| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MADAME DE NORVILLE |
Avez-vous remarqué ces nuances légères, |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 2 |
MADAME DE NORVILLE |
Que dites-vous, Monsieur, de cette Tragédie ? |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 3 |
BÉLISE |
Eh quoi! n'avez-vous pas entendu son silence? |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 4 |
DURCET |
Vous allez me causer un terrible embarras, |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
| 5 |
DURCET |
Votre chef-d'oeuvre, et vous ! |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 6 |
FORLIS |
Je ne vous comprends pas. |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 7 |
DURCET |
Oh ! De vous bien louer, je me fais un devoir ; |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
| 8 |
FORLIS |
Mesdames, à propos, irez-vous voir la pièce |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
| 9 |
MADAME DE NORVILLE |
Oui, vous dis-je ; et les vers m'ont paru bien phrasés. |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
| 10 |
MADAME DE NORVILLE |
Vous vous souviendrez donc d'en glisser quelques mots ? |
Acte 1, sc. 6, v. 314 |
| 11 |
CÉLIMÈNE |
Adieu, Monsieur, songez que vous êtes unique. |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
| 12 |
FORLIS |
Trop heureux, si j'ai pu réussir à vous plaire ! |
Acte 1, sc. 6, v. 328 |
| 13 |
HORTENSE |
Ah ! Finette, c'est vous, de grâce, allez savoir... |
Acte 1, sc. 9, v. 337 |
| 14 |
FINETTE |
Laissez-là, vous dis-je, exhaler son ivresse. |
Acte 1, sc. 9, v. 340 |
| 15 |
FINETTE |
Madame, jusqu'ici, ne vous a donc rien dit, |
Acte 1, sc. 9, v. 341 |
| 16 |
FINETTE |
Ne vous a point parlé sur un certain écrit ? |
Acte 1, sc. 9, v. 342 |
| 17 |
FINETTE |
Avant peu, vous saurez ce que c'est. |
Acte 1, sc. 9, v. 345 |
| 18 |
FINETTE |
Oh ! Vous avez raison ; il faut gémir, pleurer : |
Acte 1, sc. 9, v. 349 |
| 19 |
FINETTE |
Oh ! Je vous suis : |
Acte 1, sc. 9, v. 353 |
| 20 |
FINETTE |
Je crains de vous laisser à vos tendres ennuis. |
Acte 1, sc. 9, v. 354 |
| 21 |
DORCI PÈRE |
Vous ne possédez plus qu'un jargon monotone, |
Acte 1, sc. 11, v. 380 |
| 22 |
DORCI FILS |
Ceux que vous attaquez sont partout révérés. |
Acte 1, sc. 11, v. 389 |
| 23 |
DORCI FILS |
Je n'apprendrai jamais qu'à vous être soumis. |
Acte 1, sc. 11, v. 434 |
| 24 |
CALLIDÈS |
Vous avez l'esprit juste, et cet utile ensemble, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 25 |
CALLIDÈS |
Vous marchez sur les pas que nous avons tracés, |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
| 26 |
CALLIDÈS |
Vous l'avez bien prouvé par votre Tragédie. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 27 |
CALLIDÈS |
Il faut vous observer sur vos règles de goût, |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 28 |
CALLIDÈS |
De certains préjugés il faudra vous défaire. |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 29 |
CALLIDÈS |
Du point d'où vous partez, pesez les convenances, |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
| 30 |
FORLIS |
En matière de goût, si vous le trouvez bon, |
Acte 2, sc. 1, v. 465 |
| 31 |
CALLIDÈS |
De tout ce que j'entends, vous me voyez confus. |
Acte 2, sc. 1, v. 489 |
| 32 |
CALLIDÈS |
Vous aimez donc Rousseau ? Mais c'est une hérésie. |
Acte 2, sc. 1, v. 499 |
| 33 |
CALLIDÈS |
Quant au Public, son joug vous tient-il donc courbé ? |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
| 34 |
