| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MATHURIN |
Vous savez tout, du moins vous avez l'air |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
MATHURIN |
De tout savoir ; car vous lisez sans cesse |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
LE BAILLIF |
Ah ! Vous êtes pressant. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 4 |
MATHURIN |
Et très pressé... Voyez-vous ? L'âge avance. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 5 |
LE BAILLIF |
Elle vous aime avec quelque tendresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 6 |
LE BAILLIF |
Vous et vos biens ; elle eut de vous promesse |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 7 |
MATHURIN |
Entendez-vous, qui seule ici me tente. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 8 |
MATHURIN |
Entendez-vous, magister trop rétif ? |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 9 |
LE BAILLIF |
Oui, j'entends bien : vous êtes trop hâtif ; |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 10 |
LE BAILLIF |
Et pour signer vous devriez attendre |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 11 |
MATHURIN |
Oui, vous avez raison : ça m'embarrasse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 12 |
MATHURIN |
Mais, palsembleu, vous m'avouerez aussi |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 13 |
MATHURIN |
Tout aussitôt je vous la réduirai |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 14 |
COLETTE |
Vous ne bâclerez rien, non ; je m'oppose |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 15 |
COLETTE |
Gardez-vous bien, s'il vous plaît, ma voisine, |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 16 |
COLETTE |
De vous laisser enjôler sur sa mine : |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
| 17 |
ACANTE |
Ah ! Croyez-vous qu'il le donne, mon père ? |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 18 |
MATHURIN |
Vous n'êtes plus la maîtresse au logis, |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
| 19 |
MATHURIN |
Chacun rebèque ; et je vous avertis |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 20 |
BERTHE |
Qui contredit, s'il vous plaît, quand j'ordonne ? |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 21 |
BERTHE |
Serait-ce vous, mon mari ? Vous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
| 22 |
BERTHE |
Allez, allez, épargnez-vous ce soin ; |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 23 |
DIGNANT |
Comme elle, enfin, vous passâtes par là ; |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
| 24 |
DIGNANT |
Je m'en souviens, vous étiez fort revêche. |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
| 25 |
MATHURIN |
Ni vous ni moi : la belle a le maintien |
Acte 1, sc. 5, v. 329 |
| 26 |
COLETTE |
Ne m'en faites pas, vous, et que je sorte |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
| 27 |
LE BAILLIF |
Approchez-vous... faites la révérence, |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 28 |
COLETTE |
Vous l'avez dit, je suis Colette. |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 29 |
LE BAILLIF |
N'avez-vous pas trente ans, et davantage ? |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 30 |
LE BAILLIF |
Çà, vous avez des raisons péremptoires ? |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 31 |
LE BAILLIF |
