n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
APOLLON |
Comment, vous, Uranie ! |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
2 |
APOLLON |
M'en apprendront encor plus que vous n'en savez. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
3 |
POLYMNIE |
Oui, sire, nous pouvons vous en parler chacune. |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
4 |
APOLLON |
Commencez donc, Euterpe, ainsi qu'il vous plaira. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
5 |
EUTERPE |
Nous vous ferons entendre une espèce d'églogue. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
6 |
EUTERPE |
L'aurore vous veut voir Clymène, montrez-vous : |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
7 |
EUTERPE |
Tantôt vous paraîtrez vous-même une autre aurore ; |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
8 |
EUTERPE |
Mais ne vous pressez point, dormez, dormez encore. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
9 |
EUTERPE |
Vous vous garderez bien de condamner Clymène. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
10 |
TERPSICHORE |
Hé oui, oui, dit l'Amour, je vous la veux montrer. |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
11 |
APOLLON |
Vous sortez de l'églogue. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
12 |
EUTERPE |
Ne vous semble-t-il pas que nos bois reverdissent, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
13 |
TERPSICHORE |
Votre règne en aura plus d'appas pour vous-même. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
14 |
EUTERPE |
En ce nombre d'amants qui voulez-vous qu'elle aime ? |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
15 |
TERPSICHORE |
Sire, êtes-vous content ? |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
16 |
APOLLON |
Vous, Thalie, il vous faut contrefaire un amant |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
17 |
CLIMÈNE |
Acanthe, vous perdez votre temps et vos soins. |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
18 |
CLIMÈNE |
Voulez-vous qu'on vous aime, aimez-nous un peu moins. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
19 |
CLIMÈNE |
Otez ce mot d'amour, c'est ce qu'on vous conseille. |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
20 |
ACANTHE |
Quoi ! De vous adorer Acanthe cesserait ! |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
21 |
ACANTHE |
Contre sa passion il vous obéirait ! |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
22 |
ACANTHE |
Mourir en vous aimant est toute mon envie : |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
23 |
ACANTHE |
Vous est-il odieux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
24 |
ACANTHE |
Seule vous le fuyez ; mais ne s'est-il point vu |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
25 |
ACANTHE |
Quelque temps où peut-être il vous a moins déplu ? |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
26 |
CLIMÈNE |
Après un tel aveu, je ne vous dirai pas |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
27 |
CLIMÈNE |
Aussi peu vous dirai-je, Acanthe, écoutez bien, |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
28 |
CLIMÈNE |
Que par vos qualités vous ne méritez rien ; |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
29 |
CLIMÈNE |
Vous ne l'ôterez point sans m'ôter du plaisir : |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
30 |
CLIMÈNE |
Nous y perdrons tous deux quand je vous le conseille, |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
31 |
CLIMÈNE |
Qui vous croirait, Acanthe, aurait un bon garant. |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
32 |
ACANTHE |
