| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DON LOPE |
Qui ne me flattent pas d'une faveur commune, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 2 |
DON LOPE |
Et me font défier l'orgueil de la fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 3 |
DON LOPE |
Au lieu qu'une fortune à mille autres seconde ; |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 4 |
LAZARILLE |
À voir de quels dédains la fortune me traite, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 5 |
DON LOPE |
Ô Négligence insigne ! Et surprise importune ! |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 6 |
DON LOPE |
J'ai joint si peu de soin, à si peu de fortune ? |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 7 |
LE SECRÉTAIRE |
Sire, aux moindres faveurs, qu'une maîtresse envoie, |
Acte 1, sc. 4, v. 121 |
| 8 |
LE SECRÉTAIRE |
Cher gage d'une main pleine de tant d'appas, |
Acte 1, sc. 4, v. 123 |
| 9 |
LE SECRÉTAIRE |
Une âme assujettie au joug de sa sujette ? |
Acte 1, sc. 4, v. 126 |
| 10 |
LE ROI |
Par une passion à son repos fatale, |
Acte 1, sc. 4, v. 132 |
| 11 |
LE ROI |
Beau, mais funeste écueil, insensible rocher. |
Acte 1, sc. 4, v. 143 |
| 12 |
DON LOPE |
Enfin tu seras lasse, ô cruelle fortune ! |
Acte 1, sc. 4, v. 145 |
| 13 |
DON LOPE |
De me persécuter et de m'être importune ; |
Acte 1, sc. 4, v. 146 |
| 14 |
LE ROI |
Et vantons orgueilleux, les droits d'une Couronne, |
Acte 1, sc. 4, v. 153 |
| 15 |
LE ROI |
Une ingrate sujette à ce point me dédaigne ! |
Acte 1, sc. 4, v. 157 |
| 16 |
LE ROI |
Toi, de ce triste écrit funeste messager, |
Acte 1, sc. 5, v. 191 |
| 17 |
LE ROI |
Et qu'une dépendante, et sujette beauté, |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
| 18 |
LE COMTE |
Et c'est pour un Monarque une vertu sublime, |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
| 19 |
LE ROI |
Pouvait seul me priver d'une beauté si rare ; |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
| 20 |
LE ROI |
Ni tous les fondements d'une haute espérance, |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 21 |
DON LOPE |
Ce mot, grand Roi, s'il ne vous importune, |
Acte 1, sc. 6, v. 253 |
| 22 |
DON LOPE |
Vous fera souvenir de Don lope de Lune ; |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
| 23 |
LE ROI |
C'est de votre mérite une infaillible preuve, |
Acte 1, sc. 8, v. 266 |
| 24 |
LE ROI |
À mes mains la fortune , en ait commis le soin ; |
Acte 1, sc. 8, v. 268 |
| 25 |
LÉONOR |
Que puis-je désormais craindre de la fortune, |
Acte 1, sc. 8, v. 273 |
| 26 |
LÉONOR |
Si me terrassant même elle m'est importune ; |
Acte 1, sc. 8, v. 274 |
| 27 |
LÉONOR |
C'est d'un bonheur insigne une preuve constante. |
Acte 1, sc. 8, v. 277 |
| 28 |
LE ROI |
Rebutez, méprisez, tuez dans une lettre, |
Acte 1, sc. 8, v. 281 |
| 29 |
LE ROI |
Et ne refusez pas une civilité. |
Acte 1, sc. 8, v. 283 |
| 30 |
LAZARILLE |
Qu'est-ce ci ? Quelque trait encor de la fortune ! |
Acte 1, sc. 9, v. 302 |
| 31 |
LAZARILLE |
Requête au Roi de Don Lope de Lune ; ... |
Acte 1, sc. 9, v. 303 |
| 32 |
DON LOPE |
La fortune nous traite avec trop d'injustice, |
Acte 1, sc. 9, v. 322 |
| 33 |
DON LOPE |
Ne nous obstinons plus en une ingrate Cour, |
Acte 1, sc. 9, v. 324 |
| 34 |
DON LOPE |
Mais sans plus nous flatter d'une espérance vaine, |
Acte 1, sc. 9, v. 326 |
| 35 |
DON LOPE |
Et fuyons pour jamais de ce funeste lieu. |
Acte 1, sc. 9, v. 329 |
| 36 |
DON BERNARD |
Quoi ce grand coeur s'ébranle, et Don Lope de Lune |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 37 |
DON BERNARD |
Veut tourner lâchement le dos à la fortune, |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 38 |
DON LOPE |
