| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE GRAND BRAMINE |
Un illustre indien a terminé sa vie : |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
LE GRAND BRAMINE |
C'est un usage saint, inviolable, antique, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
LE JEUNE BRAMINE |
Fassent de ce rivage un théâtre d'horreurs ! |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
| 4 |
LE JEUNE BRAMINE |
Nous préparons encore un spectacle cruel, |
Acte 1, sc. 2, v. 19 |
| 5 |
LE JEUNE BRAMINE |
Qui me plonge d'avance en un trouble mortel ; |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
| 6 |
LE JEUNE BRAMINE |
Où d'une épouse en pleurs, l'époux qui se sépare, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 7 |
LE JEUNE BRAMINE |
Où dans l'illusion d'un douloureux ennui, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
| 8 |
LE JEUNE BRAMINE |
Elle voit comme un bien de mourir avec lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
| 9 |
LE GRAND BRAMINE |
Et de sa propre gloire une fois dépouillée, |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
| 10 |
LE JEUNE BRAMINE |
Qu'on réserve à la femme un si funeste sort, |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 11 |
LE JEUNE BRAMINE |
Et l'époux s'en arroge un empire odieux |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 12 |
LE JEUNE BRAMINE |
L'en punir, la priver avec indignité |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 13 |
LE GRAND BRAMINE |
Observez le tableau des moeurs universelles, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 14 |
LE GRAND BRAMINE |
De son fils qu'il implore, obtient un parricide. |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 15 |
LE GRAND BRAMINE |
Au reste de la terre, un honneur étranger, |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 16 |
LE GRAND BRAMINE |
De sang-froid, pour un mot, force à s'entr'égorger. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 17 |
LE JEUNE BRAMINE |
Entendez-là crier d'une voix lamentable : |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 18 |
LE JEUNE BRAMINE |
Cruels, qu'avez-vous fait par un arrêt coupable ? |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 19 |
LE JEUNE BRAMINE |
Un tribut de douleurs, dont l'homme fut exempt ; |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 20 |
LE GRAND BRAMINE |
La femme naît pour nous ; et par un fol égard, |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 21 |
LE GRAND BRAMINE |
Celle qui croit sortir d'un assez noble sang, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 22 |
LE GRAND BRAMINE |
Réclame les bûchers comme un droit de son rang. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 23 |
LE GRAND BRAMINE |
L'une, à qui de l'hymen aucun gage ne reste, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 24 |
LE GRAND BRAMINE |
Tire son droit de mort d'un état si funeste ; |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 25 |
LE GRAND BRAMINE |
Vois chacun d'eux dans l'Inde à souffrir assidu, |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 26 |
LE GRAND BRAMINE |
L'un, le corps renversé, dans les airs suspendu, |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 27 |
LE GRAND BRAMINE |
Sur les feux d'un brasier pour épurer son âme, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 28 |
LE GRAND BRAMINE |
L'autre habiter un antre ou des déserts stériles ; |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 29 |
LE GRAND BRAMINE |
Sous un soleil brûlant plusieurs vivre immobiles ; |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 30 |
LE GRAND BRAMINE |
Quelques-uns se jeter au passage des chars, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 31 |
LE JEUNE BRAMINE |
Ah ! Du moins à souffrir aucun d'eux n'est contraint, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 32 |
