| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LUCILE |
Nos fortunes n'en sont pas meilleures. |
Acte 1, sc. 1, LUCILE, phrase 1 |
| 2 | MARTON |
Mes vues sont bornées, Madame, je veux faire comme Léandre ; il a tenté fortune par plusieurs routes, il a été écolier en droit, apprentif notaire, façon d'abbé, régent de sixième, commis de la douane, avocat, maître à danser : il s'est fait depuis peu comédien, ce n'est pas le plus mauvais parti qu'il pouvait prendre. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 1 |
| 3 | MARTON |
Jeune et bien fait comme est Léandre, avec de l'esprit et des talents, il se fera connaître et estimer peut-être ; il passera du moins ses plus beaux jours dans les plaisirs, et s'approchera des personnes les plus distinguées, dont la naissance et la fortune semblaient pour toujours l'éloigner. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 2 |
| 4 | MARTON |
Je ne manque pas de talents pour cela, et je ne ferais pas une mauvaise recrue pour une Troupe. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 1 |
| 5 | LÉANDRE |
Je suis trop sensible à l'accueil que vous me faites, et au plaisir de vous voir jouir d'une fortune brillante, quoique fort au-dessous de celle que vous méritez? |
Acte 1, sc. 2, LÉANDRE, phrase 2 |
| 6 | LUCILE |
Oh, pour une fortune brillante, retranchez cela, je vous prie, Léandre. |
Acte 1, sc. 2, LUCILE, phrase 1 |
| 7 | LÉANDRE |
Je vais vous faire une confidence d'où dépend absolument le bonheur de ma vie? |
Acte 1, sc. 2, LÉANDRE, phrase 1 |
| 8 | MARTON |
N'y aurait-il point aussi quelqu'une de vos Demoiselles charmée des beaux yeux de Monsieur Grichardin ? |
Acte 1, sc. 2, MARTON, phrase 2 |
| 9 | MARTON |
J'ai assez de mérite pour avoir une place sans l'acheter, ni en gros, ni en détail. |
Acte 1, sc. 2, MARTON, phrase 2 |
| 10 | ANGÉLIQUE |
Et ne savez-vous point à votre âge ce qui intéresse le plus une jeune personne ? |
Acte 1, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 11 | MARTON |
Oui, vraiment, demandez plutôt à Madame ; c'est une espèce de maladie qui court beaucoup dans ces temps-ci parmi les jeunes filles. |
Acte 1, sc. 3, MARTON, phrase 1 |
| 12 | ANGÉLIQUE |
Vous appelez cela une maladie ? |
Acte 1, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 13 | MARTON |
Vous ne compatissez point aux faiblesses d'une pauvre petite malade? |
Acte 1, sc. 3, MARTON, phrase 2 |
| 14 | ANGÉLIQUE |
C'est une surprise que ceci, Léandre, et sans la petite trahison qu'on m'a faite, vous n'auriez pas si tôt su que je vous aime. |
Acte 1, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 15 | MARTON |
Vous appelez cela une trahison ? |
Acte 1, sc. 4, MARTON, phrase 1 |
| 16 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Oui, ma chère enfant, depuis notre mariage je suis galant et de meilleure humeur que je n'ai jamais été, et j'ai imaginé, pour vous faire plaisir, de vous donner ici ce soir une espèce de petit bal, une façon de petite fête. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 17 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Ensuite une manière de souper pour nous autres, pendant qu'on dansera. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 18 | MARTON |
Fort bien, une manière de souper. |
Acte 1, sc. 5, MARTON, phrase 1 |
| 19 | LUCILE |
Une Tragédie, ou une Pièce Comique ; nous n'avons qu'à faire prier Léandre? |