Il ne l'est pas pour vous, cela vous doit suffire : |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
33 |
ACANTHE |
Jamais il ne vous peut avoir causé d'ennui : |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
34 |
ACANTHE |
Vous en prenez un autre assurément pour lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
35 |
ACANTHE |
Vous n'éprouvez jamais ni dédain ni froideur : |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
36 |
CLIMÈNE |
Ne modérez-vous pas cette ardeur violente ? |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
37 |
CLIMÈNE |
Aimez-vous mieux souffrir contre mon propre gré, |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
38 |
CLIMÈNE |
Que si, m'obéissant, vous étiez bien traité ? |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
39 |
CLIMÈNE |
Je vous rendrais heureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
40 |
ACANTHE |
Que sais-je ? De chacun : car vous savez qu'on peut |
Acte 1, sc. 1, v. 141 |
41 |
CLIMÈNE |
Non, non, j'aurais pour vous beaucoup plus de tendresse. |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
42 |
CLIMÈNE |
Vous verriez à quel point Clymène s'intéresse |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
43 |
CLIMÈNE |
Pour tout ce qui vous touche. |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
44 |
CLIMÈNE |
Quelle distinction mettez-vous en ceci ? |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
45 |
ACANTHE |
Si j'avais entrepris de prouver contre vous |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
46 |
ACANTHE |
Je vous dirai pourtant que mon amour extrême |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
47 |
ACANTHE |
Vous n'aimez point l'Amour ; vous le haïssez, dis-je ; |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
48 |
CLIMÈNE |
Je ne hais point l'Amour, je vous l'ai déjà dit : |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
49 |
CLIMÈNE |
Si vous vouliez changer votre ardeur véhémente, |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
50 |
ACANTHE |
Tout de bon, voulez-vous que j'en fasse l'épreuve ? |
Acte 1, sc. 1, v. 164 |
51 |
ACANTHE |
Augmentent en pouvoir ? Le voulez-vous, Madame? |
Acte 1, sc. 1, v. 167 |
52 |
ACANTHE |
L'avez-vous dit dans l'âme ? |
Acte 1, sc. 1, v. 168 |
53 |
CLIMÈNE |
Voulez-vous procurer tant de mal à Clymène ? |
Acte 1, sc. 1, v. 175 |
54 |
CLIMÈNE |
Vous l'aimez, dites-vous, et vous cherchez sa peine ! |
Acte 1, sc. 1, v. 176 |
55 |
CLIMÈNE |
Mon coeur s'en défendra ; je vous permets de croire |
Acte 1, sc. 1, v. 179 |
56 |
APOLLON |
Mille exemples pourraient vous en être montrés. |
Acte 1, sc. 1, v. 190 |
57 |
MELPOMÈNE |
Vraiment vous l'entendez, avecque vos hélas, |
Acte 1, sc. 1, v. 197 |
58 |
MELPOMÈNE |
Je ne vous vois jamais qu'en un chagrin extrême : |
Acte 1, sc. 1, v. 203 |
59 |
MELPOMÈNE |
C'est bien pour m'obliger à vous aimer de même. |
Acte 1, sc. 1, v. 204 |
60 |
CLIMÈNE |
Seyez-vous sur ce lit. |
Acte 1, sc. 1, v. 205 |
61 |
CLIMÈNE |
Vous, sans répliquer. |
Acte 1, sc. 1, v. 206 |
62 |
CLIMÈNE |
Là ; je vous veux voir là. |
Acte 1, sc. 1, v. 207 |
63 |
CLIMÈNE |
Là, vous dis-je. |
Acte 1, sc. 1, v. 207 |
64 |
CLIMÈNE |
Savez-vous ce que c'est ? Je veux rire aujourd'hui. |
Acte 1, sc. 1, v. 210 |
65 |
CLIMÈNE |
Point de discours plaintifs : bannissez, je vous prie, |
Acte 1, sc. 1, v. 211 |
66 |
ACANTHE |
C'est pour vous obéir, et témoigner mon zèle. |
Acte 1, sc. 1, v. 215 |
67 |
CLIMÈNE |
Nous vous en dispensons : Acanthe, soyez coi. |
Acte 1, sc. 1, v. 217 |
68 |
CLIMÈNE |
Vous n'avez ni cesse ni relâche ? |
Acte 1, sc. 1, v. 219 |
69 |
CLIMÈNE |
Allez, je vous promets. |
Acte 1, sc. 1, v. 222 |