Après une si longue, et si triste aventure, |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 39 |
DON BERNARD |
Trouvait une Couronne au bout de sa carrière ; |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 40 |
DON BERNARD |
De ma part soyez sûr d'une ardeur sans pareille, |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 41 |
DON LOPE |
Ni qui soumette une âme avecques plus d'empire |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 42 |
LE ROI |
Mais l'amitié qui rend toute chose commune, |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 43 |
LE ROI |
Lui va comme mon coeur, partager ma fortune, |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 44 |
DON BERNARD |
Cette sèche forêt, eut enfin de Neptune, |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
| 45 |
DON BERNARD |
L'inconstante faveur, à tel point opportune, |
Acte 2, sc. 3, v. 459 |
| 46 |
DON BERNARD |
Qu'avec un seul Soleil, une nuit seulement, |
Acte 2, sc. 3, v. 460 |
| 47 |
DON BERNARD |
Pût, où nous prîmes port, faire aucune sortie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 48 |
DON BERNARD |
Dans le trouble cristal qui sortait d'une roche, |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 49 |
DON BERNARD |
Nous vîmes dessus nous fondre une épaisse grêle, |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 50 |
DON BERNARD |
Pour tout comprendre enfin, le Grand Lope de Lune, |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 51 |
DON BERNARD |
Par une invention fameuse, et non commune, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 52 |
LE ROI |
Où nous consulterons d'une affaire importante, |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 53 |
DON LOPE |
Une haine immortelle, une invincible rage, |
Acte 2, sc. 4, v. 579 |
| 54 |
DON LOPE |
Jette sur son renom, une honteuse marque, |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
| 55 |
DON LOPE |
Et ta vigueur en fait par une injuste loi, |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 56 |
DON BERNARD |
Plût au ciel, cher de Lune, et je le dis sans feinte, |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
| 57 |
DON BERNARD |
Que le sort qui vous livre une si rude atteinte, |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 58 |
DON LOPE |
Quoiqu'une même main vous élève, et m'abaisse, |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
| 59 |
DON LOPE |
Tandis que de fortune éprouvant l'autre face, |
Acte 2, sc. 5, v. 619 |
| 60 |
DOROTHÉE |
Est d'un rang et d'un sang, digne d'une maîtresse. |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 61 |
DON LOPE |
Une secrète ardeur, vous engagea ma foi, |
Acte 2, sc. 6, v. 658 |
| 62 |
DON LOPE |
Violante ! Est-ce un songe ! Est-ce une illusion ? |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 63 |
DON LOPE |
Les secrets mouvements d'une ardeur imprudente, |
Acte 2, sc. 6, v. 674 |
| 64 | DON LOPE |
À Don Lope de Lune. |
Acte 2, sc. 6, DON LOPE, phrase 1 |
| 65 |
LÉONOR |
L'approche en est suspecte avec une Couronne, |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 66 |
L'INFANTE |
C'était persuader que défendre une flamme ; |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 67 |
LÉONOR |
Fais-moi de son amour une vive peinture, |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
| 68 |
LÉONOR |
Et dont on peut toucher le coeur d'une maîtresse, |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
| 69 |
LE SECRÉTAIRE |
Et pour qui puis-je mieux, ( ô frayeur importune ! ) |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
| 70 |
LE SECRÉTAIRE |
Que pour qui la soutient, hasarder ma fortune ? |
Acte 3, sc. 4, v. 847 |
| 71 |
LE SECRÉTAIRE |
Et d'une ingrate enfin, ne puis-je triompher ? |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