Acte 1, sc. 5, LUCILE, phrase 1 |
| 20 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Vous voudriez une Comédie Française ? |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 2 |
| 21 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Je ne verrais pas une de leurs Pièces, à moins qu'ils ne devinssent raisonnables. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 2 |
| 22 | LUCILE |
Léandre est un jeune homme de famille, qui a des talents pour sa profession. |
Acte 1, sc. 5, LUCILE, phrase 3 |
| 23 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Ce n'est ni la famille, ni la profession qui me répugnent ; et une grande marque de cela, c'est que si je voyais ces petits Messieurs-là faire ce qu'ils doivent, je serais le meilleur de leurs amis. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 24 | MARTON |
Mais, Monsieur, il me vient une idée ; jouons la Comédie entre nous autres, pour leur faire voir qu'on se peut passer d'eux. |
Acte 1, sc. 5, MARTON, phrase 1 |
| 25 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Je voudrais donc que ce fût une petite Pièce à la manière Italienne, cela les ferait enrager. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 2 |
| 26 | MARTON |
Ce n'est pourtant pas une bagatelle que ce que j'entreprends, et ce sera peut-être une chose assez ennuyeusement ridicule de travestir ainsi la Scène Française. |
Acte 1, sc. 8, MARTON, phrase 2 |
| 27 | MARTON |
Baste, l'envie de plaire et de servir deux jeunes amants, tient lieu de mérite ; et Marton n'en sera pas moins Marton, pour avoir changé de caractère. |
Acte 1, sc. 8, MARTON, phrase 3 |
| 28 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Ne trouveriez-vous pas à propos, en attendant le souper, que nous prissions le divertissement d'un petit air Italien que chante ma cousine l'Avocate, et d'une Sarabande qu'une de mes nièces danse en perfection ? |
Acte 1, sc. 9, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 2 |
| 29 | ISABELLE |
Celui d'une jeune personne que vous aimerez, et qui paraîtra ne vous point aimer. |
Acte 2, sc. 1, ISABELLE, phrase 1 |
| 30 | ISABELLE |
Ce ne sera qu'une petite pièce, Éraste. |
Acte 2, sc. 1, ISABELLE, phrase 1 |
| 31 | ÉRASTE |
Ne le blâmez pas, Mademoiselle Marton, il est occupé à persuader ceux de nos Acteurs dont il a besoin ; ce n'est pas une chose bien facile, et nous ne sommes pas toujours tous également disposés à faire plaisir. |
Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1 |
| 32 | MARTON |
C'est une observation que je faisais. |
Acte 2, sc. 3, MARTON, phrase 1 |
| 33 | ANGÉLIQUE |
Nous ne pouvons pas jouer une Comédie sans un peu de concert, et il faut du temps pour se concerter. |
Acte 2, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 34 | MARTON |
Elle n'a pas tort, vous êtes associées pour la même affaire, il ne faut pas que l'une ait plus d'avantage que l'autre ; allez vite. |
Acte 2, sc. 3, MARTON, phrase 1 |
| 35 | MONSIEUR POISSON |
La métamorphose ne sera pas bien difficile pour moi : une barbe de plus, et des bottes de moins, voilà l'affaire faite. |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR POISSON, phrase 1 |
| 36 | MARTON |
Ils vous sont bien redevables : mais quelque zèle que vous ayez pour eux, sans un Arlequin une Comédie Italienne ne vaudra pas le diable. |
Acte 2, sc. 4, MARTON, phrase 1 |
| 37 | ISABELLE |
