n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
GERMAIN |
Je maudis mille fois l'amour qui vous encha?ne ! |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
2 |
GERMAIN |
Vous fondez sur l'amour toute votre esp?rance |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
3 |
GERMAIN |
Quoi vous osez chez eux aimer une Huronne ! |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
4 |
GERMAIN |
Au m?pris d'un Huron la belle vous couronne. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
5 |
GERMAIN |
Vous oseriez penser que cet amant jaloux |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
6 |
GERMAIN |
S'il peut vous attraper aura piti? de vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
7 |
GERMAIN |
Pour vous vaincre ? son gr? les secours n?cessaires ? |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
8 |
GERMAIN |
Pour mieux nous attraper il vous tint ce langage. |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
9 |
GERMAIN |
Et vous ?tes Fran?ais ? |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
10 |
GERMAIN |
Je lui dois le jour, mais plus sage que vous n'?tes, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
11 |
GERMAIN |
Que vous puissiez, Monsieur, songer ? l'?pouser. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
12 |
GERMAIN |
Mais vous allez en France ?tre en butte au brocard. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
13 |
GERMAIN |
Oserez-vous produire une ?pouse iroquoise ? |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
14 |
GERMAIN |
On vous lapidera. La plus mince bourgeoise, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
15 |
GERMAIN |
Et vous serez contraint de d?serter Paris. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
16 |
DOLNANGE |
Venez et vous verrez combien je suis heureuse |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
17 |
DOLNANGE |
De vous prouver qu'il est une ?me g?n?reuse. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
18 |
GERMAIN |
Z?lamire vous fait rester en ce pays ? |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
19 |
GERMAIN |
Eh bien, emmenons-la, qu'elle vous suive en France ! |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
20 |
GERMAIN |
Vous pouvez l'emmener sans grande r?sistance |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
21 |
GERMAIN |
Et vous satisferez l'amour et l'amiti?. |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
22 |
GERMAIN |
Rendez-vous ? nos voeux?! |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
23 |
NADINE |
Au rendez-vous toujours je serai la premi?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
24 |
GERMAIN |
Au rendez-vous d?j? va trouver quelque amant ? |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
25 |
GERMAIN |
Que vous ne verrez plus cet amant ?ph?m?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
26 |
GERMAIN |
Vous donner de ma main un aimable amoureux. |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
27 |
GERMAIN |
Fort bien?! Vous les aimez, mignonne?? |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
28 |
GERMAIN |
Eh bien, c'est un Fran?ais que je vais vous nommer. |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
29 |
GERMAIN |
Il vous s?duit, mais non par de fades grimaces |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
30 |
GERMAIN |
Vous en jugez tr?s mal. |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
31 |
GERMAIN |
Je saurai vous forcer ? me rendre les armes, |
Acte 1, sc. 5, v. 301 |
32 |
GERMAIN |
C'est depuis le moment que je vous vis ici |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
33 |
GERMAIN |
Pourquoi vous r?crier ! Je m'en vais vous d?peindre |
Acte 1, sc. 5, v. 306 |
34 |
GERMAIN |
Celui qu'avec honneur, vous venez de nommer. |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
35 |
GERMAIN |
Non, mais c'est que l'argent, vous l'ignorez Nadine, |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
36 |
DUBOIS |
Oh non pas, s'il vous pla?t?! |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
37 |
GERMAIN |
Vous vous emportez trop, permettez que j'ach?ve. |
Acte 2, sc. 3, v. 474 |
38 |
GERMAIN |
? ne vous plus revoir pourrait-il consentir?? |
Acte 2, sc. 3, v. 476 |
39 |
GERMAIN |
Non, c'est la v?rit?. Vous saurez que mon ma?tre |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
40 |
GERMAIN |
Pour lui parler de vous, lui peindre sa tendresse, |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
41 |
GERMAIN |
Obtenir son aveu pour vous aimer sans cesse, |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
42 |
GERMAIN |
Et vous placer enfin au rang le plus brillant. |
Acte 2, sc. 3, v. 483 |
43 |
GERMAIN |
Pour vous calmer, il m'a prescrit de vous attendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 485 |
44 |
GERMAIN |
Et de sa part, ici, je dois vous faire entendre |
Acte 2, sc. 3, v. 486 |
45 |
GERMAIN |
Ah, dans un petit coin, que n'?tiez-vous cach?e ! |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
46 |
GERMAIN |
Son ton vous e?t s?duite : "Oui, Germain, disait-il |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
47 |
GERMAIN |
Mais je puis vous jurer qu'il va bient?t venir. |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
48 |
GERMAIN |
Et pour h?ter ses pas, il faut que je vous quitte. |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
49 |
GERMAIN |
Je vais vous l'amener. |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
50 |
GERMAIN |
Respectable affam?, par la faim qui vous presse, |
Acte 2, sc. 4, v. 513 |
51 |
GERMAIN |
Quel plaisir aurez-vous de me tordre le cou ? |
Acte 2, sc. 4, v. 515 |
52 |
GERMAIN |
Et vous me mangerez aussi gras qu'une caille. |
Acte 2, sc. 4, v. 522 |
53 |
GERMAIN |
Eh non, je vous assure |
Acte 2, sc. 4, v. 533 |
54 |
GERMAIN |
Je peux vous attester qu'il ?tait en ces lieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
55 |
GERMAIN |
Si vous voulez le voir, je vais vous y conduire : |
Acte 2, sc. 4, v. 554 |
56 |
GERMAIN |
Eh bien, j'ob?irai. Que faut-il vous apprendre?? |
Acte 2, sc. 4, v. 565 |
57 |
GERMAIN |
Puisque vous l'exigez. |
Acte 2, sc. 4, v. 573 |
58 |
GERMAIN |
?tes-vous faites, h?las, pour ?tre abandonn?e ? |
Acte 2, sc. 4, v. 574 |
59 |
GERMAIN |
Votre parjure amant... (vous l'aviez bien pr?vu) |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
60 |
GERMAIN |
Mais vous m?ritez bien d'?tre d?sabus?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 578 |
61 |
ZÉLAMIRE |
De l'univers entier, quand vous seriez vainqueur, |
Acte 2, sc. 7, v. 719 |
62 |
OUKÉA |
Et que nul parmi vous n'?pargne la victime. |
Acte 2, sc. 9, v. 738 |
63 |
GERMAIN |
Mais il ne tient qu'? vous d'en avoir tout autant. |
Acte 2, sc. 9, v. 788 |
64 |
BELFORT |
Je vous en convaincrai. |
Acte 2, sc. 9, v. 809 |
65 |
OUKÉA |
Tous deux, je vous admire ! |
Acte 2, sc. 9, v. 809 |
66 |
OUKÉA |
Je ne voudrais jamais me s?parer de vous. |
Acte 2, sc. 9, v. 811 |
67 |
OUKÉA |
L'amour qui n'a pour vous que les plus douces flammes |
Acte 2, sc. 9, v. 813 |