n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SUNNON |
Rome s'assure en vain sur la foi des oracles, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
2 |
SEGESTE |
C'est en vain qu'on l'apprête ; |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
3 |
SEGESTE |
Il différa pourtant : Je pressai ; mais en vain, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
4 |
ISMENIE |
En vain pour s'enflammer faisait parler sa gloire, |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
5 |
BARSINE |
En vain de votre part à vos ordres fidèle |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
6 |
BARSINE |
En vain à ce héros j'ai prédit, j'ai tracé |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
7 |
ARMINIUS |
En vain à mon amour tout le reste est contraire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
8 |
ARMINIUS |
À vaincre les romains longtemps accoutumée ; |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
9 |
ISMENIE |
En vain vous vous flattez de regagnez mon père ; |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
10 |
ISMENIE |
Contre elle dans son coeur n'ont que des titres vains ; |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
11 |
SEGESTE |
Et dans le camp vainqueur il est souvent douteux |
Acte 2, sc. 4, v. 619 |
12 |
ARMINIUS |
Tandis qu'elle a voulu les vaincre par les armes, |
Acte 2, sc. 4, v. 677 |
13 |
POLIXENE |
De quoi me servirait ce vain amusement : |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
14 |
POLIXENE |
Oui lorsque je vous vois, en vain je veux chercher |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
15 |
POLIXENE |
L'amour m'assure en vain que vous êtes le même, |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
16 |
POLIXENE |
Hélas ? Seigneur, pendant ce vain discours |
Acte 3, sc. 2, v. 883 |
17 |
SIGISMOND |
Il parlera, Madame, et vous convaincra mieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
18 |
ARMINIUS |
Mais bientôt en vainqueur je reverrai ces lieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
19 |
ISMENIE |
Triomphant des Romains et d'un rival vainqueur |
Acte 3, sc. 7, v. 1043 |
20 |
BARSINE |
Mais enfin, désormais leur entreprise est vaine. |
Acte 3, sc. 8, v. 1082 |
21 |
SEGESTE |
De vaincre Arminius, de l'attacher à nous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1162 |
22 |
SIGISMOND |
Et de vous vaincre un jour par vos propres leçons. |
Acte 4, sc. 6, v. 1278 |
23 |
POLIXENE |
L'amour dans Sigismond a vaincu la nature, |
Acte 4, sc. 7, v. 1299 |
24 |
BARSINE |
Promené vainement mes curieux regards. |
Acte 5, sc. 2, v. 1358 |
25 |
SEGESTE |
À penser que le chef de nos heureux vainqueurs |
Acte 5, sc. 3, v. 1421 |
26 |
TULLUS |
Et fait sentir la crainte aux vainqueurs qu'il attend ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1438 |
27 |
TULLUS |
De devoir au vainqueur le reste de ma vie." |
Acte 5, sc. 4, v. 1448 |
28 |
SEGESTE |
De tenir du vainqueur une importune vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1456 |
29 |
ARMINIUS |
En vain vous avez cru que fidèle aux romains |
Acte 5, sc. 5, v. 1503 |
30 |
ARMINIUS |
Pour les vaincre il suffit de l'oser entreprendre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1506 |
31 |
SEGESTE |
Vaincu, désespéré, que pourrais-je répondre ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1513 |