acte 3, sc. 4, v. 811 |
| 113 |
NÉRESTAN |
Dieu, nous réserviez-vous à ce dernier outrage ? |
Acte 3, sc. 4, v. 812 |
| 114 |
ZAÏRE |
Ah ! Cruel, poursuivez, vous ne connaissez pas |
Acte 3, sc. 4, v. 813 |
| 115 |
NÉRESTAN |
Ô ciel ! Que dites-vous ? Ah ! La mort la plus prompte |
Acte 3, sc. 4, v. 827 |
| 116 |
NÉRESTAN |
Qui ? Vous ? Ma soeur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 829 |
| 117 |
NÉRESTAN |
L'épouser ! Est-il vrai, ma soeur ? Est-ce vous-même ? |
Acte 3, sc. 4, v. 831 |
| 118 |
NÉRESTAN |
Vous, la fille des rois ? |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
| 119 |
NÉRESTAN |
Opprobre malheureux du sang dont vous sortez, |
Acte 3, sc. 4, v. 833 |
| 120 |
NÉRESTAN |
Vous demandez la mort, et vous la méritez : |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 121 |
ZAÏRE |
Mon père, mon pays, vous serez satisfaits ! |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 122 |
OROSMANE |
Mon peuple prosterné pour vous offre ses voeux : |
Acte 3, sc. 6, v. 926 |
| 123 |
OROSMANE |
Heureuses de vous suivre et de vous obéir, |
Acte 3, sc. 6, v. 929 |
| 124 |
OROSMANE |
Que dites-vous ? |
Acte 3, sc. 6, v. 934 |
| 125 |
OROSMANE |
Ce trouble à mes désirs vous rend encor plus chère ; |
Acte 3, sc. 6, v. 939 |
| 126 |
ZAÏRE |
Et méprisant pour vous les trônes de l'Asie, |
Acte 3, sc. 6, v. 948 |
| 127 |
ZAÏRE |
J'eusse pu sous mes pieds les fouler avec vous. |
Acte 3, sc. 6, v. 950 |
| 128 |
OROSMANE |
Vous n'êtes point chrétienne ; élevée en ces lieux, |
Acte 3, sc. 6, v. 957 |
| 129 |
OROSMANE |
Vous suivez dès longtemps la foi de mes aïeux. |
Acte 3, sc. 6, v. 958 |
| 130 |
OROSMANE |
Cette aimable pitié, qu'il s'attire de vous, |
Acte 3, sc. 6, v. 961 |
| 131 |
ZAÏRE |
Seigneur, si vous m'aimez, si je vous étais chère... |
Acte 3, sc. 6, v. 963 |
| 132 |
OROSMANE |
Si vous l'êtes, ah ! Dieu ! |
Acte 3, sc. 6, v. 964 |
| 133 |
OROSMANE |
Que dites-vous ? Ô ciel ! Est-ce vous qui parlez ? |
Acte 3, sc. 6, v. 966 |
| 134 |
ZAÏRE |
Il m'est affreux, seigneur, de vous déplaire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 968 |
| 135 |
CORASMIN |
Vous seul causez son trouble, et vous vous en plaignez ! |
Acte 3, sc. 7, v. 981 |
| 136 |
CORASMIN |
Vous accusez, seigneur, un coeur où vous régnez ! |
Acte 3, sc. 7, v. 982 |
| 137 |
CORASMIN |
N'avez-vous pas, seigneur, permis, malgré nos lois, |
Acte 3, sc. 7, v. 1009 |
| 138 |
FATIME |
Que je vous plains, Madame, et que je vous admire ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1039 |
| 139 |
FATIME |
C'est le Dieu des chrétiens, c'est Dieu qui vous inspire : |
Acte 4, sc. 1, v. 1040 |
| 140 |
FATIME |
Vous demandez sa grâce, il vous doit sa justice : |
Acte 4, sc. 1, v. 1044 |
| 141 |
FATIME |
Si vous ne voyez plus votre auguste famille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1047 |
| 142 |
FATIME |
Le Dieu que vous servez vous adopte pour fille ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1048 |
| 143 |
FATIME |
Vous êtes dans ses bras, il parle à votre coeur ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1049 |
| 144 |
ZAÏRE |
Mon_Dieu, vous l'ordonnez !... J'eusse été trop heureuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1055 |
| 145 |
ZAÏRE |
Père, mère, chrétiens, vous mon_Dieu, vous mon maître, |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
| 146 |
ZAÏRE |
Vous qui de mon amant me privez aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 147 |
FATIME |
Quoi ! Vous ! Fille des rois, que vous prétendez suivre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1080 |
| 148 |
FATIME |
Vous, dans les bras d'un Dieu, votre éternel appui... |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
| 149 |
FATIME |
Ah ! Ne voyez-vous pas que pour vous consoler... |
Acte 4, sc. 1, v. 1101 |
| 150 |
FATIME |
Expose les chrétiens, qui n'ont que vous d'appui, |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
| 151 |
FATIME |
Et va trahir le Dieu qui vous rappelle à lui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
