| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ARLEQUIN |
Quel dommage de n'avoir point d'auditeurs ! |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 2 | ARLEQUIN |
Que de bons mots perdus ! Un fameux misanthrope de ma connaissance, que tout le monde courait voir par curiosité, aurait mieux été ici à sa place que je n'y suis à la mienne. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 5 |
| 3 | ARLEQUIN |
Songeons à nos devoirs. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 15 |
| 4 | ARLEQUIN |
Je t'ai donné le bras sur terre et la main sur les eaux, le plus longtemps que j'ai pu ; mais, en conscience, ai-je pu voir voguer près de moi un gros tonneau, sans te laisser aller pour lui ? |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 37 |
| 5 | ARLEQUIN |
J'ai sauvé mon bissac, et j'ai assez fatigué pour avoir de l'appétit. |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 53 |
| 6 | ARLEQUIN |
Ceci avalé, où en ravoir ? |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 7 | ARLEQUIN |
Ô Prométhée, mon père, qui eûtes ce beau secret, et qui me donnâtes le jour, sans avoir eu jamais besoin de fille ni de femme pour cela ! |
Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 6 |
| 8 | ARLEQUIN |
Hé, qui diable, Madame, on ne saurait avoir raison de vous, sans ce petit instrument-là ! |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 9 | ARLEQUIN |
Ce sont apparemment les sylphes, habitants de l'air, joyeux de le voir plus serein. |
Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 10 | ARLEQUIN |
Allons voir aux sept autres muses, à qui jeter le mouchoir. |
Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 11 | ARLEQUIN |
À la bonne heure, de mémoire tant qu'on voudra ; ce ne sont pas assurément des filles de jugement : car il faut l'avoir entièrement perdu pour refuser, comme elles font, une main telle que la mienne. |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 12 | ARLEQUIN |
C'est qu'apparemment celles-ci ont peur des dieux, et qu'à cause des petites tracasseries qu'il vient d'y avoir entre eux et les hommes, elles craindraient de se brouiller en cour, si elles faisaient bon visage à un disgracié. Elles n'osent en réparer l'espèce. |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 13 | ARLEQUIN |
Après avoir voyagé de cette étrange façon tous les deux pendant la matinée, nous servant l'un et l'autre, toi, de force mouvante, et moi, de point d'appui, j'entendis sonner midi sous mon ventre à un clocher sur le coq duquel je me trouvais. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 11 |
| 14 | ARLEQUIN |
Il faut le voir pour le croire. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 7 |
| 15 | ARLEQUIN |
Apprends-nous au moins par quelque signe comment, après t'avoir laissée au haut des nues, je te retrouve ici, sans que tu te sois cassé bras ni jambes. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 16 | ARLEQUIN |
Mets-toi de côté : tu vas voir beau jeu, encore que la corde soit rompue. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 17 | ARLEQUIN |
C'est pour l'amour de toi, que je reviens à terre : je serais dans l'Olympe à cette heure, si je ne m'étais heureusement accroché après l'arc-en-ciel, d'où j'ai fait le joli saut que tu viens de voir : heureux de l'avoir perdu, comme toi de l'avoir trouvé. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 18 | ARLEQUIN |
Ma foi, ni moi non plus : il vaudrait autant ne nous avoir rien dit. Que nous prenions les os de notre grand'mère, et, qu'après nous être voilés, nous les jetions derrière nous ! |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 19 | ARLEQUIN |
Le piquant, c'est qu'elle m'a dit que, moyennant cela, elle et moi, nous aurions plus de monde que nous ne voudrons ; et je voudrais déjà, aussi bien que toi, voir autour de nous une famille de quinze ou vingt enfants tout formés, comme elle nous promet qu'ils seront tout en naissant. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 10 |
| 20 | ARLEQUIN |
Le pré ne vaut pas encore si fort la fauchure, que du moins la fauchure ne dût avoir les agréments de l'ancienne façon ! |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 13 |
| 21 | ARLEQUIN |
Je crois entrevoir d'où vient l'obscurité dont on nous a régalés. Nous avions les mains vides. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 22 | ARLEQUIN |
Je suis bien las de tout ceci, et du sot rôle d'avoir à parler seul. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 23 | ARLEQUIN |
Cela m'a tout l'air d'avoir été le trésor de quelque hobereau, qui n'a pas été aussi heureux que son bagage. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 24 |
ARLEQUIN |
Au moyen de pouvoir repeupler votre empire. |
Acte 3, sc. 4, v. 46 |
| 25 | ARLEQUIN |
J'enrage de ne l'avoir pas deviné ! |
Acte 3, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 26 | ARLEQUIN |
Je t'admire, d'avoir si bien dit, maître fou comme tu l'es. |
Acte 3, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 5 |
| 27 | ARLEQUIN |
Voilons-nous. L'oracle a bien dit : il ne faut voir goutte, pour ne savoir ce qu'on fait. |
Acte 3, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 28 | ARLEQUIN |
Ravoir son monde à coups de pierres ! |
Acte 3, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 29 | ARLEQUIN |
J'aimerais autant avoir fait des marionnettes ! |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 13 |
| 30 | ARLEQUIN |
Il n'y a que d'avoir de la famille, qu'elle vienne d'où l'on voudra, pour rendre sérieux. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 6 |
| 31 | ARLEQUIN |
Chapeau bas, devant ton père, quand tes deux aînés sont dans leur devoir. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 32 | ARLEQUIN |
Ne croit-il pas avoir été formé d'une pierre plus précieuse que les autres ! |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 33 | ARLEQUIN |
Tout ton talent sera de savoir tuer, pour tuer ceux qui voudront tuer tes frères, et les troubler dans leurs respectables professions. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 34 | ARLEQUIN |
Je voudrais, quand j'ai jeté la maudite pierre dont il est formé, l'avoir poussée à cent lieues en mer ; ou bien avoir eu la crampe. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 7 |
| 35 | ARLEQUIN |
Ainsi que Prométhée, mon grand-père, ils se perpétueront sans avoir jamais chez eux de femme en couche. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 7 |
Lexique d'un texte