LE JEUNE BRAMINE |
Sur la terre ont uni les maux avec les biens ; |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 33 |
LE JEUNE BRAMINE |
A porté sur lui-même une main meurtrière ; |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 34 |
LE GRAND BRAMINE |
Aux mânes d'un époux se sacrifiera-t-elle ? |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 35 |
LE BRAMINE |
Celle-ci, sans mêler par un bizarre accord |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 36 |
LE BRAMINE |
Quoique si jeune encor, d'un coeur ferme, dit-on, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 37 |
LE BRAMINE |
Elle fait de sa vie un sublime abandon. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 38 |
LE BRAMINE |
Oui, vous allez la voir donner un grand exemple. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 39 |
LE JEUNE BRAMINE |
Et par un pacte affreux, le préjugé hautain |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 40 |
LE JEUNE BRAMINE |
Pour le bonheur commun ils n'ont point su s'entendre : |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 41 |
LE GRAND BRAMINE |
Entends une autre voix qui te parle et te crie : |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 42 |
L'OFFICIER |
Le gouverneur craindrait une cérémonie |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
| 43 |
LE GRAND BRAMINE |
Allez, dans un moment je vais l'entretenir. |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
| 44 |
LE GRAND BRAMINE |
Pour le siége un moment doive être suspendu, |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 45 |
LE GRAND BRAMINE |
Et la loi des bûchers une fois rejetée, |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 46 |
LE GRAND BRAMINE |
Où s'arrêterait-on ? Une coutume ôtée, |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
| 47 |
LA VEUVE |
Tu naquis dans la Perse, et sous un ciel plus doux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 275 |
| 48 |
FATIME |
Sans peine il l'imposa sur un sexe timide, |
Acte 2, sc. 1, v. 301 |
| 49 |
LA VEUVE |
Non : tu ne connais pas mon infortune affreuse. |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
| 50 |
LA VEUVE |
Vaisseau non moins funeste, où le sort qui m'accable, |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 51 |
LA VEUVE |
M'offrit, pour mon malheur, un guerrier trop aimable. |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
| 52 |
LA VEUVE |
Fatime, ah ! Que mon père avec un étranger, |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 53 |
LA VEUVE |
Ou pourquoi força-t-il sa fille infortunée |
Acte 2, sc. 1, v. 325 |
| 54 |
LA VEUVE |
À former les liens d'un cruel hyménée ? |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
| 55 |
FATIME |
Son trépas rompt le cours de vos jeunes années ; |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
| 56 |
FATIME |
Il dévore en un jour toutes vos destinées : |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 57 |
FATIME |
Va servir de trophée aux mânes d'un cruel ; |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 58 |
LA VEUVE |
Étouffer un amour que je ne pus éteindre ; |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 59 |
LA VEUVE |
Je cessais d'être esclave, et d'être infortunée : |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 60 |
LA VEUVE |
De retrouver un jour celui qui m'a su plaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 61 |
LA VEUVE |
Mes voeux, mes souvenirs, une image trop chère, |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 62 |
LA VEUVE |
C'est un autre au tombeau qu'en ce jour je vais suivre : |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 63 |
LA VEUVE |
Je meurs, c'est peu, je meurs dans un affreux tourment, |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 64 |
LA VEUVE |