| 152 |
FATIME |
Et plus il vous adore, et moins il peut souffrir |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
| 153 |
FATIME |
Qu'on vous ose annoncer un Dieu qu'il doit haïr. |
Acte 4, sc. 1, v. 1114 |
| 154 |
FATIME |
Et vous avez promis... |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
| 155 |
OROSMANE |
Vous ne m'entendrez point, amant faible et jaloux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 156 |
OROSMANE |
En reproches honteux éclater contre vous, |
Acte 4, sc. 2, v. 1126 |
| 157 |
OROSMANE |
Je viens vous déclarer que le plus froid mépris |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 158 |
OROSMANE |
Ne vous préparez point à tromper ma tendresse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
| 159 |
OROSMANE |
Vous ramène un amant qui ne vous connaît plus, |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
| 160 |
OROSMANE |
Au rang que mon amour vous daignait présenter ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
| 161 |
OROSMANE |
Que j'aime mieux vous perdre, et, loin de votre vue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
| 162 |
OROSMANE |
Mourir désespéré de vous avoir perdue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1144 |
| 163 |
OROSMANE |
Que de vous posséder, s'il faut qu'à votre foi |
Acte 4, sc. 2, v. 1145 |
| 164 |
ZAÏRE |
Eh bien ! Puisqu'il est vrai que vous ne m'aimez plus, |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
| 165 |
OROSMANE |
Que je vous adorai, que je vous abandonne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 166 |
OROSMANE |
Que je renonce à vous, que vous le désirez, |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
| 167 |
OROSMANE |
Que sous une autre loi... Zaïre, vous pleurez ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
| 168 |
ZAÏRE |
Je sais qu'il faut vous perdre, et mon sort l'a voulu : |
Acte 4, sc. 2, v. 1157 |
| 169 |
ZAÏRE |
Mais, seigneur, mais mon coeur ne vous est pas connu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1158 |
| 170 |
OROSMANE |
Zaïre, vous m'aimez ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
| 171 |
OROSMANE |
Vous m'aimez ! Eh ! Pourquoi vous forcez-vous, cruelle, |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
| 172 |
ZAÏRE |
Vous me désespérez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 173 |
ZAÏRE |
Vous m'êtes cher, sans doute, et ma tendresse extrême |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 174 |
ZAÏRE |
Est le comble des maux pour ce coeur qui vous aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
| 175 |
OROSMANE |
Ô ciel ! Expliquez-vous. Quoi ! Toujours me troubler ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 176 |
OROSMANE |
Quel étrange secret me cachez-vous, Zaïre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 177 |
ZAÏRE |
Eh ! Peut-on vous trahir ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
| 178 |
ZAÏRE |
Seigneur, entre eux et vous vous me verriez courir : |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 179 |
ZAÏRE |
On ne vous trahit point, pour vous rien n'est à craindre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
| 180 |
OROSMANE |
Vous, à plaindre ! Grand Dieu ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 181 |
ZAÏRE |
Je demande en tremblant une grâce de vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1198 |
| 182 |
ZAÏRE |
Seule, loin de vous-même, et toute à mon ennui, |
Acte 4, sc. 2, v. 1202 |
| 183 |
ZAÏRE |
Demain, tous mes secrets vous seront révélés. |
Acte 4, sc. 2, v. 1205 |
| 184 |
OROSMANE |
De quelle inquiétude, ô ciel ! Vous m'accablez : |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
| 185 |
OROSMANE |
Pouvez-vous ?... |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 186 |
ZAÏRE |
Si pour moi l'amour vous parle encore, |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 187 |
OROSMANE |
Eh bien ! Il faut vouloir tout ce que vous voulez ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 188 |