Mais vous coupez le fil |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 32 |
LE BAILLIF |
Vous a-t-il fait injure ? |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 33 |
LE BAILLIF |
Il vous a fait sans doute des promesses ? |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 34 |
LE BAILLIF |
Au lieu d'écrits, vous avez des témoins ? |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 35 |
LE BAILLIF |
On ne vous a rien fait, rien écrit. |
Acte 2, sc. 1, v. 460 |
| 36 |
LE BAILLIF |
Épouvantable, et vous n'en parliez pas ! |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
| 37 |
LE BAILLIF |
Que prétendez-vous donc ? |
Acte 2, sc. 1, v. 477 |
| 38 |
LE BAILLIF |
Quels attentats encontre vous sont faits ; |
Acte 2, sc. 1, v. 480 |
| 39 |
COLETTE |
Écrivez donc tout ce qu'il vous plaira. |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
| 40 |
COLETTE |
Traître baillif, qu'entendez-vous ? |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
| 41 |
LE BAILLIF |
Depuis une heure en vain je vous écoute : |
Acte 2, sc. 1, v. 493 |
| 42 |
LE BAILLIF |
Vous n'avez rien prouvé, je vous déboute. |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
| 43 |
LE BAILLIF |
Vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 495 |
| 44 |
COLETTE |
Non, non, baillif ; vous aurez beau conclure, |
Acte 2, sc. 1, v. 501 |
| 45 |
COLETTE |
Instrumenter et signer, je vous jure |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
| 46 |
LE BAILLIF |
Consolez-vous, sachez que vous aurez |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
| 47 |
LE BAILLIF |
Affaire à moi quand vous vous marierez. |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
| 48 |
LE BAILLIF |
Oh ! je vous en défie. |
Acte 2, sc. 1, v. 510 |
| 49 |
COLETTE |
Oui ; l'ingrat vous est promis. |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 50 |
BERTHE |
Quel chemin vous prenez ! |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
| 51 |
BERTHE |
Êtes-vous folle ? Et quand on doit se rendre |
Acte 2, sc. 4, v. 641 |
| 52 |
BERTHE |
Vous me glacez : votre mauvaise humeur |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
| 53 |
BERTHE |
Jusqu'à la fin vous sera reprochée. |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
| 54 |
BERTHE |
On vous marie, et vous êtes fâchée. |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
| 55 |
ACANTE |
Pardon, mon père ; hélas ! Vous excusez |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
| 56 |
ACANTE |
Mon embarras, vous le favorisez, |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
| 57 |
ACANTE |
Et vous sentez quelle douleur amère |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
| 58 |
DIGNANT |
Oui... Vous serez de la cérémonie. |
Acte 2, sc. 5, v. 670 |
| 59 |
ACANTE |
De vous prier, devant ma belle-mère, |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
| 60 |
DIGNANT |
Et comme vous en secret j'ai pensé. |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 61 |
CHAMPAGNE |
Vous êtes fin, Monsieur le Chevalier ; |
Acte 2, sc. 6, v. 711 |
| 62 |
CHAMPAGNE |
Très à propos vous venez le premier. |
Acte 2, sc. 6, v. 712 |
| 63 |
CHAMPAGNE |
Vous vous doutez qu'on marie une fille ; |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
| 64 |
CHAMPAGNE |
Tout comme vous, buvant, aimant les belles, |
Acte 2, sc. 6, v. 741 |
| 65 |