Je viens d'entendre une vieille cousine, en qui mon oncle a grande confiance, qui lui proposait de me marier dès demain à un home d'affaires. |
Acte 2, sc. 5, ISABELLE, phrase 1 |
| 38 | MARTON |
Bon, tant mieux ; voilà une Scène pour vous, Seigneur Mezzetin, cela est de votre compétence. |
Acte 2, sc. 5, MARTON, phrase 1 |
| 39 | MARTON |
Ce sera une Scène détachée, et cela en ressemblera mieux à une Comédie Italienne. |
Acte 2, sc. 5, MARTON, phrase 2 |
| 40 | MARTON |
Monsieur Grichardin vient d'en faire apporter une manne dans ma chambre, pour déguiser toute sa famille, il n'y a qu'à choisir. |
Acte 2, sc. 5, MARTON, phrase 1 |
| 41 | MARTON |
Ne vous inquiétez point vous, je vous garantis votre mariage signé avant qu'il soit une heure d'ici, ou il faudra que Monsieur votre oncle soit devenu plus défiant et plus avisé que de coutume. |
Acte 2, sc. 6, MARTON, phrase 1 |
| 42 | ISABELLE |
Les uns sont à table, les autres se promènent en attendant le Bal ou la Comédie, mon oncle est avec la vieille cousine, Angélique avec sa belle-mère essaie une robe de Docteur pour jouer une scène que vous lui avez fait répéter, dit-elle. |
Acte 2, sc. 6, ISABELLE, phrase 1 |
| 43 | MARTON |
Ne vous attendez pas à voir des acteurs fort habiles, au moins ; ce ne sont pas des Italiens de la véritable Italie, ce sont de jeunes gens de mes amis, qui se prêtent au plaisir de vous en faire, et à moi aussi, et qui par là méritent qu'on se prête à leur peu d'expérience. |
Acte 2, sc. 7, MARTON, phrase 1 |
| 44 | MARTON |
Assurément, ce sera une des meilleures pièces de notre sac. |
Acte 2, sc. 7, MARTON, phrase 1 |
| 45 | MEZZETIN |
Je ne sais, Monsieur, si une Dame de vos parentes, et de mes amies, ne vous a point prévenu en faveur de ma visite ? |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 46 | MEZZETIN |
Voilà une belle personne ! |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 47 | MEZZETIN |
Mais, Monsieur, une affaire sérieuse comme celle qui m'amène, interrompt peut-être les plaisirs où vous étiez livré pour la soirée ? |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 2 |
| 48 | MEZZETIN |
Depuis une goutte consulaire qui m'a prise, je n'ai de santé que les Fêtes et les Dimanches, encore ne marchai-je pas trop sûrement. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 2 |
| 49 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Qu'est-ce que cette maladie-là, Monsieur, une goutte consulaire. |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 50 | ISABELLE |
Elles ont raison, le beau plaisir de passer toute une journée avec un malade ! |
Acte 2, sc. 9, ISABELLE, phrase 1 |
| 51 | MEZZETIN |
Elle se règle selon le cours de la Lune. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 52 | MEZZETIN |
La Lune règle les saisons, et les saisons composent l'année. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 2 |
| 53 | MEZZETIN |
Nouvelle Lune, tranquillité d'esprit, le terme est éloigné. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 4 |
| 54 | MEZZETIN |
Pleine Lune, gens en campagne pour trouver de l'argent. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 6 |
| 55 | MEZZETIN |
Décours, jour de l'échéance, la bourse se trouve en décours comme la Lune. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 7 |
| 56 | MEZZETIN |