Je t'ai fait de ma vie un premier sacrifice, |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 65 |
FATIME |
Après un tel hymen, quel étrange partage ! |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 66 |
LA VEUVE |
Mais ne révèle point ce funeste entretien : |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 67 |
LA VEUVE |
Ce que m'aura coûté mon funeste devoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 68 |
FATIME |
Ciel ! Je vois de ce temple avancer un ministre ; |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 69 |
FATIME |
Venez-vous réclamer une affreuse promesse ? |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
| 70 |
LE JEUNE BRAMINE |
Une aveugle coutume aura mis sous mes yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 404 |
| 71 |
LE JEUNE BRAMINE |
Je fus infortuné du jour qui me vit naître. |
Acte 2, sc. 3, v. 414 |
| 72 |
LE JEUNE BRAMINE |
Perdu l'infortuné qui m'a servi de père ? |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
| 73 |
LE JEUNE BRAMINE |
Je trouve donc partout un usage sinistre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 421 |
| 74 |
LE JEUNE BRAMINE |
J'échappe à l'un, de l'autre on me fait le ministre. |
Acte 2, sc. 3, v. 422 |
| 75 |
LE JEUNE BRAMINE |
Qui trois jours fait suspendre aux branches d'un palmier |
Acte 2, sc. 3, v. 424 |
| 76 |
LE JEUNE BRAMINE |
J'allais périr ! Où vont mes plaintes importunes ? |
Acte 2, sc. 3, v. 429 |
| 77 |
LE JEUNE BRAMINE |
Je ne dois m'attendrir que sur vos infortunes, |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
| 78 |
LA VEUVE |
Au temps dont vous parlez, un des miens moins heureux |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
| 79 |
LA VEUVE |
Je vais être à mon tour d'un autre usage étrange, |
Acte 2, sc. 3, v. 437 |
| 80 |
LE JEUNE BRAMINE |
Je suis par la nature un coeur simple entraîné, |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 81 |
LA VEUVE |
Mais que sert en ce jour qu'une soeur te revoie ? |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
| 82 |
LE JEUNE BRAMINE |
Attends du moins, attends d'un esprit plus tranquille |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
| 83 |
LA VEUVE |
Si je tarde d'un jour, je perds mon sacrifice : |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 84 |
LA VEUVE |
Au lieu d'un dévouement, ma mort n'est qu'un supplice. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 85 |
LA VEUVE |
J'ai promis, en un mot ; je ne puis désormais, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 86 |
LA VEUVE |
Et d'une mort enfin que la gloire eût suivie, |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 87 |
LE JEUNE BRAMINE |
Nous n'avons, de tes jours pour ne rendre aucun compte, |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 88 |
LA VEUVE |
Comment quitter ces bords ? L'univers m'est fermé : |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 89 |
LA VEUVE |
Si tu veux m'arracher à ce climat funeste, |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 90 |
LA VEUVE |
Que vengeant mon époux, un peuple furieux |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 91 |
LA VEUVE |
Et qu'une telle image, attachée à ma fuite, |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 92 |
LE JEUNE BRAMINE |
Poursuis, respecte encore une homicide loi, |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 93 |
LE JEUNE BRAMINE |
Crains l'époux comme un dieu prêt à tonner sur toi. |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 94 |
LE JEUNE BRAMINE |
Je ne te suis connu que de ce jour funeste ; |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 95 |
LE JEUNE BRAMINE |
Mais une fois ici mon attente remplie, |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 96 |
FATIME |
Ah ! Madame, une trêve avec ces étrangers |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
| 97 |