CHAMPAGNE |
Il mangea tout, et ne vous laissa rien. |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
| 66 |
CHAMPAGNE |
Eh que ne prenez-vous cette Dormène ? |
Acte 2, sc. 6, v. 749 |
| 67 |
CHAMPAGNE |
Mais croyez-vous que monseigneur rira ? |
Acte 2, sc. 6, v. 772 |
| 68 |
LE MARQUIS |
Que je voudrais que vous eussiez mon goût ! |
Acte 1, sc. 1, v. 819 |
| 69 |
LE MARQUIS |
Que vous et moi nous sommes différents ! |
Acte 1, sc. 1, v. 823 |
| 70 |
LE CHEVALIER |
En attendant, vous savez qu'on apprête |
Acte 1, sc. 1, v. 825 |
| 71 |
LE MARQUIS |
Je vous reconnais là, toujours vous-même. |
Acte 1, sc. 1, v. 834 |
| 72 |
LE MARQUIS |
Mon cher parent, vous m'avez fait cent fois |
Acte 1, sc. 1, v. 835 |
| 73 |
LE MARQUIS |
Trembler pour vous, par vos galants exploits. |
Acte 1, sc. 1, v. 836 |
| 74 |
LE MARQUIS |
Daignez en croire un parent qui vous aime. |
Acte 1, sc. 1, v. 841 |
| 75 |
LE MARQUIS |
Si vous n'avez du respect pour vous-même, |
Acte 1, sc. 1, v. 842 |
| 76 |
LE MARQUIS |
Quelque grand nom que vous puissiez porter, |
Acte 1, sc. 1, v. 843 |
| 77 |
LE MARQUIS |
Vous ne pourrez vous faire respecter. |
Acte 1, sc. 1, v. 844 |
| 78 |
LE MARQUIS |
Pour avoir pris le train que vous prenez, |
Acte 1, sc. 1, v. 847 |
| 79 |
LE MARQUIS |
Vous eût frappé, vous seriez raisonnable. |
Acte 1, sc. 1, v. 858 |
| 80 |
LE MARQUIS |
Eh bien ! Je vous présage |
Acte 1, sc. 1, v. 861 |
| 81 |
LE MARQUIS |
Que vous serez las du libertinage. |
Acte 1, sc. 1, v. 862 |
| 82 |
LE MARQUIS |
Vous vous trompez : de son coeur on est maître |
Acte 1, sc. 1, v. 865 |
| 83 |
LE MARQUIS |
Eut des attraits pour moi comme pour vous ; |
Acte 1, sc. 1, v. 868 |
| 84 |
LE CHEVALIER |
Je ne suis pas si timide que vous ; |
Acte 1, sc. 1, v. 876 |
| 85 |
LE CHEVALIER |
Quoi ! Vous pensez être dans tous les temps |
Acte 1, sc. 1, v. 879 |
| 86 |
LE CHEVALIER |
Très fort je vous respecte ; |
Acte 1, sc. 1, v. 881 |
| 87 |
LE MARQUIS |
Et je voudrais vous marier aussi. |
Acte 1, sc. 1, v. 900 |
| 88 |
LE CHEVALIER |
Vous avez donc, malgré votre réserve, |
Acte 1, sc. 1, v. 921 |
| 89 |
COLETTE |
Oui, Monseigneur, vous me rendrez justice ; |
Acte 1, sc. 2, v. 953 |
| 90 |
COLETTE |
Vous ne souffrirez pas qu'il me trahisse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 954 |
| 91 |
MATHURIN |
Vous voyez bien qu'en effet elle m'aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 965 |
| 92 |
LE MARQUIS |
De vous, Colette, aussi. |
Acte 1, sc. 2, v. 975 |
| 93 |
LE MARQUIS |
Vous aurez soin, baillif, en homme sage, |
Acte 1, sc. 2, v. 981 |
| 94 |
LE CHEVALIER |
[Que vous] allez devenir amoureux. |
Acte 1, sc. 2, v. 988 |
| 95 |
LE CHEVALIER |
Oui, vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 989 |
| 96 |
LE CHEVALIER |
Vous le serez ; j'en ris déjà d'avance. |
Acte 1, sc. 2, v. 990 |
| 97 |
LE CHEVALIER |
Gageons, vous dis-je, une discrétion. |
Acte 1, sc. 2, v. 991 |
| 98 |
LE CHEVALIER |
Vous perdrez. |
Acte 1, sc. 2, v. 992 |
| 99 |
DIGNANT |
Quand près de vous il daignera se rendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 1001 |
| 100 |
DIGNANT |
Quand sans témoin il pourra vous entendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 1002 |
| 101 |
ACANTE |
Je vous dois tout... D'où vient que vous pleurez ? |
Acte 1, sc. 3, v. 1008 |
| 102 |
DIGNANT |
Ah ! Je le dois... de vous je me sépare, |