70 |
CLIMÈNE |
Vous reprenez toujours votre ton lamentable. |
Acte 1, sc. 1, v. 224 |
71 |
CLIMÈNE |
Oui, je vous veux aimer d'amitié malgré vous ; |
Acte 1, sc. 1, v. 225 |
72 |
ACANTHE |
Et quand le ferez-vous ce pas si nécessaire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 228 |
73 |
CLIMÈNE |
Vous en aurez regret ; il a de la douceur. |
Acte 1, sc. 1, v. 230 |
74 |
CLIMÈNE |
Vous feriez beaucoup mieux d'éprouver ses largesses. |
Acte 1, sc. 1, v. 231 |
75 |
ACANTHE |
Vous riez ? |
Acte 1, sc. 1, v. 235 |
76 |
ACANTHE |
Et le pourriez-vous voir traiter de son amour |
Acte 1, sc. 1, v. 237 |
77 |
ACANTHE |
De quoi vous mettez vous en peine ? |
Acte 1, sc. 1, v. 240 |
78 |
CLIMÈNE |
Vous en pourriez déjà compter une douzaine. |
Acte 1, sc. 1, v. 251 |
79 |
CLIMÈNE |
Mais, Acanthe, vous dis-je, |
Acte 1, sc. 1, v. 255 |
80 |
CLIMÈNE |
L'heure sonne, il est tard ; n'avez vous point affaire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 260 |
81 |
CLIMÈNE |
Je me veux habiller ; adieu, retirez-vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 262 |
82 |
APOLLON |
Vous finissez bientôt ! |
Acte 1, sc. 1, v. 263 |
83 |
MELPOMÈNE |
Ces discours leur siéent mal, et vous vous moquez d'elles. |
Acte 1, sc. 1, v. 264 |
84 |
APOLLON |
C'est qu'ils pleuraient tantôt, et vous les faites rire. |
Acte 1, sc. 1, v. 268 |
85 |
MELPOMÈNE |
Vous vouliez du plaisant, comment eût-on pu faire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 271 |
86 |
THALIE |
Pour vous en parler franc, nous n'y connAissons rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 278 |
87 |
CLIO |
Eh bien, sire, il vous faut donner un triolet. |
Acte 1, sc. 1, v. 286 |
88 |
APOLLON |
C'est trop ; vous nous deviez proposer un distique. |
Acte 1, sc. 1, v. 287 |
89 |
CALLIOPE |
Sire, vous nommez là deux trop grands personnages. |
Acte 1, sc. 1, v. 338 |
90 |
APOLLON |
Je veux donc seulement que vous nous fassiez voir, |
Acte 1, sc. 1, v. 348 |
91 |
APOLLON |
L'autre vous semble plus selon votre désir, |
Acte 1, sc. 1, v. 353 |
92 |
APOLLON |
Vous louiez galamment la maîtresse d'Acanthe, |
Acte 1, sc. 1, v. 354 |
93 |
CALLIOPE |
Je vais, puisqu'il vous plaît, hasarder quelque stance. |
Acte 1, sc. 1, v. 358 |
94 |
CALLIOPE |
J'en demeurerai là, si vous l'agréez, sire. |
Acte 1, sc. 1, v. 372 |
95 |
APOLLON |
à vous donc, Polymnie ; entrez en lice aussi. |
Acte 1, sc. 1, v. 374 |
96 |
APOLLON |
Horace en a de tous ; voyez ceux qui vous duisent : |
Acte 1, sc. 1, v. 380 |
97 |
APOLLON |
C'est à vous, Polymnie, à nous entretenir. |
Acte 1, sc. 1, v. 398 |
98 |
APOLLON |
Que vous, qui d'ordinaire aimez si fort à rire, |
Acte 1, sc. 1, v. 425 |
99 |
APOLLON |
Savoir si vous aimez ? |
Acte 1, sc. 1, v. 429 |
100 |
ÉRATO |
Demander, Aimez-vous ? Je répondrai que oui. |
Acte 1, sc. 1, v. 431 |
101 |
APOLLON |
Si cette qualité vous paraît odieuse, |
Acte 1, sc. 1, v. 433 |
102 |
APOLLON |
Du voeu de chasteté l'on vous dispensera. |
Acte 1, sc. 1, v. 434 |
103 |
APOLLON |
Vous vous marieriez donc, ainsi qu'au temps jadis |
Acte 1, sc. 1, v. 438 |
104 |
APOLLON |
Les Sylvains ne sont pas des gens pour vous tenter. |
Acte 1, sc. 1, v. 443 |
105 |
APOLLON |
Un auteur ? Vous, déesse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 444 |
106 |
APOLLON |
Vous pourrez dire encor les charmes, les attraits, |
Acte 1, sc. 1, v. 463 |
107 |
APOLLON |
Je ne vous ai compté ni les lis, ni les roses : |
Acte 1, sc. 1, v. 465 |
108 |
APOLLON |
Cela ne vous fait rien, la chose est infinie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 473 |
109 |
ÉRATO |
Sire, puisqu'il vous plaît, je m'en vais le tenter. |
