| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARBATE |
Le chagrin des vieux jours ne peut aigrir mon âme |
Acte 2, sc. 1, v. 68 |
| 2 |
EURYALE |
Un bruit vient cependant à répandre à ma cour |
Acte 2, sc. 1, v. 118 |
| 3 |
MORON |
Et j'ai d'un vieux buisson de la forêt touffue |
Acte 2, sc. 2, v. 253 |
| 4 |
LA PRINCESSE |
Hé bien soit, je vois que votre envie |
Acte 2, sc. 3, v. 352 |
| 5 |
LA PRINCESSE |
Est de persuader que je vous dois la vie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 353 |
| 6 |
EURYALE |
Oui, c'est lui d'où me vient ce soudain mouvement, |
Acte 2, sc. 4, v. 374 |
| 7 | MORON |
Bon en voilà un qui vient de lui donner un coup dans la gueule. |
Acte 3, sc. 2, MORON, phrase 5 |
| 8 |
AGLANTE |
Où l'on se vient sauver de l'embarras des villes? |
Acte 4, sc. 1, v. 398 |
| 9 | AGLANTE |
Pour moi, je tiens que cette passion est la plus agréable affaire de la vie? qu'il est nécessaire d'aimer pour vivre heureusement, et que tous les plaisirs sont fades, s'il ne s'y mêle un peu d'amour. |
Acte 4, sc. 1, AGLANTE, phrase 1 |
| 10 | LA PRINCESSE |
J'en prétends soutenir l'honneur jusqu'au dernier moment de ma vie : et ne veux point du tout me commettre à ces gens qui font les esclaves auprès de nous, pour devenir un jour nos tyrans : toutes ces larmes, tous ces soupirs, tous ces hommages, tous ces respects sont des embûches qu'on tend à notre coeur, et qui souvent l'engagent à commettre des lâchetés. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 11 | AGLANTE |
Viens, approche, Moron, viens nous aider à défendre l'Amour contre les sentiments de la Princesse. |
Acte 4, sc. 2, AGLANTE, phrase i |
| 12 | LYCAS |
Madame, le Prince votre père vient vous trouver ici, et conduit avec lui les princes de Pyle et d'Ithaque, et celui de Messène. |
Acte 4, sc. 3, LYCAS, phrase 1 |
| 13 | LA PRINCESSE |
L'autre, que je regarde l'hyménée ainsi que le trépas, et qu'il m'est impossible de forcer cette aversion naturelle : Me donner un mari, et me donner la mort, c'est une même chose ; mais votre volonté va la première, et mon obéissance m'est bien plus chère que ma vie[.] |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 3 |
| 14 | IPHITAS |
Si ton coeur demeure insensible, je n'entreprendrai point de le forcer : mais au moins sois complaisante aux civilités qu'on te rend, et ne m'oblige point à faire les excuses de ta froideur : traite ces princes avec l'estime que tu leur dois, reçois avec reconnaissance les témoignages de leur zèle, et viens voir cette course où leur adresse va paraître. |
Acte 4, sc. 4, IPHITAS, phrase 5 |
| 15 | EURYALE |
Pour moi, Madame, je n'y vais point du tout avec cette pensée : comme j'ai fait toute ma vie profession de ne rien aimer, tous les soins que je prends ne vont point où tendent les autres. |
Acte 4, sc. 4, EURYALE, phrase 1 |
| 16 | MORON |
Quelle brave botte il vient là de lui porter ! |
Acte 4, sc. 4, MORON, phrase 2 |
| 17 | LA PRINCESSE |
Je n'avais pas beaucoup d'envie de me trouver à cette course ; mais j'y veux aller exprès, et employer toute chose pour lui donner de l'amour. |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 18 | SATYRE |
Je le veux ; mais auparavant écoute une chanson que je viens de faire. |
Acte 5, sc. 2, SATYRE, phrase 1 |
| 19 | MORON |
Demeurez ferme, au moins, dans le chemin que vous avez pris : je m'en vais voir ce qu'elle me dira ; cependant promenez-vous ici dans ces petites routes sans faire aucun semblant d'avoir envie de la joindre, et si vous l'abordez, demeurez avec elle le moins qu'il vous sera possible. |
Acte 6, sc. 2, MORON, phrase 1 |
| 20 | LA PRINCESSE |
D'où vient qu'il n'est pas venu jusqu'ici, et qu'il a pris cette autre route quand il m'a vue ? |
Acte 6, sc. 3, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 21 | LA PRINCESSE |
Pour moi je le confesse, Moron, cette fuite m'a choquée, et j'ai toutes les envies du monde de l'engager pour rabattre un peu son orgueil. |
Acte 6, sc. 3, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 22 | LA PRINCESSE |
Il est beau qu'une femme soit insensible, et conserve son coeur exempt des flammes de l'amour, mais ce qui est vertu en elle, devient un crime dans un homme. |
Acte 6, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 23 | MORON |