Acte 1, sc. 3, v. 1009 |
| 103 |
DIGNANT |
Pouvait sur vous les verser désormais, |
Acte 1, sc. 3, v. 1012 |
| 104 |
LE BAILLIF |
Puis il lui parle ; il vous la considère ; |
Acte 1, sc. 4, v. 1037 |
| 105 |
MATHURIN |
Et quand finit, s'il vous plaît, l'entretien ? |
Acte 1, sc. 4, v. 1040 |
| 106 |
LE BAILLIF |
Asseyez-vous ; attendez en ce lieu |
Acte 1, sc. 4, v. 1063 |
| 107 |
LE MARQUIS |
Asseyez-vous. Lorsqu'ici je vous vois, |
Acte 1, sc. 6, v. 1083 |
| 108 |
LE MARQUIS |
Les faibles dons qu'il convient de vous faire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1086 |
| 109 |
LE MARQUIS |
Ils paraîtront bien indignes de vous. |
Acte 1, sc. 6, v. 1087 |
| 110 |
ACANTE |
De vous prier de daigner recevoir |
Acte 1, sc. 6, v. 1092 |
| 111 |
LE MARQUIS |
Mais est-il vrai qu'il vous donne un époux |
Acte 1, sc. 6, v. 1099 |
| 112 |
LE MARQUIS |
Qui, vous causant d'invincibles dégoûts, |
Acte 1, sc. 6, v. 1100 |
| 113 |
LE MARQUIS |
J'en suis fâché... Vous deviez être heureuse. |
Acte 1, sc. 6, v. 1102 |
| 114 |
ACANTE |
En vous parlant, en vous ouvrant mon coeur ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1104 |
| 115 |
LE MARQUIS |
Mais vous n'avez pas tort. |
Acte 1, sc. 6, v. 1123 |
| 116 |
ACANTE |
Vous demander, non pas un autre époux, |
Acte 1, sc. 6, v. 1124 |
| 117 |
LE MARQUIS |
Eh ! Relevez-vous donc... Que tout m'étonne |
Acte 1, sc. 6, v. 1129 |
| 118 |
LE MARQUIS |
Je l'avouerai, vous ne paraissez faite |
Acte 1, sc. 6, v. 1133 |
| 119 |
LE MARQUIS |
D'où tenez-vous, dans ce séjour obscur, |
Acte 1, sc. 6, v. 1135 |
| 120 |
ACANTE |
C'est vous surtout, vous qui, dans ce moment, |
Acte 1, sc. 6, v. 1147 |
| 121 |
LE MARQUIS |
Non, belle Acanthe, il vous faut demeurer. |
Acte 1, sc. 6, v. 1156 |
| 122 |
ACANTE |
Voilà mon sort ; vous en êtes le maître. |
Acte 1, sc. 6, v. 1169 |
| 123 |
LE MARQUIS |
Tout me surprend. Dites-moi, s'il vous plaît, |
Acte 1, sc. 6, v. 1175 |
| 124 |
LE MARQUIS |
Celle qui prend à vous tant d'intérêt, |
Acte 1, sc. 6, v. 1176 |
| 125 |
LE MARQUIS |
Qui vous chérit, ayant su vous connaître, |
Acte 1, sc. 6, v. 1177 |
| 126 |
LE MARQUIS |
J'ai des projets. En un mot, voulez-vous |
Acte 1, sc. 6, v. 1183 |
| 127 |
ACANTE |
Le seul bonheur de vous faire ma cour, |
Acte 1, sc. 6, v. 1188 |
| 128 |
LE MARQUIS |
Acanthe, allez... Vous pénétrez mon coeur : |
Acte 1, sc. 6, v. 1191 |
| 129 |
LE MARQUIS |
Oui, vous pourrez, Acanthe, avec honneur |
Acte 1, sc. 6, v. 1192 |
| 130 |
ACANTE |
Auprès de vous ? Ah ! Ciel ! |
Acte 1, sc. 6, v. 1194 |
| 131 |
LE MARQUIS |
Elle vous aime ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1194 |
| 132 |
LE MARQUIS |
Elle a raison... J'ai, vous dis-je, un projet : |
Acte 1, sc. 6, v. 1195 |
| 133 |
LE MARQUIS |
Et cependant vous voilà fiancée, |
Acte 1, sc. 6, v. 1197 |
| 134 |
ACANTE |
Quoi ! Vous daignez me plaindre ? Ah ! Qu'à mes yeux |
Acte 1, sc. 6, v. 1203 |
| 135 |
LE MARQUIS |
Avec décence on pourra vous tirer... |
Acte 1, sc. 6, v. 1207 |
| 136 |
ACANTE |
Ah ! Le voudriez-vous ? |
Acte 1, sc. 6, v. 1208 |
| 137 |
MATHURIN |
Vous le savez comme moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1289 |
| 138 |
MATHURIN |
Fort bien ; vous vous fâchez, mon maître ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1290 |
| 139 |
MATHURIN |
Savez-vous pas qu'à peine chez son père |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
