| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | COLIN |
M'est avis que son père, notre Bailli, se porte un tantinet mieux que de coutume ; et si vous l'y marmuriez queuque chose de ce mariage, je crois, Dieu me pardonne, que ce serait une affaire bientôt bâtie. |
Acte 1, sc. 1, COLIN, phrase 3 |
| 2 | COLIN |
Ma cousine est diablement fringante, oui ; et quand les oisiaux sont drus une fois, tatigué ils sont bientôt dénichés, voyez-vous. |
Acte 1, sc. 1, COLIN, phrase 3 |
| 3 | THIBAUT |
Louison est une fille sage, neveu : et si je précipite de la marier, ce n'est pas que j'aie appréhension. |
Acte 1, sc. 1, THIBAUT, phrase 1 |
| 4 | COLIN |
Il y a ici deux drôles qui n'y restont pas pour enfiler des parles : ils la lorgnons, et ils ne la lorgnons pas pour des preunes. |
Acte 1, sc. 1, COLIN, phrase 2 |
| 5 | THIBAUT |
Est-ce que tu ne sais pas qu'ils attendont une recrue de filles, pour établir ce buriau de musique qu'ils allont avoir à trois lieues d'ici ? |
Acte 1, sc. 1, THIBAUT, phrase 1 |
| 6 | GALOCHE |
C'est une des raisons qui nous ont fait demeurer ici, Monsieur Bouvillon et moi, et nous nous promettons beaucoup d'une petite espèce de fête qu'on dit que vous lui préparez. |
Acte 1, sc. 2, GALOCHE, phrase 2 |
| 7 | GALOCHE |
Votre fille, l'aimable Louison, sera sans doute, une des Actrices du divertissement ? |
Acte 1, sc. 2, GALOCHE, phrase 1 |
| 8 | THIBAUT |
Morgué, je n'en sais rian ; car quoique je soyons tous gens d'esprit, c'est pourtant un jeune gars de Paris qui a manigancé la chose. |
Acte 1, sc. 2, THIBAUT, phrase 1 |
| 9 | GALOCHE |
Et qui est-il, ce jeune gars ? |
Acte 1, sc. 2, GALOCHE, phrase 1 |
| 10 | THIBAUT |
C'est le factotum d'un Colonel qui passa dernièrement ici, comme vous êtes le factotum de Monsieur de Bouvillon, vous ; et il attend une recrue d'hommes, justement tout comme vous attendez une recrue de filles. |
Acte 1, sc. 2, THIBAUT, phrase 1 |
| 11 | THIBAUT |
Je vais faire un tour, j'ai une petite affaire ; en attendant que je revienne, contez à ce Monsieur, pour vous divartir, toues les belles choses que j'allons faire. |
Acte 1, sc. 3, THIBAUT, phrase 1 |
| 12 | LA FLÈCHE |
Venez-vous voir une bataille, Monsieur Galoche ? |
Acte 1, sc. 4, LA FLÈCHE, phrase 3 |
| 13 | LA FLÈCHE |
Quelque coup de mousquet ou dans les reins, ou dans les jambes, gâterait furieusement votre fortune : dans la tête encore, ce ne serait qu'une bagatelle, et vous n'y perdriez pas grand'chose. |
Acte 1, sc. 4, LA FLÈCHE, phrase 2 |
| 14 | LA FLÈCHE |
Si vous saviez ce qu'il a voulu faire de moi, vous seriez dans une belle colère. |
Acte 1, sc. 6, LA FLÈCHE, phrase 2 |
| 15 | LA FLÈCHE |
Il m'a voulu corrompre, et me mettre d'une partie qu'ils ont projetée. |
Acte 1, sc. 6, LA FLÈCHE, phrase 1 |
| 16 | THIBAUT |
Je vians de donner ma parole au Bailli pour son petit fils Piarrot, qui est grand comme une parche. |
Acte 1, sc. 6, THIBAUT, phrase 2 |
| 17 | THIBAUT |
Rien, Louison, ce n'est qu'une bagatelle. |
Acte 1, sc. 7, THIBAUT, phrase 1 |
| 18 | THIBAUT |
Alle est la parle du pays, voyez-vous, et je serai bien aise qu'alle fasse mieux que pas une. |
Acte 1, sc. 7, THIBAUT, phrase 3 |
| 19 | LA FLÈCHE |
Mon Maître est arrivé depuis une heure. |
Acte 1, sc. 8, LA FLÈCHE, phrase 1 |
| 20 | LOUISON |
Dès qu'une fille s'en va avec un homme, on en dit d'abord mille sottises. |
Acte 1, sc. 8, LOUISON, phrase 3 |
| 21 | MARTINE |
Ah, ma cousine, je t'apporte une bonne nouvelle ! |
Acte 1, sc. 9, MARTINE, phrase 1 |
| 22 | LOUISON |
Ce jeune Comte qui passa il y a huit jours par ici. |
Acte 1, sc. 9, LOUISON, phrase 1 |
| 23 | LOUISON |
Il est ici depuis une heure, et il veut m'emmener avec lui ; conseille-moi, que faut-il que je fasse ? |
Acte 1, sc. 9, LOUISON, phrase 2 |
| 24 | MARTINE |
Ce sont de terribles gens que ces jeunes Officiers, il ne faut s'y fier que de la bonne sorte. |
Acte 1, sc. 10, MARTINE, phrase 2 |
| 25 | THIBAUT |
Ces filles avont toujours queuque chose à se dire ; c'est une sotte engeance, on est bienheureux d'en être défait. |
Acte 1, sc. 12, THIBAUT, phrase 1 |
| 26 | LE MÉNESTRIER |
Est-ce que la danse est une carogne, à votre avis ? |
Acte 1, sc. 13, LE MÉNESTRIER, phrase 2 |
| 27 | GALOCHE |
Assurément, voilà du plus fin, et nous avons intérêt qu'on ne fasse point de jolies choses si proche d'une Ville où nous avons dessein de nous établir. |
Acte 1, sc. 14, GALOCHE, phrase 1 |
| 28 | GALOCHE |
Vous avez là encore une symphonie des plus complète ; et à moins que vous ne nous envoyiez votre petite fille Louison nous faire quelques civilités là-dessus, je ne prévois pas que nous laissions passer votre divertissement. |
Acte 1, sc. 14, GALOCHE, phrase 1 |
| 29 | COLIN |
Je m'en allais tout bellement au-devant de notte Monsieur_le_Marquis sur notte grand jument qui est pleine : j'ai trouvé envars ici à l'autre bout de la grande allée un jeune Monsieur que je connais de visage, qui enfarmait Martine et Louison dans une petite charrette de cuir, comme dans un coffre. |
Acte 1, sc. 15, COLIN, phrase 1 |
| 30 |
THIBAUT |
Je nous font une habitude |
Acte 1, sc. 16, v. 22 |
Lexique d'un texte