Peste soit du petit brutal, j'aurais envie de lui bailler un coup de poing. |
Acte 6, sc. 4, MORON, phrase 1 |
| 24 | LA PRINCESSE |
Allons je veux lui parler, et suivre une pensée qui vient de me venir. |
Acte 6, sc. 5, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 25 | PHILIS |
Viens, Tircis, laissons-les aller, et me dis un peu ton martyre de la façon que tu sais faire ? |
Acte 7, sc. 1, PHILIS, phrase 1 |
| 26 | PHILIS |
Allons, Tircis, viens-t'en me redire à l'écho, ce que tu m'as chanté. |
Acte 7, sc. 2, PHILIS, phrase 1 |
| 27 | LA PRINCESSE |
J'ai toujours regardé l'hymen comme une chose affreuse, et j'avais fait serment d'abandonner plutôt la vie, que de me résoudre jamais à perdre cette liberté pour qui j'avais des tendresses si grandes ; mais, enfin, un moment a dissipé toutes ces résolutions, le mérite d'un prince m'a frappé aujourd'hui les yeux ; et mon âme tout d'un coup ( comme par un miracle ) est devenue sensible aux traits de cette passion que j'avais toujours méprisée. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 28 | LA PRINCESSE |
D'où vient, Prince, que vous ne dites mot, et semblez interdit ? |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 29 | EURYALE |
Je suis ravi, Madame, que par cette égalité de défaite, nous n'ayons rien à nous reprocher l'un et l'autre ; et je ne doute point, que comme je vous loue infiniment de votre choix, vous n'approuviez aussi le mien. |
Acte 8, sc. 1, EURYALE, phrase 3 |
| 30 | LA PRINCESSE |
Il vient de m'en assurer lui-même, et m'a demandé mon suffrage pour vous obtenir, mais je vous conjure de rejeter cette proposition, et de ne point prêter l'oreille à tout ce qu'il pourra vous dire. |
Acte 8, sc. 3, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 31 | ARISTOMÈNE |
Madame, je viens à vos pieds rendre grâce à l'Amour de mes heureux destins, et vous témoigner avec mes transports, le ressentiment où je suis, des bontés surprenantes dont vous daignez favoriser le plus soumis de vos captifs. |
Acte 8, sc. 4, ARISTOMÈNE, phrase 1 |
| 32 | ARISTOMÈNE |
Le Prince d'Ithaque, Madame, vient de m'assurer tout à l'heure, que votre coeur avait eu la bonté de s'expliquer en ma faveur, sur ce célèbre choix qu'attend toute la Grèce. |
Acte 8, sc. 4, ARISTOMÈNE, phrase 1 |
| 33 | LA PRINCESSE |
Ne serait-ce point aussi ce qu'on vient de me dire, et sans en rien savoir n'aimerais-je point ce jeune Prince ? |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 3 |
| 34 | LA PRINCESSE |
Et d'où vient ce poison qui me court par toutes les veines, et ne me laisse point en repos avec moi-même ? |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 12 |
| 35 | LA PRINCESSE |
Sors de mon coeur, qui que tu sois, ennemi qui te caches, attaque-moi visiblement, et deviens à mes yeux la plus affreuse bête de tous nos bois, afin que mon dard et mes flèches me puissent défaire de toi. |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 13 |
| 36 |
PHILIS |
D'où vient qu'on aime à lui rendre les armes ? |
Acte 9, sc. 1, v. 487 |
| 37 | EURYALE |
Quelque chose, Seigneur, que l'on vienne de vous en dire, je n'ose encore, pour moi, me flatter de ce doux espoir : mais enfin si ce n'est pas à moi trop de témérité, que d'oser aspirer à l'honneur de votre alliance, si ma personne, et mes États... |
Acte 10, sc. 1, EURYALE, phrase 1 |
| 38 | LA PRINCESSE |
Seigneur, vous me donnez la vie. |
Acte 10, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 39 | EURYALE |
C'est vous, Madame, qui m'avez enlevé cette qualité d'insensible que j'avais toujours affectée, et tout ce que j'ai pu vous dire, n'a été qu'une feinte qu'un mouvement secret m'a inspirée, et que je n'ai suivie qu'avec toutes les violences imaginables. |
Acte 10, sc. 2, EURYALE, phrase 4 |
| 40 | IPHITAS |
Viens, Moron. |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 41 | PHILIS |
Seigneur, la Déesse Vénus vient d'annoncer partout le changement du coeur de la Princesse : tous les pasteurs et toutes les bergères en témoignent leur joie par des danses et des chansons, et si ce n'est point un spectacle que vous méprisiez, vous allez voir l'allégresse publique se répandre jusques ici. |
Acte 10, sc. 4, PHILIS, phrase 1 |
Lexique d'un texte