| 140 |
LE MARQUIS |
Volez, vous dis-je ; et s'il faut ma présence, |
Acte 4, sc. 3, v. 1302 |
| 141 |
LE MARQUIS |
Et vous son père, et vous qui l'aimiez tant, |
Acte 4, sc. 3, v. 1307 |
| 142 |
LE MARQUIS |
Vous qui perdez une si chère enfant, |
Acte 4, sc. 3, v. 1308 |
| 143 |
LE MARQUIS |
Avez-vous pu souffrir, sans la défendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
| 144 |
LE MARQUIS |
Un tel malheur semble peu vous toucher. |
Acte 4, sc. 3, v. 1312 |
| 145 |
LE MARQUIS |
Vous m'étonnez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
| 146 |
LE MARQUIS |
Allez-vous-en, laissez-moi, sortez tous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1319 |
| 147 |
LE MARQUIS |
Non ; vous, restez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1321 |
| 148 |
LE MARQUIS |
Non ; vous, vous dis-je. |
Acte 4, sc. 3, v. 1321 |
| 149 |
DIGNANT |
De vous parler ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
| 150 |
DIGNANT |
Vous avez lu ce qu'on vous a porté, |
Acte 4, sc. 4, v. 1347 |
| 151 |
DIGNANT |
Ce gros paquet qu'on vous a présenté ?... |
Acte 4, sc. 4, v. 1348 |
| 152 |
DIGNANT |
Vous me faites frémir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1350 |
| 153 |
DIGNANT |
Hélas ! Vous deviez croire |
Acte 4, sc. 4, v. 1354 |
| 154 |
DIGNANT |
Qu'aura-t-on fait, et qu'allez-vous connaître ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1358 |
| 155 |
DIGNANT |
En d'autres temps aurait de quoi vous plaire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1362 |
| 156 |
LE MARQUIS |
Mais pourquoi donc lui serviez-vous de père ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1370 |
| 157 |
DIGNANT |
J'en avais l'ordre, et j'ai dû vous prier |
Acte 4, sc. 4, v. 1372 |
| 158 |
LE DOMESTIQUE |
Fondant en pleurs : elle veut vous parler. |
Acte 4, sc. 4, v. 1375 |
| 159 |
LE MARQUIS |
Pardonnez-moi, j'allais chez vous, madame, |
Acte 4, sc. 5, v. 1377 |
| 160 |
DORMÈNE |
Je ne viens point vous demander raison |
Acte 4, sc. 5, v. 1387 |
| 161 |
LE MARQUIS |
Comment ? Chez vous ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1389 |
| 162 |
DORMÈNE |
En vous parlant expire dans ma bouche. |
Acte 4, sc. 5, v. 1393 |
| 163 |
LE MARQUIS |
Est pour vous-même. |
Acte 4, sc. 6, v. 1406 |
| 164 |
LE MARQUIS |
Quel coup horrible : ô ciel ! Qu'avez-vous dit ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1431 |
| 165 |
DORMÈNE |
Entre vos mains vous avez cet écrit, |
Acte 4, sc. 6, v. 1432 |
| 166 |
LE MARQUIS |
Le voyez-vous ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1447 |
| 167 |
LE MARQUIS |
N'accroisse pas le chagrin qui vous tue ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1450 |
| 168 |
LE MARQUIS |
Est-ce vous, |
Acte 4, sc. 7, v. 1459 |
| 169 |
LE MARQUIS |
Vous, malheureux ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1460 |
| 170 |
LE MARQUIS |
Qu'avez-vous fait ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1461 |
| 171 |
LE CHEVALIER |
Et dont je viens vous demander pardon. |
Acte 4, sc. 7, v. 1464 |
| 172 |
LE MARQUIS |
Vous, des remords ! Vous ! Est-il bien possible ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1465 |
| 173 |
LE MARQUIS |
Plus que vous ne pensez ; mais votre coeur |
Acte 4, sc. 7, v. 1467 |
| 174 |
LE MARQUIS |
À l'amitié ? Vous sentez-vous capable |