FATIME |
Il est vrai qu'on la borne au cours d'une journée ; |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 98 |
FATIME |
Sans doute l'entretien de ce jeune bramine, |
Acte 2, sc. 5, v. 582 |
| 99 |
FATIME |
Qui dans la fleur des ans porte un coeur si cruel, |
Acte 2, sc. 5, v. 583 |
| 100 |
FATIME |
Un frère en vain vous aime ! |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
| 101 |
LA VEUVE |
De marcher au bûcher conduite par un frère, |
Acte 2, sc. 5, v. 593 |
| 102 |
LA VEUVE |
De mon âme attendrie un trop cher souvenir, |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 103 |
LA VEUVE |
La voix de la nature et les secours d'un frère ? |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
| 104 |
FATIME |
Un frère retrouvé ; le dirai-je ! Un espoir |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 105 |
LA VEUVE |
Moi, libre désormais d'un funeste hyménée, |
Acte 2, sc. 5, v. 617 |
| 106 |
LA VEUVE |
Assure-moi plutôt que ce jeune français, |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
| 107 |
LE GÉNÉRAL |
À nos guerriers ici laisse un accès facile ; |
Acte 3, sc. 1, v. 632 |
| 108 |
LE GÉNÉRAL |
Sont un lieu de franchise ouvert aux deux partis : |
Acte 3, sc. 1, v. 634 |
| 109 |
L'OFFICIER |
L'honneur a fait pour nous un asile assuré ; |
Acte 3, sc. 1, v. 638 |
| 110 |
L'OFFICIER |
Seulement pour un jour lui vient d'être accordée. |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
| 111 |
L'OFFICIER |
Un jour suffira-t-il pour enlever les corps |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
| 112 |
LE GÉNÉRAL |
En mettant à la trêve un terme aussi prochain, |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
| 113 |
LE GÉNÉRAL |
Qu'un port où ses vaisseaux partis pour l'Indostan, |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
| 114 |
LE GÉNÉRAL |
Que j'aime, que j'adore une jeune indienne ; |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
| 115 |
LE GÉNÉRAL |
Un voyage entrepris me fit voir tant d'appas ; |
Acte 3, sc. 1, v. 666 |
| 116 |
LE GÉNÉRAL |
Je conçus le projet de l'épouser un jour ; |
Acte 3, sc. 1, v. 670 |
| 117 |
LE GÉNÉRAL |
Que je vis vers moi seul sa jeune âme entraînée, |
Acte 3, sc. 1, v. 671 |
| 118 |
LE GÉNÉRAL |
Ce fut encore, ami, pour revoir un séjour, |
Acte 3, sc. 1, v. 677 |
| 119 |
LE GÉNÉRAL |
Tu peux t'en informer, et c'est un soin facile ; |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
| 120 |
LE GÉNÉRAL |
As-tu pu rester libre ? Un cruel hyménée, |
Acte 3, sc. 2, v. 691 |
| 121 |
LE GÉNÉRAL |
Parmi les soins guerriers, un moment à l'amour. |
Acte 3, sc. 2, v. 694 |
| 122 |
L'OFFICIER |
Un spectacle d'horreur, |
Acte 3, sc. 3, v. 701 |
| 123 |
L'OFFICIER |
Seigneur, le croirez-vous ? Dans une heure, à nos yeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
| 124 |
L'OFFICIER |
Ciel ! Une veuve, au gré de leur féroce attente, |
Acte 3, sc. 3, v. 707 |
| 125 |
L'OFFICIER |
Est une fête aux yeux de ce peuple insensé, |
Acte 3, sc. 3, v. 713 |
| 126 |
L'OFFICIER |
Qui croit voir un autel dans le bûcher dressé. |
Acte 3, sc. 3, v. 714 |
| 127 |
L'OFFICIER |
Pardonnez, si par vous chargé d'un autre soin... |
Acte 3, sc. 3, v. 726 |
| 128 |
LE GÉNÉRAL |
De ma défense, ami, l'infortune a besoin ; |
Acte 3, sc. 3, v. 729 |
| 129 |
LE GÉNÉRAL |
Tu fais des cruautés une loi de l'état, |
Acte 3, sc. 5, v. 761 |
| 130 |
LE GÉNÉRAL |
Ainsi donc, d'un oeil sec tu verras une femme |
Acte 3, sc. 5, v. 767 |
| 131 |
LE GÉNÉRAL |
Et faire dire un jour à la postérité : |
Acte 3, sc. 5, v. 777 |
| 132 |
LE GRAND BRAMINE |
Comme un prêtre, un mortel inspiré par ses dieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 782 |
| 133 |
LE GRAND BRAMINE |
Sur des siècles sans nombre un usage établi ? |
Acte 3, sc. 5, v. 786 |
| 134 |
LE GÉNÉRAL |
Le temps autour de l'arbre a mis un triple airain. |