On y remédie avec de l'argent : on trouve quelque imbécile de père, ou d'oncle, qui vous donne sa nièce avec une bonne dot, dont vous accommodez vos affaires, et c'est pour cela, Monsieur Grichardin, que je suis devenu passionnément amoureux de vous et de Mademoiselle Isabelle. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 57 | MEZZETIN |
Ne vous inquiétez pas, Mademoiselle, je ferai votre fortune et la mienne, ou j'y périrai. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 58 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Pleine Lune. |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 3 |
| 59 | MEZZETIN |
Puisque cela est ainsi, il faut donc changer de personnage, et tâcher de vous plaire sous une autre figure. |
Acte 2, sc. 9, MEZZETIN, phrase 1 |
| 60 | MARTON |
Une pure Scène de Comédie, où vous venez tout naturellement de jouer votre rôle. |
Acte 2, sc. 10, MARTON, phrase 1 |
| 61 | MEZZETIN |
Voici un jeune docteur que vous voulez bien me permettre de consulter, Monsieur Grichardin, pour savoir si un projet amoureux que nous avons concerté, Mademoiselle Marton et moi, pourra réussir. |
Acte 2, sc. 11, MEZZETIN, phrase 1 |
| 62 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Ce jeune Docteur-là n'est pas fort habile sur ces matières, et je crains que vous ne soyez mal adressé. |
Acte 2, sc. 11, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 63 | MEZZETIN |
Le beau jeune homme, et que la science, contre sa coutume, est logée dans un joli appartement. |
Acte 2, sc. 11, MEZZETIN, phrase 2 |
| 64 | ANGÉLIQUE |
Plus de libéralité que Titus, plus de magnificence qu'Auguste, plus de fortune que César, et plus de générosité qu'Alexandre. |
Acte 2, sc. 11, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 65 | ANGÉLIQUE |
Il y a une heure que je vous écoute sans dire une parole. |
Acte 2, sc. 11, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 66 | ANGÉLIQUE |
Est-ce une cause d'audience, ou un procès par écrit ? |
Acte 2, sc. 11, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 67 |
UNE DAME GIGOGNE |
Quel sort heureux que celui d'une belle, |
Acte 2, sc. 12, v. 62 |
| 68 | JUPITER |
Pour moi, je t'avoue que je ne veux plus retourner dans le Ciel ; et je vais songer très sérieusement à me faire une habitation parmi les hommes. |
Acte 3, sc. 1, JUPITER, phrase 1 |
| 69 | JUPITER |
Les persécutions que la jalousie de Junon a fait souffrir à quelques-unes de mes maîtresses ; le peu de fortune que j'ai fait aux autres, tout cela m'a décrié, vois-tu ; et depuis que cet aveugle Dieu Plutus a répandu dans l'univers un certain genre d'hommes qu'il favorise, at qui sont devenus les maîtres de toutes les richesses des autres, les femmes n'ont point d'égard au rang et à la dignité, l'éclat seul des trésors les éblouit : et j'aurais toutes les peines du monde, moi qui te parle, à trouver à l'heure qu'il est une petite Grisette de la première main. |
Acte 3, sc. 1, JUPITER, phrase 2 |
| 70 | JUPITER |
Il est cause de tout le désordre où tout l'Olympe est aujourd'hui, et je n'en ai chassé l'Amour, que parce qu'il est entré dans les intérêts d'un de ces favoris de Plutus, qui m'a enlevé une jeune Intendante à la barbe de son mari et à la mienne. |
Acte 3, sc. 1, JUPITER, phrase 2 |
| 71 | JUPITER |
Si fait, vraiment ; Mercure a rendu à une jolie femme d'un vieux Conseiller une lettre d'un jeune Chevalier d'au-delà de la Garonne, et l'Amour a blessé une vieille Présidente pour le fils du Secrétaire de son mari : ils ont mené ces affaires un peu trop vivement, cela a fait du bruit, Thémis a pris parti, on les a décrétés. |
