| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | CLAUDINE |
Oh, je l'ai fort bonne, et je ne prétends pas toute ma vie n'être q'une paysanne, moi. |
Acte 1, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 2 | CLAUDINE |
Vous vous souvenez bien de cette grande boutique, dans cette grande rue où vous achetâtes du brocard pour me faire une jupe ? |
Acte 1, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 3 | CLAUDINE |
Hé bien, ma tante, il y avait un beau jeune Monsieur tout doré. |
Acte 1, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 4 | CLAUDINE |
Voici mon oncle, ne lui parlez de rien : quand il n'y sera plus, je vous dirai encore autre chose : mais, si vous êtes une causeuse, vous ne saurez plus rien. |
Acte 1, sc. 1, CLAUDINE, phrase 2 |
| 5 | LUCAS |
Oh, pour ça, Margot, vous êtes une ingrate ; car je remercie tous les jours notre Curé de m'avoir marié, moi. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 1 |
| 6 | LUCAS |
Je ne me moque point, vous êtes une fort jolie femme, Margot, mais vous n'êtes pas bonne. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 1 |
| 7 | LUCAS |
Tu me fais songer qu'il m'attend pour une petite affaire, je vais lui payer une pinte. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 2 |
| 8 | LUCAS |
Palsangué vous êtes de braves gens : touchez-là, c'est une chose faite. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 1 |
| 9 | LUCAS |
Oh ça, j'ai une petite affaire avec le cousin Dubois, je vais la terminer, et je reviens vous joindre. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 1 |
| 10 | ÉRASTE |
Monsieur Lucas est bienheureux d'être le mari d'une si aimable personne. |
Acte 1, sc. 6, ÉRASTE, phrase 1 |
| 11 | ÉRASTE |
Oh pour cela, mon coeur et mes regards étaient également partagés entre l'une et l'autre, je vous assure. |
Acte 1, sc. 6, ÉRASTE, phrase 1 |
| 12 | L'OLIVE |
Oh, qu'à cela ne tienne, j'ai dans la tête une petite idée pour faire faire à Monsieur Lucas tout ce que nous voudrons. |
Acte 1, sc. 7, L'OLIVE, phrase 1 |
| 13 | MARGOT |
Si vous faites ça, vous ferez une belle cure. |
Acte 1, sc. 7, MARGOT, phrase 1 |
| 14 | MARGOT |
Parguenne, si par malheur vous êtes fils de votre père, vela une belle espérance pour notre Nièce ! |
Acte 1, sc. 8, MARGOT, phrase 1 |
| 15 | MARGOT |
La dernière fois qu'il s'enivrit, il s'endormit sur une bancelle : une de mes camarades et moi je lui attachîmes les bras et les jambes, et je le frotîmes comme tous les diables. |
Acte 1, sc. 11, MARGOT, phrase 1 |
| 16 | LUCAS |
Aussi c'est une méchante engeance que les femmes. |
Acte 1, sc. 12, LUCAS, phrase 2 |
| 17 | LUCAS |
Oh, c'est une méchante carogne, que Margot, alle me fait enrager à la maison. |
Acte 1, sc. 12, LUCAS, phrase 1 |
| 18 | L'OLIVE |
C'est que Margot a un cousin, qui de son côté a fait aussi pour elle une chanson à peu près sur les mêmes rimes que la vôtre. |
Acte 1, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 19 | LUCAS |
Margot a un cousin qui a fait une chanson ? |
Acte 1, sc. 12, LUCAS, phrase 1 |
| 20 |
L'OLIVE |
Une femme peut tout faire |
Acte 1, sc. 12, v. 18 |
| 21 | MARGOT |
Vous ne me répondez non plus qu'une souche, coeur dur, coeur ingrat, coeur parfide. |
Acte 1, sc. 13, MARGOT, phrase 1 |
| 22 | LUCAS |
Tatigué comme alle le bourre, vela une maîtresse femme, n'est-il pas vrai ? |
Acte 1, sc. 13, LUCAS, phrase 1 |
| 23 | MARGOT |
Si je puis une fois l'entarrer, drès le lendemain je serai ra femme. |
Acte 1, sc. 14, MARGOT, phrase 1 |
| 24 | LE COLLECTEUR |
C'est ce drôle-là, qu'il faut assommer, baillez-moi une fourche. |
Acte 1, sc. 15, LE COLLECTEUR, phrase 2 |
| 25 | ÉRASTE |
Je me suis introduit chez vous sous ce déguisement : votre femme a pris de l'amour pour moi ; vous êtes malheureusement témoin d'une scène un peu fâcheuse, je vous l'avoue : consentez que j'épouse Claudine, et je vous rends le coeur de Margot. |
Acte 1, sc. 16, ÉRASTE, phrase 1 |
| 26 |
PREMIER PAYSAN |
Comme une grande Ville. |
Acte 1, sc. 17, v. 53 |
| 27 |
ENSEMBLE |
Comme une grande Ville. |
Acte 1, sc. 17, v. 61 |
Lexique d'un texte