| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
GORGIBUS |
Que marmottez-vous l?, petite impertinente ? |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
GORGIBUS |
Vous pr?tendez choquer ce que j'ai r?solu, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
GORGIBUS |
Je n'aurai pas sur vous un pouvoir absolu, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 4 |
GORGIBUS |
? votre avis, qui mieux, ou de vous, ou de moi |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 5 |
GORGIBUS |
? sotte, peut juger ce qui vous est utile ? |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 6 |
GORGIBUS |
Vous pourriez ?prouver sans beaucoup de longueur |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 7 |
GORGIBUS |
D'accepter sans fa?ons l'?poux qu'on vous destine. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 8 |
GORGIBUS |
J'ignore, dites-vous, de quelle humeur il est, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 9 |
GORGIBUS |
Et dois auparavant consulter s'il vous pla?t. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 10 |
GORGIBUS |
Pour ?tre aim? de vous doit-il manquer d'appas ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 11 |
GORGIBUS |
Je vous suis caution qu'il est tr?s honn?te homme. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 12 |
GORGIBUS |
Je vous ferai chanter h?las ! De belle sorte. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 13 |
GORGIBUS |
Qu'on vous voit nuit et jour ? lire vos romans, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 14 |
GORGIBUS |
Et vous parlez de Dieu bien moins que de Cl?lie. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 15 |
GORGIBUS |
Et si vous n'aviez lu que ces moralit?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 16 |
GORGIBUS |
Vous sauriez un peu mieux suivre mes volont?s. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 17 |
CÉLIE |
Quoi vous pr?tendez donc mon p?re, que j'oublie |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 18 |
CÉLIE |
J'aurais tort si sans vous je disposais de moi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 19 |
CÉLIE |
Mais vous-m?me ? ses voeux engage?tes ma foi. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 20 |
GORGIBUS |
Tr?ve donc je vous prie ? vos impertinences, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 21 |
GORGIBUS |
Ce gendre doit venir vous visiter ce soir, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 22 |
GORGIBUS |
Si je ne vous lui vois faire fort bon visage |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 23 |
GORGIBUS |
Je vous... Je ne veux pas en dire davantage. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 24 |
LA SUIVANTE |
Ne f?t-ce que pour l'heur d'avoir qui vous salue |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 25 |
LA SUIVANTE |
D'un Dieu vous soit en aide alors qu'on ?ternue. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 26 |
LA SUIVANTE |
Et que vous avez lieu de l'aimer tendrement. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 27 |
LA SUIVANTE |
D'o? vous pourrait venir... Ah ! Bons dieux elle p?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 28 |
SGANARELLE |
Mais approchons pourtant[.] Madame, ?tes-vous morte. |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 29 |
SGANARELLE |
Nous vous y surprenons en faute contre nous, |
Acte 1, sc. 6, v. 159 |
| 30 |
SGANARELLE |
Et de par Belz?buth qui vous puisse emporter |