| 72 |
LE ROI |
Je ne demande pas une source de flammes, |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
| 73 |
LE ROI |
Que vous me permettiez une nécessité, |
Acte 3, sc. 5, v. 885 |
| 74 |
LE ROI |
Dans une âme loyale, et dans un sein discret, |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
| 75 |
LE ROI |
Quoi perfide ! une ardeur de sens si dépourvue, |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
| 76 |
LE ROI |
Et dans l'horreur d'une affreuse prison, |
Acte 3, sc. 6, v. 910 |
| 77 |
LE ROI |
Qui souffre une licence, en autorise une autre |
Acte 3, sc. 7, v. 917 |
| 78 |
DON BERNARD |
Est-ce une offense, Sire, indigne de pardon ? |
Acte 3, sc. 8, v. 939 |
| 79 |
LE ROI |
Si rencontre, Amiral, fut jamais opportune, |
Acte 3, sc. 8, v. 956 |
| 80 |
LE ROI |
Faites voir aujourd'hui quelle est votre fortune ; |
Acte 3, sc. 8, v. 957 |
| 81 |
DON BERNARD |
Je ne me prévaudrai dans aucune aventure, |
Acte 3, sc. 8, v. 964 |
| 82 |
DON LOPE |
Qu'a permis ma fortune ? Avez-vous vu le Roi ? |
Acte 3, sc. 9, v. 972 |
| 83 |
DON LOPE |
Cette douleur muette est une voix parlante, |
Acte 3, sc. 9, v. 974 |
| 84 |
DON LOPE |
M'être par une ardeur illustre et non commune, |
Acte 3, sc. 9, v. 989 |
| 85 |
DON LOPE |
Livré seul en otage aux mains de la fortune, |
Acte 3, sc. 9, v. 990 |
| 86 |
DON BERNARD |
Ne se plaint pas de moins que d'une trahison, |
Acte 3, sc. 9, v. 1011 |
| 87 |
DON BERNARD |
Cher de Lune, et de grâce, acceptez ma prière ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1014 |
| 88 |
DON LOPE |
Quelque important dessein qu'eut pour moi la fortune, |
Acte 3, sc. 9, v. 1029 |
| 89 |
DON LOPE |
Je tiendrais sa faveur à ce prix importune ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1030 |
| 90 |
DON LOPE |
Et suivant de l'honneur l'ordonnance importune, |
Acte 3, sc. 9, v. 1045 |
| 91 |
DON LOPE |
Je manque un rendez-vous, d'où dépend ma fortune. |
Acte 3, sc. 9, v. 1046 |
| 92 |
DON LOPE |
Vaut bien de mon courage une preuve importante : |
Acte 3, sc. 9, v. 1058 |
| 93 |
DON LOPE |
Pour une occasion de l'en mériter mieux. |
Acte 3, sc. 9, v. 1060 |
| 94 |
LÉONOR |
J'en demande une preuve à votre Majesté. |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
| 95 |
LE ROI |
Je ferai vanité d'obliger une ingrate ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 96 |
LE ROI |
Vous faisant maltraiter une flamme royale, |
Acte 4, sc. 2, v. 1082 |
| 97 |
LÉONOR |
C'est une peur aussi qui ne me peut frapper, |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
| 98 |
LE ROI |
Est forcé d'exercer une austère vertu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1104 |
| 99 |
LE ROI |
Ô raison incommode ! Importune maxime ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1110 |
| 100 |
LÉONOR |
N'a point pour but, un front chargé d'une couronne ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
| 101 |
LÉONOR |
Tu m'opposes amour, une forte adversaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1161 |
| 102 |
DON BERNARD |
Descend une colline, et d'un coeur indompté, |
Acte 4, sc. 4, v. 1228 |
| 103 |
DON BERNARD |
Les deux Camps approchés, enfin ce jeune Mars, |
Acte 4, sc. 4, v. 1248 |
| 104 |
DON LOPE |
Quoi ? D'une telle amour j'ose nourrir l'attente, |
Acte 4, sc. 5, v. 1322 |
| 105 |
DOROTHÉE |
Quoi Don lope, une ardeur si sensible, |
Acte 4, sc. 6, v. 1330 |
| 106 |
DOROTHÉE |
Rencontre-t-elle en vous une âme inaccessible ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1331 |
| 107 |
DOROTHÉE |
Ne fût une vertu que pour nous seulement ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
| 108 |
DOROTHÉE |
Les plus chères faveurs dont une Amante oblige. |