Acte 4, sc. 7, v. 1469 |
| 175 |
LE CHEVALIER |
Je vous dirai |
Acte 4, sc. 7, v. 1475 |
| 176 |
LE CHEVALIER |
M'a conjuré de la rendre chez vous ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1500 |
| 177 |
LE MARQUIS |
Que dites-vous ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1503 |
| 178 |
LE CHEVALIER |
De vous surtout elle a parlé longtemps. |
Acte 4, sc. 7, v. 1527 |
| 179 |
LE MARQUIS |
Et si pour moi vous conservez, Gernance, |
Acte 4, sc. 7, v. 1553 |
| 180 |
LE MARQUIS |
D'avoir sur vous un assez grand empire |
Acte 4, sc. 7, v. 1557 |
| 181 |
LE MARQUIS |
Pour lui cacher ce que vous allez lire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1558 |
| 182 |
LE CHEVALIER |
Oui, je vous le promets, oui. |
Acte 4, sc. 7, v. 1559 |
| 183 |
LE MARQUIS |
Vous verrez |
Acte 4, sc. 7, v. 1559 |
| 184 |
LE MARQUIS |
Allez, vous tremblerez, vous dis-je. |
Acte 4, sc. 7, v. 1561 |
| 185 |
LE MARQUIS |
Vous l'emportez... |
Acte 4, sc. 8, v. 1580 |
| 186 |
LE MARQUIS |
Parlez, madame ; avez-vous vu son frère |
Acte 4, sc. 9, v. 1581 |
| 187 |
DORMÈNE |
Son coeur est bon ; il est conduit par vous. |
Acte 4, sc. 9, v. 1584 |
| 188 |
DORMÈNE |
Que dites-vous ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1589 |
| 189 |
LE MARQUIS |
Vous trouvez le moyen, |
Acte 4, sc. 9, v. 1603 |
| 190 |
LE MARQUIS |
Et vous n'osez donner le superflu ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1611 |
| 191 |
LE MARQUIS |
Ô juste ciel ! Qu'avez-vous résolu ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1612 |
| 192 |
DORMÈNE |
Vous êtes juste et sage. |
Acte 4, sc. 9, v. 1613 |
| 193 |
DORMÈNE |
Fut par vous seuls jusqu'ici malheureux. |
Acte 4, sc. 9, v. 1616 |
| 194 |
LE MARQUIS |
Je vous le jure. |
Acte 4, sc. 9, v. 1625 |
| 195 |
DORMÈNE |
Et que voulez-vous faire ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1625 |
| 196 |
LE MARQUIS |
Que feriez-vous, s'il vous plaît, à ma place ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1630 |
| 197 |
DORMÈNE |
Qu'avez-vous ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1633 |
| 198 |
LE MARQUIS |
Allons, j'ai pris mon parti : je vous laisse ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1637 |
| 199 |
LE MARQUIS |
J'étais tout prêt de l'être moins que vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1664 |
| 200 |
LE CHEVALIER |
Vous avez donc perdu votre gageure ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1665 |
| 201 |
LE CHEVALIER |
Vous aimez donc ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1666 |
| 202 |
LE MARQUIS |
Oh ! non , je vous le jure : |
Acte 5, sc. 1, v. 1666 |
| 203 |
LE CHEVALIER |
Vous moquez-vous ? Contenter tout le monde, |
Acte 5, sc. 1, v. 1689 |
| 204 |
LE MARQUIS |
Voulez-vous être heureuse ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1697 |
| 205 |
LE MARQUIS |
Vous voudriez un époux et du bien ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1700 |
| 206 |
LE MARQUIS |
Eh ! Bien donc, je vous donne |
Acte 5, sc. 2, v. 1701 |
| 207 |
LE MARQUIS |
Que Mathurin vous épouse aujourd'hui. |
Acte 5, sc. 2, v. 1703 |
| 208 |
COLETTE |
Qui vous voudrez, j'obéis sans réplique. |
Acte 5, sc. 2, v. 1705 |
| 209 |
LE MARQUIS |
Venez, je vais vous dire ma pensée. |
Acte 5, sc. 2, v. 1721 |
| 210 |
LE CHEVALIER |
Eh ! Quoi, vous me fuyez ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1772 |
