n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MADAME GUILLAUME |
? Mes amis que faites-vous l? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
2 |
MADAME GUILLAUME |
- Mes enfants, ne souffrez-vous pas |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
3 |
MADAME GUILLAUME |
Dans un temps plus heureux je vous ferais plus riches. ? |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
4 |
LE ROI |
Que dites-vous, et quelle est cette id?e ? |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
5 |
GUILLAUME |
Ah ! Je vous reconnais, Seigneur, |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
6 |
MADAME GUILLAUME |
Je vous connus par vos bienfaits ; |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
7 |
MADAME GUILLAUME |
Seigneur, vous ?tes si bon Ma?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
8 |
MADAME GUILLAUME |
Qui puisse autrement vous conna?tre. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
9 |
LE ROI |
Avec vous, mes amis, ce serait une offense : |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
10 |
LE ROI |
Sans crainte je puis vous parler, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
11 |
LE ROI |
Vous m?ritez toute ma confiance. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
12 |
LE ROI |
C'est vous que j'ai trouv?s, et dans ces m?mes places ; |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
13 |
GUILLAUME |
Pour vous servir, que peut tenter mon z?le ? |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
14 |
GUILLAUME |
Je ne puis vous offrir que ma hutte et mon sang ; |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
15 |
GUILLAUME |
Mais j'ose vous jurer, que dans tous vos ?tats, |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
16 |
GUILLAUME |
Mon Prince nous vous sauverons, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
17 |
MADAME GUILLAUME |
Seigneur, d?robez-vous aux regards curieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
18 |
MADAME GUILLAUME |
Nous pouvons vous offrir, sans honte, |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
19 |
MADAME GUILLAUME |
Et vous en connaissez le prix. |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
20 |
MADAME GUILLAUME |
Prot?gez les vertus que vous avez fait na?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
21 |
MADAME GUILLAUME |
Voudriez-vous vous rafra?chir ? |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
22 |
ARLEQUIN |
Avez-vous du vin ? |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
23 |
ARLEQUIN |
Et que vous l'apportiez ici. |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
24 |
UN HUSSARD |
Si vous vouliez vous mettre ? table, |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
25 |
ARLEQUIN |
En avons-nous le temps ? Vous savez bien que non. |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
26 |
ARLEQUIN |
Avez-vous vu quelque mine allong?e ; |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
27 |
ARLEQUIN |
Un Roi ! Vous connaissez cela... |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
28 |
ARLEQUIN |
Avez-vous rencontr? quelque homme d'importance, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
29 |
MADAME GUILLAUME |
Que vous pourrez les faire entendre ! |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
30 |
MADAME GUILLAUME |
Mais tout ce que j'en sais, je m'en vais vous l'apprendre. |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
31 |
MADAME GUILLAUME |
Avant que vous parussiez l?, |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
32 |
MADAME GUILLAUME |
Voudriez-vous un peu de cr?me ?... |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
33 |
MADAME GUILLAUME |
Vous le trouverez dur et noir... |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
34 |
UN HUSSARD |
Si j'?tais moins press?, je vous dirais deux mots. |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
35 |
UN HUSSARD |
Vous fera quinze ou vingt marmots ! |
Acte 1, sc. 4, v. 344 |
36 |
MADAME GUILLAUME |
Monsieur, je vous salue, et fais pour vous des voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 351 |
37 |
ARLEQUIN |
Je voulais vous payer, mais mon valet-de-chambre; |
Acte 1, sc. 4, v. 352 |
38 |
ARLEQUIN |
Nous vous paierons, foi de hussard : |
Acte 1, sc. 4, v. 358 |
39 |
ARLEQUIN |
Vous n'y perdrez rien pour attendre... |
Acte 1, sc. 4, v. 359 |
40 |
ARLEQUIN |
Vous n'aurez qu'?, mon coeur, vous baisser pour en prendre. |
Acte 1, sc. 4, v. 362 |
41 |
MADAME GUILLAUME |
Sortez de la prison o? l'amour vous a mis ; |
Acte 1, sc. 5, v. 366 |
42 |
MADAME GUILLAUME |
Il est temps que je vous d?livre. |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
43 |
LE ROI |
Vous avez eu plus peur que moi. |
Acte 1, sc. 6, v. 368 |
44 |
MADAME GUILLAUME |
Vous n'en aviez que pour vous-m?me, |
Acte 1, sc. 6, v. 369 |
45 |
LE ROI |
Nous partirons, quand vous voudrez : |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
46 |
LE ROI |
Comment me trouvez-vous, avec cet ?quipage ? |
Acte 1, sc. 6, v. 387 |
47 |
MADAME GUILLAUME |
Vous occupez le rang supr?me ; |
Acte 1, sc. 6, v. 389 |
48 |
MADAME GUILLAUME |
Vous le suivrez, Seigneur, et moi, de ce c?t?. |
Acte 1, sc. 6, v. 393 |
49 |
MADAME GUILLAUME |
Vous seriez bien en s?ret?. |
Acte 1, sc. 6, v. 395 |