n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LÉPINE |
Depuis que j'ai l'honneur de vous servir, ou à Paris, ou à la Garnison, Monsieur, je ne vois pas que vous ayez eu de bonnes fortunes fort utiles. |
Acte 1, sc. 1, LÉPINE, phrase 2 |
2 | LÉPINE |
C'est une de nos amies, Madame Clopinet, votre voisine, qui a fait cette affaire-là. |
Acte 1, sc. 3, LÉPINE, phrase 2 |
3 | LÉPINE |
Votre propre voisine. |
Acte 1, sc. 3, LÉPINE, phrase 1 |
4 | JÉRÔME |
Tu me feras plaisir de t'en charger, aussi bien vois-je venir Monsieur Tarif, que je veux débaucher pour le mener avec moi. |
Acte 1, sc. 4, JÉRÔME, phrase 1 |
5 | MADAME TARIF |
Ce n'est pas le premier tour qu'il m'a fait, il en conte à tout le voisinage : mais je veux me venger. |
Acte 1, sc. 7, MADAME TARIF, phrase 1 |
6 | TARIF |
Oui, charmante voisine, c'est lui-même. |
Acte 1, sc. 12, TARIF, phrase 1 |
7 | TARIF |
C'est bien dit, vous avez raison, belle voisine, respectons son absence, et profitons-en. |
Acte 1, sc. 12, TARIF, phrase 1 |
8 | MADAME JÉRÔME |
Qu'on apporte le souper ici, c'est l'endroit le plus éloigné de la rue, et où nous serons le mieux à couvert des regards curieux du voisinage. |
Acte 1, sc. 12, MADAME JÉRÔME, phrase 1 |
9 | TARIF |
Vous êtes une femme adorable, ma voisine : je suis comme vous, j'aime le mystère, et vous ne vous plaindrez pas de ma discrétion. |
Acte 1, sc. 12, TARIF, phrase 1 |
10 | TARIF |
Si nous nous mettions à notre aise, ma voisine. |
Acte 1, sc. 12, TARIF, phrase 2 |
11 | TARIF |
Ce serait un grand bonheur pour moi, mon adorable voisine. |
Acte 1, sc. 13, TARIF, phrase 1 |
12 | ÉRASTE |
Ici comme ailleurs, nous mangerons à table d'hôte, mais la chère est meilleure qu'à l'auberge de la garnison, comme tu vois. |
Acte 1, sc. 15, ÉRASTE, phrase 3 |
13 | LÉPINE |
Mais je ne vois point Monsieur Jérôme, j'aurais bien voulu lui parler. |
Acte 1, sc. 15, LÉPINE, phrase 3 |
14 | JÉRÔME |
Il me paraît que vous y êtes tombé debout, mon voisin ; il y a du mystère en tout ceci. |
Acte 1, sc. 16, JÉRÔME, phrase 1 |
15 | JÉRÔME |
Mais que vois-je ? C'est mon bonnet, je pense ! Ah, quelle perfidie ! Quelle insulte ! Je ne sais qui me tient. |
Acte 1, sc. 16, JÉRÔME, phrase 1 |
16 | TARIF |
Mon cher voisin, Monsieur Jérôme. |
Acte 1, sc. 16, TARIF, phrase 1 |
17 | MADAME TARIF |
J'étais fort en peine de Monsieur mon mari : j'attendais chez moi des nouvelles de Monsieur Jérôme, ou des vôtre ; je viens moi-même, avec ma voisine et mon amie, voir ce qui se passe. |
Acte 1, sc. 19, MADAME TARIF, phrase 1 |
18 | MADAME TARIF |
Comme si nous ne l'aurions pas bien enivré nous-mêmes. Mais que vois-je ? |
Acte 1, sc. 19, MADAME TARIF, phrase 2 |
19 | JÉRÔME |
Il est bon que notre voisinage et nos familles se rassemblent. |
Acte 1, sc. 25, JÉRÔME, phrase 3 |
20 |
JAVOTTE |
Quand il croit son voisin absent, |
Acte 1, sc. 27, v. 29 |
21 |
JAVOTTE |
Il vient souper chez sa voisine ; |
Acte 1, sc. 27, v. 30 |
22 |
JAVOTTE |
Et le voisin qui le surprend, |
Acte 1, sc. 27, v. 31 |