Acte 4, sc. 6, v. 1347 |
| 109 |
DOROTHÉE |
Qu'avec une faveur châtier son mépris. |
Acte 4, sc. 6, v. 1357 |
| 110 |
DON LOPE |
Vous taire un juste espoir, qu'une présomption ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1393 |
| 111 |
DON LOPE |
Sur une trop solide et trop claire apparence ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1395 |
| 112 |
DON LOPE |
Mais craignant d'éventer une si belle flamme, |
Acte 4, sc. 7, v. 1398 |
| 113 |
DON BERNARD |
Et ne m'engendre pas d'une rage commune, |
Acte 5, sc. 1, v. 1410 |
| 114 |
DON BERNARD |
Et l'oubli de l'Infante, et la haine de Lune ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1411 |
| 115 |
DON BERNARD |
De Lune dont les faits m'ont servi de degrés, |
Acte 5, sc. 1, v. 1412 |
| 116 |
DON BERNARD |
Ce de Lune invaincu dont la valeur extrême, |
Acte 5, sc. 1, v. 1414 |
| 117 |
L'INFANTE |
Moi comme la plus jeune et des plus curieuses, |
Acte 5, sc. 2, v. 1443 |
| 118 |
DON BERNARD |
Un trésor préférable à toute ma fortune, |
Acte 5, sc. 2, v. 1466 |
| 119 |
DON BERNARD |
Le seul Soleil enfin digne de cette Lune, |
Acte 5, sc. 2, v. 1467 |
| 120 |
L'INFANTE |
Je cherche des clartés et n'en rencontre aucune, |
Acte 5, sc. 3, v. 1478 |
| 121 |
L'INFANTE |
Ni dedans ce Soleil, ni dedans cette Lune ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1479 |
| 122 |
L'INFANTE |
Cette Lune féconde en tant d'effets divers, |
Acte 5, sc. 3, v. 1484 |
| 123 |
L'INFANTE |
A jamais dans une âme exercé son caprice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1491 |
| 124 |
DON LOPE |
Une fois déclaré le sort nous rit toujours, |
Acte 5, sc. 4, v. 1496 |
| 125 |
DON LOPE |
Si je vous proposais une vertu vulgaire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1539 |
| 126 |
DON LOPE |
D'une tache si noire ai-je souillé mon nom ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1545 |
| 127 |
DON LOPE |
C'est une qualité dont je me puis vanter : |
Acte 5, sc. 5, v. 1549 |
| 128 |
DON LOPE |
Pour avoir si bien fait notre fortune est grande, |
Acte 5, sc. 5, v. 1562 |
| 129 |
LE ROI |
Pour m'en faire une loi d'espoir ou de déférence. |
Acte 5, sc. 6, v. 1595 |
| 130 |
DON LOPE |
Et si dans les périls d'une fameuse mort, |
Acte 5, sc. 7, v. 1604 |
| 131 |
LAZARILLE |
Tenez votre fortune est en haute posture, |
Acte 5, sc. 8, v. 1626 |
| 132 |
LAZARILLE |
Mais il fut autrefois celui d'une autre tête. |
Acte 5, sc. 8, v. 1658 |
| 133 |
DON BERNARD |
C'est une vieille fille et presque décrépite, |
Acte 5, sc. 8, v. 1663 |
| 134 |
DON LOPE |
Par une illustre mort doit borner ses ennuis ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1693 |
| 135 |
DON LOPE |
Ou s'il ne perd au moins, doit cacher une vie, |
Acte 5, sc. 8, v. 1694 |
| 136 |
DON BERNARD |
Le temps peut tout changer, cependant cher de Lune, |
Acte 5, sc. 8, v. 1701 |
| 137 |
DON BERNARD |
En ma protection bornez votre fortune ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1702 |
| 138 |
LE ROI |
Je n'aime pas en vous une vertu vulgaire, |
Acte 5, sc. 9, v. 1734 |
| 139 |
DON BERNARD |
Si l'heur que je conçois, n'est une vérité, |
Acte 5, sc. 10, v. 1763 |
| 140 |
LÉONOR |
N'est-elle plus aux Rois, qu'un songe, ou qu'une Idole ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1766 |
| 141 |
LÉONOR |
Et qui place en son trône, est une heureuse offense. |
Acte 5, sc. 10, v. 1778 |
| 142 |
DON BERNARD |
D'une vieille suivante à ce Lope de Lune, |
Acte 5, sc. 10, v. 1781 |
| 143 |
DON BERNARD |
Dont la seule valeur égale l'infortune. |
Acte 5, sc. 10, v. 1782 |
| 144 |
DON BERNARD |
Sa dernière infortune est encor son absence ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1790 |
Lexique d'un texte