CALLIDÈS |
Il faut trancher le mot : vous êtes bien gâté. |
Acte 2, sc. 1, v. 533 |
| 35 |
FORLIS |
Je m'abandonne à vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 535 |
| 36 |
CALLIDÈS |
On saura vous instruire. |
Acte 2, sc. 1, v. 535 |
| 37 |
CALLIDÈS |
Vous êtes bon, trop bon, et cela peut vous nuire. |
Acte 2, sc. 1, v. 536 |
| 38 |
CALLIDÈS |
Vous saurez, avec nous, ce qu'il faut dénigrer. |
Acte 2, sc. 1, v. 537 |
| 39 |
CALLIDÈS |
Vous connaîtrez les gens qu'il convient d'admirer. |
Acte 2, sc. 1, v. 538 |
| 40 |
CALLIDÈS |
Après le coup d'éclat que vous venez de faire, |
Acte 2, sc. 1, v. 539 |
| 41 |
CALLIDÈS |
Montrez-vous seulement ; le reste est notre affaire. |
Acte 2, sc. 1, v. 540 |
| 42 |
CALLIDÈS |
Atout, sans nul effort, vous ouvrant un accès, |
Acte 2, sc. 1, v. 541 |
| 43 |
CALLIDÈS |
Mais rampez sous le Grand qui peut vous être utile. |
Acte 2, sc. 1, v. 544 |
| 44 |
CALLIDÈS |
Vous pourrez, au besoin, vous en aider aussi. |
Acte 2, sc. 1, v. 546 |
| 45 |
CALLIDÈS |
Vous y viendrez un jour, pour chasser nos fléaux, |
Acte 2, sc. 1, v. 557 |
| 46 |
CALLIDÈS |
Car, il faut que de vous, chez elle on ait parlé, |
Acte 2, sc. 1, v. 562 |
| 47 |
CALLIDÈS |
Si vous voulez souper en bonne compagnie, |
Acte 2, sc. 1, v. 563 |
| 48 |
FORLIS |
Vous savez que de moi le sexe est adoré, |
Acte 2, sc. 1, v. 565 |
| 49 |
CALLIDÈS |
Que trouvez-vous donc là de si fort à blâmer ? |
Acte 2, sc. 1, v. 569 |
| 50 |
CALLIDÈS |
La jugez-vous, d'ailleurs, sur un bruit populaire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 571 |
| 51 |
CALLIDÈS |
Vous en aurez trop cru, Blunt, Ariste, Damis, |
Acte 2, sc. 1, v. 577 |
| 52 |
CALLIDÈS |
Dites-moi, s'il vous plaît, l'homme aux belles chimères, |
Acte 2, sc. 1, v. 599 |
| 53 |
CALLIDÈS |
De ces visions-là qui vous a donc bercé ? |
Acte 2, sc. 1, v. 601 |
| 54 |
FORLIS |
Mon esprit désormais humblement vous croira, |
Acte 2, sc. 1, v. 621 |
| 55 |
FORLIS |
Et vous ferez de moi tout ce qu'il vous plaira. |
Acte 2, sc. 1, v. 622 |
| 56 |
VERSAC |
Comment ? Expliquez-vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 639 |
| 57 |
FURET |
Mêlez-vous-en vous-même. |
Acte 2, sc. 3, v. 639 |
| 58 |
CALLIDÈS |
Je sens bien, comme vous, qu'il faudra l'y contraindre. |
Acte 2, sc. 3, v. 675 |
| 59 |
CALLIDÈS |
Vous qui brillez, surtout, par les incompatibles, |
Acte 2, sc. 3, v. 688 |
| 60 |
CALLIDÈS |
Vous, l'Abbé, dont la plume à tout est endurcie, |
Acte 2, sc. 3, v. 711 |
| 61 |
CALLIDÈS |
Broussin... maudit dormeur... Broussin, réveillez-vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 721 |
| 62 |
CALLIDÈS |
Tels sont mes sentiments : vous connaissez, du reste, |
Acte 2, sc. 3, v. 735 |
| 63 |
DURCET |
N'en convenez-vous pas ?... |
Acte 2, sc. 3, v. 745 |
| 64 |
FURET |
Vous ne répondez rien. |
Acte 2, sc. 3, v. 745 |
| 65 |
DORCI PÈRE |
Ils s'aiment, vous savez qu'ils doivent être unis, |
Acte 2, sc. 4, v. 753 |
| 66 |
MADAME DE NORVILLE |
Peut-être ai-je tardé : mais vous avez, je pense, |
Acte 2, sc. 4, v. 755 |
| 67 |
MADAME DE NORVILLE |
Vous venez, si j'en crois votre sérénité, |
Acte 2, sc. 4, v. 757 |
| 68 |
MADAME DE NORVILLE |
Quels célestes penchants !... vous me voyez ravie !... |
Acte 2, sc. 4, v. 759 |
| 69 |
MADAME DE NORVILLE |
À propos, voudrez-vous protéger cet ouvrage ? |
Acte 2, sc. 4, v. 771 |
| 70 |
DORCI PÈRE |
Voudrez-vous un instant laisser vos papillons, |
Acte 2, sc. 4, v. 777 |
| 71 |
DORCI |
Qui peut vous engager à retarder ces noeuds ? |