Acte 3, sc. 5, v. 790 |
| 135 |
LE GRAND BRAMINE |
Un généreux amour, conservé dans les âmes, |
Acte 3, sc. 5, v. 815 |
| 136 |
LE GÉNÉRAL |
Prends un peu de nos moeurs ; si tu n'es pas sensible, |
Acte 3, sc. 5, v. 839 |
| 137 |
LE GÉNÉRAL |
Trop sûr que tu dois l'être en ces funestes lieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 841 |
| 138 |
LE GÉNÉRAL |
Qu'on n'y souffrira plus un usage odieux : |
Acte 3, sc. 5, v. 842 |
| 139 |
LE GRAND BRAMINE |
A-t-elle un père, un frère ? Eh bien ! De la nature |
Acte 3, sc. 5, v. 851 |
| 140 |
LE GÉNÉRAL |
Ne saurait employer pour un plus digne usage, |
Acte 3, sc. 5, v. 864 |
| 141 |
LE GRAND BRAMINE |
Se soustraire aux regards est pour elle un devoir : |
Acte 3, sc. 6, v. 874 |
| 142 |
LE GRAND BRAMINE |
Jamais un étranger ne peut approcher d'elle : |
Acte 3, sc. 6, v. 875 |
| 143 |
LE GÉNÉRAL |
Tyran d'un sexe faible ! Ah ! Tu ne sais donc pas |
Acte 3, sc. 6, v. 881 |
| 144 |
L'OFFICIER |
Ne demandait la trêve, en ces funestes lieux, |
Acte 3, sc. 7, v. 901 |
| 145 |
L'OFFICIER |
Que pour favoriser un spectacle odieux, |
Acte 3, sc. 7, v. 902 |
| 146 |
L'OFFICIER |
Pour laisser au bramine, impunément barbare, |
Acte 3, sc. 7, v. 903 |
| 147 |
LE GÉNÉRAL |
De purger ces climats d'un peuple aussi pervers. |
Acte 3, sc. 7, v. 909 |
| 148 |
LE GÉNÉRAL |
Allons : les perdre, amis, c'est servir l'univers... |
Acte 3, sc. 7, v. 910 |
| 149 |
LE GÉNÉRAL |
L'honneur me tient aussi dans sa funeste chaîne, |
Acte 3, sc. 7, v. 912 |
| 150 |
LE GÉNÉRAL |
Tout un peuple, est-ce là servir l'humanité ? |
Acte 3, sc. 7, v. 918 |
| 151 |
LE GÉNÉRAL |
J'attends un autre soin de l'honneur qui l'anime : |
Acte 3, sc. 7, v. 923 |
| 152 |
LE GÉNÉRAL |
Le nôtre est de défendre un sexe qu'on opprime. |
Acte 3, sc. 7, v. 924 |
| 153 |
LA VEUVE |
Le ciel me rend un frère, et c'est dans ces moments |
Acte 4, sc. 1, v. 929 |
| 154 |
LA VEUVE |
Une autre voix me charme et m'accable à son tour ; |
Acte 4, sc. 1, v. 933 |
| 155 |
LA VEUVE |
Au bûcher où m'entraîne un époux inhumain. |
Acte 4, sc. 1, v. 938 |
| 156 |
LA VEUVE |
Une seconde fois m'arrache à ce que j'aime. |
Acte 4, sc. 1, v. 940 |
| 157 |
LE GRAND BRAMINE |
Ne laisse aucun retour à votre âme enchaînée. |
Acte 4, sc. 2, v. 952 |
| 158 |
LE GRAND BRAMINE |
Vous chérissez sans doute une promesse austère, |
Acte 4, sc. 2, v. 955 |
| 159 |
LE GRAND BRAMINE |
Qui ne vous permet plus un regard vers la terre. |
Acte 4, sc. 2, v. 956 |
| 160 |
LE GRAND BRAMINE |
Un courage au-dessus des révoltes des sens ; |
Acte 4, sc. 2, v. 958 |
| 161 |
LE GRAND BRAMINE |
En un bonheur sans fin va changer son tourment. |
Acte 4, sc. 2, v. 970 |
| 162 |
LE GRAND BRAMINE |
Trop payer de leur mort un repos éternel. |
Acte 4, sc. 2, v. 978 |
| 163 |
LA VEUVE |
Sans savoir par quels biens un Dieu juste répare |
Acte 4, sc. 2, v. 979 |
| 164 |
LA VEUVE |
Et sans vouloir chercher, par un soin superflu, |
Acte 4, sc. 2, v. 981 |
| 165 |
LA VEUVE |
Quel sera mon destin dans un monde inconnu, |
Acte 4, sc. 2, v. 982 |
| 166 |
LA VEUVE |
Ils pouvaient m'accorder une fin moins cruelle, |
Acte 4, sc. 2, v. 988 |
| 167 |
LA VEUVE |
J'aurais pu différer d'un an mon sacrifice ; |
Acte 4, sc. 2, v. 991 |
| 168 |
LA VEUVE |
Du refus de mourir m'accuser un moment. |
Acte 4, sc. 2, v. 994 |
| 169 |
LA VEUVE |
Je ne fais qu'un seul voeu du fond de cet abîme : |
Acte 4, sc. 2, v. 999 |
| 170 |
LE GRAND BRAMINE |
Étouffez un tel voeu dans le fond de votre âme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1004 |
| 171 |
LE GRAND BRAMINE |
Combattre et repousser de funestes maximes : |
Acte 4, sc. 2, v. 1016 |
| 172 |
LE GRAND BRAMINE |
D'une âme haute et ferme au-dessus de son sort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
| 173 |
LE GRAND BRAMINE |
Et de votre courage exige un grand exemple. |
Acte 4, sc. 2, v. 1020 |