OROSMANE |
Allez, souvenez-vous que je vous sacrifie |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 189 |
ZAÏRE |
En me parlant ainsi, vous me percez le coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 190 |
OROSMANE |
Eh bien ! Vous me quittez, Zaïre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1214 |
| 191 |
CORASMIN |
Pourra vous éclaircir, et calmer votre coeur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1246 |
| 192 |
OROSMANE |
Où vous pouvez sans bruit, et sans être aperçue, |
Acte 4, sc. 5, v. 1251 |
| 193 |
OROSMANE |
Il faut tout hasarder ; vous connaissez mon zèle : |
Acte 4, sc. 5, v. 1253 |
| 194 |
OROSMANE |
Je vous attends ; je meurs, si vous n'êtes fidèle. » |
Acte 4, sc. 5, v. 1254 |
| 195 |
CORASMIN |
Seigneur, à cet affront vous êtes insensible ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1258 |
| 196 |
CORASMIN |
Vous, dont le coeur tantôt, sur un simple soupçon, |
Acte 4, sc. 5, v. 1259 |
| 197 |
CORASMIN |
Vous guérit d'un amour qui blessait votre gloire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1262 |
| 198 |
CORASMIN |
Seigneur, si vous souffrez mon zèle, |
Acte 4, sc. 5, v. 1290 |
| 199 |
CORASMIN |
Si, parmi les horreurs qui doivent vous troubler, |
Acte 4, sc. 5, v. 1291 |
| 200 |
CORASMIN |
Vous vouliez... |
Acte 4, sc. 5, v. 1292 |
| 201 |
CORASMIN |
Hélas ! En cet état que pourrez-vous lui dire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1294 |
| 202 |
CORASMIN |
Ah ! Seigneur, vous allez, dans votre désespoir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1296 |
| 203 |
CORASMIN |
Vous plaindre, menacer, faire couler ses larmes. |
Acte 4, sc. 5, v. 1297 |
| 204 |
CORASMIN |
Vos hontes contre vous lui donneront des armes ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1298 |
| 205 |
CORASMIN |
M'en croirez-vous ? Cachez cette lettre à sa vue. |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
| 206 |
CORASMIN |
Seigneur, je crains pour vous ce funeste entretien ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1311 |
| 207 |
ZAÏRE |
Seigneur, vous m'étonnez ; quelle raison soudaine, |
Acte 4, sc. 6, v. 1321 |
| 208 |
ZAÏRE |
Quel ordre si pressant près de vous me ramène ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1322 |
| 209 |
OROSMANE |
Eh bien ! Madame, il faut que vous m'éclaircissiez : |
Acte 4, sc. 6, v. 1323 |
| 210 |
OROSMANE |
Cet ordre est important plus que vous ne croyez ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1324 |
| 211 |
OROSMANE |
Peut-être qu'en effet ce que j'ai fait pour vous, |
Acte 4, sc. 6, v. 1327 |
| 212 |
OROSMANE |
Ont arraché de vous quelque reconnaissance. |
Acte 4, sc. 6, v. 1330 |
| 213 |
OROSMANE |
Dans votre âme, avec vous, il est temps que je lise ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
| 214 |
OROSMANE |
Jugez-vous : répondez avec la vérité |
Acte 4, sc. 6, v. 1335 |
| 215 |
OROSMANE |
Que vous devez au moins à ma sincérité. |
Acte 4, sc. 6, v. 1336 |
| 216 |
ZAÏRE |
Vous, seigneur ! Vous osez me tenir ce langage ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1345 |
| 217 |
ZAÏRE |
Vous, cruel ! Apprenez que ce coeur qu'on outrage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1346 |
| 218 |
ZAÏRE |
S'il ne vous aimait pas, est né pour vous braver. |
Acte 4, sc. 6, v. 1348 |
| 219 |
ZAÏRE |
A destiné pour vous ma malheureuse vie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1354 |
| 220 |
ZAÏRE |
Que tout autre, après vous, me serait odieux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1359 |
| 221 |
ZAÏRE |
Voulez-vous plus savoir, et me connaître mieux ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1360 |
| 222 |
ZAÏRE |
Voulez-vous que ce coeur, à l'amertume en proie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1361 |
| 223 |
ZAÏRE |
Ce coeur désespéré devant vous se déploie ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1362 |
| 224 |
ZAÏRE |
Tout ce que devant vous il déclare aujourd'hui ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1364 |