Acte 1, sc. 6, v. 163 |
| 31 |
SGANARELLE |
Quel plus rare parti pourriez-vous souhaiter ? |
Acte 1, sc. 6, v. 164 |
| 32 |
SGANARELLE |
N'est donc pas un morceau dont vous soyez contente : |
Acte 1, sc. 6, v. 170 |
| 33 |
SGANARELLE |
? d'autres, je vous prie, |
Acte 1, sc. 6, v. 174 |
| 34 |
SGANARELLE |
Et mon front de vos dons vous doit remercier. |
Acte 1, sc. 6, v. 184 |
| 35 |
GROS RENÉ |
Je voudrais vous prier de me dire une chose. |
Acte 1, sc. 7, v. 214 |
| 36 |
GROS RENÉ |
Avez-vous le diable dans le corps |
Acte 1, sc. 7, v. 215 |
| 37 |
GROS RENÉ |
Cependant arriv? vous sortez bien et beau |
Acte 1, sc. 7, v. 223 |
| 38 |
GROS RENÉ |
Oui, mais un bon repas vous serait n?cessaire |
Acte 1, sc. 7, v. 229 |
| 39 |
GROS RENÉ |
Croyez-moi, bourrez-vous et sans r?serve aucune, |
Acte 1, sc. 7, v. 237 |
| 40 |
GROS RENÉ |
Contre les coups que peut vous porter la fortune, |
Acte 1, sc. 7, v. 238 |
| 41 |
GROS RENÉ |
Et, pour fermer chez vous l'entr?e ? la douleur, |
Acte 1, sc. 7, v. 239 |
| 42 |
LÉLIE |
Puis-je obtenir de vous, de savoir l'aventure, |
Acte 1, sc. 9, v. 273 |
| 43 |
LÉLIE |
Retirez-moi de peine et dites d'o? vous vient... |
Acte 1, sc. 9, v. 279 |
| 44 |
SGANARELLE |
Nous savons Dieu merci le souci qui vous tient, |
Acte 1, sc. 9, v. 280 |
| 45 |
SGANARELLE |
Ce portrait qui vous f?che est votre ressemblance, |
Acte 1, sc. 9, v. 281 |
| 46 |
SGANARELLE |
Que les douces ardeurs de la dame et de vous : |
Acte 1, sc. 9, v. 284 |
| 47 |
LÉLIE |
Quoi, celle dites-vous dont vous tenez ce gage. |
Acte 1, sc. 9, v. 290 |
| 48 |
SGANARELLE |
Oui, son mari vous dis-je, et mari tr?s marri, |
Acte 1, sc. 9, v. 292 |
| 49 |
SGANARELLE |
Vous en savez la cause et je m'en vais l'apprendre |
Acte 1, sc. 9, v. 293 |
| 50 |
LA FEMME SGANARELLE |
Malgr? moi mon perfide... H?las ! Quel mal vous presse ? |
Acte 1, sc. 11, v. 305 |
| 51 |
LA FEMME SGANARELLE |
Je vous vois pr?t Monsieur ? tomber en faiblesse. |
Acte 1, sc. 11, v. 306 |
| 52 |
LA FEMME SGANARELLE |
Je crains ici, pour vous l'?vanouissement : |
Acte 1, sc. 11, v. 308 |
| 53 |
LE PARENT |
Et tout ce que de vous je viens d'ou?r contre elle, |
Acte 1, sc. 12, v. 313 |
| 54 |
LE PARENT |
Informez-vous en donc, et si c'est ce qu'on pense, |
Acte 1, sc. 12, v. 321 |
| 55 |
LA FEMME SGANARELLE |
C'est par trop vous h?ter Monsieur, et votre mal |
Acte 1, sc. 14, v. 332 |
| 56 |
LA FEMME SGANARELLE |
Si vous sortez sit?t pourra bien vous reprendre. |
Acte 1, sc. 14, v. 333 |
| 57 |
LÉLIE |
Non non, je vous rends gr?ce, autant qu'on puisse rendre, |
Acte 1, sc. 14, v. 334 |
| 58 |
LÉLIE |
De l'obligeant secours que vous m'avez pr?t?. |
Acte 1, sc. 14, v. 335 |
| 59 |
CÉLIE |
Celui qui maintenant devers vous est venu, |
Acte 1, sc. 16, v. 359 |
| 60 |
CÉLIE |
Et qui vous a parl?, d'o? vous est-il connu ? |
Acte 1, sc. 16, v. 360 |
| 61 |
CÉLIE |
D'o? vous peuvent venir ces douleurs non communes ? |
Acte 1, sc. 16, v. 365 |
| 62 |
SGANARELLE |
Des maris malheureux, vous voyez le mod?le, |
Acte 1, sc. 16, v. 369 |
| 63 |
SGANARELLE |
Vous prenez ma d?fense avec trop de bont?, |
Acte 1, sc. 16, v. 383 |
| 64 |
SGANARELLE |
Ne vous f?chez pas tant, ma tr?s ch?re Madame, |
Acte 1, sc. 16, v. 401 |
| 65 |
SGANARELLE |
Mon mal vous touche trop et vous me percez l'?me. |
Acte 1, sc. 16, v. 402 |
| 66 |
SGANARELLE |
Vous apprendrez, maroufle ; ? rire ? nos d?pens, |
Acte 1, sc. 17, v. 415 |
| 67 |
SGANARELLE |
