n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DIEU |
Et moi je vous aimerai bien tous les deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
2 |
DIEU |
Qu'il n'y ait jamais de dispute entre vous, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
3 |
DIEU |
Je vous place dedans. |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
4 |
DIEU |
Sans aucun doute, vous y pourrez toujours vivre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
5 |
DIEU |
Jamais vous n'y pourrez mourir ni tomber malade. |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
6 |
DIEU |
Vous y jouirez de tous les plaisirs imaginables ; |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
7 |
SATAN |
Le Cr?ateur vous a bien mal accoupl?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
8 |
SATAN |
Je vous avertis d'une grande tromperie, |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
9 |
SATAN |
Dont vous ?tes la victime dans ce jardin. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
10 |
SATAN |
Le fruit que Dieu vous a donn?, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
11 |
SATAN |
Celui, au contraire, qu'il vous a interdit |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
12 |
SATAN |
Vous serez aussit?t les ma?tres du ciel, |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
13 |
SATAN |
Vous serez semblables au Cr?ateur, |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
14 |
SATAN |
Il ne pourra vous cacher aucun de ses desseins ; |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
15 |
SATAN |
Du moment que vous aurez mang? de ce fruit |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
16 |
SATAN |
A Dieu vous serez, sans interruption, |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
17 |
ADAM |
Je ne veux pas que pr?s de vous il ait acc?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
18 |
ADAM |
Combien funestement vous ?tes n?e de moi ! |
Acte 1, sc. 4, v. 358 |
19 |
DIEU |
Autrefois vous aviez la domination |
Acte 1, sc. 5, v. 446 |
20 |
DIEU |
Dont, par ta faute, vous souffrirez, toi et ta descendance ; |
Acte 1, sc. 5, v. 459 |
21 |
DIEU |
Que vous avez ?chang? ? tort contre un autre s?jour. |
Acte 1, sc. 5, v. 493 |
22 |
DIEU |
Sur la terre vous ?tablirez votre famille, |
Acte 1, sc. 5, v. 494 |
23 |
DIEU |
Vous n'avez plus aucun motif de demeurer en paradis. |
Acte 1, sc. 5, v. 495 |
24 |
DIEU |
Vous n'y pouvez plus rien revendiquer, |
Acte 1, sc. 5, v. 496 |
25 |
DIEU |
Vous allez en sortir et pour toujours. |
Acte 1, sc. 5, v. 497 |
26 |
DIEU |
Par jugement vous n'y poss?dez plus rien ; |
Acte 1, sc. 5, v. 498 |
27 |
DIEU |
Vous en sortez ? bon droit ; |
Acte 1, sc. 5, v. 500 |
28 |
DIEU |
Ne vous manque jamais faim, ni fatigue, |
Acte 1, sc. 5, v. 501 |
29 |
DIEU |
Ne vous manque jamais douleur ni peine, |
Acte 1, sc. 5, v. 502 |
30 |
DIEU |
Sur la terre vous serez malheureux, |
Acte 1, sc. 5, v. 504 |
31 |
DIEU |
Puis vous mourrez, en fin de compte ; |
Acte 1, sc. 5, v. 505 |
32 |
DIEU |
Aussit?t que vous serez mort, |
Acte 1, sc. 5, v. 506 |
33 |
DIEU |
Sans retard vous irez en enfer. |