| 225 |
ZAÏRE |
Qu'il soupirait pour vous, avant que vos tendresses |
Acte 4, sc. 6, v. 1365 |
| 226 |
ZAÏRE |
Qu'il vous aimait enfin, lorsque vous m'ignoriez ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
| 227 |
ZAÏRE |
Qu'il n'eut jamais que vous, n'aura que vous pour maître. |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
| 228 |
ZAÏRE |
Si mon coeur fut coupable, ingrat, c'était pour vous. |
Acte 4, sc. 6, v. 1372 |
| 229 |
ZAÏRE |
Que dites-vous ? Quel trouble agite votre sein ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
| 230 |
OROSMANE |
Je ne suis point troublé. Vous m'aimez ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1377 |
| 231 |
ZAÏRE |
Vous me glacez de crainte en me parlant d'amour. |
Acte 4, sc. 6, v. 1380 |
| 232 |
OROSMANE |
Vous m'aimez ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1381 |
| 233 |
ZAÏRE |
Vous pouvez douter de ma tendresse ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1381 |
| 234 |
ZAÏRE |
Mais, encore une fois, quelle fureur vous presse ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1382 |
| 235 |
ZAÏRE |
Quels regards effrayants vous me lancez ! Hélas ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1383 |
| 236 |
ZAÏRE |
Vous doutez de mon coeur ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1384 |
| 237 |
CORASMIN |
Oui, je viens d'obéir ; mais vous ne pouvez pas |
Acte 4, sc. 7, v. 1391 |
| 238 |
CORASMIN |
Vous la verrez sans doute avec indifférence, |
Acte 4, sc. 7, v. 1393 |
| 239 |
CORASMIN |
Sans que l'amour sur vous en repousse les traits. |
Acte 4, sc. 7, v. 1395 |
| 240 |
CORASMIN |
Vous ? Ô ciel ! Vous ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1397 |
| 241 |
L'ESCLAVE |
Pourra vous assurer de ma fidélité. |
Acte 5, sc. 2, v. 1435 |
| 242 |
FATIME |
Allez, retirez-vous ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1439 |
| 243 |
FATIME |
On vous rappellera, soyez prêt ; laissez-nous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1440 |
| 244 |
FATIME |
D'un Dieu qui vous demande au. pied de ses autels. |
Acte 5, sc. 3, v. 1444 |
| 245 |
FATIME |
Ce n'est point Nérestan, c'est Dieu qui vous appelle. |
Acte 5, sc. 3, v. 1445 |
| 246 |
FATIME |
Ce n'est point leur danger dont vous êtes troublée ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1449 |
| 247 |
FATIME |
Ah ! Connaissez du moins l'erreur qui vous engage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1453 |
| 248 |
FATIME |
Vous tremblez d'offenser l'amant qui vous outrage ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1454 |
| 249 |
FATIME |
Quoi ! Ne voyez-vous pas toutes ses cruautés, |
Acte 5, sc. 3, v. 1455 |
| 250 |
FATIME |
Même en vous adorant, menaçait sa maîtresse... |
Acte 5, sc. 3, v. 1458 |
| 251 |
FATIME |
Vous soupirez pour lui ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1460 |
| 252 |
OROSMANE |
Ce jour souillé par vous !... Misérable Zaïre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1514 |
| 253 |
OROSMANE |
Ah ! Trop cruel ami, quoi ! Vous m'abandonnez ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1516 |
| 254 |
CORASMIN |
Eh ! Que prétendez-vous dans cette horreur extrême ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1526 |
| 255 |
CORASMIN |
Est-ce vous qui pleurez ? Vous, Orosmane ? Ô cieux ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1539 |
| 256 |
CORASMIN |
Ah ! Je tremble pour vous. |
Acte 5, sc. 8, v. 1545 |
| 257 |
ZAÏRE |
Est-ce vous, Nérestan, que j'ai tant attendu ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1560 |
| 258 |
OROSMANE |
Avez-vous ordonné son supplice ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1575 |
| 259 |
FATIME |
Que peut-être il voudrait vous réunir tous deux. |
Acte 5, sc. 10, v. 1600 |
| 260 |
OROSMANE |
Hélas ! Seigneur, où portez-vous vos pas ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1620 |
| 261 |
OROSMANE |
Jusqu'au port_de_Joppé vous conduirez leurs pas. |
Acte 5, sc. 10, v. 1627 |
Lexique d'un texte