| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
COLOMBINE |
Ne doivent s'adresser qu'à de franches coquettes. |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 2 |
ARLEQUIN |
Se bâtissant ainsi, ces prodigues coquettes, |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
| 3 |
ARLEQUIN |
Un refuge aux madelonnettes. |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
| 4 | CALMAR |
Élise ne se rend point aux fleurettes, aux cadeaux, ni aux fêtes ; il faut l'attaquer par les yeux, et les hommes aujourd'hui ne font donner les femmes dans le panneau, qu'en leur donnant dans la vue. |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 2 |
| 5 | MEZZETIN |
Quel plaisir de voir Monsieur_Calmar courir avec les gouttes sur les pas des Césars ! |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 1 |
| 6 |
SCARAMOUCHE |
Le Printemps moins de violettes, |
Acte 2, sc. 3, v. 591 |
| 7 | ÉLISE |
Fais ces leçons-là aux coquettes, Colombine; je ne viens aux Tuileries que pour me promener, et je ne me promènerais pas avec tant d'artifice, quand bien j'y viendrais pour plaire. |
Acte 2, sc. 4, ÉLISE, phrase 1 |
| 8 |
JEANNETON |
À moi, femmes et fillettes, |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 9 |
JEANNETON |
Ces fleurs cachent des fleurettes, |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 10 |
JEANNETON |
Et ces bouquets aux poulettes |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
| 11 |
ARLEQUIN |
Et ces Gazettes ambulantes |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 12 |
ARLEQUIN |
Leur hurlements, et leurs sottes raisons, |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 13 |
ARLEQUIN |
Où l'on ne voit qu'un coq pour cinquante poulettes. |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
| 14 |
ARLEQUIN |
Ce bruit, ces tambours, ces trompettes, |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 15 |
ARLEQUIN |
Prenez congé de nos coquettes, |
Acte 3, sc. 5, v. 975 |
| 16 |
ARLEQUIN |
La coiffe est sourde à vos fleurettes |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
Lexique d'un texte