Acte 1, sc. 5, v. 507 |
34 |
DIEU |
Satan vous aura sous sa direction. |
Acte 1, sc. 5, v. 510 |
35 |
DIEU |
Il n'y a personne qui puisse vous aider ; |
Acte 1, sc. 5, v. 511 |
36 |
DIEU |
Par qui seriez vous jamais secouru, |
Acte 1, sc. 5, v. 512 |
37 |
DIEU |
Si moi je ne prends piti? de vous. |
Acte 1, sc. 5, v. 513 |
38 |
ADAM |
Verger de gloire, que vous ?tes beau ? voir ! |
Acte 1, sc. 6, v. 525 |
39 |
ADAM |
Je vous ai perdu par mon p?ch?, en v?rit?, |
Acte 1, sc. 6, v. 526 |
40 |
ADAM |
Et de vous recouvrer j'ai perdu tout espoir. |
Acte 1, sc. 6, v. 527 |
41 |
EVE |
Adam, beau sire, vous m'avez beaucoup bl?m?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 559 |
42 |
MOÏSE |
Ce que je vous dis, Dieu me le fait voir : |
Acte 1, sc. 10, v. 769 |
43 |
MOÏSE |
Vous devez ajouter foi ? ses paroles plus qu'aux miennes. |
Acte 1, sc. 10, v. 774 |
44 |
SALOMON |
Juifs, ? vous Dieu a donn? sa loi, |
Acte 1, sc. 10, v. 795 |
45 |
SALOMON |
Mais vous ne lui ?tes pas demeur?s fid?les ; |
Acte 1, sc. 10, v. 796 |
46 |
SALOMON |
De son royaume il vous a fait ma?tres, |
Acte 1, sc. 10, v. 797 |
47 |
SALOMON |
Parce que vous lui sembliez des esprits raisonnables |
Acte 1, sc. 10, v. 798 |
48 |
SALOMON |
Mais vous n'avez pas jug? suivant la justice, |
Acte 1, sc. 10, v. 799 |
49 |
SALOMON |
Vous vous ?tes ?lev?s contre Dieu dans vos arr?ts, |
Acte 1, sc. 10, v. 800 |
50 |
SALOMON |
Vous n'avez pas fait sa volont?, |
Acte 1, sc. 10, v. 801 |
51 |
SALOMON |
Ce que vous avez fait sera d?voil? enti?rement, |
Acte 1, sc. 10, v. 803 |
52 |
BALAAM |
Et vous, chefs du peuple d'Isra?l, |
Acte 1, sc. 10, v. 823 |
53 |
BALAAM |
Vous vous ?l?verez contre Moab |
Acte 1, sc. 10, v. 824 |
54 |
DANIEL |
Ce que je pense je le dirai, ? vous, Juifs, |
Acte 1, sc. 10, v. 831 |
55 |
DANIEL |
Qui envers Dieu vous ?tes montr?s trop infid?les : |
Acte 1, sc. 10, v. 832 |
56 |
DANIEL |
Qui vous fera ?prouver de grandes calamit?s, |
Acte 1, sc. 10, v. 834 |
57 |
DANIEL |
Vous cesserez d'?tre un peuple privil?gi?, |
Acte 1, sc. 10, v. 835 |
58 |
DANIEL |
Ce dont vous ne pourrez demander compte. |
Acte 1, sc. 10, v. 836 |
59 |
JÉREMIE |
Vous tous qui ?tes ses disciples. |
Acte 1, sc. 10, v. 860 |
60 |
JÉREMIE |
Vous qui ?tes de la m?me famille que lui ; |
Acte 1, sc. 10, v. 862 |
61 |
JÉREMIE |
Par cette porte vous qui voulez entrer |
Acte 1, sc. 10, v. 863 |
62 |
JÉREMIE |
Le Seigneur des arm?es vous en avertit, |
Acte 1, sc. 10, v. 865 |
63 |
JÉREMIE |
Afin que vous ne subissiez aucun dommage ; |
Acte 1, sc. 10, v. 870 |
64 |
JÉREMIE |
Si vous agissez ainsi. Dieu viendra au milieu de vous. |
Acte 1, sc. 10, v. 873 |
65 |
JÉREMIE |
Avec vous il habitera. |
Acte 1, sc. 10, v. 874 |
66 |
JÉREMIE |
Sur la terre descendra vers vous ; |
Acte 1, sc. 10, v. 876 |
67 |
JÉREMIE |
Au milieu de vous il sera comme un simple mortel. |
Acte 1, sc. 10, v. 877 |
68 |
ISAÏE |
Je vous dirai, maintenant, de merveilleuses paroles : |
Acte 1, sc. 10, v. 881 |
69 |
ISAÏE |
Ce que je vous dis, je l'ai appris de Dieu, |
Acte 1, sc. 10, v. 932 |
70 |
ISAÏE |
Vous pouvez le croire en toute confiance. |
Acte 1, sc. 10, v. 934 |