Acte 2, sc. 4, v. 782 |
| 72 |
MADAME DE NORVILLE |
Si vous le permettez... |
Acte 2, sc. 4, v. 785 |
| 73 |
DORCI |
Quels sont donc, s'il vous plaît, vos propos d'importance ? |
Acte 2, sc. 4, v. 788 |
| 74 |
DORCI |
Et quels soins, s'il vous plaît, sont plus intéressants, |
Acte 2, sc. 4, v. 789 |
| 75 |
CALLIDÈS |
Avez-vous remarqué le progrès des lumières ? |
Acte 2, sc. 4, v. 796 |
| 76 |
DORCI |
Je ne vous entends pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 798 |
| 77 |
DORCI |
Avec ces grands mots-là vous croyez me confondre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 799 |
| 78 |
DORCI |
Mais, non Messieurs, j'en ris ; c'est, je crois, vous répondre. |
Acte 2, sc. 4, v. 800 |
| 79 |
MADAME DE NORVILLE |
Vous n'avez point pris, et cela m'embarrasse. |
Acte 2, sc. 4, v. 804 |
| 80 |
DORCI |
Vous n'y trouverez point ce ton entortillé, |
Acte 2, sc. 4, v. 809 |
| 81 |
CALLIDÈS |
Quel courroux vous enflamme ? |
Acte 2, sc. 5, v. 823 |
| 82 |
CALLIDÈS |
Vous avez un prétexte à manquer de parole. |
Acte 2, sc. 6, v. 831 |
| 83 |
CALLIDÈS |
Eh bien ! Décidez-vous : |
Acte 2, sc. 6, v. 841 |
| 84 |
CALLIDÈS |
Des Licurgues naissants vous tiendrez les lisières. |
Acte 2, sc. 6, v. 848 |
| 85 |
CALLIDÈS |
Nous fixerons chez vous le banquet des élus. |
Acte 2, sc. 6, v. 850 |
| 86 |
CALLIDÈS |
Nous vous associerons à certaines séances, |
Acte 2, sc. 6, v. 851 |
| 87 |
CALLIDÈS |
Ceux que vous prônerez seront toujours divins ; |
Acte 2, sc. 6, v. 853 |
| 88 |
CALLIDÈS |
Ceux que vous proscrirez essuieront nos dédains. |
Acte 2, sc. 6, v. 854 |
| 89 |
CALLIDÈS |
Des Socrates nouveaux vous ferez l'Aspasie ; |
Acte 2, sc. 6, v. 856 |
| 90 |
CALLIDÈS |
Vous aurez, chaque soir, un travail avec nous, |
Acte 2, sc. 6, v. 857 |
| 91 |
CALLIDÈS |
Et l'Europe savante aura les yeux sur vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 858 |
| 92 |
CALLIDÈS |
Songez-y. Que vous fait un passager murmure ? |
Acte 2, sc. 6, v. 859 |
| 93 |
CALLIDÈS |
Vous êtes faible encor. |
Acte 2, sc. 6, v. 864 |
| 94 |
CALLIDÈS |
Que vous dépouillerez tous ces vieux préjugés, |
Acte 2, sc. 6, v. 865 |
| 95 |
DORCI PÈRE |
Hé bien, Madame, hé bien! m'en ferez-vous raison? |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
| 96 |
DORCI PÈRE |
Souffrez-vous que chez vous on ait un pareil ton? |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
| 97 |
MADAME DE NORVILLE |
Vous les verrez, partout semant les vérités, |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 98 |
DORCI PÈRE |
Soyez douce, indulgente ; en un mot, soyez vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 934 |
| 99 |
DORCI PÈRE |
Je vous vis autrefois, tout aussi raisonnable, |
Acte 3, sc. 2, v. 935 |
| 100 |
DORCI PÈRE |
Cet hymen leur convient, il convient à vous-même. |
Acte 3, sc. 2, v. 940 |
| 101 |
DORCI PÈRE |
Et ces deux chers enfants, comme ils vont vous aimer ! |
Acte 3, sc. 2, v. 942 |
| 102 |
DORCI PÈRE |
Vous verrez leur bonheur, leurs transports, leur ivresse. |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
| 103 |
MADAME DE NORVILLE |
Pour les moeurs d'autre fois, vous êtes plein de zèle, |
Acte 3, sc. 2, v. 955 |
| 104 |
MADAME DE NORVILLE |
Et vous venez d'en faire un tableau très fidèle, |
Acte 3, sc. 2, v. 956 |
| 105 |
MADAME DE NORVILLE |
Un moment, s'il vous plaît. Comme vous prenez feu ! |
Acte 3, sc. 2, v. 958 |
| 106 |
MADAME DE NORVILLE |
Permettez-vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
| 107 |