| 174 |
LA VEUVE |
Où fuir ? Où me sauver d'un horrible trépas ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1021 |
| 175 |
LE JEUNE BRAMINE |
Tu vivras, il l'exige ; un dieu consolateur |
Acte 4, sc. 4, v. 1029 |
| 176 |
LE JEUNE BRAMINE |
Pour défendre une soeur ou sauver une amante. |
Acte 4, sc. 4, v. 1036 |
| 177 |
LA VEUVE |
Les yeux d'un étranger souilleraient la victime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1051 |
| 178 |
LA VEUVE |
De sa seule présence on me ferait un crime. |
Acte 4, sc. 4, v. 1052 |
| 179 |
LA VEUVE |
Un premier mouvement de pitié naturelle ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1056 |
| 180 |
LA VEUVE |
D'ailleurs puis-je accepter ? Un seul mortel peut-être... |
Acte 4, sc. 4, v. 1060 |
| 181 |
FATIME |
Mais contre la rigueur d'un usage barbare, |
Acte 4, sc. 5, v. 1071 |
| 182 |
FATIME |
Il le peint dans nos murs comme un monstre odieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1077 |
| 183 |
LA VEUVE |
Je dois le garantir d'un peuple qui l'outrage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1092 |
| 184 |
LA VEUVE |
Favoriser moi-même une aveugle furie ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1100 |
| 185 |
LE JEUNE BRAMINE |
Connaissez en un mot toute ma destinée : |
Acte 4, sc. 8, v. 1123 |
| 186 |
LE JEUNE BRAMINE |
J'ai retrouvé ma soeur dans cette infortunée. |
Acte 4, sc. 8, v. 1124 |
| 187 |
LE JEUNE BRAMINE |
Sur un bûcher ! Ah ! Dieux ! Son sang crie en mes veines ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1132 |
| 188 |
LE JEUNE BRAMINE |
Pour un objet si cher je pourrai tout braver, |
Acte 4, sc. 8, v. 1133 |
| 189 |
LE GÉNÉRAL |
Et celui qu'elle aimait, d'un lâche effroi saisi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1142 |
| 190 |
LE GÉNÉRAL |
À la mort d'une amante il n'ose mettre obstacle ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1144 |
| 191 |
LE GÉNÉRAL |
Comment peut-il souffrir qu'un autre la défende ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1148 |
| 192 |
LE GÉNÉRAL |
Pour être de sa mort l'infortuné témoin ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1166 |
| 193 |
LE JEUNE BRAMINE |
Les prodiges qu'un Dieu fait pour nous sur ces bords. |
Acte 4, sc. 8, v. 1174 |
| 194 |
LE GÉNÉRAL |
Il est un souterrain caché dans ces murs même, |
Acte 4, sc. 8, v. 1176 |
| 195 |
LE GÉNÉRAL |
Et par où l'on m'a dit qu'une femme autrefois |
Acte 4, sc. 8, v. 1177 |
| 196 |
LE JEUNE BRAMINE |
D'une fuite rapide au loin s'est écarté. |
Acte 5, sc. 1, v. 1254 |
| 197 |
LE JEUNE BRAMINE |
Dût fondre sur ma tête une foule cruelle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1260 |
| 198 |
LE JEUNE BRAMINE |
La résolution, le désespoir d'un frère. |
Acte 5, sc. 1, v. 1268 |
| 199 |
LE JEUNE BRAMINE |
Dans un si beau dessein cet étranger succombe ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1271 |
| 200 |
LE JEUNE BRAMINE |
Que le bras d'un amant s'armait pour te défendre ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1276 |
| 201 |
LE JEUNE BRAMINE |
Te prêtait un secours que le ciel rend si vain ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1278 |
| 202 |
LE GRAND BRAMINE |
Une fois dans la ville entrés victorieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1281 |
| 203 |
LE GRAND BRAMINE |
Au premier bruit semé, que d'une main hautaine |
Acte 5, sc. 3, v. 1292 |
| 204 |
LE GRAND BRAMINE |
Une fidèle veuve aux honneurs du bûcher ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1294 |
| 205 |
LE JEUNE BRAMINE |
Que je traîne une femme à ce fatal bûcher ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1302 |
| 206 |
LE JEUNE BRAMINE |
Tu voudrais me paraître un dieu libérateur ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1306 |
| 207 |
LE GRAND BRAMINE |