| 211 |
ACANTE |
Osez-vous bien paraître en ma présence ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1773 |
| 212 |
LE CHEVALIER |
Oui, vous devez oublier mon offense ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1774 |
| 213 |
LE CHEVALIER |
Par moi, vous dis-je, il veut vous consoler. |
Acte 5, sc. 4, v. 1775 |
| 214 |
LE CHEVALIER |
Conservez-vous au fond de votre coeur |
Acte 5, sc. 4, v. 1779 |
| 215 |
ACANTE |
Vous devez être en horreur à vous-même. |
Acte 5, sc. 4, v. 1781 |
| 216 |
LE CHEVALIER |
Répare tout et doit vous apaiser. |
Acte 5, sc. 4, v. 1783 |
| 217 |
ACANTE |
Madame, à moi ! Quel nom vous me donnez ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1787 |
| 218 |
LE CHEVALIER |
Ah ! Que puis-je vous dire ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1794 |
| 219 |
LE CHEVALIER |
Ce nom m'est cher : allez, vous oublierez |
Acte 5, sc. 4, v. 1795 |
| 220 |
LE CHEVALIER |
Mon attentat quand vous me connaîtrez ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1796 |
| 221 |
LE CHEVALIER |
Vous trouverez très bon que je vous aime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1797 |
| 222 |
ACANTE |
Je ne sais pas quel destin vous anime ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1801 |
| 223 |
LE CHEVALIER |
J'en serai digne, et je vous le promets. |
Acte 5, sc. 4, v. 1804 |
| 224 |
ACANTE |
Je le désire, et me plais à vous croire; |
Acte 5, sc. 4, v. 1805 |
| 225 |
ACANTE |
Vous êtes né pour connaître la gloire : |
Acte 5, sc. 4, v. 1806 |
| 226 |
LE CHEVALIER |
Non, c'est en vain que vous vous offensez ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1808 |
| 227 |
LE CHEVALIER |
Je ne suis point amoureux, je vous jure : |
Acte 5, sc. 4, v. 1809 |
| 228 |
ACANTE |
Et vous aussi, vous m'accablez, mon père, |
Acte 5, sc. 5, v. 1825 |
| 229 |
ACANTE |
Vous m'amenez vous-même dans ces lieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1827 |
| 230 |
ACANTE |
Mon père, au moins, c'est en vous que j'espère. |
Acte 5, sc. 5, v. 1829 |
| 231 |
DIGNANT |
Ô cher objet, vous n'avez plus de père. |
Acte 5, sc. 5, v. 1830 |
| 232 |
ACANTE |
Que dites-vous ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1831 |
| 233 |
DORMÈNE |
Sont nés d'un sang dont vous êtes plus digne ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1833 |
| 234 |
DORMÈNE |
Préparez-vous au changement insigne |
Acte 5, sc. 5, v. 1834 |
| 235 |
LE CHEVALIER |
Oui, je le suis, oui ; vous êtes ma soeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1839 |
| 236 |
LE CHEVALIER |
Ces mouvements dont vous êtes atteinte |
Acte 5, sc. 5, v. 1850 |
| 237 |
LE CHEVALIER |
Sont naturels, et tout vous sera dit. |
Acte 5, sc. 5, v. 1851 |
| 238 |
DORMÈNE |
Dans ce moment, Acante, il vous suffit |
Acte 5, sc. 5, v. 1852 |
| 239 |
DORMÈNE |
Vous me devez un peu de confiance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1854 |
| 240 |
LE CHEVALIER |
Vous la verrez : vous serez dans ses bras. |
Acte 5, sc. 5, v. 1856 |
| 241 |
DORMÈNE |
Qui, cette nuit je vous mène auprès d'elle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1857 |
| 242 |
LE CHEVALIER |
Vous honorez son nom. |
Acte 5, sc. 5, v. 1860 |
| 243 |
ACANTE |
Abusez-vous de mon esprit crédule, |
Acte 5, sc. 5, v. 1861 |
| 244 |
ACANTE |