Acte 3, sc. 1, JUPITER, phrase 1 |
| 72 | LE DOCTEUR |
Je suis né sans biens, et j'ai affecté de les mépriser (faute d'espoir d'en acquérir) ; la fortune me rit ; je deviens avare, et usurier même. |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase |
| 73 | LE DOCTEUR |
Hé, qui est ce jeune drôle-là, s'il vous plaît. ? |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase 3 |
| 74 | LE DOCTEUR |
Oh, par ma foi, vous prenez une peine inutile. |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase 4 |
| 75 | JUPITER |
Taisez-vous, Momus, vous êtes un Dieu de caprice, aussi bien que les autres : ne me blâmez point d'une facilité, sans laquelle vous ne seriez pas ce que vous êtes. |
Acte 3, sc. 2, JUPITER, phrase 1 |
| 76 | LE DOCTEUR |
Les Dieux sont plus sages que les hommes ; et tels d'entre eux jouissent de la fortune, qui se moquent de ceux qui la leur ont faite. |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase 1 |
| 77 | LE DOCTEUR |
Je suis tuteur et amoureux d'une fort aimable personne, j'ai une servante fort jolie ; pour peu que l'Amour que vous cherchez entende parler d'elle, il viendra chasser sur mes terres, et vous l'attraperez tout en chassant. |
Acte 3, sc. 2, LE DOCTEUR, phrase 3 |
| 78 | PIERROT |
Vous êtes un impie, il y en a pourtant, et vous en avez une paire chez vous, je vous en avartis. |
Acte 3, sc. 4, PIERROT, phrase 1 |
| 79 | PIERROT |
Il y a du sortilège là-dedans, croyez-moi, je ne suis pas une bête. |
Acte 3, sc. 4, PIERROT, phrase 2 |
| 80 | PIERROT |
Voilà une jolie Musique. |
Acte 3, sc. 5, PIERROT, phrase 5 |
| 81 | PIERROT |
Vous verrez que c'est ce nouviau venu qui a mis toute la jeunesse du village en himeur de chanter. |
Acte 3, sc. 5, PIERROT, phrase 6 |
| 82 | PIERROT |
Cette Marotte entend bien ça : et ce drôle en fera une bonne écolière. |
Acte 3, sc. 5, PIERROT, phrase 1 |
| 83 | PIERROT |
Il ne manque à celle-là que le petit doigt et le pouce, voilà ces trois-là remplacés ; j'ai la valeur d'une main à moi tout seul, n'est-ce pas assez ? |
Acte 3, sc. 7, PIERROT, phrase 2 |
| 84 | PIERROT |
Nous avons pourtant un Ménétrier dans le village qui a eu la jambe cassée, et qui joue de la basse : vous ne montrerez pas à nos jeunes filles. |
Acte 3, sc. 7, PIERROT, phrase 2 |
| 85 | MERCURE |
C'est une chose inquiétante, qu'un décret sur le corps. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 86 | MERCURE |
Je m'étais engagé de société avec un petit étourdi, qui a fait des siennes dans une maison où nous étions ensemble. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 87 | MERCURE |
En pareil cas que nous, Neptune se fit Maçon, et Apollon Berger ; il y a tant de métiers pour subsister : j'ai déjà commencé à travailler ici d'un des miens, le montre la Musique. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 2 |
| 88 | MERCURE |
C'est une science naturelle, cela ne s'apprend point, on n'a que faire de maître. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 89 | L'AMOUR |
Cela est vrai, je goûte assez la proposition ; mais il faut trouver moyen de faire une Troupe d'Opérateur. |
Acte 3, sc. 8, L'AMOUR, phrase 1 |
| 90 | MERCURE |
