| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | NANETTE |
Et que tu es malheureuse, toi, d'avoir des chagrins, et d'en faire mystère à une personne qui est plus capable que qui que ce soit de te donner du soulagement ! |
Acte 1, sc. 1, NANETTE, phrase 1 |
| 2 | NANETTE |
Tu as raison ; il n'y a point de manque de bienséance à recevoir des lettres. |
Acte 1, sc. 1, NANETTE, phrase 2 |
| 3 | NICOLAS |
Dame, acoutez, Monsieu le Prévôt, quand on a de l'argent, an a toutes sortes de bonnes qualités, parsonne ne vous dispute : vous êtes bianheureux d'avoir trouvé ce trésor-là. |
Acte 1, sc. 3, NICOLAS, phrase 10 |
| 4 | MONSIEUR MARTIN |
Je voudrais bien savoir qui sont les impertinents qui font courir ces mauvais bruits-là. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR MARTIN, phrase 1 |
| 5 | GROS JEAN |
Je n'en ai pas tant que vous, mais l'intérêt ne me gouvarne pas, j'aimerais mieux être pendu que d'avoir un denier à parsonne. |
Acte 1, sc. 3, GROS JEAN, phrase 1 |
| 6 | NICOLAS |
Je sis tout comme ça, le bian de mon prochain ne me tente point ; et n'an ne me reprochera jamais d'avoir une obole à qui que ce soit. |
Acte 1, sc. 3, NICOLAS, phrase 1 |
| 7 | MONSIEUR MARTIN |
Je suis ravi de vous voir des sentiments d'honneur comme ceux-là. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR MARTIN, phrase 1 |
| 8 | NICOLAS |
Je comprends bian, vous voulez avoir trois parts là-dedans, Monsieu le Prévôt. |
Acte 1, sc. 3, NICOLAS, phrase 1 |
| 9 | MADEMOISELLE GIRAUT |
Esprit borné, petit génie, vous ne méritez pas le bonheur qui vous arrive, puisque vous n'avez pas assez de lumières pour le prévoir. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 1 |
| 10 | MADEMOISELLE GIRAUT |
Je n'ai eu moi, que ma part de notre patrimoine, qui n'est rien, mais la nature m'en dédommage par tant d'endroits, la figure, la beauté, les grâces, l'esprit, l'enjouement, la vivacité, la politesse, le savoir-vivre, talents très peu d'accord ensemble, et d'un consentement très unanime, réunis tous en ma personne. |
Acte 1, sc. 5, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 3 |
| 11 |
MADEMOISELLE GIRAUT |
Et je voudrais avoir à tous moments |
Acte 1, sc. 5, v. 6 |
| 12 | MONSIEUR PRUNEAU |
Vous êtes un enfant bien dru, Mademoiselle ; les filles de chez nous ne sont ni si jolies, ni si précoces ; et si nous pouvions avoir de votre race en notre pays? |
Acte 1, sc. 7, MONSIEUR PRUNEAU, phrase 2 |
| 13 | MADEMOISELLE GIRAUT |
Encore faut-il savoir avec qui on s'allie. |
Acte 1, sc. 10, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 3 |
| 14 | DORANTE |
Vous avez une tante toute spirituelle, une cousine toute charmante ; et c'est un avantage bien flatteur de pouvoir entrer dans une famille où l'esprit et la beauté paraissent être héréditaires. |
Acte 1, sc. 10, DORANTE, phrase 1 |
| 15 | MADEMOISELLE GIRAUT |
Ne cherchez point à voir mon frère le Prévôt, Monsieur ; ces bons sentiments-là vous passeraient bien vite. |
Acte 1, sc. 10, MADEMOISELLE GIRAUT, phrase 1 |
| 16 | MONSIEUR MARTIN |
Tout le monde s'assemble sous les avenues, le Peuple, les Magistrats, les Premiers de la Ville, la Noblesse des environs, la Jeunesse, les Dames, l'élite des Provinces, toutes les Brigades sont sous les armes ; c'est un beau coup d'oeil, cela est beau à voir. |
Acte 1, sc. 11, MONSIEUR MARTIN, phrase 2 |
| 17 | SOPHIE |
Et je veux voir Poitiers, moi, ma tante. |
Acte 1, sc. 12, SOPHIE, phrase 1 |
| 18 | BRACASSAK |
Doucement, bourgeois, doucement, tu n'en dois avoir que de bonnes. |
Acte 1, sc. 14, BRACASSAK, phrase 1 |
| 19 | DORANTE |
Que je suis charmé de te revoir ici, et de retrouver en toi un véritable ami ! |
Acte 1, sc. 14, DORANTE, phrase 1 |
| 20 | BRACASSAK |
Certaine petite que je viens de voir en arrivant ici. |
Acte 1, sc. 14, BRACASSAK, phrase 1 |
| 21 | MADEMOISELLE BRACASSAK |
En peut-on trop avoir dans une occasion si intéressante ? |
Acte 1, sc. 15, MADEMOISELLE BRACASSAK, phrase 1 |
| 22 | DORANTE |
Quand le devoir et l'humanité ne m'engageraient pas à prendre le parti du plus faible? |
Acte 1, sc. 15, DORANTE, phrase 1 |
| 23 | MONSIEUR MARTIN |
Le Juge me paraît pour le moins, aussi fripon que ma partie ; mais il n'importe, il faut filer doux, pour me tirer d'ici ; je suis presque seul au milieu de la ville, et tout le monde est rassemblé dans les avenues où se tire le Prix, ne nous piquons point ici de faire le brave mal-à-propos, quand je serai tantôt à la tête de ma Maréchaussée, je leur ferai bien voir que je ne les crains guère. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR MARTIN, phrase 1 |
| 24 | MONSIEUR MARTIN |
Il faut que chacun se rende à son devoir, comme vous savez. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR MARTIN, phrase 2 |
| 25 | GROS JEAN |
Pour avoir dix mille francs et une fille, c'est bailler les choses pour rian. |
Acte 1, sc. 16, GROS JEAN, phrase 1 |
| 26 | BARBALOU |
Vous m'avouerez qu'il est bien désagréable à un honnête Gentilhomme, Neveu d'un Procureur du Roi, fils d'un Maire de Ville, de donner son argent, soixante bonnes livres pour tirer un prix considérable, mille pistoles et une fille, et de n'être averti de rien, d'être regardé comme un zéro, et de se voir passer la plume par le bec. |
Acte 1, sc. 19, BARBALOU, phrase 3 |
| 27 | NICOLAS |
Parsonne ne veut avoir affaire à un tireux commùe ly, c'est queuque échappé du Sabat sur ma parole, avec votre parmission da, Madame. |
Acte 1, sc. 21, NICOLAS, phrase 3 |
| 28 | BRACASSAK |
Allons, Mesdames, de la joie, à proportion de tant de noces, je veux marier tout le pays : heureux, de pouvoir faire, de deux jours l'un, des mariages qui nous attirent toujours bonne et nombreuse compagnie. |
Acte 1, sc. 22, BRACASSAK, phrase 1 |
Lexique d'un texte