Et voulez-vous me rendre ridicule ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1862 |
| 245 |
LE MARQUIS |
Ah ! Pardonnez : vous étiez là, Madame ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1870 |
| 246 |
LE CHEVALIER |
Vous paraissez étrangement ému ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1871 |
| 247 |
LE MARQUIS |
Moi ? Point du tout. Vous serez convaincu |
Acte 5, sc. 6, v. 1872 |
| 248 |
ACANTE |
Je dépendrai de vous plus que jamais. |
Acte 5, sc. 6, v. 1876 |
| 249 |
LE CHEVALIER |
Je ferai, moi, tout ce que vous voudrez ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1879 |
| 250 |
LE MARQUIS |
Que vous m'obligerez. |
Acte 5, sc. 6, v. 1880 |
| 251 |
LE MARQUIS |
Belle Dormene, oubliez- vous l'offense |
Acte 5, sc. 6, v. 1881 |
| 252 |
LE MARQUIS |
C'eût été vous (et je vous l'ai mandé) |
Acte 5, sc. 6, v. 1891 |
| 253 |
LE MARQUIS |
Voudriez-vous, Madame, qu'à ma place |
Acte 5, sc. 6, v. 1893 |
| 254 |
LE MARQUIS |
Prît avec vous d'indissolubles noeuds ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1896 |
| 255 |
LE MARQUIS |
Daignerez vous accepter un château |
Acte 5, sc. 6, v. 1899 |
| 256 |
LE MARQUIS |
Pardonnez-vous cette offre ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1901 |
| 257 |
DORMÈNE |
Je n'ai de voix que pour vous admirer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1904 |
| 258 |
LE CHEVALIER |
Je vous soumets l'empire de mon âme. |
Acte 5, sc. 6, v. 1906 |
| 259 |
LE CHEVALIER |
Mais seconderez-vous mon bienfaiteur ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1908 |
| 260 |
DORMÈNE |
Consultez-vous, méritez mon estime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1909 |
| 261 |
LE MARQUIS |
Et... Vous, Acante... |
Acte 5, sc. 6, v. 1911 |
| 262 |
LE MARQUIS |
Acante, vous qui venez de renaître, |
Acte 5, sc. 6, v. 1913 |
| 263 |
LE MARQUIS |
Vous qu'une mère ici va reconnaître, |
Acte 5, sc. 6, v. 1914 |
| 264 |
LE MARQUIS |
Vous commencez, une nouvelle vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1917 |
| 265 |
LE MARQUIS |
Je veux... Souffrez qu'à votre mère, à vous, |
Acte 5, sc. 6, v. 1919 |
| 266 |
LE MARQUIS |
L'acte est passé : vous vivrez honorées ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1922 |
| 267 |
LE MARQUIS |
Dormene et vous, les douceurs fortunées |
Acte 5, sc. 6, v. 1925 |
| 268 |
LE CHEVALIER |
Eh quoi ! Ma soeur, vous n'êtes, point contente ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1929 |
| 269 |
LE CHEVALIER |
Quoi ! vous pleurez ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1930 |
| 270 |
ACANTE |
Elle doit être à vous... Ah ! Permettez |
Acte 5, sc. 6, v. 1935 |
| 271 |
LE MARQUIS |
Qu'avez-vous donc ? Qu'ai-je fait ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1940 |
| 272 |
ACANTE |
Vous partez. |
Acte 5, sc. 6, v. 1941 |
| 273 |
LE CHEVALIER |
Mais je vois bien que vous en ferez deux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1948 |
| 274 |
LE CHEVALIER |
Vous payerez ; la gageure est perdue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1949 |
| 275 |
LE MARQUIS |
Je vous l'avoue... Oui, mon âme est vaincue, |
Acte 5, sc. 6, v. 1950 |
| 276 |
LE MARQUIS |
Dormene et Laure, Acante, et vous et moi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1951 |
| 277 |
LE MARQUIS |
Aimable Acante ; allons, que je vous mène |
Acte 5, sc. 6, v. 1953 |
Lexique d'un texte