Acte 1, sc. 1, v. 475 |
110 |
APOLLON |
Toujours le même objet : enfin je vous avoue |
Acte 1, sc. 1, v. 493 |
111 |
APOLLON |
Vous me verriez bâiller. Comment peuvent les gens |
Acte 1, sc. 1, v. 495 |
112 |
APOLLON |
Uranie, il vous faut reployer vos douceurs |
Acte 1, sc. 1, v. 499 |
113 |
APOLLON |
Que vous semble ? On croirait, au nombre des ouvrages |
Acte 1, sc. 1, v. 505 |
114 |
URANIE |
Je vous dirai d'où vient ce peu d'adorateurs. |
Acte 1, sc. 1, v. 514 |
115 |
URANIE |
Avec un peu de rime, on va vous fabriquer |
Acte 1, sc. 1, v. 518 |
116 |
URANIE |
On vous méprise, et nous, et ce divin langage. |
Acte 1, sc. 1, v. 525 |
117 |
APOLLON |
Vous en parlez très-bien, Mais qu'entends-je ? Nous sommes |
Acte 1, sc. 1, v. 529 |
118 |
ACANTHE |
Je viens de vous conter son succès glorieux . |
Acte 1, sc. 1, v. 534 |
119 |
ACANTHE |
Ô vous qui visitez quelquefois cet ombrage, |
Acte 1, sc. 1, v. 540 |
120 |
CLIO |
D'aujourd'hui pensez-vous qu'il réponde ? |
Acte 1, sc. 1, v. 544 |
121 |
ÉRATO |
Vous le saurez ; venez. |
Acte 1, sc. 1, v. 550 |
122 |
ACANTHE |
Je ne vous croyais pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 552 |
123 |
APOLLON |
Levez-vous, et nous dites |
Acte 1, sc. 1, v. 552 |
124 |
ACANTHE |
D'aussi loin qu'il me vit Acanthe, approchez-vous, |
Acte 1, sc. 1, v. 558 |
125 |
ACANTHE |
Vous ne chantez que moi : je veux pour récompense, |
Acte 1, sc. 1, v. 561 |
126 |
ACANTHE |
Qu'il vous fasse trouver Clymène le matin |
Acte 1, sc. 1, v. 563 |
127 |
ACANTHE |
M'a fort plu : vous verrez si c'est à juste droit. |
Acte 1, sc. 1, v. 567 |
128 |
ACANTHE |
Vous êtes connaisseur. Au reste, en habile homme |
Acte 1, sc. 1, v. 568 |
129 |
ACANTHE |
Usez de la faveur que vous fera le somme. |
Acte 1, sc. 1, v. 569 |
130 |
ACANTHE |
C'est à vous de baiser ou la bouche, ou le sein, |
Acte 1, sc. 1, v. 570 |
131 |
ACANTHE |
D'en parler à Morphée, afin qu'il vous procure |
Acte 1, sc. 1, v. 572 |
132 |
ACANTHE |
Vous ne pourrez baiser qu'un des trois seulement : |
Acte 1, sc. 1, v. 574 |
133 |
ACANTHE |
Je vous le donne en deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 577 |
134 |
ACANTHE |
Vous l'avez dit. |
Acte 1, sc. 1, v. 578 |
135 |
ACANTHE |
Clymène s'éveillant, comme vous pouvez croire, |
Acte 1, sc. 1, v. 581 |
136 |
ACANTHE |
Voudra vous témoigner d'abord quelque courroux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 582 |
137 |
ACANTHE |
Pour vous bien exprimer un double mont d'attraits. |
Acte 1, sc. 1, v. 594 |
138 |
ACANTHE |
Encor n'auriez-vous pas ce qui la rend si belle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 597 |
139 |
ACANTHE |
Figurez-vous le pied de la mère d'Amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 603 |
140 |
ACANTHE |
Vom pouvez l'avoir vu, Mars peut vous l'avoir dit : |
Acte 1, sc. 1, v. 606 |
141 |
ACANTHE |
Trop de respect pour vous, ainsi que pour Clymène. |
Acte 1, sc. 1, v. 636 |
142 |
ACANTHE |
Je vous croyais plus sage, Acanthe, a-t-elle dit : |
Acte 1, sc. 1, v. 643 |
143 |
ACANTHE |
Le voilà ; qui croirai-je ? Accordez-vous tous deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 646 |
144 |
ACANTHE |
Qui, l'Amour ? Pensez-vous, avec vos ris, vos jeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 647 |
145 |
ACANTHE |
Je lui tiendrai les mains ; vous n'aurez point d'obstacle. |
Acte 1, sc. 1, v. 664 |
146 |
POLYMNIE |
Que vous autres mortels êtes fous dans vos flammes ! |
Acte 1, sc. 1, v. 668 |
147 |
APOLLON |
Perdons ce souvenir. Vous triomphez, Acanthe : |
Acte 1, sc. 1, v. 672 |
148 |
APOLLON |
Nous vous laissons, adieu ; notre troupe est contente. |
Acte 1, sc. 1, v. 673 |