MADAME DE NORVILLE |
De ce que je saurai, j'irai vous avertir : |
Acte 3, sc. 4, v. 977 |
| 108 |
CALLIDÈS |
Oui, oui, Messieurs les sots, il faudra, s'il vous plaît, |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 109 |
CALLIDÈS |
Eh ! Ne voyez-vous pas que pour nous tout conspire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
| 110 |
MADAME DE NORVILLE |
Qui ? Moi ! Moi ! Par vous-même admise à ces mystères ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
| 111 |
CALLIDÈS |
Allons, remettez-vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
| 112 |
CALLIDÈS |
Vous savez tout entendre, et l'on peut tout vous dire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
| 113 |
CALLIDÈS |
Puissiez-vous voir combien il en coûte à mon coeur! |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
| 114 |
MADAME DE NORVILLE |
Vous avez de ces mots qui vont tout droit à l'âme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1035 |
| 115 |
CALLIDÈS |
Vous sentez bien, Madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
| 116 |
MADAME DE NORVILLE |
Ah ça, vous n'allez point voir cette nouveauté ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1041 |
| 117 |
CALLIDÈS |
Pour Versac, à propos, êtes-vous résolue ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1043 |
| 118 |
MADAME DE NORVILLE |
Mais, si vous l'exigez, il faudra bien céder. |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
| 119 |
MADAME DE NORVILLE |
Vous me persuadez, et je suis sans défense : |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 120 |
MADAME DE NORVILLE |
D'avoir un chef, un juge, un ami tel que vous ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1074 |
| 121 |
MADAME DE NORVILLE |
Quoi, vous rêvez, je pense ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1075 |
| 122 |
MADAME DE NORVILLE |
Pour vous former le goût, cet écrit semble fait; |
Acte 3, sc. 6, v. 1077 |
| 123 |
FINETTE |
Quoi ! Vous ne lisez pas ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1079 |
| 124 |
FINETTE |
Vous n'êtes pas d'humeur à vous former le goût, |
Acte 3, sc. 7, v. 1082 |
| 125 |
FINETTE |
Lorsque j'agis pour vous, partagez mon ivresse. |
Acte 3, sc. 7, v. 1084 |
| 126 |
FINETTE |
Vous est-elle connue ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1087 |
| 127 |
FINETTE |
Et je la crois, d'honneur, aussi jeune que vous. |
Acte 3, sc. 7, v. 1102 |
| 128 |
HORTENSE |
Vous m'impatientez : oui, ma mère est fort belle ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1103 |
| 129 |
FINETTE |
Il faut vous préserver de cet affreux destin : |
Acte 3, sc. 7, v. 1117 |
| 130 |
FINETTE |
Je ne les peux souffrir : je suis bien moins que vous ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1121 |
| 131 |
DORCI FILS |
Est-ce là de quel prix vous payez mon ardeur ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1130 |
| 132 |
FINETTE |
C'est, Monsieur, (si l'on peut vous rassurer par-là,) |
Acte 3, sc. 8, v. 1133 |
| 133 |
DORCI |
Oui, c'est trop différer l'aveu que je vous dois. |
Acte 3, sc. 8, v. 1138 |
| 134 |
DORCI |
De ne voir, de n'aimer, de n'adorer que vous. |
Acte 3, sc. 8, v. 1142 |
| 135 |
FINETTE |
Vous laisser par lui-même, expliquer ce mystère. |
Acte 3, sc. 8, v. 1144 |
| 136 |
DORCI |
Puis-je vous obéir ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1157 |
| 137 |
DURCET |
Et pourquoi vous presser ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1161 |
| 138 |
DURCET |
