| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MONSIEUR ROBINOT |
La petite personne que j'épouse n'est point sans avoir quelque Amant ; et je suis bien aise, surtout, de prendre le temps qu'un certain Capitaine, qu'on appelle Éraste, est à la garnison. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR ROBINOT, phrase 3 |
| 2 | MATHURIN |
Oui voirement, alle en y boutrait. |
Acte 1, sc. 1, MATHURIN, phrase 1 |
| 3 | MONSIEUR ROBINOT |
Depuis douze ans qu'elle est ma pupille, ses revenus et les miens se sont tellement mêlés et confondus, que cela fait une espèce d'embarras ; et pour en sortir aisément, je veux tâcher de n'avoir de compte à rendre qu'à moi-même. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR ROBINOT, phrase 2 |
| 4 | MONSIEUR ROBINOT |
Ce mariage-là me servira de quittance, et je voudrais bien pouvoir de même épouser tous mes autres créanciers. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR ROBINOT, phrase 1 |
| 5 | MONSIEUR ROBINOT |
À l'amiable ou non, elles se feront : cependant, comme on me pourrait imputer d'avoir ou surpris ou contraint cette petite créature, je vais prier mon cousin le Bailli de dresser lui-même les articles, et de donner un bon tour à l'affaire. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR ROBINOT, phrase 1 |
| 6 | MADAME BRILLARD |
C'est ce qu'il faudra voir. |
Acte 1, sc. 8, MADAME BRILLARD, phrase 1 |
| 7 | MATHURIN |
Non, morgué, je ne sis pas votre ami, et ça est bian vilain à un honnête Capitaine comme vous, d'avoir comme ça des enjoleux à gage qui venont prêcher dans les maisons, afin de parvartir les parsonnes faibles. |
Acte 1, sc. 9, MATHURIN, phrase 1 |
| 8 | MATHURIN |
Jusqu'au revoir, Monsieu le Capitaine. |
Acte 1, sc. 9, MATHURIN, phrase 2 |
| 9 | ÉRASTE |
Je dois recevoir de l'argent à Paris. |
Acte 1, sc. 10, ÉRASTE, phrase 1 |
| 10 | CLAUDINE |
Monsieur Robinot n'y est pas, et Mademoiselle Angélique m'envoie vous chercher, pour vous dire qu'elle sera ravie de vous voir. |
Acte 1, sc. 11, CLAUDINE, phrase 4 |
| 11 | ÉRASTE |
Non, demeurons, belle Claudine, je me plais mille fois plus avec vous qu'avec elle, et je voudrais y pouvoir demeurer toute ma vie. |
Acte 1, sc. 11, ÉRASTE, phrase 1 |
| 12 | ÉRASTE |
Point du tout ; et pour marque de ma sincérité, promettez-moi seulement de m'aimer, et je vous promets de ne voir Angélique de ma vie. |
Acte 1, sc. 11, ÉRASTE, phrase 1 |
| 13 | ÉRASTE |
Que j'ai d'impatience de la voir habillée d'une belle étoffe d'or. |
Acte 1, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1 |
| 14 | LÉPINE |
Oh çà, Monsieur, il faut avoir un peu de conscience dans la vie. |
Acte 1, sc. 14, LÉPINE, phrase 3 |
| 15 | LÉPINE |
Hé bien, hé bien, si Monsieur Robinot vient à savoir que c'est vous qui êtes ici, il se tiendra sur ses gardes, et cela rendra l'exécution de vos projets plus difficile. |
Acte 1, sc. 14, LÉPINE, phrase 1 |
| 16 | MATHURIN |
Oh pargué nannin, je ne ly rendrai pas, je ne sus pas si bête ; et tu seras trop heureuse de me r'avoir, va, laisse faire. |
Acte 1, sc. 15, MATHURIN, phrase 1 |
| 17 | CLAUDINE |
Je serai trop heureuse de le r'avoir ! |
Acte 1, sc. 16, CLAUDINE, phrase 1 |
| 18 | CLAUDINE |
J'ai eu beau lui dire que vous lui vouliez parler, que Monsieur Robinot n'y était pas, que ce serait un grand plaisir pour vous de le voir. |
Acte 1, sc. 17, CLAUDINE, phrase 1 |
| 19 | ANGÉLIQUE |
Mais qu'elle le soit ou non, il néglige de me voir et de me parler pendant l'absence de Monsieur Robinot, cette apparence de mépris lui coûtera cher s'il m'aime encore ; et s'il ne m'aime plus, il ne jouira pas au moins du plaisir de croire qu'on ne l'aura pas prévenu. |
Acte 1, sc. 17, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 20 | ANGÉLIQUE |
Dussé-je le reste de mes jours traîner une vie languissante et malheureuse avec Monsieur Robinot, prévenons, du moins en apparence, en lui donnant la main, la honte de n'avoir pu garder un coeur qui devait n'être qu'à moi. |
Acte 1, sc. 17, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 21 | MONSIEUR ROBINOT |
Oh bien, mignonne, on vient à bout de tout avec de l'argent, je m'en vais voir ce qui se peur faire, et je t'en viendrai dire des nouvelles. |
Acte 1, sc. 18, MONSIEUR ROBINOT, phrase 2 |
| 22 | MATHURIN |
Non, je te veux voir dans ce biau carrosse, avec cet habit d'or et ces pend'oreilles. |
Acte 1, sc. 21, MATHURIN, phrase 1 |
| 23 | CLAUDINE |
C'est un plaisant visage, vraiment, d'avoir cru se moquer de moi, on donne bien là-dedans. |
Acte 1, sc. 22, CLAUDINE, phrase 2 |
| 24 | LE BAILLI |
Fort bien, je suis bien aise de voir ainsi tout le Village en joie à la veille d'une noce. |
Acte 1, sc. 24, LE BAILLI, phrase 3 |
| 25 |
MATHURIN |
Amants, voulez-vous avoir part ? |
Acte 1, sc. 25, v. 46 |
Lexique d'un texte