Cela ne sera pas bien difficile ; moi comme Musicien, toi comme bel esprit, nous serons de toutes les jolies parties de plaisir, nous y brillerons, nous ferons bonne chère, et bourse commune. |
Acte 3, sc. 8, MERCURE, phrase 1 |
| 91 | L'AMOUR |
Je la connais, c'est le logis d'un Docteur, qui a, dit-on, une fille fort belle, et une servante tout à fait jolie. |
Acte 3, sc. 8, L'AMOUR, phrase 1 |
| 92 | PHILINE |
La contrainte où il nous tient l'une et l'autre, est une chose épouvantable. |
Acte 3, sc. 10, PHILINE, phrase 1 |
| 93 | MERCURE |
Tu fais comme si tu étais amoureux de quelqu'une d'elles. |
Acte 3, sc. 13, MERCURE, phrase 1 |
| 94 | PIERROT |
J'aime Spinette, moi, qui est la servante, et mon maître Monsieu le Docteur est amoureux, lui de Mademoiselle Philine, qui est la maîtresse : c'est une petite partie carrée que nous avons faite. |
Acte 3, sc. 13, PIERROT, phrase 1 |
| 95 | MAROTTE |
Ça est comme je vous le dis, Monsieur : ce Monsieur le Musicien qui est ici, m'a dit de rassembler toute la jeunesse, pour une petite fête qu'il veut nous donner ; et comme les Demoiselles de chez vous sont les plus aimables du Village, on ne me pardonnerait pas de ne vous pas prier de trouver bon qu'elles en fussent. |
Acte 3, sc. 15, MAROTTE, phrase 1 |
| 96 | MAROTTE |
Pour vous ; Monsieur, ça n'est pas nécessaire ; il m'a dit de n'amener que de la jeunesse. |
Acte 3, sc. 15, MAROTTE, phrase 1 |
| 97 | PIERROT |
Oh, allez, allez, votre maison va devenir une aubarge de conséquence. |
Acte 3, sc. 17, PIERROT, phrase |
| 98 | L'AMOUR |
C'est une grâce que je demande à Jupiter, en faveur du raccommodement. |
Acte 3, sc. 18, L'AMOUR, phrase 1 |
| 99 | MERCURE |
Je ne sais pas, il serait pourtant ridicule qu'une Comédie finît sans dénouement, faute de Notaire. |
Acte 3, sc. 18, MERCURE, phrase 1 |
| 100 | MONSIEUR GRICHARDIN |
Mais c'est une Comédie. |
Acte 3, sc. 18, MONSIEUR GRICHARDIN, phrase 1 |
| 101 | L'AMOUR |
Qui produit une vérité. |
Acte 3, sc. 18, L'AMOUR, phrase 1 |
| 102 | MAROTTE |
Voilà toute la jeunesse du Village que vous m'avez dit de rassembler, Monsieur le Musicien. |
Acte 3, sc. 19, MAROTTE, phrase 1 |
| 103 | L'AMOUR |
Oui, mais le Divertissement ne l'est pas, et la jeunesse du Village vient à propos. |
Acte 3, sc. 19, L'AMOUR, phrase 1 |
| 104 |
GUILLOT GORJUS |
Trouvez bon qu'un jeune vieillard |
Acte 4, sc. 1, v. 126 |
| 105 |
GUILLOT GORJUS |
Autant et plus qu'en ma verte jeunesse ; |
Acte 4, sc. 1, v. 129 |
| 106 |
GUILLOT GORJUS |
L'Hymen, sans me donner enfants d'aucune espèce, |
Acte 4, sc. 1, v. 130 |
| 107 |
GUILLOT GORJUS |
Une difficulté par hasard s'y rencontre. |
Acte 4, sc. 1, v. 135 |
| 108 |
MERCURE |
Jeune et belle comme vous l'êtes, |
Acte 4, sc. 2, v. 185 |
| 109 |
MERCURE |
Ne doit prendre d'amour qu'une légère dose, |
Acte 4, sc. 2, v. 200 |
| 110 |
MAROTTE |
C'est une douce maladie, |
Acte 4, sc. 2, v. 208 |
| 111 |
MERCURE |
Dans ce dessein, sans une peine extrême, |
Acte 4, sc. ", v. 221 |
| 112 |
LE CHEVALIER |
Si c'est moi ? Je suis d'une figure |
Acte 4, sc. 4, v. 292 |
| 113 |
L'AMOUR |
À ces jeunes mamans, ces aimables fillettes, |
Acte 4, sc. 4, v. 309 |
| 114 |
LE CHEVALIER |
Je vois de toutes parts fillettes jeunes, drues, |
Acte 4, sc. 4, v. 322 |
| 115 |
LE CHEVALIER |
Je suis jeune, et j'ai du talent, |
Acte 4, sc. 4, v. 334 |
| 116 |
MERCURE |
Ne soit qu'une bagatelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 387 |
Lexique d'un texte