On peut, si vous voulez, vous apprendre à penser. |
Acte 3, sc. 9, v. 1162 |
| 139 |
FINETTE |
Moi ! Non pas, s'il vous plaît. Voyez le bon apôtre ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1163 |
| 140 |
CALLIDÈS |
Mais j'approfondis, moi, tout ce qui peut vous nuire. |
Acte 3, sc. 10, v. 1168 |
| 141 |
CALLIDÈS |
Dont la langue vous pique, et dont l'oeil vous talonne. |
Acte 3, sc. 10, v. 1176 |
| 142 |
CALLIDÈS |
Écoutez : celle-ci voudrait vous voir chasser, |
Acte 3, sc. 10, v. 1177 |
| 143 |
BROUSSIN |
Vous complotiez ; mais, moi, quand elles sont gentilles, |
Acte 3, sc. 10, v. 1179 |
| 144 |
VERSAC |
Ou, si vous l'aimez mieux : l'Univers du Génie. |
Acte 3, sc. 10, v. 1188 |
| 145 |
CALLIDÈS |
Pour laisser admirer, si vous vouliez vous taire. |
Acte 3, sc. 10, v. 1204 |
| 146 |
CALLIDÈS |
Mais, j'y suis, je vous tiens : chaîne immense et suivie ! |
Acte 3, sc. 10, v. 1207 |
| 147 |
CALLIDÈS |
Oui, vous avez saisi le principe de vie, |
Acte 3, sc. 10, v. 1208 |
| 148 |
DORCI PÈRE |
Et vous allez savoir d'où vous vient ma visite. |
Acte 3, sc. 11, v. 1212 |
| 149 |
DORCI PÈRE |
J'apprends que l'un de vous, ce n'est plus un secret, |
Acte 3, sc. 11, v. 1213 |
| 150 |
DORCI PÈRE |
Veut épouser Hortense : halte-là, s'il vous plaît. |
Acte 3, sc. 11, v. 1214 |
| 151 |
DORCI PÈRE |
Dorci vous admirait, l'en voilà bien payé ! |
Acte 3, sc. 11, v. 1218 |
| 152 |
DORCI PÈRE |
Que vous disiez un mot, que vous fassiez un pas |
Acte 3, sc. 11, v. 1222 |
| 153 |
DORCI PÈRE |
Régentez l'univers, d'accord ; à vous permis; |
Acte 3, sc. 11, v. 1225 |
| 154 |
DORCI PÈRE |
Mais ne vous mêlez pas des amours de mon fils. |
Acte 3, sc. 11, v. 1226 |
| 155 |
DORCI PÈRE |
Tenez, cela vous passe. Il doit, en conscience, |
Acte 3, sc. 11, v. 1227 |
| 156 |
DORCI PÈRE |
Vous, l'auteur du complot, homme illustre et profond, |
Acte 3, sc. 11, v. 1229 |
| 157 |
DORCI PÈRE |
Trêve aux préparatifs, ou je vous coule à fond. |
Acte 3, sc. 11, v. 1230 |
| 158 |
CALLIDÈS |
Tâchez de vous rasseoir : voyons, réfléchissons; |
Acte 3, sc. 11, v. 1233 |
| 159 |
DORCI PÈRE |
Croyez-vous me styler à vos combinaisons ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1237 |
| 160 |
DORCI PÈRE |
Je vous laisse un instant pour en délibérer. |
Acte 3, sc. 11, v. 1242 |
| 161 |
FINETTE |
Ah ! Messieurs, savez-vous ? |
Acte 3, sc. 13, v. 1255 |
| 162 |
FINETTE |
Mais, Messieurs, je vous trompe, et ne sais rien du tout. |
Acte 3, sc. 13, v. 1270 |
| 163 |
CALLIDÈS |
On vous reconnaît là. C'est un trait de confrère. |
Acte 3, sc. 14, v. 1276 |
| 164 |
CALLIDÈS |
Eh quoi ! Vous n'avez pu ?... |
Acte 3, sc. 15, v. 1293 |
| 165 |
MADAME DE NORVILLE |
Auraient-ils mérité ?... C'est vous, Monsieur ; jamais, |
Acte 3, sc. 16, v. 1326 |
| 166 |
MONSIEUR DE NORVILLE |
Il doit vous éclairer, et vous montrer l'erreur |
Acte 3, sc. 16, v. 1329 |
| 167 |
MONSIEUR DE NORVILLE |
Ma femme, on vous retient sur le bord de l'abîme ; |
Acte 3, sc. 16, v. 1331 |
| 168 |
MONSIEUR DE NORVILLE |
Et, si vous le voulez, je vous rends mon estime, |
Acte 3, sc. 16, v. 1332 |
| 169 |
MADAME DE NORVILLE |
Qui ? Vous ! |
Acte 3, sc. 16, v. 1333 |
| 170 |
MADAME DE NORVILLE |
Tout comme il vous plaira : décidez. |
Acte 3, sc. 16, v. 1335 |
| 171 |
MADAME DE NORVILLE |
Vous, Monsieur, vous ici ! |
Acte 3, sc. 16, v. 1341 |
| 172 |
FORLIS |
Il faut que vous daigniez me pardonner aussi; |
Acte 3, sc. 16, v. 1342 |
| 173 |
DORCI PÈRE |
Vous avez fait justice. |
Acte 3, sc. 16, v. 1343 |
Lexique d'un texte