Doucement, s'il vous pla?t, cet homme a bien la mine |
Acte 1, sc. 17, v. 417 |
| 68 |
SGANARELLE |
Dites-moi mon honneur, en serez-vous plus gras ? |
Acte 1, sc. 17, v. 432 |
| 69 |
CÉLIE |
Faites quand vous voudrez signer cet hym?n?e, |
Acte 1, sc. 18, v. 477 |
| 70 |
LÉLIE |
Avant que pour jamais je m'?loigne de vous, |
Acte 1, sc. 20, v. 496 |
| 71 |
LÉLIE |
Je veux vous reprocher au moins en cette place... |
Acte 1, sc. 20, v. 497 |
| 72 |
CÉLIE |
Quoi me parler encore, avez-vous cette audace ? |
Acte 1, sc. 20, v. 498 |
| 73 |
LÉLIE |
Qu'? vous rien reprocher je serais criminel, |
Acte 1, sc. 20, v. 500 |
| 74 |
LÉLIE |
Avec le digne ?poux qui vous comble de gloire. |
Acte 1, sc. 20, v. 502 |
| 75 |
LÉLIE |
Mais pour vous obliger bien plut?t ? rougir. |
Acte 1, sc. 21, v. 511 |
| 76 |
LÉLIE |
Oui, je connais par l? que vous ?tes coupable |
Acte 1, sc. 21, v. 525 |
| 77 |
LÉLIE |
Allez, vous faites bien de le vouloir d?fendre. |
Acte 1, sc. 21, v. 538 |
| 78 |
LÉLIE |
D'o? vous na?t cette plainte ? Et quel chagrin brutal... |
Acte 1, sc. 21, v. 543 |
| 79 |
SGANARELLE |
Suffit, vous savez bien o? le bois me fait mal ; |
Acte 1, sc. 21, v. 544 |
| 80 |
SGANARELLE |
Vous devraient mettre aux yeux que ma femme est ma femme, |
Acte 1, sc. 21, v. 546 |
| 81 |
LÉLIE |
Je sais qu'elle est ? vous, et bien loin de br?ler... |
Acte 1, sc. 21, v. 551 |
| 82 |
LÉLIE |
Quoi me soup?onnez-vous d'avoir une pens?e |
Acte 1, sc. 21, v. 553 |
| 83 |
LÉLIE |
De cette l?chet? voulez-vous me noircir ? |
Acte 1, sc. 21, v. 555 |
| 84 |
SGANARELLE |
Vous me d?fendez mieux que je ne saurais faire, |
Acte 1, sc. 21, v. 557 |
| 85 |
SGANARELLE |
Et du biais qu'il faut vous prenez cette affaire. |
Acte 1, sc. 21, v. 558 |
| 86 |
LA FEMME SGANARELLE |
Je ne suis point d'humeur ? vouloir contre vous |
Acte 1, sc. 22, v. 559 |
| 87 |
LA SUIVANTE |
Vous, qu'est-ce qu'? son coeur peut reprocher le v?tre ? |
Acte 1, sc. 22, v. 577 |
| 88 |
LA SUIVANTE |
Qui vous l'a dit ? |
Acte 1, sc. 22, v. 584 |
| 89 |
LÉLIE |
Tant?t de mon portrait je vous ai vu saisi. |
Acte 1, sc. 22, v. 587 |
| 90 |
LÉLIE |
Vous m'avez dit aussi |
Acte 1, sc. 22, v. 588 |
| 91 |
LÉLIE |
Que celle aux mains de qui vous aviez pris ce gage |
Acte 1, sc. 22, v. 589 |
| 92 |
LÉLIE |
?tait li?e ? vous des noeuds du mariage. |
Acte 1, sc. 22, v. 590 |
| 93 |
LA SUIVANTE |
Vous voyez que sans moi vous y seriez encore, |
Acte 1, sc. 22, v. 601 |
| 94 |
LA SUIVANTE |
Et vous aviez besoin de mon peu d'ell?bore. |
Acte 1, sc. 22, v. 602 |
| 95 |
CÉLIE |
Oui, vous croyant sans foi, j'ai pris pour ma vengeance. |
Acte 1, sc. 22, v. 613 |
| 96 |
LÉLIE |
Monsieur, vous me voyez en ces lieux de retour |
Acte 1, sc. 23, v. 619 |
| 97 |
GORGIBUS |
Verra que vous croyez la promesse accomplie |
Acte 1, sc. 23, v. 625 |
| 98 |
GORGIBUS |
Qui vous donna l'espoir de l'hymen de C?lie, |
Acte 1, sc. 23, v. 626 |
| 99 |
GORGIBUS |
Qui vous am?ne ici, Seigneur Villebrequin ? |
Acte 1, sc. 24, v. 636 |
| 100 |
VILLEBREQUIN |
Je vous viens... |
Acte 1, sc. 24, v. 644 |
| 101 |
GORGIBUS |
Je ne vous puis celer que ma fille C?lie, |
Acte 1, sc. 24, v. 646 |
| 102 |
SGANARELLE |
Vous voyez qu'en ce fait la plus forte apparence |
Acte 1, sc. 24, v. 654 |
| 103 |
SGANARELLE |
De cet exemple-ci, ressouvenez-vous bien, |
Acte 1, sc. 24, v. 656 |
| 104 |
SGANARELLE |
Et quand vous verriez tout, ne croyez jamais rien. |
Acte 1, sc. 24, v. 657 |
Lexique d'un texte