Qu'entends-je ? Tu formais une trame si noire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1311 |
| 208 |
LE JEUNE BRAMINE |
Je l'étais pour sauver d'une mort effroyable |
Acte 5, sc. 3, v. 1315 |
| 209 |
LE JEUNE BRAMINE |
Un sexe infortuné que ta coutume accable. |
Acte 5, sc. 3, v. 1316 |
| 210 |
LE GRAND BRAMINE |
Vois donc où t'a conduit une folle pitié, |
Acte 5, sc. 3, v. 1317 |
| 211 |
LE JEUNE BRAMINE |
Celle que poursuivait une loi monstrueuse ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1320 |
| 212 |
LE JEUNE BRAMINE |
Celle qu'en tous les temps, d'un si cruel accord, |
Acte 5, sc. 3, v. 1321 |
| 213 |
LE JEUNE BRAMINE |
Celle pourtant qu'on voit, à nos destins unie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1323 |
| 214 |
LE JEUNE BRAMINE |
Sur la férocité d'un usage odieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1333 |
| 215 |
LE GRAND BRAMINE |
Tu veux sa honte ! Un frère ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1336 |
| 216 |
LE JEUNE BRAMINE |
Un vertueux transfuge, |
Acte 5, sc. 3, v. 1336 |
| 217 |
LE JEUNE BRAMINE |
Qui brûle de sortir et pour jamais d'un lieu |
Acte 5, sc. 3, v. 1337 |
| 218 |
LE JEUNE BRAMINE |
Où d'une loi de sang il fait le désaveu. |
Acte 5, sc. 3, v. 1338 |
| 219 |
LE JEUNE BRAMINE |
Le ciel me fit un coeur bien différent du tien. |
Acte 5, sc. 3, v. 1342 |
| 220 |
LE GRAND BRAMINE |
Un autre plus soumis |
Acte 5, sc. 3, v. 1345 |
| 221 |
LE JEUNE BRAMINE |
Va, si j'ai dans ce jour un reproche à me faire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1347 |
| 222 |
LE JEUNE BRAMINE |
Devez-vous plus qu'un frère exiger son trépas ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1366 |
| 223 |
LE JEUNE BRAMINE |
Ne meurs plus pour sauver un guerrier secourable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1372 |
| 224 |
LE GRAND BRAMINE |
D'un chef audacieux, aujourd'hui ma victime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1375 |
| 225 |
LE JEUNE BRAMINE |
De ton fier défenseur, d'un guerrier magnanime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1376 |
| 226 |
LA VEUVE |
D'un guerrier ! Eh ! Pourquoi m'offrait-il son secours ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1377 |
| 227 |
LE GRAND BRAMINE |
D'un indigne secours j'ai su vous délivrer, |
Acte 5, sc. 4, v. 1385 |
| 228 |
LE GRAND BRAMINE |
Oubliez un profane. |
Acte 5, sc. 4, v. 1386 |
| 229 |
LA VEUVE |
Le trépas maintenant est un bonheur pour moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1390 |
| 230 |
LA VEUVE |
Le désespoir me donne une sorte de joie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1392 |
| 231 |
LE GÉNÉRAL |
Oui, c'est moi qui t'arrache à cette mort funeste. |
Acte 5, sc. 5, v. 1403 |
| 232 |
LE GÉNÉRAL |
Un golfe abandonné nous a servi d'asile ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1407 |
| 233 |
LE GÉNÉRAL |
Tandis qu'une autre troupe est maîtresse du fort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1409 |
| 234 |
LE GÉNÉRAL |
Ciel ! Un moment plus tard, quel eût été mon sort ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1410 |
| 235 |
LE GÉNÉRAL |
Ouvrit pour dérober une femme au supplice, |
Acte 5, sc. 5, v. 1412 |
| 236 |
LE GÉNÉRAL |
En un même dessein, ici plus noblement, |
Acte 5, sc. 5, v. 1413 |
| 237 |
LE GÉNÉRAL |
Ton crime était d'un lâche et n'a rien qui m'étonne ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1419 |
| 238 |
LA VEUVE |
Je vivrais moins heureuse à vivre par un autre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1428 |
| 239 |
LE JEUNE BRAMINE |
Ravir qu'une inconnue aux horreurs de sa mort, |
Acte 5, sc. 6, v. 1430 |
| 240 |
LE JEUNE BRAMINE |
De retrouver en elle et sauver une amante. |
Acte 5, sc. 6, v. 1432 |
| 241 |
LE GÉNÉRAL |
L'entière extinction d'un usage inhumain. |
Acte 5, sc. 6, v. 1437 |
Lexique d'un texte